Ezequiel 27:12-24
Comentário Bíblico de Albert Barnes
O fio quebrado em Ezequiel 27:8 é retomado e são enumeradas as várias nações que negociaram com Tiro.
Társis - Tartessus na Espanha (referências marginais). A Espanha era rica nos metais mencionados.
Comerciante - Especialmente aplicado para aqueles que viajavam com caravanas para fazer negócios (consulte Gênesis 23:16).
Feiras - Ou "mercadorias" Ezequiel 27:33. A palavra ocorre apenas neste capítulo. Os comerciantes estrangeiros deram suas mercadorias em troca dos produtos entregues a eles por Tiro.
Jaran - Grécia (Íon), incluindo as colônias gregas na Sicília e na Itália.
Tubal e Meshech - Os Tibareni e Moschi, cujas terras estavam nas terras altas do Cáucaso entre os mares Euxine e Cáspio (veja a referência marginal), eram uma boa corrida de homens; de onde os escravos têm sido procurados continuamente. A Grécia também nos tempos antigos era famosa por fornecer escravos.
Togarmah - Armênia.
Dedan - Havia duas tribos (Shemita e Hamite), cada uma com o nome de "Dedan" (consulte Gênesis 10:7). O Hamita (etíope) Dedan pode muito bem ter fornecido por um pagamento (em vez de "por um presente") chifres, marfim e ébano; os shemitas (árabes), “roupas para carros” (ver Ezequiel 27:2).
Síria - “ Aram” aqui incluía a Mesopotâmia; e Babilônia era famosa por suas pedras preciosas. Muitos leem "Edom".
Esmeraldas - Em vez disso, carbúnculo.
Roupa de cama fina - A palavra (בוץ bûts) foi usada apenas nos tempos do cativeiro. É uma palavra fenícia, que em grego assumiu a forma "byssus", propriamente "algodão", como distinta de "linho"; os fenícios girando seus fios de algodão, os egípcios de linho.
Minnith - Uma cidade dos amonitas, cujo país era famoso pelo trigo 2 Crônicas 27:5. O trigo foi transportado pela terra de Israel para Tiro.
Pannag - Esta palavra não ocorre em nenhum outro lugar e foi explicada de várias formas. Alguns consideram "doces". Outros vêem nele o nome de um lugar, fértil como Minnith, talvez idêntico a Pingi na estrada de Baalbec a Damasco.
Helbon - Chalybon, perto de Damasco, cujo vinho era um luxo favorito dos reis persas.
Lã branca - Produto de bandos que pastavam nas terras desoladas da Síria e da Arábia.
Dan também - Hebraico Vedan, um lugar na Arábia, não mencionado em nenhum outro lugar.
Indo e vindo - Melhor como na margem, um nome próprio, "Meuzal", ou melhor, "de Uzal", que era o nome antigo de Senaa, o capital do Iêmen na Arábia. Os comerciantes gregos continuavam o comércio entre Uzal e Tiro.
Ferro brilhante - literalmente, "ferro forjado;" ferro trabalhado em chapas lisas e polidas. O Iêmen era famoso pela fabricação de lâminas de espada.
Cassia - Casca interna de uma planta aromática.
Calamus - Uma planta perfumada do tipo junco (consulte Êxodo 30:23). Ambos são produtos especiais da Índia e da Arábia.
Dedan - Consulte Ezequiel 27:15. É notável que “Dedan e Sabá” ocorram tanto entre os descendentes de Cam em Gênesis 10:7, quanto entre os descendentes de Abraão e Keturah em Gênesis 25:3. Isso parece indicar que havia tribos nômades distintas com os mesmos nomes de hamita e de origem semítica; ou pode ser que, enquanto alguns árabes nômades fossem hamitas, outros semíticos, estes fossem de origem mista e, assim, traçassem sua linhagem como tiara e Shem. Aqui temos, de qualquer forma, várias tribos nômades árabes mencionadas juntas, e essas tribos e suas caravanas eram naqueles dias os viajantes mercantes regulares entre o leste e o oeste. Por seus navios, Tyre espalhou pela Europa os produtos que, por essas caravanas, ela obteve da Índia e da China.
Roupas preciosas - Ou “roupas de cobertura”, panos de tapeçaria.
Kedar - O representante das tribos pastorais no noroeste da Arábia.
Sabá, o país mais rico da Arábia, correspondia quase ao que hoje é chamado Iêmen ou Felix da Arábia.
Raamah - Intimamente conectado com “Sheba”, cujo assento deveria estar localizado nas proximidades do Golfo Pérsico.
Haran - Charrae na Mesopotâmia.
Canneh - " Calneh" Gênesis 10:1, provavelmente Ctesifão no Tigre.
Eden - No Eufrates Isaías 37:12. “Os mercadores de Sabá” Aqui as cidades ou tribos que negociavam com Sabá. Sabá manteve um comércio considerável com a Mesopotâmia.
Chilmad - Possivelmente Kalwada, perto de Bagdá.
Todos os tipos de coisas - Veja a margem, "feito de cedro". Antes, rápido.