King James Atualizada
"Tuas flechas afiadas e certeiras atingem o coração dos inimigos do Rei; e sob teus pés caem as nações."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
As tuas flechas são afiadas no coração dos inimigos do rei; pelo qual o povo cai sob ti.
Tuas flechas são afiadas no coração dos inimigos do rei; em que o povo cai sob ti. A Tuas flechas são afiadas no coração dos inimigos do rei; em que o povo cai sob ti. A ordem hebraica é: 'Tuas flechas são afiadas, povos caem sob ti, no coração dos inimigos do rei.' As flechas de verdade do Messias perfuraram o coração de Seus inimigos no Pentecostes, quando Pedro pregou.
"Eles foram picados ( katenugeesan ( G2660 ) em seus corações e disseram ... Homens e irmãos, o que devemos fazer?" Também cf. Atos 9:5 - Atos 9:6 ; Hebreus 4:12 ; Efésios 6:17 .
Novamente, foi assim que o cristianismo triunfou sobre o paganismo, sob Constantino, em Roma, a senhora do mundo. Mas aqui estão a espada e as flechas do julgamento; porque é exatamente quando o casamento A Noiva e o Cordeiro está prestes a acontecer. Apocalipse 19:1 - Apocalipse 19:21 nos mostra que a ira deve ser executada no inimigo pouco antes do casamento do noivo celestial com a Igreja.
As "coisas externas" de Salmos 45:4 confirmam essa visão. Assim também em Apocalipse 6:2 . Compare Apocalipse 19:11 . Então, Deuteronômio 32:23 ; Deuteronômio 32:41 - Deuteronômio 32:42 . O resultado de 'povos caindo sob ele' - i: e., un Suas flechas estão implícitas no Sl. 45:43.
1-5 A língua do salmista foi guiada pelo Espírito de Deus, como a caneta é pela mão de um escritor pronto. Este salmo está tocando o rei Jesus, seu reino e governo. É uma pena que essa boa questão não seja mais o assunto de nosso discurso. Há mais em Cristo para engajar nosso amor, do que existe ou pode haver em qualquer criatura. Este mundo e seus encantos estão prontos para afastar nossos corações de Cristo; portanto, estamos preocupados em entender o quanto ele é mais digno do nosso amor. Pela sua palavra, sua promessa, seu evangelho, a boa vontade de Deus é conhecida por nós, e a boa obra de Deus é iniciada e realizada em nós. O salmista, ver. Salmos 45:3 - Salmos 45:5, anuncia com alegria o progresso e o sucesso do Messias. As flechas da convicção são muito terríveis no coração dos pecadores, até que sejam humilhadas e reconciliadas; mas as flechas da vingança serão mais para seus inimigos que se recusam a se submeter. Todos os que viram sua glória e provaram sua graça, alegram-se em vê-lo, por sua palavra e Espírito, trazer inimigos e estranhos sob seu domínio.
Verso Salmos 45:5. Tuas setas são afiado ] As setas aqui podem significar as convicções produzidas nos corações dos homens pelo pregação do Evangelho. O Rei é o próprio Deus; seus inimigos são pecadores de todos os tipos. O povo, os judeus, milhares dos quais foram picados em seus corações pela pregação de Pedro e outros. Todos caem antes de Cristo; aqueles que receberam a palavra ressuscitaram pelo arrependimento e fé; aqueles que não o fizeram, caíram - todos no chão!
