Gálatas 2:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

διὰ δὲ κ.τ.λ. “Mas foi por causa de” RV marg. ( a ) Este versículo e o próximo, mais naturalmente, devem estar intimamente ligados com Gálatas 2:3 , como explicação da razão pela qual Tito não foi circuncidado. São Paulo ia dizer: Mas, por causa da natureza dos argumentos apresentados, não cedeu a eles, mas ele altera a forma de sua sentença ao descrever o caráter daqueles que desejavam a circuncisão de Tito.

Jowett escreve: “Ao todo, três idéias parecem estar lutando para se expressar nessas cláusulas ambíguas: (1) Tito não foi circuncidado; (2) embora uma tentativa tenha sido feita pelos falsos irmãos para obrigá-lo; (3) que, por uma questão de princípio, pensamos que tanto mais nosso dever resistir. The ambiguity has arisen from the double connexion in which the clause διὰ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους stands, (1) to ἠναγκάσθη which precedes, and (2) to οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν which follow.”

( b ) É possível, no entanto, que São Paulo comece aqui a dizer “pelo contrário, a tentativa de circuncidar Tito levou ao meu reconhecimento oficial pelos líderes reconhecidos da Igreja em Jerusalém”. Mas se é assim, São Paulo demora muito para chegar ao ponto de dizê-lo ( Gálatas 2:7 ).

τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους ( 2 Coríntios 11:26 [66]), “o falso irmão que havia sido trazido secretamente”: παρεισάκτους[67], cf. παρεισῆλθον infra e παρεισάγω 2 Pedro 2:1 .

Sem dúvida, eles foram introduzidos na Igreja Cristã por amantes zelosos demais da Lei. Em Estrabão XVII. pág. 794 “denota a introdução traiçoeira de inimigos estrangeiros em uma cidade por uma facção dentro dos muros” (Rendall). Cf. Polyb. I. 18. 3. Deve-se notar que Zahn pensa que sua introdução não foi na Igreja Cristã em geral, mas na esfera que pertencia em um sentido especial a São Paulo e Barnabé, a Igreja Gentia de Antioquia e suas congregações dependentes da Síria e Cilícia.

Cf. Gálatas 1:21 ; Atos 15:1 ; Atos 15:23 .

[66] É afixado significa que todas as passagens são mencionadas onde a palavra ocorre na Bíblia grega.
[67] É afixado significa que todas as passagens são mencionadas onde a palavra ocorre na Bíblia grega.

οἵτινες, “quem de fato”, justificando o termo ψευδαδέλφους. Romanos 2:15 ; Colossenses 2:23 .

παρεισῆλθον. Romanos 5:20 [68]. Cf. παρεισεδύησαν Judas 1:4 e 2Ma 8:1 Judas Macabeu e seus amigos παρεισπορευόμενοι λεληθότες εἰς τὰς κώμας.

[68] É afixado significa que todas as passagens são mencionadas onde a palavra ocorre na Bíblia grega.

κατασκοπῆσαι [69]. Cf. Hebreus 11:31 . Espiar, com o objetivo de descobrir quaisquer pontos fracos e assim ferir.

[69] É afixado a uma palavra que significa que todas as passagens são mencionadas onde essa palavra ocorre no Novo Testamento.

τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χ. Ἰ. A primeira ocorrência da palavra que melhor resume o pensamento fundamental da epístola; cf. Gálatas 5:1 ; Gálatas 5:13 ; Gálatas 4:22-31 .

A metáfora seria prontamente sugerida pela presença universal de escravos, cf. Gálatas 3:28 , e não há necessidade de ver nele um traço da influência exercida sobre São Paulo pela importante escola de estóicos em Tarso (ver Clemen, Religionsgeschichtliche Erklärung des NT 1909, p. 45). Talvez não seja totalmente acidental que tenhamos aqui também a primeira ocorrência nesta epístola do Nome composto nesta ordem: “em Cristo, sim mesmo Jesus”.

ἡμῶν … ἵνα ἡμᾶς. São Paulo sentiu sua própria liberdade, tanto de ação quanto de vida espiritual, ligada à de seus convertidos. Contraste ὑμᾶς Gálatas 2:5 .

καταδουλώσουσιν. Atos de alforria freqüentemente proibiam, sob penas severas, tornar os libertos escravos novamente (ver Deissmann, Licht vom Osten , p. 235). Fut. indic, depois de ἵνα, certamente em 1 João 5:20 . Mas como ου é frequentemente confundido com ω no dialeto egípcio popular, há alguma dúvida que é aqui pretendida (Winer-Schmiedel, § 5.

21s.). Cf. Gálatas 4:17 nota em ζηλοῦτε. καταδ., 2 Coríntios 11:20 [70]. A voz do meio do Texto Recebido é a forma clássica comum, mas tanto aqui como em Cor. o pensamento é que eles escravizam os outros, não a si mesmos, mas à Lei.

