Lucas 10:30-35

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1516
THE GOOD SAMARITAN

Lucas 10:30. A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him: and whatsoever thou spendest more, when I come again I will repay thee.

MUCH address is necessary in dealing with persons of a captious spirit: we should speak to them with faithfulness, yet avoid giving them any unncessary offence. Our Lord was continually beset with persons of this description, but in nothing was his Divine wisdom more conspicuous than in the answers he gave them. The parable before us admirably illustrates this observation—

I. Explain the parable—

We cannot enter into the full meaning of the parable without attending particularly to the occasion of it

[A teacher of the law had interrogated our Lord respecting the way to life, and was desired by our Lord to state what the law required [Note: ver. 25–29.]. The lawyer gave a just summary of its requirements, not doubting but that he had fulfilled them all. Our Lord suggested in reply, that though obedience to the law would entitle him to life, he was little aware of the extent to which that obedience must be carried. The lawyer (whether from fear of conviction, or confidence of having fulfilled it, we cannot say) passed over the first commandment, and asked for an explanation of the second. To convey the desired information, and to correct his self-justifying spirit, our Lord spake this parable.]

The circumstances of the parable deserve also to be noticed—

[A Jew is represented as having been robbed and wounded between Jericho, and Jerusalem [Note: This was probable enough, as a desert much infested with robbers lay between them.]. A priest, and a Levite (thousands of whom dwelt at Jericho) are supposed to have seen him in their way to Jerusalem; but, though from their very office they were called to exercise compassion, they passed by him without administering any comfort or relief [Note: The latter from curiosity “came and looked on him;” but turned away as the priest had done before him.]. A Samaritan is then introduced as performing the kindest offices towards him [Note: There was a most inveterate hatred between the Jews and Samaritans (compare João 4:9; João 8:48.), but the minute relation of the circumstances was well calculated to disarm the lawyer’s prejudice.], and as engaging for the whole expense of his maintenance and cure [Note: Two-pence was equal to about fifteen-pence of our money, and might be the amount of the expense already incurred; or perhaps might be as much as the Samaritan could spare at that time. His liberality was sufficiently manifest by his engagement to defray the whole sum that might become due.]. Thus our Lord shewed, that any person, of whatever nation, or whatever religion, must be esteemed our neighbour. By his artful statement also, he drew from the lawyer himself an express, though reluctant, acknowledgment of this truth [Note: The lawyer, though compelled to give honour to the Samaritan, studiously avoided mentioning his name.]

But the peculiar suitableness of the parable to the occasion is that which most needs explanation—

[The lawyer was manifestly of a proud self-righteous spirit [Note: ver. 25.]. Though he knew the letter of the law, he was ignorant of its spiritual import. He supposed that he had merited eternal life by his obedience; yet he was far from shewing a loving disposition even towards our Lord himself. The parable opened to him more extensive views of the law: it shewed him that, so far from having practised his duty, he had not even understood it. Thus it destroyed at once all his self-righteous hopes, and, at the same time, inculcated the necessity of practical, and universal benevolence. Mild as the rebuke was, it could not but convince his judgment; yet was it so conveyed that it could not reasonably give offence.]

The parable thus explained, we may now proceed to,

II.

Improve it—

And

1. In a less appropriate way—

[This good Samaritan was not intended to represent our Lord; and to put such a construction upon the parable, is utterly to pervert it. Yet, when contemplating the love of a fellow-creature, we may, without any impropriety, bring to your remembrance the infinitely richer love of our most adorable Redeemer. We justly admire the conduct of the benevolent Samaritan; and the consideration, that his kindness was shewn to a detested Jew, greatly enhances its value. How then must we admire the love of Christ towards our ruined race! We were robbed of the image of God in which we were made: we were left altogether “dead in trespasses and sins: no created beings could administer any effectual relief; but Jesus beheld us lying in our blood [Note: Ezequiel 16:6.]; yet, though we were his enemies, he pitied us [Note: Romanos 5:6; Romanos 5:8.]. He not only took care of us, but “laid down his life for us:” he has taken upon himself also the whole charge of our cure: there is nothing that we want, which he has not freely bestowed upon us. Let us then magnify and adore our generous Benefactor. While we respect the exercise of love in a fellow-creature, let us study to comprehend the unsearchable love of Christ [Note: Efésios 3:18.]; and let us make his love to us the model of our love to others [Note: João 15:12.]

