Tito 1:7
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
Pois um bispo deve ser irrepreensível Ou, como RV, o bispo . Ambos estão corretos e idiomáticos; nota sobre 1 Timóteo 3:2 . -Bispo" aqui é admitido para se referir ao -presbítero" de Tito 1:5 , -bispo" descrevendo a natureza dos deveres atribuídos, viz.
superintendência e supervisão pastoral, enquanto -presbítero" refere-se antes a posição e caráter; um é oficial e o outro pessoal . Veja a nota em 1 Timóteo 3:1 , Introdução, pp. 15 19, e Apêndice, C. Bp Wordsworth bem parafraseia aqui , -Pois aquele que tem a supervisão de outros deve ser irrepreensível."
como o mordomo de Deus - O diretor da casa de Deus; Timóteo foi informado de como ele deveria se comportar na "casa de Deus", e agora Tito é informado de que todo bispo ou ancião tem responsabilidades semelhantes." Dr. Reynolds. Cf. 1 Coríntios 4:1-2 ; 1 Pedro 4:10 .
Uma vida cristã estabelecida e aprovada era essencial, porque os recém-convertidos do paganismo poderiam pôr em perigo a Igreja Cristã, trazendo para ela as relíquias de sua vida pagã. Mesmo no século 4, Crisóstomo reclama que os homens vinham para a Santa Comunhão empurrando e chutando uns aos outros.
não obstinado, não logo zangado -obstinado", -teimoso", -insensível", ocorre apenas aqui e 2 Pedro 2:10 no NT Teofrasto ( car . xv.) descreve o personagem de uma maneira que mostra a ideia veiculado pela palavra para ser pior do que o nosso inglês -self-willed" implica. Ele a descreve como -Uma certa aspereza que se manifesta em toda a conversa e comportamento de um homem.
Pergunte a alguém com esse temperamento selvagem se ele viu uma pessoa assim ultimamente, ele responderá, Prithee, amigo, não seja impertinente . Se você deseja saber o preço de qualquer coisa que ele tenha para vender, ele fica mal-humorado e pergunta que defeito você acha nisso. Ele é inexorável à menor ofensa; basta pisar no pé dele, ou empurrá-lo com o cotovelo, e ele nunca se esquecerá de você enquanto viver.
Se um amigo deseja pedir algum dinheiro emprestado a ele, ele a princípio nega categoricamente, mas depois de pensar duas vezes, o traz para ele e joga-o no chão de maneira grosseira: Bem, aqui está, diz ele, mas nunca espero para vê-lo novamente . Se ele tropeçar em uma pedra na rua, ele olha para trás e cai amaldiçoando-a." Burguel's Trans. -Logo zangado," -irascível," -colérico," só aqui em N.
T., não como Theod. Mops, -reminiscentem iram et per longi temporis spatia tenentem," isto é, -portando malícia." A forma da palavra denota bastante -sujeito a," -com acessos frequentes de." Assim, a palavra ocorre no Ensino dos Doze Apóstolos , iii. Efésios 5:4 , -Não fique zangado logo, pois a raiva leva ao assassinato .
não dado ao vinho, não batedor Como em 1 Timóteo 3:3 , não briguento por causa do vinho, não batedor ; veja as notas lá.
não dado ao lucro imundo Como dos diáconos em 1 Timóteo 3:8 , onde ver nota; em outras partes do NT apenas o advérbio, 1 Pedro 5:2 . Vulg. -non turpis lucri cupidum." Bp Ellicott (seguindo Huther) refere-se especialmente a - desonestidade com as esmolas da Igreja, ou qualquer abuso de um ofício espiritual para fins de ganho.
"A palavra formada de forma semelhante - comunicação imunda", Colossenses 3 1 Timóteo 5:18Colossenses 3:8 , está em RV - fala vergonhosa " ; 1 Timóteo 5:18 ; 2 Timóteo 2:6 .
A frase "lucro imundo" passou a ter um significado como se, de acordo com um padrão alto e correto, o dinheiro per se , aluguéis, dízimos e taxas fossem todos "da terra" mundanos e impróprios para serem pressionados por qualquer clérigo que professasse dar o exemplo.