Juízes 13:1
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
nascimento de Sansão
1 .os filisteus O Dtc. compilador trata a idade de Sansão no princípio de Juízes 3:7 f., que foi ilustrado nas narrativas anteriores ( Juízes 3:7-15 ; Juízes 4:1-3 ; Juízes 6:1-7 ; Juízes 10:6-8 ); mas nenhuma invasão hostil é mencionada 13 16; enquanto o domínio filisteu durou até o tempo de Davi, muito mais de 40 anos.
Os filisteus provavelmente devem ser identificados com os Purasati , que, com outras tribos não-semitas do sul da Ásia Menor e das ilhas do mar Egeu, são mencionados pela primeira vez nas inscrições egípcias de Ramsés III ( cerca de 1198 a 1167 aC). No início do século 12, esses "povos do mar" varreram a Alta Síria e o sudoeste de Canaã; eles foram derrotados duas vezes pelo Faraó, mas ele não conseguiu expulsá-los todos do país.
Os filisteus se estabeleceram na costa entre o Carmelo e Gaza, e com o passar do tempo formaram um estado federal governado por cinco senhores ( serânim , Juízes 3:3 ; Juízes 16:5 ss., Josué 13:3 ; 1 Samuel 6:17 f .
); uma tribo afim, os Cherçthetes (traduzido Cretenses 1 [48] por LXX em Sofonias 2:5 ; Ezequiel 25:16 ), encontrou um lar no Neguebe, 1 Samuel 30:14 .
No período da história de Sansão, os filisteus não apenas detinham a planície marítima e a Shefçlah, mas também se tornaram senhores dos distritos do interior pertencentes aos israelitas; no período que se segue, eles empurraram suas conquistas mais longe E. e N., e foi para resistir a essas agressões que a monarquia hebraica foi fundada. A origem estrangeira dos filisteus é reconhecida pelo AT
tradição. Assim no Juízo. e Sam. eles são chamados -os incircuncisos", e seu lar original é dito ter sido Caftor ( Amós 9:7 LXX Capadócia, Jeremias 47:4 , cf. Deuteronômio 2:23 ), que pode ser o equivalente a Keftô , o antigo egípcio nome para o bairro ocidental do mundo, especialmente talvez a Cilícia; a civilização que eles trouxeram com eles sem dúvida pertencia ao início do tipo 2 do Egeu [49].
Mas, embora estrangeiros por raça e civilização, eles parecem ter adotado a língua e a religião dos nativos que conquistaram. Os nomes de pessoas e lugares na Filístia são cananeus (exceto talvez Aquis e serânim acima); os deuses que eles adoravam, Dagon ( Juízes 16:23 f., ), Ashtart ( 1 Samuel 31:10 ), Baal-zebub ( 2 Reis 1:2 f.
), também são cananeus; ver também Herodes, i. 105. Curiosamente, o distrito habitado por esses invasores estrangeiros (Hebr. Pelesheth ) deu seu nome por influência grega a todo o país, Παλαιστίνη (Herodes. ii. 104, vii. 89), Palestina. A menção dos filisteus nas histórias dos patriarcas, Gênesis 21:22 ss.
E, 26 J, e em Êxodo 13:17 ; Êxodo 15:14 , é um anacronismo; pois as tábuas de Amarna (por volta de 1400 aC) mencionam o país e as cidades posteriormente mantidas pelos filisteus como possessão cananéia.
[48] A identificação não é de modo algum certa, embora a opinião recente tenda a reconhecer uma conexão entre os filisteus e Creta; ver Evans, Scripta Minoa (1909), pp. 77 e segs.
[49] Na LXX., Julg. e em outros lugares, os filisteus são geralmente chamados de οἱ ἀλλόφυλοι os estrangeiros ; mas em Juízes 10:6-7 ; Juízes 10:11 ; Juízes 13:1 ; Juízes 13:5 ; Juízes 14:2 bacalhau.
B dá Φυλιστιείμ, cód. A οἱἀλλόφυλοι. A última tradução provavelmente se deve, não à tradição antiga, mas ao fato de que na época em que o Gk. Versão foi feita a população do antigo país filisteu tornou-se completamente helenizada. Em Isaías 9:12 Ἑλληνες gregos realmente aparece para os filisteus do Hebr. texto.