Lucas 2:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἀπὸ ... ἐκ . As preposições são aqui usadas com precisão clássica. ἀπὸ significa 'direção de' ( ab ); ἐκ significa 'de dentro' ( ex ).

πόλιν Δαυείδ . 1 Samuel 17:12 , “Davi era filho daquele efratita de Belém-Judá, cujo nome era Jessé”.

ἥτις . No grego helenístico muitos pronomes relativos (corretamente usados ​​em frases indiretas, repetições, etc.) sendo meros luxos de linguagem tendem a desaparecer, como no grego moderno, ou são usados ​​sem distinção. ἥτις é usado aqui corretamente (como “the which” em Shakespeare e em Gênesis 1:29 ). No NT ὅστις é mais comum que ὅς.

Βηθλεὲμ . Assim se cumpriu a profecia de Miquéias 5:2 “Tu, Belém-Efrata... de ti me sairá o que há de reinar em Israel”. Cf. Lucas 4:8 , “E tu, ó torre do rebanho” ( Migdol Eder , Gênesis 35:21 ), “a ti virá o primeiro domínio”.

Belém ('Casa do Pão', à qual o método místico de interpretação das Escrituras se refere a passagens como Isaías 33:16 , LXX[57]; João 6:51 ; João 6:58 ) é a muito antiga Efrata ('frutífera') de Gênesis 35:16 ; Gênesis 48:7 ; Salmos 132:6 .

É uma pequena cidade a seis milhas de Jerusalém. Foi o cenário da morte de Raquel ( Gênesis 35:19 ); da história de Rute; e dos primeiros anos da vida de Davi ( 1 Samuel 16:1 ; 2 Samuel 23:15 ). Nosso Senhor parece que nunca mais a visitou. O nome agora está corrompido em Beitlahm , 'casa de carne'.

[57] LXX. Septuaginta.

ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυείδ , da casa e família ( Efésios 3:15 ) de Davi. A condição humilde de José como carpinteiro provinciano de modo algum milita contra isso. Hillel, o grande rabino contemporâneo, que também afirmava ser descendente de David, começou a vida como um porteiro meio faminto; e muitos mendigos no Oriente usam o turbante verde que os mostra serem descendentes indiscutíveis de Maomé.

Veja mais explicações de Lucas 2:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E também José subiu da Galiléia, da cidade de Nazaré, à Judéia, à cidade de Davi, chamada Belém; (porque ele era da casa e linhagem de David:) E JOSÉ TAMBÉM SUBIU DA GALILÉIA, DA CIDADE DE NAZARÉ, P...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 Chegou a plenitude dos tempos, quando Deus enviaria seu Filho, feito de mulher, e feito debaixo da lei. As circunstâncias de seu nascimento foram muito más. Cristo nasceu em uma estalagem; Ele vei...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, aconteceu naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo fosse tributado. (E a tributação foi feita pela primeira vez quando Cirenius era governador de Sira.)...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 2 _1. O Nascimento de Cristo em Belém ( Lucas 2:1 )_ 2. As boas novas anunciadas aos pastores. ( Lucas 2:8 ) 3. A circuncisão e apresentação ( Lucas 2:21 ) 4. Simeão e sua profecia ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_a cidade de Davi _ 1 Samuel 17:12 , "Davi era filho daquele efrateu de Belém-Judá, cujo nome era Jessé." _Belém_ Assim foi cumprida a profecia de Miquéias 5:2 , "Tu, Belém-Efrata... de ti sairá a mim...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

VIAGEM A BELÉM ( Lucas 2:1-7 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Naqueles dias saiu um decreto de César Augusto para que se fizesse o recenseamento de todo o mundo. O censo ocorreu pela primeira vez quando Quirino era governador da Síria; e cada um foi alistar-se,...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

O evangelista aqui menciona a cidade de Davi, para nos lembrar como exatamente isso foi cumprido, o que Deus havia prometido a Davi, que um rei eterno deveria nascer dele: e a razão pela qual o escrit...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A CIDADE DE DAVID - Belém, chamou a cidade de David porque era o local de seu nascimento. Veja as notas em Mateus 2:1. PORQUE ELE ERA DA CASA - Da família. E LINHAGEM - A "linhagem" indica que ele...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Agora vamos ler a história do nascimento de nosso Salvador, já que é registrado no evangelho de acordo com Luke. Lucas 2:1. e veio a passar naqueles dias, que havia um decreto de César Augusto, que to...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 2:1. e veio a passar naqueles dias, que havia um decreto de César Augusto, que todo o mundo deveria ser tributado. (E esse tributamento foi feito pela primeira vez quando Cyrenius foi governador...