2. In the way expressly intended by our blessed Lord—

[We have observed that the parable was intended to correct the lawyer’s self-righteousness, and to unfold to him the true nature and extent of Christian charity. Let us therefore learn from it these invaluable lessons. Let us learn the folly of self-righteousness.The law requires us to “love God with all our hearts, and our neighbour as ourselves;” and if we obeyed it perfectly without the smallest defect throughout our whole lives, we might be justified by it. But who ever loved and served God to the utmost extent of all his faculties and powers? Who ever incessantly occupied himself in labours of love towards those who hated and despised him? Who has not felt some backwardness to communion with God, and some want of sympathy with his neighbour? Yet the law can be satisfied with nothing less than perfect obedience: it denounces a curse against us if we transgress it in one single instance [Note: Gálatas 3:10.]. Hence we are told that no flesh living can be justified by it [Note: Romanos 3:20.]. Let us then cease to expect life by our own obedience. Let us for ever shut our mouths and stand guilty before God [Note: Romanos 3:19.]. Let us acknowledge ourselves to need mercy as much as the Apostles [Note: Gálatas 2:16.], and adopt the language of St. Paul [Note: Filipenses 3:8.]— Let us learn also the true nature of Christian charity. We are apt to imagine that persons of our own nation, sect, or party, are the proper objects of our love; but Christian charity extends itself to all mankind. The distinctions of religion or politics should be forgotten, whenever an object stands in need of our assistance; and we should sympathize as truly with our bitterest enemy, as with our dearest friend. Thus did St. Paul compassionate the unbelieving Jews [Note: Romanos 9:2.]; and our Lord weep over their murderous and devoted city [Note: Lucas 19:41.]. Let us then endeavour to mortify our narrow, selfish principles, and to abound in disinterested, self-denying offices of love [Note: If this were the subject of a Charity Sermon, it would be proper, in this place, to advert to the particular circumstances of the charity.]

Veja mais explicações de Lucas 10:30-35

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Jesus, respondendo, disse: Um certo homem descia de Jerusalém para Jericó, e caiu nas mãos de ladrões, que o despojaram das vestes, e o feriram, e partiram, deixando-o meio morto. E JESUS, RESPOND...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

25-37 Se falamos da vida eterna, e o caminho para ela, de maneira descuidada, tomamos o nome de Deus em vão. Ninguém jamais amará a Deus e ao próximo com alguma medida de puro amor espiritual, que não...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 30. _ E JESUS RESPONDENDO _] Em vez disso, _ Então Jesus o pegou _. Acredito ser este o significado da palavra υπολαβων; ele lançou um desafio, e nosso Senhor _ o aceitou _ em seu próprio te...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 10, lemos sobre esse comissionamento no envio dos setenta, em contraste com os doze do capítulo 9. Depois destas coisas ( Lucas 10:1 ) Agora Ele está a caminho de Jerusalém. e o S...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 10 _1. Os setenta nomeados. ( Lucas 10:1 )_ 2. O Retorno dos Setenta e o Verdadeiro Regozijo. ( Lucas 10:17 ) 3. Jesus se alegrou em espírito. ( Lucas 10:21 ) 4. A Questão do Advogado. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Um certo homem_ Claramente, como sugere o teor da parábola, um judeu. _desceu de Jerusalém para Jericó_ Um desfiladeiro rochoso e perigoso (Jos. _BJ_ IV. 8, § 3), assombrado por saqueadores Bedawin e...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 9:51 a Lucas 18:31_. Rejeitado pelos samaritanos. Uma lição de Tolerância._ Esta seção forma um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Veja você - um especialista na lei se levantou e fez a Jesus uma pergunta de teste. "Mestre, ele disse: "O que devo fazer para me tornar o possuidor da vida eterna?" Ele disse a ele: "O que está escri...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

TRABALHADORES DA COLHEITA ( Lucas 10:1-16 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Um certo homem, etc. Alguns teriam de ser uma história; outros, antes, julgá-lo falado por meio de parábolas, para nos ensinar a exercer funções de caridade para com todos os homens, sem exceção. (Wit...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

JESUS RESPONDEU - Jesus respondeu a ele de uma maneira muito diferente do que ele esperava. Por uma das narrativas mais afetuosas e afetivas encontradas em qualquer lugar, ele fez do advogado seu pró...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 10:25. _ e, eis que um certo advogado se levantou e o tentou, dizendo: Mestre, o que devo fazer para herdar a vida eterna? Ele disse-lhe: O que está escrito na lei? Quão readest tu? _. Essa foi...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 10:25. _ E, eis que um certo advogado se levantou e o tentou, dizendo: Mestre, o que devo fazer para herdar a vida eterna? E ele respondendo disse, amarás o Senhor teu Deus com todo teu coração,...

