King James Atualizada
"Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade; e vivifica-me no teu caminho.
Afaste os meus olhos da contemplação da vaidade - ( Isaías 33:15 , final.) Hengstenberg para "vaidade" traduz 'engano:' todos os ídolos do mundo em que a felicidade e a paz são buscadas à parte do poder de Deus, da riqueza ( Provérbios 23:5 ), prazer, justiça própria, louvor ou ajuda do homem, etc.
( Salmos 31:6 ; Salmos 40:4 ; Salmos 62:9 ). Os bens terrenos atraem os olhos (assim, no caso de Eva, Gênesis 3:6 ) e criam "a luxúria dos olhos".
Posso vê-los como se não os visse. O provérbio hebraico diz: 'Os olhos e o coração são os agentes negociadores do pecado' ( Números 15:39 , "Não busque o seu próprio coração e os seus próprios olhos, após o que você costuma se prostituir; " Jó 31:1 ; Jó 31:7 ; 1 João 2:16 ; 2 Samuel 11:2 ; Provérbios 4:25 ).
Nossa segurança é evitar olhar para a tentação ( Mateus 5:28 - Mateus 5:29 ; Mateus 6:22 - Mateus 6:23 ; Provérbios 23:31 ). Olhar gera amor. Coisas e vistas geram luxúria, a mãe do pecado.
Enfurece-me do teu jeito - Estou naturalmente morto para as coisas celestiais, você me dá vida espiritual cada vez mais ( Salmos 119:17 ; Salmos 119:25 ; Salmos 119:40 ; Salmos 119:50 ). Vaidade ou pecado é morte: espiritualidade é vida.
33-40 Ensina-me os teus estatutos, não as meras palavras, mas a maneira de aplicá-las a mim mesmo. Deus, por seu Espírito, dá um entendimento correto. Mas o Espírito de revelação na palavra não será suficiente, a menos que tenhamos o Espírito de sabedoria no coração. Deus coloca seu Espírito dentro de nós, fazendo-nos andar em seus estatutos. O pecado aqui orado contra é a cobiça. Aqueles que teriam o amor de Deus enraizado neles, devem ter o amor do mundo enraizado; pois a amizade do mundo é inimizade com Deus. Reviva-me no teu caminho; redimir o tempo e cumprir todos os deveres com vivacidade de espírito. Ver a vaidade nos mata e diminui o ritmo; um viajante não deve ficar olhando para todos os objetos que se apresentam à sua vista. As promessas da palavra de Deus se relacionam grandemente com a preservação do verdadeiro crente. Quando Satanás atrai um filho de Deus para obediência mundana, ele o repreende com as quedas nas quais o levou. A vitória deve vir da cruz de Cristo. Quando desfrutamos da doçura dos preceitos de Deus, isso nos fará desejar muito mais conhecimento deles. E onde Deus fez a vontade, ele trabalhará para fazer.
Verso Salmos 119:37. Da contemplação da vaidade ] Um ídolo, prazer mundano, beleza, elegância; qualquer coisa vã, vazia ou transitória. Não me deixe contemplar ; não me deixe me alongar sobre nisso. Deixe-me lembrar de Achan: ele viu , - ele cobiçado , - ele pegou , - ele escondeu o seu roubo, e foi morto por seu pecado.
