"os que usam as coisas do mundo, como se não as usassem; porque a forma presente deste mundo está passando."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"os que usam as coisas do mundo, como se não as usassem; porque a forma presente deste mundo está passando."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aqueles que usam este mundo, como se não abusassem dele: porque a moda deste mundo passa.
Não abusando dele - por usar muito isso. "Abusar" aqui não é tão pervertido, como usá-lo ao máximo, como a nossa parte principal (cf. Lucas 10:40 - Lucas 10:42 ). Como os planetas, girando em seu próprio eixo, ainda giram em torno do sol, assim, enquanto agimos em nossa esfera terrestre, Deus deve ser o centro de nossos desejos.
Moda - a forma fugaz atual [ scheema ( G4976 )], não a essência, perece ( Apocalipse 20:1 - Apocalipse 20:15 ; Apocalipse 21:1 - Apocalipse 21:27 : cf.
Salmos 39:6 , “show vaidoso”; Salmos 73:20 , "um sonho;" Tiago 4:14 , "um vapor").
Falece - não apenas passará, mas agora está realmente passando. A imagem é de uma cena assustadora de uma peça no palco ( 1 João 2:17 ). Paulo inculca não tanto a negação externa das coisas terrenas, como o espírito interior, pelo qual os casados e os ricos, assim como os solteiros e os pobres, estariam prontos para sacrificar tudo por Cristo.
25-35 Considerando o sofrimento daqueles tempos, o estado de solteiro era o melhor. Não obstante, o apóstolo não condena o casamento. Quão opostos são os do apóstolo Paulo, que proíbe que muitos se casem e os enredam com votos de permanecerem solteiros, se devem ou não fazê-lo! Ele exorta todos os cristãos à santa indiferença em relação ao mundo. Quanto às relações; eles não devem colocar seus corações no conforto do estado. Quanto às aflições; não devem satisfazer a tristeza do mundo: mesmo na tristeza o coração pode ser alegre. Quanto aos prazeres mundanos; aqui não é o descanso deles. Quanto ao emprego mundano; aqueles que prosperam no comércio e aumentam a riqueza devem manter seus bens como se não os tivessem. Quanto a todas as preocupações mundanas; eles devem manter o mundo fora de seus corações, para que não o abusem quando o tiverem em suas mãos. Todas as coisas do mundo são mostradas; nada sólido. Tudo desaparecerá rapidamente. A preocupação sábia com os interesses do mundo é um dever; mas estar cheio de cuidados, ter cuidados ansiosos e desconcertantes é um pecado. Por essa máxima, o apóstolo resolve o caso se era aconselhável se casar. Essa condição de vida é melhor para todo homem, o melhor para sua alma, e o mantém mais claro dos cuidados e armadilhas do mundo. Vamos refletir sobre as vantagens e armadilhas de nossa própria condição na vida; para que possamos melhorar um e escapar, na medida do possível, de todas as lesões do outro. E o que quer que se importe com a mente, deixe ainda um tempo para as coisas do Senhor.
Versículo 31. E aqueles que usam este mundo ] Deixe aqueles que têm propriedades ou empregos terrestres cumpram conscienciosamente seus deveres, pela convicção da instabilidade das coisas terrenas. Faça um uso correto de tudo e perverta nada de seu use. Para usar uma coisa é empregá-la adequadamente a fim de realizar o fim a que se refere. abusar uma coisa significa pervertê-la de que usa . Passe pelas coisas temporais , para não perder aquelas que são eternas.
Para a moda deste mundo ] Το σχημα του κοσμον τουτου significa adequadamente a classe estado atual ou constituição das coisas; a moldura do mundo , isto é, o próprio mundo . Mas muitas vezes o termo κοσμος, mundo , é interpretado como significando o Estado judeu e política ; a destruição disso estava então próxima, e isso o Espírito Santo poderia então significar para o apóstolo.