Nova Versão Internacional
"Misericórdia, ó Deus; misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia. Eu me refugiarei à sombra das tuas asas, até que passe o perigo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; sim, à sombra das tuas asas farei o meu refúgio, até que estas calamidades passem.
Salmos 57:1 - Salmos 57:11 .- Clamem por misericórdia; alegre antecipação da libertação dos inimigos ( Salmos 57:1 - Salmos 57:4 ); elogie por isso e pelo envolvimento dos inimigos em sua própria armadilha, como se isso já tivesse sido realizado ( Salmos 57:5 - Salmos 57:11 ); A esperança predomina desde o primeiro.
Al-taschith - `não destrua. ' Este título também é encontrado nos títulos de Salmos 58:1 - Salmos 58:11 ; Salmos 59:1 - Salmos 59:17 ; e Salmos 75:1 - Salmos 75:10 .
É a máxima máxima no coração de Davi, quando ele escreveu em meio a perseguições, e uma que personifica o espírito do salmo. Extraído de Deuteronômio 9:26 . Ele usou o mesmo "não destrua" em 2 Sam. 26:9, a Abisai, proibindo-o de matar Saul. Ele só poderia dizer a Deus "não destrua", quando ele próprio "não destruiu" seu inimigo.
Michtam de David - ou seja: ', segredo de David.' Nenhum poder, exceto o de Deus, poderia ter revelado tanto o segredo do propósito do Senhor de libertar seu servo, que este último já começa a louvar a Deus.
Quando ele fugiu de Saul na caverna. A história menciona a estada de Davi em duas cavernas diferentes - 1 Samuel 22:1 , "a caverna de Adullam", onde muitos se reuniram para ele; 1 Samuel 24:1 , uma caverna de Engedi.
A caverna era um símbolo de sua posição sombria, Hebreus 11:38 . Como Salmos 56:1 - Salmos 56:13 se refere à sua liberação na corte do rei filisteu Achish, então este 57º salmo para sua subsequente permanência na caverna de Adullam, 1 Samuel 21:10 - 1 Samuel 21:15 ; 1 Samuel 22:1 .
Seja misericordioso comigo, ó Deus, seja misericordioso comigo. A repetição implica a intensa seriedade do peticionário e a grandeza do perigo.
Pois minha alma confia em você. Ele baseia sua oração nisto - ameaçada por todos os lados pelo mundo, deposita toda a sua confiança em Deus (cf. Salmos 56:1 - Salmos 56:2 ). Sua “alma” era objeto de ataque do inimigo. Compare as palavras de Davi com Saul na caverna de Engedi, 1 Samuel 24:11 .
Sim, na sombra das tuas asas farei meu refúgio - ( Salmos 17:8 ; Salmos 36:7 ; Salmos 121:5 - Salmos 121:6 .)
Até que essas calamidades sejam exageradas. O mesmo hebraico é traduzido como "muita maldade", Salmos 5:9 [ hawowt ( H1942 )]], dispositivos travessos, travessos perversos.
1-6 Toda a dependência de Davi está em Deus. Os crentes mais eminentes precisam repetir a oração do publicano: "Deus seja misericordioso comigo, pecador". Mas se nossas almas confiam no Senhor, isso pode garantir-nos, em nossos maiores perigos, que nossas calamidades serão por demais exageradas e, nesse meio tempo, pela fé e pela oração, devemos fazer dele nosso refúgio. Embora Deus seja altíssimo, ele condescende tão baixo, que cuida para que tudo seja feito para o bem de seu povo. Esta é uma boa razão pela qual devemos orar sinceramente. Olhe para onde vamos nesta terra, o refúgio falha, nenhuma ajuda aparece; mas podemos procurá-lo do céu. Se fugimos da ira que está por vir, para Jesus Cristo, aquele que realizou todas as coisas necessárias para adquirir a salvação de seu povo fará por nós e em nós todas as coisas necessárias para nosso desfrute. David fez cair ao pensar que deveria haver aqueles que o incomodavam tanto. Mas as travessuras que eles projetaram contra ele retornaram sobre si mesmas. E quando Davi estava na maior angústia e desgraça, ele não orou: Senhor, me exalte, mas, Senhor, exalte o seu próprio nome. Nosso melhor encorajamento na oração é retirado da glória de Deus e, para isso, mais do que para nosso próprio conforto, devemos ter consideração em todas as nossas petições de misericórdia.
SALMO LVII
Davi clama a Deus por misericórdia, com a mais forte confiança de
sendo ouvido , 1-3;
ele descreve seus inimigos como leões , 4;
agradece a Deus por sua libertação , 5;
e propósitos de publicar os louvores ao Senhor entre seus
pessoas , 6-11.
NOTAS SOBRE O SALMO LVII
O título é, Para o músico chefe, Al-taschith , (não destrua,) um Salmo dourado de Davi , (ou um para ser gravado,) onde ele alimentou de Saul na caverna . É muito provável que este Salmo foi feito para comemorar sua fuga de Saul na caverna de En-gedi , onde Saul havia entrado sem saber que Davi estava lá, e Davi cortou a orla da sua veste. E não é improvável que, quando descobriu que Saul foi providencialmente entregue em suas mãos, ele pudesse ter tomado a resolução precipitada de tirar-lhe a vida, como seus companheiros o aconselharam a fazer; e naquele momento veio a monição Divina, אל תשצת al tascheth! Não destrua! Não levante e não levante a mão contra o ungido do Senhor ! Em vez disso, portanto, de tirar sua vida , ele se contentou em tirar sua saia , para mostrar a ele que ele estava em seu poder. Quando, posteriormente, ele compôs o Salmo, ele deu a title as palavras que recebeu como uma advertência Divina. Veja o histórico 1 Samuel 24:1. Veja também minha nota sobre o quarto versículo desse capítulo. 1 Samuel 24:4.
Verso Salmos 57:1. Tenha misericórdia de mim ] Para mostrar a profunda seriedade de David, ele repete isso duas vezes ; ele estava em grande perigo, cercado por inimigos implacáveis, e sabia que só Deus o poderia libertar.
Minha alma confia em ti ] Eu coloco minha vida em sua mão; e meu espírito imortal não conhece outra porção além de você mesmo.
À sombra de tuas asas ] Uma metáfora retirada da ninhada de uma galinha que se abriga sob suas asas quando vêem uma ave de rapina; e lá eles continuam a se esconder até seu inimigo desaparece . Em uma tempestade ou tempestade de chuva , a mãe os cobre com suas asas para pagar eles abrigo e defesa. Isto o salmista tem particularmente em vista, como mostram as seguintes palavras: "Até que passem as calamidades."
