1 Tessalonicenses 2:4

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Texto ( 1 Tessalonicenses 2:4 )

4 mas assim como fomos aprovados por Deus para sermos confiados ao evangelho, assim falamos; não para agradar aos homens, mas a Deus que prova os nossos corações.

Tradução e Paráfrase

4.

Em vez de (de nossa mensagem estar enraizada em motivos perversos como acabamos de mencionar, nós nos governamos por este padrão, ou seja, que) assim como fomos testados (e aprovados) por Deus para recebermos as boas novas, em (apenas ) assim falamos, não como (aqueles que estão) procurando agradar aos homens, mas (procurando agradar) a Deus, que (constantemente) prova nossos corações (para ver se somos sinceros).

Notas ( 1 Tessalonicenses 2:4 )

1.

Para resumir este versículo, ele diz: Nós fizemos e dissemos apenas o que Deus nos aprovou para dizer. Paulo não pregou nada motivado por engano, impureza ou dolo ( 1 Tessalonicenses 2:3 ), mas apenas o que Deus o aprovou para dizer.

2.

Deus disse ao profeta Jonas para pregar em Nínive a pregação que eu te ofereço. ( Jonas 3:2 ) Deus aprovou Jonas para pregar apenas uma determinada mensagem. Da mesma forma, Deus deu a Paulo uma certa mensagem para entregar. Paulo entregou o que deveria, e nada mais. É sempre uma tentação injetar nossos próprios sentimentos, opiniões e hobbies em nossa pregação.

Fazemos bem em nossa pregação em não ir além do que está escrito. ( 1 Coríntios 4:6 ; American Stan. Vers.). Fale onde as Escrituras falam e deixe nossas próprias opiniões de fora.

3.

A palavra traduzida como permitido na verdade significa aprovado, particularmente o que é aprovado por testes. As pessoas testam metais como o ouro, derretendo-os no fogo. Se nenhuma impureza chegar ao topo, diz-se que o ouro foi testado ou aprovado, ou provado pelo fogo. Deus também nos testa e nos aprova. Nenhuma honra maior poderia vir a nós do que ser aprovado por Deus para ser confiado com o evangelho.

Ser confiado ao evangelho é a maior responsabilidade concebível; o sentido disso é suficiente para excluir todo motivo básico e prática enganosa. (Findlay)

4.

Há duas palavras neste versículo que são traduções da mesma palavra. A versão King James não deixa isso aparente. (Nossa tradução indica isso.) As palavras são permitidas e trieth.

(1)

Permitido (Gr., dedokimasmetha) significa testado ou aprovado.

(2)

Trieth ( dokimadzonti) significa testes.

Deus nos testa por nossa capacidade e sinceridade. Se estivermos à altura de Seus requisitos, somos declarados testados e aprovados para fazer tudo o que Deus achar adequado.

5.

Muitas Escrituras nos ensinam que Deus testa e prova os corações humanos, para conhecer seus segredos mais íntimos. O pote do refino é para a prata, e a fornalha para o ouro, mas o Senhor prova os corações. ( Provérbios 17:3 ; Amer. Stan. Vers.) Veja também Jeremias 11:20 ; 1 Coríntios 4:5 ; Romanos 2:16 .

6.

O teste de Deus aos nossos corações é uma coisa contínua. O verbo trieth está no presente, indicando ação contínua. Deus deve testar continuamente nossos corações, pois o pecado pode se infiltrar neles a qualquer momento e transformá-los de bons em maus.

7.

Sempre foi uma alegria para Paulo pensar que ele não apenas havia sido perdoado por seu passado feroz e incrédulo, mas até mesmo confiado na pregação do evangelho ao qual ele se opusera. 1 Timóteo 1:12 : Dou graças a Cristo Jesus, nosso Senhor, que me fortaleceu, porque me teve por fiel, pondo-me no ministério. Veja também 1 Timóteo 1:11 ; Efésios 3:2-3 ; Efésios 3:7-8 .

8.

Visto que Deus havia dado o evangelho a Paulo, Paulo tentou agradar a Deus, e não aos homens. Há muito no evangelho que é desagradável para o homem natural - sua exposição humilhante de nosso pecado e desamparo, suas exigências para que aceitemos a vontade de Deus, o fato de que ele afirma ser a única verdade imutável e a severidade de seus julgamentos sobre aqueles que rejeitam. Um pregador pode se tornar popular dizendo apenas o que as pessoas querem ouvir.

Ver Isaías 30:9-10 ; 2 Timóteo 4:3-4 . Paulo não faria isso, e nós também não ousamos fazê-lo. Lembre-se, Deus está testando nossos corações continuamente!

9.

De certa forma, porém, Paulo procurou agradar aos homens. Veja 1 Coríntios 9:19-22 , especialmente 1 Coríntios 9:22 b: Eu me tornei tudo para todos os homens, para de todas as maneiras salvar alguns. Se Paulo conseguiu obter a boa vontade das pessoas sem comprometer a mensagem de Deus, ele certamente o fez, mesmo que isso significasse esforço extra e desconforto para ele. Quando ele estava entre os judeus, ele comia comida judaica e vivia como um judeu na medida em que isso não violava o evangelho. Assim também ele fez entre os gentios. Ao fazer isso, ele conseguiu conquistar mais pessoas.