[70] É afixado a uma palavra que significa que todas as passagens são mencionadas onde essa palavra ocorre no Novo Testamento.

Veja mais explicações de Gálatas 2:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: E QUE - ou seja, meu e o fat...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Observe a fidelidade do apóstolo ao dar um relato completo da doutrina que ele pregara entre os gentios, e ainda estava decidido a pregar, a do cristianismo, livre de toda mistura de judaísmo. Es...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então, catorze anos depois, subi novamente a Jerusalém com Barnabé e levei também Tito comigo ( Gálatas 2:1 ). Portanto, sem dúvida, Paulo estava ministrando na Síria e na Cilícia, a área ao redor de...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 2 _1. Como Jerusalém havia confirmado o Evangelho que Paulo pregou. ( Gálatas 2:1 )_ 2. Fracasso de Pedro; A repreensão e o testemunho de Paulo. ( Gálatas 2:11 ) Quatorze anos se passaram a...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A construção desta passagem é irregular e incerta, e o significado de várias palavras e frases é obscuro. Mas o argumento geral parece ser o seguinte: - De fato, conversei com os apóstolos em Jerusalé...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_e isso, porque_ Melhor, MAS APENAS, PORQUE. A pressão não teria sido colocada sobre nós, se não fosse por falsos irmãos, etc. _falsos irmãos_ Antes, fingidos". Venn. _trazido de surpresa_ , antes,...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Catorze anos depois, subi novamente a Jerusalém com Barnabé e levei também Tito comigo. Foi por mensagem direta de Deus que subi; e apresentei-lhes o evangelho que costumo pregar entre os gentios. por...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O HOMEM QUE SE RECUSOU A SER DOMINADO ( Gálatas 2:1-10 )...

Comentário Bíblico Combinado

_VERSOS 4,5. E ISSO POR CAUSA DE FALSOS IRMÃOS QUE SE INTRODUZIRAM DE SURPRESA, OS QUAIS SECRETAMENTE VIERAM ESPIAR A NOSSA LIBERDADE QUE TEMOS EM CRISTO JESUS, PARA NOS REDUZIREM À ESCRAVIDÃO: A QUEM...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E ISSO POR CAUSA DE FALSOS IRMÃOS - Quem eram esses falsos irmãos não é certamente conhecido, nem se sabe se ele se refere àqueles que estavam em Jerusalém ou àqueles que estavam em Antioquia. É prov...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 2:1. _ então quatorze anos depois de subir de novo para Jerusalém com Barnabas, e tomei Titus comigo também. E eu subi por revelação, - _. Ele foi enviado pela igreja em Antioquia, mas a igre...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ E isso por causa de falsos irmãos _. Isso pode significar tanto que os falsos irmãos o tornaram objeto de acusações perversas e se esforçaram para obrigá-lo; ou que Paulo propositalmente não o c...

Comentário Bíblico de John Gill

E que por causa de falsos irmãos, ... Esta é a razão pela qual os anciãos não insistiram na circuncisão de Tito, por que ele não se submeteu a ele, e por que o apóstolo não teria admitido: tinha sido...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E isso por causa de (b) falsos irmãos trazidos inesperadamente, que vieram secretamente para espiar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, para que eles pudessem nos levar à escravidão: (b) Que...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO No capítulo anterior, São Paulo se preocupou em esclarecer a posição de que nem o evangelho que ele pregava nem a comissão que ele exercia eram derivados dos apóstolos mais velhos - a histór...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 PAUL E OS FALSOS IRMÃOS. Gálatas 2:1 "QUATORZE anos" se passaram desde que Paulo deixou Jerusalém e foi para Tarso, e começou sua missão aos gentios. Durante esse longo período - metade d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Uma negociação crucial em termos de igualdade com os líderes de Jerusalém, catorze anos mais tarde, possivelmente contada a partir da conversão de Paulo; mais naturalmente desde sua primeira entrevist...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NA ESCRAVIDÃO: - O que era essa _escravidão_ , veja Atos 15:1 ; Atos 15:5 ; Atos 15:10 ....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

LIBERDADE] ou seja, a partir dos requisitos da Lei do Mosaico....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SUA AUTORIDADE RECONHECIDA PELOS APÓSTOLOS EM JERUSALÉM E MANTIDA EM SEU CONFLITO COM SÃO PEDRO 1-10. Foi só na ocasião de uma subsequente visita a Jerusalém, quatorze anos depois, que São Paulo havi...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND THAT BECAUSE OF... — The sense is here, in any case, broken and imperfect. It seems, on the whole, best to supply the missing clause thus: “But (or, _though_) on account of false brethren... [I wa...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

II. (1-10) The argument proceeds, still taking the shape of vivid personal retrospect: — The next visit at which I had any communication with the elder Apostles was after an interval of fourteen years...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

