""Que grande inutilidade! ", diz o Mestre. "Que grande inutilidade! Nada faz sentido! ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Que grande inutilidade! ", diz o Mestre. "Que grande inutilidade! Nada faz sentido! ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Vaidade das vaidades, diz o Pregador, vaidade das vaidades; tudo é vaidade.
O tema proposto para a primeira parte de seu discurso.
Vaidade das vaidades - Hebraísmo para a vaidade mais absoluta. Então, "santo dos santos", Êxodo 26:33 - Êxodo 26:34 ; "servo de servos", 'img class = "L3" alt = "1.9.25">. A repetição aumenta a força. Compare o testemunho de Jacó, Gênesis 47:9 ; Salmos 90:10 de Moisés 90:10 ; David, Salmos 39:4 - Salmos 39:6 Em grande contraste com "vaidade", está o nome "Javé", ou Javé, o Deus auto-existente e imutável, com quem o homem frágil pode ter um refúgio seguro.
Tudo - hebraico, 'o tudo', tudo sem exceção; ou seja, coisas terrenas.
Vaidade - não em si mesmos, porque Deus nada faz em vão ( 1 Timóteo 4:4 - 1 Timóteo 4:5 ), mas vaidoso quando colocado no lugar de Deus, e fez o fim em vez dos meios ( Salmos 39:5 - Salmos 39:6 ; Salmos 62:9 ), quando criado o objeto 'primeiro', em vez do secundário.
( Mateus 6:33 ); vão, também, por causa da “vaidade” a que são ‘sujeitos’ pela queda ( Romanos 8:20 ). A palavra vaiidade [ hªbeel ( H1892 )] ocorre em Eclesiastes 37 vezes e em todo o restante das Escrituras apenas 33 vezes, o que mostra que um grande final do livro é ensinando a insatisfação de todas as coisas terrenas, e que de todos os lados aqui abundam desejos, tristezas e medos, para que possamos aprender a fazer de Deus que tudo satisfaça nossa porção e assim gozar o verdadeiro gozo até dos bens do Senhor. vida presente (cf. Tiago 4:14 ).
1-3 Muito deve ser aprendido comparando uma parte da Escritura com outra. Aqui contemplamos Salomão retornando das cisternas vazias e quebradas do mundo, para a Fonte de água viva; registrando sua própria loucura e vergonha, a amargura de sua decepção e as lições que aprendeu. Aqueles que receberam um aviso para se virar e viver devem advertir os outros a não continuar e morrer. Ele não diz apenas que todas as coisas são vaidosas, mas que são vaidade. VANIDADE DE VANITIES, TUDO É VANITY. Este é o texto do sermão do pregador, do qual neste livro ele nunca perde de vista. Se este mundo, em seu estado atual, fosse tudo, não valeria a pena viver; e a riqueza e o prazer deste mundo, se já tivemos muito, não são suficientes para nos fazer felizes. Que lucro tem um homem de todo o seu trabalho? Tudo o que ele consegue não suprirá os desejos da alma, nem satisfará seus desejos; não expiará os pecados da alma, nem impedirá sua perda: que proveito será a riqueza do mundo para a alma na morte, no julgamento ou no estado eterno?
Verso Eclesiastes 1:2. Vaidade das vaidades ] Como as palavras são uma exclamação, seria melhor traduzir, Ó vaidade das vaidades ! Vazio de vazios. É verdade que o bem substancial não pode ser encontrado em nada sujeito a alteração e corrupção .
O autor referido na introdução começa sua paráfrase assim: -
"Ó mundo vã iludido! Cujos maiores dons
Teu vazio trai, como nuvens pintadas,
Ou bolhas aquosas: conforme o vapor voa,
Disperso pela mais leve explosão, tão rápidas tuas alegrias,
E não deixe rastros. Esta verdade séria
O pregador real proclama em voz alta, convencido
Por triste experiência; com um suspiro se repete
O tema triste, que nada aqui embaixo
O conforto sólido pode render: é tudo uma cena.
Da vaidade, além do poder das palavras
Para expressar ou pensar conceber. Deixe todo homem
Pesquise a si mesmo e pergunte que fruta resta
De todas as suas atividades afetuosas? O que ele ganhou,
Trabalhando assim para mais do que os desejos da natureza
Requer? Por que, assim, com infinitos projetos em rack
Seu cérebro aquecido, e para a mente laboriosa,
Repouso negado? Por que tanta perda de tempo,
Isso vai embora tão rápido e nunca mais olha para trás?
Poderia o homem obter seu desejo, quão curto o espaço
Para sua diversão! Não menos transitório aqui
O tempo de sua duração, do que as coisas
Assim perseguido ansiosamente. Pois, como a mente,
Em busca de bem-aventurança, fixada em nenhum ponto sólido,
Para sempre flutua; então nossos pequenos quadros,
Na qual nos gloriamos, nos apressamos em declinar,
Nem a permanência pode encontrar. A raça humana
Caiam como folhas outonais, revividas na primavera:
Uma geração do estágio da vida
Se retira, vem outro, e assim abre espaço
Para o que se segue. Os reinos mais poderosos se decompõem,
Afundar gradualmente; e eis! novas propriedades formadas
Levante-se de suas ruínas. Até a própria terra,
Único objeto de nossas esperanças e medos,
Terá seu período, embora para o homem desconhecido. "