Veja mais explicações de 1 Tessalonicenses 2:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. COMO - até como: marcar a medida existente entre a aprova...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 O apóstolo não tinha nenhum desígnio por palavra em sua pregação. Sofrer por uma boa causa deve aguçar a santa resolução. O evangelho de Cristo a princípio encontrou muita oposição; e foi pregado...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Tessalonicenses 2:4. _ MAS COMO NOS FOI PERMITIDO POR DEUS _] καθως δεδοκιμασμεθα. _ Como éramos considerados dignos _ de sermos confiados, pois Deus depositou confiança em nós e nos enviou su...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Pois vós mesmos, irmãos, sabei que nossa entrada em vós não foi em vão ( 1 Tessalonicenses 2:1 ): Agora, Paulo evidentemente teve uma boa entrada na cidade de Tessalônica, pois ele faz referência a e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. TRUE SERVICE, CONFORME MANIFESTADO NO MINISTÉRIO APOSTÓLICO CAPÍTULO 2 _1. Conduta apostólica e serviço 1 Tessalonicenses 2:1 )_ 2. Ação de graças pela recepção da mensagem e da oposição 1 Tes...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

seção ii A Conduta do Apóstolo em Tessalônica. CH. 1 Tessalonicenses 2:1-12 _Análise_ . O ministério de Paulo e seus colegas em Tessalônica foi inconfundivelmente genuíno, 1 Tessalonicenses 2:1 . Iss...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_mas como Deus nos permitiu confiar o evangelho, mesmo assim falamos_ Novamente, o AV perde a força do grego perfeito: melhor, POIS FOMOS APROVADOS POR DEUS PARA SERMOS CONFIADOS . "Permitir" no inglê...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Vocês mesmos sabem, irmãos, que nossa vinda entre vocês não foi em vão; mas depois de termos - como você sabe - já sofrido sofrimento e maus-tratos em Filipos, ousamos em nosso Deus anunciar-lhe as bo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PAULO EM SUA DEFESA ( 1 Tessalonicenses 2:1-12 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Como fomos aprovados e escolhidos por Deus para anunciar seu evangelho, procuramos corresponder a seus desígnios; e falamos com desinteresse, não para agradar aos homens, mas a Deus. Escolhido por Deu...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS COMO FOMOS AUTORIZADOS A CONFIAR EM DEUS COM O EVANGELHO - Compare 1 Timóteo 1:11. Como nos comprometera um ofício tão alto e santo, e exigindo muita sinceridade, fidelidade e honestidade, esforç...

Comentário Bíblico de João Calvino

4 _ Como fomos aprovados _. Ele subiu um passo ainda mais, pois apela a Deus como o autor de seu apostolado, e raciocina da seguinte maneira: “Deus, quando ele me designou esse ofício, deu testemunho...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas como fomos permitidos de Deus, .... ou, "aprovado por Deus"; Não que havia qualquer aptidão anterior e dignidade neles para serem ministros da Palavra; Mas tal foi a boa vontade e prazer de Deus,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(4) Mas como nos foi (c) permitido por Deus sermos confiados com o evangelho, assim falamos; não como agradar aos homens, mas a Deus, que (d) prova nossos corações. (4) Para aprovar sua consciência a...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO CONTEÚDO. - Paulo passa dos relatos de outras pessoas para a experiência dos leitores. Eles mesmos sabiam que sua entrada não era impotente; embora maltratado em Filipos, ele foi encorajado...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Tessalonicenses 2:1 I. Em vista do que ele já havia passado, e em antecipação a um novo sofrimento, São Paulo foi "ousado" em declarar em Tessalônica todo o conselho de Deus, nada omitindo. Ele esta...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 5 _ APOLOGIA PRO VITA SUA_ 1 Tessalonicenses 2:1 (RV) Nossa primeira impressão, ao lermos esses versículos, é que eles contêm poucas novidades. Eles simplesmente expandem a declaração do ca...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A DEFESA DE PAULO DE SEU TRABALHO MISSIONÁRIO. Paulo havia sido acusado por seus oponentes de ser um sofista errante que ganhava dinheiro com seus seguidores. Ele refuta a acusação e, incidentalmente,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS, COMO NOS FOI PERMITIDO, & C. - _Mas como fomos aprovados por Deus para ser confiado,_ & c....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PERMITIDO] melhor, "aprovado"....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A NATUREZA DA VIDA E DO TRABALHO DE SÃO PAULO EM TESSALONICA 2. A perseguição na guarnição romana-cidade de Filipe fez uma profunda impressão em São Paulo, o cidadão romano (Atos 16:19; Filipenses

