"Ele punirá os que não conhecem a Deus e os que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ele punirá os que não conhecem a Deus e os que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Em chamas - Grego 'In (coberto com) chama de fogo' B Delta G g Vulgata Mas 'Aleph (') A leia Em fogo flamejante - grego: 'Em (cercado por) chama de fogo.' B Delta G g, Vulgata. Mas 'Aleph (') Uma leitura, em fogo de chamas. Essa chama de fogo acompanhou Sua manifestação no mato (Êxodo 3:2); também Sua lei em Sinai (Êxodo 19:18); também deve acompanhar Seu advento (Daniel 7:9 - Daniel 7:10; Malaquias 4:1), simbolizando Sua própria glória e Sua vingança contra Seus inimigos (Hebreus 10:27; Hebreus 12:29; 2 Pedro 3:7; 2 Pedro 3:10).
Tomando - literalmente, 'dando' a eles, como parte deles, "vingança".
Não conhece a Deus - os gentios principalmente (Salmos 79:6; Gálatas 4:8; 1 Tessalonicenses 4:5); não aqueles involuntariamente, mas aqueles que deliberadamente não o conhecem, como Faraó, que poderia conhecer a Deus se ele conhecesse, mas se vangloriava de "não conheço o Senhor" (Êxodo 5:2) ; e como perseguidores dos tessalonicenses, que poderiam conhecer a Deus pregando aqueles a quem perseguiam. Também todos os pagãos que pecam contra qualquer conhecimento de Deus que tenham pela consciência e por Suas obras visíveis (Romanos 1:20 - Romanos 1:21; Romanos 2:12; Romanos 2:14 - Romanos 2:16) . Secundariamente, todos os que 'professam conhecer a Deus, mas em obras o negam' (Tito 1:16).
Não obedeça ao evangelho - principalmente os judeus incrédulos (Romanos 10:3; Romanos 10:16). O artigo distinto implicando duas classes distintas, marca que principalmente a cláusula anterior se refere ao pagão; esta cláusula para os judeus. Secundariamente, todos os que não obedecem à verdade (Romanos 2:8).
Cristo. Então 'Aleph (') A G f g, Vulgata. Omitido no delta B.
5-10 A religião, se vale alguma coisa, vale tudo; e aqueles que não têm religião, ou que não valem a pena, ou não sabem como valorizá-la, não conseguem encontrar seus corações para sofrer por isso. Não podemos, por todos os nossos sofrimentos, mais do que por nossos serviços, merecer o céu; mas, por nossa paciência em sofrer, estamos preparados para a alegria prometida. Nada marca mais fortemente um homem para a ruína eterna do que um espírito de perseguição e inimizade ao nome e ao povo de Deus. Deus incomodará aqueles que incomodam seu povo. E há um descanso para o povo de Deus; um descanso do pecado e da tristeza. A certeza da recompensa futura é provada pela justiça de Deus. Os pensamentos disso devem ser terríveis para os homens maus e apoiar os justos. A fé, olhando para o grande dia, é parcialmente capacitada a entender o livro da providência, que parece confuso aos incrédulos. O Senhor Jesus naquele dia aparecerá do céu. Ele virá na glória e poder do mundo superior. Sua luz será penetrante, e seu poder consumirá, para todos os que naquele dia forem encontrados como joio. Essa aparência será terrível para aqueles que não conhecem a Deus, especialmente para aqueles que se rebelam contra a revelação e não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo. Este é o grande crime das multidões, o evangelho é revelado e eles não crerão; ou se eles fingem acreditar, não o obedecem. Crer nas verdades do evangelho é para obedecermos aos preceitos do evangelho. Embora os pecadores possam ser poupados por muito tempo, eles serão finalmente punidos. Eles fizeram a obra do pecado e devem receber o salário do pecado. Aqui Deus pune os pecadores pelas criaturas como instrumentos; mas então, será a destruição do Todo-Poderoso; e quem conhece o poder da sua ira? Será um dia alegre para alguns, para os santos, para aqueles que crêem e obedecem ao evangelho. Naquele dia brilhante e abençoado, Cristo Jesus será glorificado e admirado por seus santos. E Cristo será glorificado e admirado neles. Sua graça e poder serão mostrados, quando aparecer o que ele comprou e operou e concedeu àqueles que nele crêem. Senhor, se a glória posta sobre teus santos for assim admirada, quanto mais serás admirado como o Doador dessa glória! A glória da tua justiça na condenação dos ímpios será admirada, mas não como a glória da tua misericórdia na salvação dos crentes. Como isso atingirá os santos anjos com santa admiração e transportará teus santos admiradores com eterno êxtase! O crente mais cruel desfrutará mais do que o coração mais alargado pode imaginar enquanto estivermos aqui; Cristo será admirado em todos aqueles que crerem, o mais cruel dos crentes não será excluído.
Versículo 8. Em chamas ] εν φλογι πυρος. Em trovões e relâmpagos, tomando vingança - infligindo punição justa sobre eles que não conhecem a Deus - os pagãos que não adoram o Deus verdadeiro e não reconheça ele, mas adore ídolos; e neles que obedecem não ao Evangelho - o Judeus , particularmente os que rejeitaram o Evangelho e perseguiram a Cristo e seus mensageiros; e todos os cristãos nominais que, embora creiam no Evangelho como uma revelação de Deus, não o obedecem como regra de vida.