Comentário Bíblico de João Calvino

30. _ E Jesus, respondendo, disse. _ Cristo poderia ter afirmado simplesmente que a palavra _ vizinha _ se estende indiscriminadamente a todos os homens, porque toda a raça humana está unida por um s...

Comentário Bíblico de John Gill

E Jesus respondendo, disse: .... as seguintes coisas; que pode ser considerado como uma narrativa de fato, ou como suposto caso, e entregue por parábola; e de qualquer forma, embora o projeto geral é...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 10:1 A missão dos setenta. As palavras do Senhor para eles de instrução, direção e aviso. Lucas 10:1 Depois dessas coisas, o Senhor designou outros setenta também. Ou seja, depois d...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 10:25 O Bom Samaritano. I. É claro que a bondade deste homem era do espírito, e não apenas da letra. Aqui estava um ponto principal de diferença entre ele e o sacerdote e levita. Eles precisav...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 19 O BOM SAMARITANO. Lucas 10:25 Dificilmente estaria de acordo com as tradições da natureza humana se os professores de religião tivessem considerado Jesus com bons olhos. Pisando, como El...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O MANDAMENTO MAIOR ( Marcos 12:28 *, Mateus 22:34 *), e a PARÁBOLA DO BOM SAMARITANO (somente Lc.). O inquiridor coloca sua pergunta de uma forma diferente, mas o significado é o mesmo. E em Lk. Jesus...

Comentário de Catena Aurea

VER 29. MAS ELE, QUERENDO JUSTIFICAR-SE, DISSE A JESUS: E QUEM É O MEU PRÓXIMO? 30. E JESUS, RESPONDENDO, DISSE: CERTO HOMEM DESCEU DE JERUSALÉM PARA JERICÓ, E CAIU NAS MÃOS DE LADRÕES, QUE O DESPOJAR...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E JESUS, RESPONDENDO, DISSE: UM CERTO HOMEM, ETC. - Nosso Senhor, que bem sabia como convencer e persuadir, respondeu ao escriba de maneira a fazer com que os sentimentos de seu coração superassem os...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO BOM SAMARITANO (peculiar a Lk). Este advogado não deve ser identificado com o do Mateus 22:3; Marcos 12:28 25-28. Veja no...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JERICÓ] ver no Mateus 20:29. Uma cidade dos sacerdotes. A estrada para Jerusalém ainda é extremamente perigosa, sendo infestada por bandidos....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS SETENTA. O BOM SAMARITANO. MARTA E MARIA 1-16. Escolha e missão dos Setenta (peculiar a Lk). Mais um passo na organização da Igreja. Os Setenta recebem uma comissão subordinada, semelhante à dos ap...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

A CERTAIN MAN WENT DOWN. — Better, _was going down._ We enter here upon the first of a series of parables, which differ from those in St. Matthew in having more the character of actual human histories...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O HOMEM QUE AMAVA SEU VIZINHO Lucas 10:25 Esta parábola foi provavelmente sugerida pela viagem até Jerusalém. Pode ser fundamentado em uma ocorrência real. Observe como o Mestre respondeu à pergunta:...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas ele, querendo se justificar_ Ou seja, para mostrar que tinha feito isso, e era irrepreensível, mesmo no que diz respeito aos deveres menos passíveis de contrafação, a saber, os deveres sociais e...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O ENVIO DE SETENTA OUTRAS (vs.1-16) À medida que avançamos neste Evangelho, as coisas terrenas tendem a retroceder e o céu gradualmente fica mais visível, especialmente após a transfiguração (cap. 9...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Jesus respondeu e disse:' Certo homem estava descendo de Jerusalém para Jericó, e caiu entre ladrões, que o despiram e espancaram, e partiram, deixando-o meio morto. ' A imagem seria familiar a todos...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O TESTE DE JESUS E A PARÁBOLA DO BOM SAMARITANO (10: 25-37). Devemos notar que esta passagem, e a parábola que contém, segue diretamente a ideia da auto-revelação anterior de Jesus. Isso nos dá a pist...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 10:1 . _O Senhor também designou outros setenta e enviou-lhes dois e dois. _Isso foi depois que os doze voltaram e trouxeram relatos dos clamores ansiosos do povo pela palavra da vida. Algumas c...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O DESENVOLVIMENTO DE CARÁTER_ 'Quem é meu vizinho?' Lucas 10:29 O ponto de inflexão no desenvolvimento de um personagem tem um interesse próprio. Se essas palavras representaram o verdadeiro ponto...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_UMA IMAGEM DE AMOR IRMÃO_ 'E Jesus, respondendo, disse: Um homem descia de Jerusalém para Jericó, e caiu nas mãos dos salteadores.” Lucas 10:30 A parábola nos mostra _três coisas_ em resposta à pe...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CAP. Lucas 9:51 a Lucas 18:31 Esta seção constitui um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico à jornada (provavelmente à Festa da Dedicação, J...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A PARÁBOLA DO BOM SAMARITANO...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἌΝΘΡΩΠΌΣ ΤΙΣ . Claramente, como o teor da parábola implica, um judeu. ΚΑΤΈΒΑΙΝΕΝ� . Um desfiladeiro rochoso e perigoso (Jos. _BJ_ IV. 8, § 3), assombrado pelo saqueador Bedawin, e conhecido como 'o ca...

