"E cantavam um novo cântico, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue nos compraste para Deus de toda a tribo, e língua, e povo, e nação;"
Apocalipse 5:9
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Apocalipse 5:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Cantado - `canta: 'sua ocupação abençoada continuamente. A redenção do tema é sempre nova, sugerindo novos pensamentos de louvor, incorporados na "nova música".
Nós para Deus. Então 'Aleph (') B, copta, vulgata, cipriota. Mas A omite "nós".
Fora de - a atual igreja eleitoral reunida em todo o mundo; distingue-se dos povos reunidos em Cristo como sujeitos de uma conversão mundial de todas as nações.
Membros e língua, pessoas e nação. Quatro marcas de extensão mundial: os quatro quartos do mundo. [ Fulees (G5443), "parente", "tribo".] Isso e [ laos (G2992) ] "povo" é geralmente restrito a Israel: "língua" e "nação" aos gentios (Apocalipse 7:9; Apocalipse 11:9; Apocalipse 13:7, a leitura mais antiga; Apocalipse 14:6), marcando a igreja eleitoral reunida entre judeus e gentios . Em Apocalipse 10:11, para 'tribos', encontramos entre os quatro "reis:" em Apocalipse 17:15, "multidões . "
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-14 É motivo de alegria para todo o mundo, ver que Deus lida com os homens em graça e misericórdia através do Redentor. Ele governa o mundo, não apenas como Criador, mas como nosso Salvador. As harpas eram instrumentos de louvor; os frascos estavam cheios de odores, ou incenso, que significam as orações dos santos: oração e louvor devem sempre andar juntos. Cristo redimiu seu povo da escravidão do pecado, da culpa e de Satanás. Ele não apenas comprou liberdade para eles, mas também a mais alta honra e preferência; ele os fez reis e sacerdotes; reis, para governar seus próprios espíritos, e vencer o mundo e o maligno; e ele os faz sacerdotes; dando-lhes acesso a si mesmo e liberdade para oferecer sacrifícios espirituais. Que palavras podem declarar mais plenamente que Cristo é, e deve ser adorado, igualmente com o Pai, por todas as criaturas, por toda a eternidade! Felizes os que adoram e louvam no céu, e que sempre abençoarão o Cordeiro, que os libertou e separou para si por seu sangue. Quão digno és, ó Deus, Pai, Filho e Espírito Santo, dos nossos mais altos louvores! Todas as criaturas devem proclamar a tua grandeza e adorar a tua majestade.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Apocalipse 5:9. Uma nova música ] Composta sobre os assuntos e bênçãos do Evangelho, que foi agora aberto na terra. Mas nova música pode significar uma música excelente ; e por isso o Evangelho e suas bênçãos são provavelmente significados. O Evangelho é chamado de nova música , Salmos 96:1. E talvez haja uma alusão nas harpas aqui a Salmos 144:9: Vou cantar uma NOVA CANÇÃO para ti, ó Deus: sobre um SALTÉRIO e um INSTRUMENTO de DEZ CORDAS , c. A mesma forma de discurso é encontrada, Isaías 42:10: Cante ao Senhor uma NOVA CANÇÃO , c. e ali o profeta parece ter a dispensação do Evangelho em particular.
Tu nos redimiste para Deus - de cada - nação ] Parece, portanto , que as criaturas vivas e os anciãos representam os agregar dos seguidores de Deus ou da Igreja Cristã em todas as nações, e entre todos os tipos de pessoas, e talvez através do todo compasso do tempo: e todos esses são redimidos pelo sangue de Cristo, mostrando claramente que sua vida era um sacrificial oferecendo pelos pecados da humanidade.