Esdras 1:2

John Trapp Comentário Completo

Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra; e ordenou-me que lhe edificasse uma casa em Jerusalém, que fica em Judá.

Ver. 2. O Senhor Deus do céu me deu ] Esta boa linguagem Ciro pode muito bem aprender de Daniel, que floresceu sob seu reinado, Daniel 5:28 , e provavelmente o familiarizou com as profecias que vieram antes dele, Isaías 44:28 ; Isaías 45:1 .

Jaddeus, o sumo sacerdote, fez o mesmo, muitos anos depois, com Alexandre, o Grande; que não só então poupou os judeus, mas os honrou muito, como Josefo relata. Aqui, então, vemos este potentado da terra dar ao Senhor a glória devida ao seu nome, Salmos 29:1 , reconhecendo-o o bendito e único potentado, 1 Timóteo 6:16 .

Aquele que tanto está nos céus, e também faz tudo o que lhe agrada, tanto no céu como na terra, Salmos 115:3 ; Salmos 135:6 . O Deus do céu, diz ele, deu-me todos os reinos da terra. Isso era muito melhor do que Alexandre, o Grande, a quem, quando Lísipo imaginou olhando para o céu com este ramalhete, Iúpiter asserui terreno mihi, tu assere ccelum etc., Alexandre ficou tão encantado com isso que proclamou que ninguém deveria tire sua foto, mas Lysippus (Plin. lib. 6, cap. 16).

Todos os reinos da terra ] ou seja, muitos deles, de modo que ele era Aυτοκρατωρ, um poderoso monarca, um imperador absoluto. Mas ser κοσμοκρατωρ, único senhor de todo o mundo, nunca foi concedido a ninguém; embora o grande Cham de Cataia seja relatado por fazer suas trombetas soarem todos os dias assim que ele jantou, em sinal de que ele dá permissão para outros príncipes da terra (que ele supõe serem seus vassalos) para irem jantar.

E o orgulhoso espanhol, que finge ser monarca católico, foi muito ridicularizado por Sir Francis Drake e sua companhia, por seu dispositivo de um Pégaso, voando de um globo terrestre montado nas Índias com este lema - totus non sufficit orbis. Mas ele afeta uma monarquia universal; e talvez o mesmo fizesse Ciro, o que o faz falar tão amplamente

E ele me acusou ] Et ipse commisit mihi, então Junius o interpretou. A palavra significa visitar alguém, para melhor ou para pior. Mas de acordo com o uso caldeu e siríaco, significa cobrar ou ordenar, como está aqui, e 2 Crônicas 36:22 , apropriadamente traduzido. Mas como Ciro conheceu esta acusação do Deus Todo-Poderoso, senão pelos livros? Como Daniel (que provavelmente lhe mostrou as profecias de Isaías a respeito dele) entendido por Jeremias 25:12 ; Jeremias 29:10 , que o cativeiro de setenta anos foi cumprido; e por Ezequiel 31:1 , etc.

(que ele tinha lido, provavelmente, e revolvido) ele era o mais capaz de dar uma interpretação correta do sonho de Nabucodonosor, Daniel 4:19 .

Para construir para ele uma casa em Jerusalém ] ou seja, para reconstruir o que havia sido construído por Salomão (de onde Hegesipo, não tendo a língua hebraica, terá Jerusalém assim chamada; quasi ιερος Sολομωντος, templo de Salomão), uma casa senhorial de fato, e uma das sete maravilhas do mundo. Pois embora tivesse apenas cento e vinte pés de comprimento e quarenta pés de largura, ao passo que o templo em Éfeso tinha duzentos e quarenta e cinco pés de comprimento e duzentos e vinte pés de largura; no entanto, para materiais caros e escolhidos, para mão de obra complexa e exata, para emprego espiritual e para significação mística, nunca existiu edifício igual no mundo.

E feliz se Ciro tivesse sido, deixando de lado todas as suas expedições e realizações bélicas, ele se dedicou inteiramente à construção de sua casa sagrada e ao estudo das coisas que ali poderia ter aprendido para a saúde de sua alma.

Jerusalém, que está em Judá ] Jerusalém era parte dela em Judá, e parte na tribo de Benjamim. A casa aqui mencionada, viz. o templo, estava em Benjamim, como foi predito por Moisés, quatrocentos e quarenta anos antes de ser construído por Salomão, Deuteronômio 33:12 , "E de Benjamim disse: Amado do Senhor", isto é, Benjamin, seu querido, "habitará em segurança com ele; e o Senhor o cobrirá todo o dia, e ele habitará entre seus ombros", isto é, entre aquelas duas montanhas, Moriá e Sião, onde o templo foi construído .

Ora, porque Benjamim era o menor de todas as tribos de Israel, e porque grande parte dela estava dentro de Judá Josué 19:1 ; Jos 19: 9 foi compreendido sob Judá, 1Rs 11:13, portanto, é dito que o templo aqui está em "Jerusalém, que está em Judá." Nisto também esta Jerusalém em Judá é distinta de qualquer outra Jerusalém, se houvesse qualquer outro lugar no mundo assim chamado.

