"Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e cantando hinos a Deus; os outros presos os ouviam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e cantando hinos a Deus; os outros presos os ouviam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E à meia-noite Paulo e Silas oraram e cantaram louvores a Deus; e os presos os ouviram.
E à meia-noite Paulo e Silas oraram e cantaram louvores a Deus , [ proseuchomenoi ( G4336 ) humnoun ( G5214 ) ton ( G3588 ) Theon ( G2316 )] - 'enquanto oravam' ou 'continuavam cantando louvores a Deus;' isto é, enquanto empenhados em derramar seus corações em oração, começaram a cantar e estavam cantando alto sua alegria.
Como a palavra empregada aqui [ humnoun ( G5214 )] é a usada para denotar o hino pascal cantado por nosso Senhor e Seus discípulos após a última Páscoa ( Mateus 26:30 ), e que sabemos que consistemos em Salmos 113:1 - Salmos 113:9 ; Salmos 114:1 - Salmos 114:8 ; Salmos 115:1 - Salmos 115:18 ; Salmos 116:1 - Salmos 116:19 ; Salmos 117:1 - Salmos 117:2 ; Salmos 118:1 - Salmos 118:29, que foi cantado naquele festival, pode ter sido parte dos salmos tão ricos em tal assunto - que nossos alegres sofredores entoavam.
Nem poderia ser mais oportuno e inspirador para eles fazerem que aqueles seis salmos, que todo judeu devoto sem dúvida teria de cor. “Ele dá canções à noite” ( Jó 35:10 ). Embora seus corpos ainda tenham sofrido sangrando e torturados nas ações, seus espíritos, sob o "poder expulsivo de uma nova afeição", ergueram-se acima do sofrimento e fizeram os muros da prisão ressoarem com seu canto.
'Nesses hinos da meia-noite (diz Neandro), pelas testemunhas aprisionadas de Jesus Cristo, todo o poder da injustiça e violência romana contra a Igreja não é apenas despreocupado, mas convertido em uma folha para expor mais completamente a majestade e a espiritualidade. poder da Igreja, que ainda não conhecia o mundo. E se os sofrimentos dessas duas testemunhas de Cristo são o começo e o tipo de numerosos martírios que fluiriam sobre a Igreja da mesma fonte, da mesma maneira, o triunfo sem paralelo do espírito sobre o sofrimento foi o começo e a promessa de um martírio. poder espiritual que depois vemos brilhando de maneira tão triunfante e irresistível nos muitos mártires de Cristo que foram entregues como presa da mesma força imperial de Roma. '
E os prisioneiros os ouviram , [ epeekrooonto ( G1874 )] - 'continuavam ouvindo', de modo que os prisioneiros, em vez de adormecerem, estavam bem acordados e, sem dúvida, extasiados com o que ouviram em tais situações.
25-34 As consolações de Deus a seus servos sofredores não são poucas nem pequenas. Quão mais felizes são os verdadeiros cristãos do que seus prósperos inimigos! Como no escuro, tão fora das profundezas, podemos clamar a Deus. Não há lugar, nem tempo para orar, se o coração for elevado a Deus. Nenhum problema, por mais grave que seja, deve nos impedir de louvar. O cristianismo prova ser de Deus, pois nos obriga a ser justos para nossas próprias vidas. Paulo clamou em voz alta para fazer ouvir o carcereiro, e fazê-lo ouvir, dizendo: Não faça mal a si mesmo. Todas as precauções da palavra de Deus contra o pecado, e todas as suas aparências e abordagens, têm essa tendência. Homem, mulher, não se arruine; não te magoes, e então ninguém mais pode te magoar; não peque, por nada, mas isso pode te machucar. Mesmo quanto ao corpo, somos advertidos contra os pecados que prejudicam isso. Converter a graça muda a linguagem das pessoas e para boas pessoas e bons ministros. Quão sério é o inquérito do carcereiro! Sua salvação se torna sua grande preocupação; que fica mais próximo de seu coração, que antes estava mais distante de seus pensamentos. É sua própria alma preciosa que ele está preocupado. Aqueles que estão completamente convencidos do pecado, e verdadeiramente preocupados com a salvação, se entregarão a Cristo. Aqui está a soma de todo o evangelho, a aliança da graça em poucas palavras; Acredite no Senhor Jesus Cristo, e você será salvo e em sua casa. O Senhor abençoou tanto a palavra que o carcereiro foi imediatamente amolecido e humilhado. Ele os tratou com bondade e compaixão e, professando fé em Cristo, foi batizado nesse nome, com sua família. O Espírito da graça operou uma fé tão forte neles, como eliminou mais dúvidas; e Paulo e Silas sabiam pelo Espírito que uma obra de Deus era realizada neles. Quando os pecadores são assim convertidos, amarão e honrarão aqueles a quem antes desprezavam e odiavam, e procurarão diminuir o sofrimento que antes desejavam aumentar. Quando os frutos da fé começarem a aparecer, os terrores serão seguidos de confiança e alegria em Deus.
Verso Atos 16:25. À meia-noite, Paulo e Silas - cantaram louvores ] Embora esses homens santos sentissem muito, e razão para temer mais, mas eles não se desanimam e até felizes em seus sofrimentos: eles estavam tão plenamente satisfeitos por estarem certos e por terem cumprido seu dever, que não havia lugar para arrependimento ou autocensura. Ao mesmo tempo, eles tinham os consolos de Deus que tornavam quaisquer circunstâncias não apenas toleráveis, mas deliciosas. Eles oraram , primeiro, por graça para apoiá-los e por perdão e salvação para seus perseguidores; e então, em segundo lugar, cantou louvores a Deus, que os chamou a tal estado de salvação e os considerou dignos de sofrer vergonha pelo testemunho de Jesus . E, embora estivessem na prisão interna, cantavam tão alto e tão com todo o coração que os prisioneiros os ouviram.