Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
De Isaías 52:11. Paulo, inspirado, dá variações sancionadas pelo Espírito Santo.
Separe - `separe '(Oséias 4:17).
Não toque na coisa (sim, nenhuma) imunda (2 Coríntios 7:1; Miquéias 2:10). Tocar é mais poluente, como implicando participação, do que ver.
Vou recebê-lo - `para mim mesmo '[ eisdexomai (G1523)], como pessoas até agora de portas, mas agora admitidas dentro (2 Coríntios 5:1 - 2 Coríntios 5:10). Ou, como pessoas até agora entre o inimigo, mas agora recebidas entre o povo do Senhor. Com esses acordos, "saia do meio deles" - ou seja, para mim. Então Ezequiel 20:41; Sofonias 3:19. Em Isaías 52:12, literalmente, o Senhor reunirá você, como um general traz a retaguarda de seu exército, não sofrendo a perda de um retardatário (cf. nota lá; João 18:9). 'O contato dos crentes com o mundo deve se assemelhar ao dos anjos, que, quando enviados do céu, cumprem sua missão com a maior prontidão e alegremente voam de volta para casa, na presença de Deus' (1 Coríntios 5:9 - 1 Coríntios 5:10; 1 Coríntios 7:31).