2 Tessalonicenses 3:10

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

καὶ γὰρ ὅτε ἦμεν πρὸς ὑμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν ὑμῖν . De fato, quando estávamos convosco, costumávamos dar-vos este encargo : cf. 1 Tessalonicenses 4:11 . Καὶ γάρ é paralelo ao γάρ de 2 Tessalonicenses 3:7 ; coloca o παραγγελία apostólico lado a lado com o τύπος apostólico na questão de ἐργάζεσθαι καὶ ἐσθίειν (cf.

γάρ … καὶ γάρ em 1 Tessalonicenses 4:9 f.): juntos estes constituem ἡ παράδοσις de 2 Tessalonicenses 3:6 . Esta frase quase repete 1 Tessalonicenses 3:4 , apenas substituindo τοῦτο παρηγγέλλομεν (após 2 Tessalonicenses 3:6 ) por προελέγομεν.

Sobre o uso de πρός, veja nota em 1 Tessalonicenses 3:4 ; 1 Tessalonicenses 2:5 acima.

ὅτι εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω . ' Se alguém se recusa ( nonvult , vulg.) a trabalhar, também não deve comer! ' um provérbio judaico, baseado em Gênesis 3:19 . Para a apodosis, lançada no vivo imperativo, cf. 1 Coríntios 11:6 .

Para o recitativo ὅτι da narração direta, cf. Gálatas 1:23 ; Atos 14:22 ; e ver Winer-Moulton, p. 683, nota . Para τοῦτο … ὄτι, cf. 1 Tessalonicenses 2:13 ; 1 Tessalonicenses 4:15 .

Οὐ θέλω não é o mero contraditório, mas o contrário de θέλω—“se alguém não trabalhar”—não uma suposição negativa (εἰ μή), mas a suposição de uma negativa: ver Winer-Moulton, pp. 597, 599 ; cf. Romanos 7:19 f., 1 Coríntios 7:9 ; 1 Timóteo 3:5 , etc.

, e 2 Tessalonicenses 3:14 abaixo. “ Nolle , vitium est” (Bengel). Observe o presente de ação contínua ( hábito ou regra ) nos verbos: cf. para o último verbo, 1 Coríntios 10:18 ; 1 Coríntios 10:25 , etc.

, 1 Coríntios 11:22-34 . A negligência dessa regra severa, mas necessária, torna a caridade desmoralizante. Esta lei de Cristo toca tanto os ricos ociosos quanto os pobres; torna isso uma desgraça que se ouve falar como se fosse um privilégio e a marca de um cavalheiro – “viver com os próprios meios”, fruges consumere natus : veja 2 Tessalonicenses 3:11 .

Esta regra é aplicada forçosamente na seguinte direção do Didaché , xii. 2–5: εἰ θέλει [παρόδιος ὁ ἐρχόμενος] πρὸς ὑμᾶς καθίσαι, τεχνίτης ὤν, ἐργαζέσθω καὶ φαγέτω· εἰ δὲ οὐκ ἔχει τέχνην, κατὰ τὴν σύνεσιν ὑμῶν προνοήσατε πῶς μὴ�ʼ ὑμῶν ζήσεται Χριστιανός· εἰ δὲ οὐ θέλει οὔτω ποιεῖν, χριστέμπορός ἐστιν · προσέχετε�. Cf. a citação citada abaixo, em 2 Tessalonicenses 3:12 .