Comentário Bíblico de John Gill

E José também subiu da Galiléia, onde ele agora viveu, e trabalhou no comércio de um carpinteiro; tendo por algumas razões, e por uma providência ou outra, removida para cá do seu lugar natal: fora d...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E José também subiu da Galiléia, da cidade de Nazaré, para a Judéia, até a (c) cidade de Davi, que é chamada Belém; (porque ele era da casa e linhagem de David :) (c) No qual Davi nasceu e foi criado...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 2:1 O nascimento do Redentor. Lucas 2:1 César Augusto emitiu um decreto de que todo o mundo deveria ser tributado; com mais precisão, que deve haver um registro, etc .; isto é, com...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 2:1 A criança e o imperador. I. "Aconteceu naqueles dias, que saiu um decreto de César Augusto, que todo o mundo deveria ser tributado." No sentido original dessas palavras, elas expressam o fa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O NASCIMENTO DE JESUS. Lk. só. Em obediência a um decreto do imperador Augusto, ordenando um censo geral (o primeiro, durante o navio governador sírio de Quirino), cada homem foi para sua própria cida...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. E ACONTECEU NAQUELES DIAS QUE SAIU UM DECRETO DA PARTE DE CÉSAR AUGUSTO, PARA QUE TODO O MUNDO FOSSE TRIBUTADO. 2. (E ESTA TAXAÇÃO FOI FEITA PELA PRIMEIRA VEZ QUANDO CIRÊNIO ERA GOVERNADOR DA S...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E JOSÉ TAMBÉM SUBIU - a ordem de Herodes para a tributação sendo, como observamos no último versículo, que cada um se dirigisse à cidade de seu povo para se matricular, José e Maria, os descendentes d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NASCIMENTO E INFÂNCIA DE JESUS 1-5. O censo de Quirinius. Há duas dificuldades históricas na conexão com a menção de São Lucas ao censo de Quirinius: (1) Não há evidência direta, exceto a declaração d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

UNTO THE CITY OF DAVID, WHICH IS CALLED BETHLEHEM. — St. Luke’s way of speaking of the town agrees with that in João 7:42. It would appear to have been common. It had never ceased to glory in the fact...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O SALVADOR DA HUMANIDADE NASCEU Lucas 2:1 A cama da manjedoura e seu precioso ocupante estão entre as memórias mais queridas de nossa infância; mas quando chegamos lá mais tarde na vida, a maravilha...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E José também subiu da Galiléia_ sendo assim obrigado pelo decreto do imperador; _da cidade de Nazaré,_ onde então morava; _na Judéia_ apropriadamente assim chamada; _para a cidade de Davi, chamada B...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O NASCIMENTO DO SENHOR JESUS (vs.1-7) Deus em Sua sabedoria e poder soberanos neste tempo ordenou que os eventos do governo do homem cumprissem Sua própria vontade. César Augusto decretou que todo o...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 2:1 . _Aconteceu naqueles dias,_ quando João nasceu, e quando o imperador romano, Augusto César, ocupou o trono, e estava no trigésimo primeiro ano de seu reinado, um decreto foi emitido para um...

Comentário Poços de Água Viva

OS SETE MAGNIFICATS _Seleções de Lucas 1:1 e Lucas 2:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo a M...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E TAMBÉM JOSÉ SUBIU DA GALILÉIA, DA CIDADE DE NAZARÉ, PARA A JUDÉIA, ATÉ A CIDADE DE DAVI, QUE SE CHAMA BELÉM; (porque ele era da casa e linhagem de David :)...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Jesus nasceu em Belém, sob o jugo de um opressor. Além disso, pela exigência das circunstâncias, Ele nasceu no meio da multidão de desabrigados. Isso estava de acordo com o arranjo e predição divinos....

Hawker's Poor man's comentário

(1) E aconteceu naqueles dias que saiu um decreto de César Augusto, para que todo o mundo fosse tributado. (2) (E esta tributação foi feita pela primeira vez quando Cirênio era governador da Síria.) ...

John Trapp Comentário Completo

E também José subiu da Galiléia, da cidade de Nazaré, para a Judéia, até a cidade de Davi, que se chama Belém; (porque ele era da casa e linhagem de David :) Ver. 4. _E José também subiu_ ] Por uma pr...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SUBIU : literalmente verdade, a ascensão de Nazaré a Jerusalém sendo de pelo menos 1.500 pés. A PARTIR . longe de. Grego. _apo. _App-104. FORA DO grego _ek. _App-104. NAZARÉ. Arameu. Veja a nota em...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:4 cidade, (f-17) Ou 'uma cidade de Davi'....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 2:1 . TODO O MUNDO .— _Ou seja,_ o mundo romano ( _orbis terrarum_ ). TRIBUTADOS . - Em vez disso, “inscritos”, algo como um censo moderno, mas com vistas à tributação. Lucas 2...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

JOSÉ PARTIU DA CIDADE DE NAZARÉ. Não há registro de quanto tempo ele viveu na Galiléia. PARA A CIDADE CHAMADA BELÉM. Esta era a cidade de David, porque ele havia nascido lá....

O ilustrador bíblico

_Que se chama Belém_ DESCRIÇÃO DE BELÉM A cidade é pitoresca ao mais alto grau. Suas paredes fortificadas há muito desapareceram, mas sua posição em um cume longo e estreito, confinou-o aos limites...

O ilustrador bíblico

_Um decreto de César Augusto, de que todo o mundo deveria ser tributado. Não há grande razão, veja, visto que Maria e José deveriam ir para a Judéia._ O anjo que se diz ter anunciado o nascimento vin...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pseudo-Gregório Taumaturgo Primeira Homilia e o envolveu em panos e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.”[33]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Presságios ( Lucas 2:1-21 ) Naqueles dias saiu um decreto de César Augusto para que todos os 2 do mundo fossem alistados. 2Este foi o primeiro alistamento, quando Quir...

Sinopses de John Darby

No próximo capítulo (2) a cena muda. Em vez das relações de Deus com Israel segundo a graça, vemos primeiro o imperador pagão do mundo, o chefe do último império de Daniel, exercendo seu poder na terr...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 16:1; 1 Samuel 16:4; 1 Samuel 17:12; 1 Samuel 17:58; 1 S