"E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus."
Mateus 16:17
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Mateus 16:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque não foi carne e sangue que to revelou, mas meu Pai que está nos céus. E Jesus respondeu e disse-lhe: Bendito é você. Embora não se deva duvidar de Pedro, neste nobre testemunho para Cristo, apenas expressou a verdade de todos os Doze, mas desde que ele sozinho parece ter tido apreensões claras o suficiente para colocar essa conclusão em palavras cuidadosas e específicas, convicção suficiente para expressá- las e prontidão suficientes para fazer isso da maneira certa.
tempo - então ele apenas, dentre todos os Doze, parece ter encontrado o desejo atual e comunicado à alma entristecida do Redentor no momento crítico aquele bálsamo necessário para animá-lo e revigorá-lo. Jesus também não está dando indicação da satisfação profunda que esse discurso lhe rendeu e se apressou a responder a ele por um sinal de reconhecimento de Pedro em troca.
Simon Bar-jona , [bar Yownah] - ou 'filho de Jona' ( João 1:42 ) ou Jonas ( João 21:15 ). Esse nome, denotando sua pobreza carnal, parece ter sido propositalmente mencionado aqui, para contrastar mais vividamente com a elevação espiritual à qual a iluminação divina o havia elevado.
Porque a carne e o sangue não te revelaram - `Este não é o fruto do ensino humano. '
Mas meu Pai, que está no céu. Ao falar de Deus, Jesus deve ser presenteado, nunca a chama de "Pai Nosso" (veja a nota em João 20:17 ), mas também "seu Pai" - quando Ele encorajou Seus tímidos crentes com a certeza de que Ele era deles , e ensinou a chamá-lo assim ou, como aqui, "Meu Pai", para significar alguma ação ou aspecto especial Dele como "o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo".
Comentário Bíblico de Matthew Henry
13-20 Pedro, para si e seus irmãos, disse que eles tinham certeza de que nosso Senhor era o Messias prometido, o Filho do Deus vivo. Isso mostrou que eles acreditavam que Jesus era mais do que homem. Nosso Senhor declarou que Pedro era abençoado, pois o ensino de Deus o diferenciava de seus compatriotas incrédulos. Cristo acrescentou que o havia nomeado Pedro, em alusão à sua estabilidade ou firmeza em professar a verdade. A palavra traduzida como "rocha" não é a mesma palavra que Pedro, mas tem um significado semelhante. Nada pode estar mais errado do que supor que Cristo quis dizer que a pessoa de Pedro era a rocha. Sem dúvida, o próprio Cristo é a Rocha, o fundamento provado da igreja; e ai daquele que tenta pôr outro! A confissão de Pedro é essa rocha como doutrina. Se Jesus não é o Cristo, aqueles que o possuem não são da igreja, mas enganam e enganam. Nosso Senhor declarou a autoridade com a qual Pedro seria investido. Ele falou em nome de seus irmãos, e isso estava relacionado a eles e a ele. Eles não tinham um certo conhecimento do caráter dos homens e estavam sujeitos a erros e pecados em sua própria conduta; mas foram impedidos de errar ao declarar o caminho da aceitação e salvação, a regra da obediência, o caráter e a experiência do crente, e o fim final dos incrédulos e hipócritas. Em tais assuntos, sua decisão estava certa e foi confirmada no céu. Mas todas as pretensões de qualquer homem, de absolver ou reter os pecados dos homens, são blasfemas e absurdas. Ninguém pode perdoar pecados, mas somente Deus. E essa ligação e perda, na linguagem comum dos judeus, significava proibir e permitir, ou ensinar o que é lícito ou ilegal.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Mateus 16:17. Bendito sejas, Simon Bar-jona ] Ou Simon, filho de Jonah ; portanto, Bar-jonah deve ser traduzido e, portanto, é renderizado por nosso Senhor, João 1:42. Carne e sangue - ou seja, MAN; - nenhum ser humano revelou isso; e embora o texto seja literal o suficiente, todo corpo deve saber que esta é uma perífrase hebraica para man ; e a tradução literal disso aqui, e em Gálatas 1:16, enganou milhares, que supõem que carne e sangue significa razão carnal , como é denominado, ou o princípio não regenerado no homem. Não é evidente, da observação de nosso Senhor, que requer uma revelação expressa de Deus na alma de um homem, para dar-lhe um conhecimento salvador de Jesus Cristo; e que nem mesmo os milagres de nosso Senhor, operados diante dos olhos, farão isso? As trevas devem ser removidas do coração pelo Espírito Santo, antes que um homem possa se tornar sábio para a salvação.