"Olhando para Jesus, autor e consumador da fé, o qual, pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-se à destra do trono de Deus."
Hebreus 12:2
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Hebreus 12:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Olhando para , [ aforoontes (G872)] - 'de longe' (note, Hebreus 11:26); fixando os olhos em Jesus sentado no trono de Deus.
Autor Autor - `Líder do príncipe. ' [ Archeegon (G747)] "Capitão (da salvação)", ; "Príncipe (da vida)", Atos 3:15. Indo diante de nós como Originador de nossa fé, e o Leaner, cujo exemplo incomparável devemos sempre seguir. Os exemplos de fé em Hebreus 11:1 - Hebreus 11:40 devem ser seguidos apenas na medida em que seguirem a Cristo (Hebreus 11:26; Hebreus 13:8: cf. 1 Coríntios 11:1). Sobre a sua "fé", cf. Hebreus 2:13; Hebreus 3:2.
Finalizador , [ teleioteen (G5051)] - 'aperfeiçoador' (Hebreus 11:40).
Da nossa fé - Grego, 'da fé', incluindo tanto a Sua fé (como exibida a seguir) quanto a nossa. Ele cumpriu o ideal de fé e, portanto, tanto como uma oferta indireta quanto como um exemplo, Ele é o objeto da fé.
Pela alegria que lhe foi proposta - a saber, atualmente, depois de se sentar à direita do trono de Deus como príncipe e Salvador, para dar arrependimento e remissão de pecados. A alegria que vem desarmou de sua picada a dor presente.
Cruze ... vergonha - o grande obstáculo para os hebreus. 'Desprezado' - isto é, desconsiderado.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-11 A perseverante obediência da fé em Cristo foi a corrida diante dos hebreus, na qual eles devem ganhar a coroa de glória ou ter a eterna miséria por sua porção; e é colocado diante de nós. Pelo pecado que tão facilmente nos acomete, entenda o pecado ao qual somos mais propensos ou aos quais estamos mais expostos, por hábito, idade ou circunstâncias. Esta é uma exortação mais importante; pois enquanto o pecado querido de um homem, seja ele o que for, permanece insubstituível, ele o impedirá de dirigir a raça cristã, uma vez que lhe tira todo motivo de correr e dá poder a todo desânimo. Quando cansados e fracos em suas mentes, lembrem-se de que o santo Jesus sofreu, para salvá-los da eterna miséria. Ao olharem firmemente para Jesus, seus pensamentos fortaleceriam afeições santas e permaneceriam sob seus desejos carnais. Vamos então considerá-lo frequentemente. Quais são nossas pequenas provações para suas agonias, ou mesmo para nossos desertos? Quais são os sofrimentos de muitos outros? Há uma tendência para os crentes se cansarem e desmaiarem sob provações e aflições; isto é da imperfeição da graça e dos restos da corrupção. Os cristãos não devem desmaiar sob suas provações. Embora seus inimigos e perseguidores possam ser instrumentos para infligir sofrimentos, eles são castigos divinos; o Pai celestial tem a mão em todos, e o seu sábio fim de responder por todos. Eles não devem acalmar as aflições e ficar sem sentir sob elas, pois são a mão e a vara de Deus, e são suas repreensões pelo pecado. Eles não devem se desanimar e afundar nas provações, nem se preocupam e se afastam, mas suportam fé e paciência. Deus pode deixar os outros em paz em seus pecados, mas ele corrigirá o pecado em seus próprios filhos. Nisto, ele age como se torna pai. Nossos pais terrenos às vezes podem nos castigar, para gratificar sua paixão, em vez de reformar nossas maneiras. Mas o Pai de nossas almas nunca sofre de bom grado nem aflige seus filhos. É sempre para o nosso lucro. Toda a nossa vida aqui é um estado de infância e imperfeito quanto às coisas espirituais; portanto, devemos nos submeter à disciplina de tal estado. Quando chegarmos a um estado perfeito, estaremos totalmente reconciliados com todo o castigo de Deus sobre nós agora. A correção de Deus não é condenação; o castigo pode ser suportado com paciência e promover grandemente a santidade. Vamos então aprender a considerar as aflições trazidas a nós pela malícia dos homens, como correções enviadas por nosso Pai sábio e gracioso, para nosso bem espiritual.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Hebreus 12:2. Olhando para Jesus ] αφορωντες. Procurando fora de e em ou de e para ; procurando fora de ou de o mundo e todas as preocupações seculares a Jesus e todas as coisas espirituais e celestiais relacionadas a ele. Isso ainda é uma alusão aos jogos gregos: quem corresse devia manter os olhos fixos na marca do prêmio; eles devem manter o objetivo em vista. A exortação implica: 1. Que eles devem colocar toda a sua esperança e confiança em Cristo, como seu único ajudante nesta corrida da fé. 2. Que eles devem considerá-lo seu líder nesta competição e imitar seu exemplo.
O autor e finalizador de - faith ] αρχηγος, traduzido aqui autor , significa, em geral, capitão ou líder, ou o primeiro inventor de uma coisa; consulte Hebreus 2:10. Mas a referência parece ser aqui para o βραβευς, ou juiz nos jogos, cuja função era admitir os contendores e dar o prêmio ao vencedor. Jesus é aqui representado como este oficial; todo cristão é um competidor nesta corrida da vida e pela vida eterna. O curso celestial começou com Jesus; e abaixo dele está concluído . Ele é o finalizador, concedendo o prêmio aos que são fiéis até a morte. Assim, ele é o autor ou o juiz sob o qual, e por cuja permissão e direção, de acordo com as regras da raça celestial, eles têm permissão para entrar nas listas , e começar a corrida, e ele é o finalizador, τελειωτης, o perfeccionador , ao conceder e dar o prêmio que consuma os combatentes no final da corrida.
Quem, pela alegria que foi colocada diante dele ] A alegria de cumprir a vontade de o Pai, Salmos 40:6, c., ao provar a morte por cada homem e ter suportado a cruz e desprezado a vergonha desta morte ignominiosa, Ele está assentado no mão direita de Deus, sempre aparecendo na presença de Deus por nós, e continuando sua exibição de si mesmo como nosso Sacrifício, e sua intercessão como nosso Mediador. Veja as notas em " Hebreus 10:5 " , c. Existem diferentes outras explicações dadas para esta cláusula, mas acho que aqui oferecida é a mais natural. Nunca se pode, em nenhum sentido, ser dito de Jesus que ele suportou a cruz, c., Na perspectiva de ganhar uma glória eterna quando ele teve a plenitude dessa glória com o Pai antes que o mundo começasse João 17:5.