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WERE ALLOWED. — Rather, _have been,_ and in 1 Tessalonicenses 2:3 _is,_ not “was.” St. Paul is arguing from his habitual practice. “But we speak after the manner of men who remember that God Himself h...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O FRUTO DO TRABALHO IMPLACÁVEL 1 Tessalonicenses 2:1 Paulo pregou em grande conflito de alma por causa de seu desejo apaixonado pela salvação dos homens. Nisto, muitos dos notáveis ​​servos de Deus c...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Para nossa exortação_ Ou seja, nossa pregação, uma parte sendo colocada para o todo; _não era enganoso_ Com o _propósito_ de seduzir ou corromper alguém por falsa doutrina; ou, não pregamos uma menti...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Devemos considerar agora o que teve grande efeito em produzir uma resposta enérgica e devotada ao evangelho, como vimos nos tessalonicenses. Certamente é a própria Palavra de Deus que é responsável po...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Porque a nossa exortação não é de erro, nem de impureza, nem de dolo, mas, mesmo sendo aprovados por Deus para receber a Boa Nova, assim falamos, não como agradando aos homens, mas Deus que prova os...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

VERSÍCULO. 1-3. _Vós sabeis que nossa entrada em_ Tessalônica, _nossa exortação não foi de engano,_ ou erro para desviar o simples, _nem de impureza, nem de astúcia,_ como é o caráter dos mestres juda...

Comentário do NT de Manly Luscombe

III. A relação dos escritores com a igreja, 2:1-3:13 A. Motivo adequado na pregação, 2:1-4 1 QUANTO A VÓS, IRMÃOS, SABEI QUE A NOSSA ENTRADA EM VÓS, QUE NÃO FOI EM VÃO: 2 Mas mesmo depois de termos...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

§ 3. 1 Tessalonicenses 2:1-12 . A Conduta dos Apóstolos em Tessalônica A ação de graças recém oferecida a Deus pelo notável valor cristão dos tessalonicenses reflete sobre _a obra dos escritores_ como...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

4 . τῳ prefixado a ΘΕΩΙ ΤΩΙ ΔΟΚΙΜΑΖΟΝΤΙ por א CADCGKL (testemunhas sírias), contra א *BCD*P 67** (Pré-Sírio): o primeiro τῳ devido à presença do segundo. Cf. 1 Tessalonicenses 2:15 para anartro θεῳ ne...

Comentário Poços de Água Viva

A VIDA DO CORAÇÃO DO APÓSTOLO PAULO 1 Tessalonicenses 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O versículo inicial deste capítulo notável traz reminiscências da entrada de Paulo em Tessalônica. Isso deve ser est...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS COMO NOS FOI PERMITIDO POR DEUS SER CONFIADOS COM O EVANGELHO, ASSIM FALAMOS; NÃO COMO AGRADAR AOS HOMENS, MAS A DEUS, QUE PROVA NOSSOS CORAÇÕES....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A MANEIRA DE TRABALHAR DE PAULO EM TESSALÔNICA. 1 Tessalonicenses 2:1 Ele veio com o desejo humilde de servir a Deus:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

É evidente que alguns dos judeus em Tessalônica haviam desprezado o apóstolo em sua ausência. Ele definitivamente se defende contra tal difamação, afirmando que sua pregação havia sido com ousadia, ca...

Hawker's Poor man's comentário

(1) В¶ Vós mesmos, irmãos, saibais como entramos em vós, que não foi em vão: (2) Mas, mesmo depois disso, havíamos sofrido antes e sido vergonhosamente suplicados, como sabeis, em Filipos, fomos ousad...

John Trapp Comentário Completo

Mas como nos foi permitido por Deus sermos confiados com o evangelho, assim mesmo falamos; não como agradar aos homens, mas a Deus, que prova nossos corações. Ver. 4. _Mas como nos foi permitido_ ] H...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PERMITIDO . testado e, portanto, aprovado. Grego. _dokimazo. _O mesmo que "prova" e "prova" ( 1 Tessalonicenses 5:21 ). SER COLOCADO EM CONFIANÇA COM . App-150. AGRADANDO OS HOMENS. Compare Gálatas 1...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Tessalonicenses 2:3 . PARA NOSSA EXORTAÇÃO. —A palavra nos lembra a palavra de Cristo, “Eu lhe enviarei outro Advogado” - “Paráclito”. Nossa defesa do evangelho de Cr...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SEMPRE FALAMOS COMO DEUS QUER QUE FALEMOS. Eles estavam cumprindo uma missão para Deus. Ele julgaria seus motivos. Portanto, eles não faziam nenhuma tentativa de agradar aos homens....

O ilustrador bíblico

_Pois a nossa exortação não era de engano, nem de impureza, nem de dolo _ EXORTAÇÃO Toda a pregação e mensagem do evangelho são assim chamadas, permeadas por e vivendo em uma atmosfera de afeição ge...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro VII "como não agradando ao homem, mas a Deus."[104]...

Sinopses de John Darby

Tendo estabelecido esses grandes princípios, o apóstolo, com um coração aberto e transbordante, apela para toda a sua caminhada entre eles como uma prova de ter andado no mesmo espírito em que se rego...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 29:17; 1 Coríntios 2:4; 1 Coríntios 2:5; 1 Coríntios 4:1;...