Comentário Poços de Água Viva

A MENSAGEM DA ESTRADA DE JERICÓ Lucas 10:25 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. O HOMEM QUE FEZ SUA VANTAGEM DA LEI Um certo advogado tentou a Cristo, perguntando-Lhe o que deveria fazer para herdar a vida e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Jesus ensina quem é nosso próximo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E JESUS, RESPONDENDO, DISSE: CERTO HOMEM DESCEU DE JERUSALÉM A JERICÓ E, CAINDO ENTRE OS LADRÕES, QUE O DESPOJARAM DAS SUAS VESTES E O FERIRAM, E PARTIU, DEIXANDO-O SEMIMORTO....

Comentários de Charles Box

_O BOM SAMARITANO - LUCAS 10:25-37 :_ Um advogado perguntou a Jesus "Mestre, o que devo fazer para herdar a vida eterna?" Jesus perguntou a este homem o que as Escrituras diziam sobre a vida eterna. E...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A missão dos setenta é registrada apenas por Lucas. Eles saíram, enviados por Jesus. Eles voltaram contentes com as vitórias que conquistaram em Seu nome. Ele os recebeu e declarou a eles toda a verda...

Hawker's Poor man's comentário

(25) E eis que um certo advogado se levantou e o tentou, dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna? (26) Disse-lhe ele: O que está escrito na lei? como você lê? (27) Ele, respondendo, disse...

John Trapp Comentário Completo

E Jesus, respondendo, disse: Um certo _homem_ descia de Jerusalém para Jericó e caiu entre ladrões, que o despojaram, e feriu _-o_ , se retiraram, deixando _-o_ meio morto. Ver. 30. _E Jesus responde...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RESPONDENDO . levando-o para cima. Grego. _hupolambano. _Usado apenas por Luke, aqui, Lucas 7:43 . Atos 1:9 ; Atos 2:15 e, neste sentido, apenas aqui. tirando [o solo] debaixo dele. HOMEM. Grego. _an...

Notas Explicativas de Wesley

De Jerusalém a Jericó - A estrada de Jerusalém a Jericó (cerca de dezoito milhas dela) passava por lugares desertos e rochosos: tantos roubos e assassinatos foram cometidos ali, que foi chamada de cam...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 10:25 . UM CERTO ADVOGADO - aquele cuja função era ensinar direito. Provavelmente foi na Judéia que essa conversa foi travada; enquanto lemos ( Lucas 10:38 ) que Jesus estava a...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

HAVIA UM HOMEM. Um judeu, de Jerusalém. QUEM ESTAVA CAINDO. A estrada de Jerusalém para Jericó desce mais de 3.000 pés em dezoito milhas. QUANDO OS LADRÕES O ATACARAM. Essa estrada era perigosa de se...

O ilustrador bíblico

_E quem é meu vizinho?_ AUTO-JUSTIFICAÇÃO O advogado disse - “Então vem seu próprio pedido ou desculpa particular, ao qual pretendo dar pouca ou nenhuma atenção agora, foi tão completa e triunfantem...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 2 Promovendo a Bondade ( Lucas 10:25-37 ) 25 E eis que se levantou um doutor da lei para o pôr à prova, dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna? 26Ele lhe d...

Sinopses de John Darby

A missão dos setenta segue no capítulo 10, missão importante em seu caráter para o desenvolvimento dos caminhos de Deus. Esse caráter é, de fato, diferente em alguns aspectos daquele do início do cap...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Ezequiel 30:24; Jeremias 51:52; Lamentações 2:12; Salmos 88:4...