Lemos sobre o Papa Silvestre II. (que vendeu sua alma ao diabo pelo papado), que, rezando missa em certa igreja em Roma, chamada Jerusalém, caiu repentinamente em febre, da qual morreu, o diabo reclamando a sua; pois a barganha entre eles era que ele deveria continuar papa até que cantasse missa em Jerusalém: e agora intellexit se a Diabolo amphibolia vocis circunventum: pouco sonhou o papa de qualquer outra Jerusalém, exceto esta em Judá, e isso lhe custou a vida, A .

D. 1003. Eusébio nos diz (Lib. 5, cap. 17) que Montanus, o haeresiarca, chamou sua Pepuza e Tymium (duas paróquias de atiradores na Frígia) de Jerusalém; como se fossem as únicas igrejas do mundo. Hofman, o anabatista, tinha o mesmo conceito de Estrasburgo, na Alemanha, e Becold, de Munster; ambos os lugares que eles chamaram de nova Jerusalém.

Veja mais explicações de Esdras 1:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_ASSIM DIZ CIRO, REI DA PÉRSIA: O SENHOR DEUS DOS CÉUS ME DEU TODOS OS REINOS DA TERRA; E ELE ME ENCARREGOU DE LHE EDIFICAR UMA CASA EM JERUSALÉM, QUE ESTÁ EM JUDÁ._ Nenhum comentário de JFB sobre es...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 O Senhor despertou o espírito de Ciro. O coração dos reis está nas mãos do Senhor. Deus governa o mundo por sua influência nos espíritos dos homens; qualquer que seja o bem que eles façam, Deus de...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Esdras 1:2. _ O SENHOR DEUS DO CÉU _] Não é indigno de observação, que em todos os livros escrito _ antes _ do cativeiro, Jeová é chamado de _ O Senhor dos Exércitos _; mas em todos os livros es...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos voltar agora para o livro de Esdras. O livro de Esdras, a primeira parte provavelmente foi escrita por Esdras, mas escrita a partir dos registros. Na verdade, na época em que Ciro deu o decreto...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. O RETORNO SOB ZERUBBABEL E A RECONSTRUÇÃO DO TEMPLO CAPÍTULO 1 _1. A proclamação de Ciro ( Esdras 1:1 )_ 2. A resposta dos chefes de Judá e Benjamin ( Esdras 1:5 ) 3. Os vas...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Esdras 1:1-4 . O decreto de Ciro A história da época lança luz sobre a ação de Ciro, cujo decreto deu vida aos ossos aparentemente sem vida de Israel ( Ezequiel 37 ) e devolveu o rebanho disperso ao s...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra_ KJV TODOS OS REINOS DA TERRA O SENHOR DEUS DO CÉU ME DEU . Mais corretamente, (1) destacar a ênfase implícita na posição das palavras no original...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Terra, que pertencera ao rei da Babilônia. (Haydock) --- Isso pode ser uma hipérbole, ou alusão a Isaias xlv. 1. (Menochius) --- Os domínios de Ciro eram muito extensos, (Xenofonte, Cyrop. I. E viii....

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O SENHOR DEUS DO CÉU - Ou: “Javé, o Deus do céu.” No persa original, o documento provavelmente foi publicado - "Ormazd, o Deus do céu". A transcrição hebraica considerava "Javé" como o equivalente a...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

O SENHOR DEUS DO CÉU ME DEU. A proclamação do rei foi feita na língua persa. Esdras traduziu para o hebraico. É provável que a proclamação começasse "Ormazd, o Deus do céu", do qual "Jeová, o Deus do...

Comentário Bíblico de John Gill

ASSIM DIZ CYRUS KING DA PÉRSIA ,. De quem, e este decreto dele, Isaías profetizou duzentos anos antes de nascer,. Isaías 44:28. O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da Terra ; Muitos ele con...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu deu-me (d) todos os reinos da terra; e ordenou-me que lhe edificasse uma casa em Jerusalém, que fica em Judá. (d) Pois ele era o monarca chefe e ti...

Comentário Bíblico do Púlpito

PARTE 11. O PRIMEIRO RETORNO DA CAPTIVIDADE EXPOSIÇÃO O DECRETO DE CYRUS (Esdras 1:1). A origem do retorno é encontrada em um exercício da influência divina na mente de um rei pagão, que foi movido a...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