FIQUE FIRME PELA VERDADE Gálatas 2:1 A grande controvérsia na carreira de Paulo foi sobre o rito inicial do judaísmo. Teria sido relativamente calmo se ele estivesse disposto a admitir que o Cristian...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CONFERÊNCIA DE JERUSALÉM Somente quatorze anos depois houve qualquer consulta entre Paulo e os apóstolos em geral. Nessa ocasião (da qual Atos 15:1 dá a história), Paulo foi com Barnabé, mas também...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O IMPORTANTE RECONHECIMENTO DE QUE NENHUMA EXIGÊNCIA RITUAL PODE SER CONSIDERADA NECESSÁRIA PARA A SALVAÇÃO ( GÁLATAS 2:3 ). O que se segue pode parecer bastante técnico, mas na verdade é da maior imp...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E isso por causa de falsos irmãos apresentados sub-repticiamente, que vieram sub-repticiamente para espiar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, a fim de que possam nos levar à escravidão.' A...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gálatas 2:1 . _Então, quatorze anos depois, subi novamente a Jerusalém e levei Tito,_ seu companheiro de trabalho. Lucas acrescenta: “e outros também”. Atos 15:2 . Podemos deduzir disso que Lucas era...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Tito, um grego, gentio. Judiazers tentaram forçá-lo a ser circuncidado. (Veja Atos 15:1 ) O caso de Timóteo foi diferente. (Veja Atos 16:1-3 ) Há uma diferença entre a escolha de evitar problemas e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ISSO POR CAUSA DE FALSOS IRMÃOS TRAZIDOS INESPERADAMENTE, QUE VIERAM SECRETAMENTE PARA ESPIAR NOSSA LIBERDADE QUE TEMOS EM CRISTO JESUS, A FIM DE QUE ELES PUDESSEM NOS LEVAR À ESCRAVIDÃO;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

CONFIRMAÇÃO ADICIONAL DO APOSTOLADO DE PAULO. Paulo se recusa a ceder aos falsos irmãos:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Tendo lidado com a origem divina de seu ensino, o apóstolo passou a mostrar que seu ensino foi confirmado pela conferência que ele teve com os anciãos em Jerusalém quatorze anos após sua conversão. Do...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ Então, quatorze anos depois, subi novamente a Jerusalém com Barnabé e levei Tito comigo também. (2) E subi por revelação, e comuniquei-lhes aquele evangelho que prego entre os gentios, mas em pa...

John Trapp Comentário Completo

E isso por causa de falsos irmãos trazidos inesperadamente, que vieram secretamente para espiar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, a fim de nos levarem à escravidão: Ver. 4. _Trouxe de_ surp...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

POR CAUSA DE . Grego. _dia_ . App-104. Gálatas 2:2 . FALSOS IRMÃOS . Grego. _pseudadelfos_ . Veja 2 Coríntios 11:26 . INESPERADAMENTE , & c .. trazido furtivamente. Grego. _pareiskatos_ . Só aqui. E...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:4 pode (c-30) A expressão mostra que o que teria resultado como consequência, ou seja, 'nos levar à escravidão', era de fato o propósito ou objetivo daqueles falsos irmãos. ver ver. 19; Filipenses 3...

Notas Explicativas de Wesley

Por causa de falsos irmãos - Que parecem ter insistido nisso. Introduzido de surpresa - em algumas daquelas conferências privadas em Jerusalém. Quem se esgueirou para espiar nossa liberdade - Da lei c...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Gálatas 2:1 . ENTÃO, QUATORZE ANOS DEPOIS. - Inclusive desde a conversão de Paulo. VOLTEI PARA JERUSALÉM. —A mesma visita mencionada em Atos 15 , quando o conselho dos...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

EMBORA ALGUNS HOMENS. A NVI acrescenta "Este assunto surgiu" para mostrar que a fonte do problema são os falsos irmãos mencionados. Estes são certamente os mencionados em Atos 15:1 . A escolha de pala...

O ilustrador bíblico

_E isso por causa de falsos irmãos._ FALSOS IRMÃOS I. A Igreja de Deus, quando em sua melhor forma, tem homens ímpios e hipócritas. Na família de Adão estava Caim; na família de Cristo, Judas; na Ig...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Contra Marcião Livro V da lei, que até então havia sido agitada por aqueles a quem ele chama de "falsos irmãos trazidos desprevenidos".[84] Tertuliano Contra Marcião Livro V Por isso ele...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO 2:3-5 (3) Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, sendo grego, foi obrigado a ser circuncidado; Jesus, para que eles possam nos levar à escravidão: (5) a quem demos lugar no caminho da sujeição,...

Sinopses de John Darby

Ele então fala historicamente de seu ministério e da questão de saber se o homem teve algo a ver com isso. Seu evangelho não estava de acordo com o homem, pois ele não o recebeu de nenhum homem; ele n...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 4:1; 1 Pedro 2:16; 2 Coríntios 11:13; 2 Coríntios 11:17;...