Nos dias de Peca, rei de Israel, veio Tiglate-Pileser, rei da Assíria, e tomou Ijom, e Abel-bete-Maaca, e Jonas, e Quedes, e Hazor, e Gileade, e Galiléia, toda a terra de Naftali, e os levou cativos para a Assíria.
Nos dias de Pekah ... veio Tiglath-pileser , [ Tiglat-Pil'ecer ( H8407 ) ou ( Tilgat-Pilnª'ecer ( H8407 ), empilhadeira tilibra, 2 Crônicas 28:20 ); Septuaginta, Thalgathfellasar].
Os estudiosos não concordam quanto à importação desse nome. Este monarca, que sucedeu Pul no trono da Assíria, é o único de todos os reis que não dá sua genealogia e, portanto, deveria ter sido um usurpador. Seus anais foram descobertos no Monte Nimroud, descrevendo esta expedição à Síria. Os lugares tomados são mencionados aqui como ocorreram e foram conquistados no progresso de uma invasão.
Pelos monumentos assírios, parece que Tiglath-pileser II iniciou sua expedição na Síria no quarto ano de seu reinado, e que, durante vários anos, ele penetrou nas extremidades do sul da Palestina, acolheu Damasco, Tiro, Samaria e os árabes que fazem fronteira com o Egito, mas sem tocar na Judéia, na Filístia ou nas cidades fenícias. Foi durante essa invasão que Menaém comprou a submissão pelo pagamento de tributo, que, como já foi dito, está registrado nos monumentos assírios, que lhe é transmitido pelas bandeiras registradas no oitavo ano de seu reinado.
Em consequências da incompletude desta guerra síria, e mais imediatamente da rebelião de Peca, que, tendo tomado posse de um reino tributário, havia se estabelecido como príncipe independente, em alguns anos ele renovou a campanha por um ataque a Samaria. , a capital do rei seguiu, e foi no decorrer desta segunda expedição que ele "afligiu ligeiramente a terra de Zebulom e a terra de Naftali" ( Isaías 9:1 ) - isto é, os distritos do norte da Palestina - principalmente a parte que ficou do lago Merom ao de Genesaré. Os habitantes de todo o país e as cidades mais importantes se tornaram presas do conquistador.
Ijon - agora Merj 'Ayun, perto do lago Huleh.
Abel-beth-maachah - ou Abel-maim, agora Abel, classificado com Dan e Ijon (consulte 1 Reis 15:16 - 1 Reis 15:20 : cf. 2 Crônicas 16:4 ).
Janoá. Seu site não foi identificado. Kedesh, comumente chamado de Kedesh-naftali, agora Kedes, uma antiga cidade real, ocupando uma situação mais pitoresca (veja as notas em Josué 12:22 ; Josué 20:7 ; Juízes 4:1 .)
Hazor. De acordo com Josefo ('Antiguidades,' b. 5 :, cap. 1 :), 'ficava sobre o lago Samochonites', e provavelmente ao sul de Kedesh (veja as notas em Josué 19:35 - Josué 19:35 19:37 Josué 19:37 . Era longa a principal cidade naquela região norte.
Gileade - agora Jil'ad, uma extensa região no leste da Jordânia, repleta de excelentes pastagens e bem povoada.
Galileia. Este nome, de uma raiz que denota um círculo ou circuito, foi originalmente aplicado a uma pequena região ao redor de Kedesh (veja as notas em Josué 20:7 ; 1 Reis 9:11 ), compreendendo as vinte cidades turísticas por Salomão a Hiram (cf.
Isaías 9:1 - Isaías 9:21 ; Mateus 4:15 ).
Toda a terra de Naftali. Este distrito, que compreendia algumas das mais belas paisagens e o solo mais fértil da Palestina, estendia-se pela planície de Hule até as costas do norte do mar da Galiléia.