THE ROYAL EDICT Esdras 1:2 ; Esdras 1:7 Foi afirmado que a versão das Escrituras do edito de Ciro não pode ser uma tradução exata do original, porque atribui ao Grande Rei algum conhecimento do Deus...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PARTE I (Esdras 1-6). O RETORNO SOB ZOROBABEL PARA A CONCLUSÃO DO TEMPLO. Esdras 1:1 . O Édito de Cyrus. _Cf. _ 2 Crônicas 36:22 f., Onde Esdras 1:1_a_ é reproduzido quase verbalmente. Esses versícul...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _2. _O SENHOR DEUS DO CÉU_ - é observável que Deus, nos livros anteriores, é chamado de_ Senhor dos Exércitos; _mas no último de Crônicas, neste, em Neemias eDaniel 1 .e. nos livros escritos apó...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O SENHOR DEUS.. TEM ME DADO] Ciro mostrou grande consideração pelos sentimentos religiosos de seus diversos assuntos; e assim como em suas inscrições é representado aos babilônios que ele obteve suas...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O RETORNO DOS JUDEUS DO CATIVEIRO O capítulo narra como Ciro, rei da Pérsia, permitiu que os judeus na Babilônia retornassem a Jerusalém para reconstruir o Templo lá, e restaurou os vasos tirados del...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I. THE FIRST RETURN UNDER ZERUBBABEL. (1-4) The decree of Cyrus: marking an epoch of very great importance, and therefore repeated almost word for word from the end of Chronicles. (1) THE FIRST YEAR....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PROMESSAS DE DEUS CUMPRIDAS Esdras 1:1 Deus sempre se lembrará de Sua aliança. Havia também muitos lembretes, como Daniel e outros exilados que pensavam como ele, que não Lhe deram descanso e sempre...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O Senhor Deus do céu_ É observável, diz o Sr. Locke, que Deus, nos livros anteriores, é chamado de _Senhor dos Exércitos_ , mas no último das Crônicas, neste, em Neemias, e em Daniel, ou seja, no liv...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

OS CATIVOS DE JUDAH LIBERADOS (vv. 1-11) Quando os medos e persas derrotaram a Babilônia, Dario, o medo, era o governante, e somente quando Ciro, o persa, assumiu o trono, a liberdade foi proclamada...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O EDITO DE CIRO ( ESDRAS 1:1 ). Esdras 1:1 'Agora no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que a palavra de YHWH pela boca de Jeremias fosse cumprida, YHWH despertou o espírito de Ciro, rei da P...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O ÉDITO DE CIRO E SEU RESULTADO ( ESDRAS 1:1 ). Em 538 aC Ciro emitiu um édito permitindo que os judeus retornassem à sua terra natal e autorizando a reconstrução do Templo com a ajuda do Estado. O te...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Esdras 1:1 . _No primeiro ano de Cyrus. _Dario tinha o título de rei da Babilônia; mas de acordo com Xenofonte, Ciro tinha o trono e permaneceu na cidade. Depois de dois anos, Dario morreu e deixou pa...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu deu-me todos os reinos da terra, sendo seu império naquela época um império mundial; E ELE ME ENCARREGOU DE CONSTRUIR PARA ELE UMA CASA EM JERUSALÉM...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PROCLAMAÇÃO DE CIRO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O livro de Esdras contém o relato de uma época mais importante da história do povo de Deus. Após setenta anos de cativeiro, o retorno do cativeiro foi possível por decreto de um rei gentio. Este livro...

Hawker's Poor man's comentário

Acho que é provável que alguns dos ocultos do Senhor tenham revelado a Ciro o que o profeta Isaías havia predito a respeito dele. Mas que Ciro nada sabia do Senhor de uma forma de graça, embora o Senh...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DEUS. Hebraico. _Elohim. _App-4. DEUS DO CÉU. Veja nota em 2 Crônicas 36:23 . Apropriado na boca de Ciro e em contraste com todas as inscrições pagãs. ME DEU. O filho de Astíages (o venerável rei. A...

Notas Explicativas de Wesley

Tudo c. - Nessas partes do mundo; todo aquele vasto império anteriormente sob os assírios e babilônios. O dom que ele atribui ao grande Deus; por aquela profecia expressa de Isaías a respeito dele, Is...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.] Neste capítulo, temos (i.) A proclamação de Ciro ( Esdras 1:1 ); (ii.) a preparação dos judeus para se valerem dele ( Esdras 1:5 ) e (iii.) a restauração dos vasos sagr...

O ilustrador bíblico

_Agora, no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, essa é a palavra do Senhor._ A DISCIPLINA DO CATIVEIRO O cativeiro é claramente representado como o julgamento de Deus sobre Seu povo por seus pecados,...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO E COMENTÁRIO VERSÍCULO POR VERSÍCULO I. Os cativos retornam sob Zorobabel ( Esdras 1:1 a Esdras 2:70 ) A. A autoridade é dada pelo rei Ciro e pelos cativos que desejam retornar a Israel. 1. C...

Sinopses de John Darby

Mas Deus agora traz de volta um pequeno remanescente, para que o verdadeiro Rei possa ser apresentado a eles, e faz com que o templo seja reconstruído em seu lugar, de acordo com as promessas dadas pe...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 8:27; 2 Crônicas 2:12; Daniel 2:21; Daniel 2:28; Daniel 2:37;...