King James Atualizada
"Pois disseste: “Quando Eu escolher o tempo apropriado, farei justiça com retidão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quando eu receber a congregação, julgarei com retidão.
Quando eu receber uma congregação, julgarei na íntegra - a resposta de Javé à oração de ação de graças de Seu povo. A brusquidão da introdução do novo Orador, Deus, marca impactante imediata é Sua resposta à oração de opinião de Seu povo, mesmo "enquanto eles ainda estão falando" ( Isaías 65:24 ).
Aqui é apresentado em detalhes o assunto dos louvores da Igreja em Salmos 75:1 - a saber, o "nome de Deus está próximo". Você pode estar cheio de ações de graças ', responda Deus,' pois quando eu devo etc. 'Quando eu tiver assumido a minha responsabilidade a congregação do meu povo, julgarei seus inimigos.' Assim, Cristo voltará novamente para levar a Igreja eleita para si mesmo e, naquele momento, julgará seus inimigos ( Apocalipse 11:12 ; Apocalipse 11:15 ; Apocalipse 11:17 ; Apocalipse 19:7 ).
A versão em inglês usa o hebraico no sentido em que a palavra é traduzida em
, favorecendo a tradução, (veja a margem) 'Quando (ou para Hengstenberg) (implicando um desejo sincero por ele) o tempo definido 'etc. (cf. Daniel 8:19 ; Daniel 11:27 ; Daniel 11:35 ; Daniel 12:8 ; Daniel 12:12 - Daniel 12:13 ; Habacuque 2:3 ).
"Os tempos e as estações que o Pai colocou em Seu próprio poder;" o tempo para "restaurar novamente o reino a Israel" ( Atos 1:6 - Atos 1:7 ), quando a medida da iniquidade do inimigo será plena e "cumpridos os tempos dos gentios" ( Lucas 21:24 ).
Deus não faz nada precipitadamente ou prematuramente, mas não devido tempo "Ele vingará Seus próprios eleitos, embora tenha muito tempo com eles" ( Lucas 18:7 ). Compare o sentimento pagoo, 'Sera tamen tacitis paena venit pedibus'; também Valerius Maximus, 'Tardidatem poence gravitate compensat'. Quando o castigo de Sua Igreja é completado, Ele então pune finalmente e irremediavelmente o inimigo ( Isaías 10:12 ).
Esta e outras frases do salmo mostram que, além da referência atual aos tempos de Ezequias e Seunaqueribe, foi designada pelo Espírito uma referência ulterior à vinda final do Senhor para glorificar Seus santos e julgar Seus e seus inimigos. Julgarei na íntegra - tirando o reino das mãos daqueles que abusaram de sua confiança, e não julgaram na íntegra ( Salmos 1:1 - Salmos 1:6 ; Salmos 58:1 ).
1-5 Muitas vezes oramos por misericórdia, quando a buscamos; e devemos agradecer apenas uma ou duas vezes quando obtê-lo? Deus mostra que ele está perto de nós no que chamamos por ele. As relações de confiança públicas devem ser gerenciadas corretamente. Isso pode muito bem ser aplicado a Cristo e seu governo. O pecado do homem ameaçou destruir toda a criação; mas Cristo salvou o mundo da ruína total. Aquele que é feito de Deus para nós sabedoria, pede que sejamos sábios. Para os orgulhosos e ousados pecadores, ele diz: não se glorie no seu poder, não persista em desprezo. Todas as esperanças presentes e a felicidade futura da raça humana brotam do Filho de Deus. # 6-10. Nenhuma segunda causa elevará os homens à preferência sem a Primeira Causa. Não vem do leste, nem do oeste, nem do sul. Ele não menciona o norte; a mesma palavra que significa o norte, significa o lugar secreto; e do segredo do conselho de Deus ele vem. Somente de Deus todos devem receber seu destino. Existem misturas de misericórdia e graça no cálice da aflição, quando é colocado nas mãos do povo de Deus; misturas da maldição, quando é colocada nas mãos dos ímpios. O povo de Deus tem sua parte em calamidades comuns, mas os resíduos do cálice são para os iníquos. A exaltação do Filho de Davi será objeto de louvores eternos dos santos. Então, que os pecadores se submetam ao rei da justiça, e que os fiéis se regozijem e obedeçam a ele
Verso Salmos 75:2. Quando receberei a congregação ] Quando chegar a hora certa para a congregação, meu povo de Israel, deve ser tirado do cativeiro e recebido de volta ao favor, eu não irei apenas aumentá-los, mas punir seus inimigos. Eles serão eliminados e expulsos, e se tornarão um povo mais miserável do que aqueles a quem agora insultam. Eu os destruirei como uma nação, para que nunca mais sejam contados entre os impérios da terra.