Veja mais explicações de 2 Tessalonicenses 3:10

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat. PARA PARES. Traduzir 'For also;' coordene com "For", 2 Tessalonicenses 3:7. Damos o exempl...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-15 Os que receberam o evangelho devem viver de acordo com o evangelho. O que poderia funcionar, e não funcionaria, não deveria ser mantido na ociosidade. O cristianismo não deve aceitar a preguiça,...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 10. _ SE ALGUM NÃO FUNCIONASSE, ELE TAMBÉM NÃO DEVERIA COMER. _] Este é um apenas máxima, e a natureza universal inculca isso ao homem. Se o homem _ trabalhar _, ele _ pode comer _; se ele _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Finalmente, irmãos, rogai por nós ( 2 Tessalonicenses 3:1 ), Agora, novamente, Paulo está pedindo oração por ele. Acho que às vezes somos culpados de não orar por aqueles que estão na liderança espiri...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. AGRADECIMENTOS, ORAÇÃO, EXORTAÇÕES E CONCLUSÕES Capítulo S 2: 13-3: 18 _1. Ação de graças e oração ( 2 Tessalonicenses 2:13 )_ 2. Oração pela Palavra e por libertação ( 2 Tessalonicenses 3:1...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Pois mesmo quando estávamos com você, isso lhe_ ordenamos melhor, POIS TAMBÉM : a atual carga de São Paulo sobre o assunto repete e reforça o que ele disse em seu ensino oral; ISSO USAMOS PARA COBRAR...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Seção V. Disciplina para o Desordenado CH. 2 Tessalonicenses 3:6-15 Em sua carta anterior, São Paulo achou necessário exortar seus leitores a viver uma vida tranquila e a cumprir seus deveres e ativi...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, nós lhes ordenamos, guardem-se de todo irmão que se comporta como um fugitivo do dever e que não se comporta de acordo com o ensinamento que receberam de...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UMA PALAVRA FINAL ( 2 Tessalonicenses 3:1-5 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Não funciona. Intrometendo-se com curiosidade nas ações de outros homens. Aquele que está ocioso, diz São João Crisóstomo, será dado à curiosidade. (Witham) --- Os apóstolos, como nosso Senhor, gosta...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS MESMO QUANDO ESTÁVAMOS COM VOCÊ, ISSO LHE ORDENAMOS - Parece que a partir disso, o mal de que o apóstolo reclama reclama começou a operar mesmo quando ele estava com eles. Havia aqueles que esta...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Tessalonicenses 3:1. _ Finalmente, irmãos, oram por nós, que a palavra do Senhor pode ter curso livre, e ser glorificado, mesmo que seja com você: _. Um pedido mais importante. O que os ministros do...

Comentário Bíblico de João Calvino

10 _ Ele que não trabalhará _. Desde que foi escrito em Salmos 128:2 - Tu és abençoado, comendo do trabalho das tuas mãos, também em Provérbios 10:4, A bênção do Senhor está nas mãos daquele que t...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois mesmo quando estávamos com você, .... em Thessalonica pessoalmente, e primeiro pregou o evangelho para eles,. Nós comandamos você, que, se algum não funcionaria, nem deveria comer; A versão etióp...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois mesmo quando estávamos convosco, isto vos ordenamos que, se alguém não quisesse trabalhar, (c) também não comesse. (c) O que faremos então com aqueles monges gordos e preguiçosos e sacerdotes sa...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO CONTEÚDO. - O apóstolo agora chega à conclusão de sua epístola. Ele implora aos tessalonicenses que se interessem por suas orações, para que o evangelho seja rapidamente difundido e glorific...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Tessalonicenses 3:6 I. Nesta passagem, o apóstolo ensina aos tessalonicenses que em tranquilidade, serenidade de coração e vida, eles são individualmente, não apenas para trabalhar, mas para fazer o...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 23 A VALE CRISTÃO DO TRABALHO 2 Tessalonicenses 3:6 (RV) ESTA passagem é muito semelhante em conteúdo a uma no quarto capítulo da Primeira Epístola. A diferença entre os dois está no tom; o...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 TESSALONICENSES 3. CONSELHOS E EXORTAÇÕES FINAIS. O apóstolo ( _a)_ pede as orações dos cristãos tessalonicenses em seu próprio nome ( 2 Tessalonicenses 3:1 ); ( _b_ ) os adverte contra uma conduta...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A REPREENSÃO AO DESORDENADO. Sob _a_ influência da Parousia Hope, alguns cristãos tessalonicenses abandonaram suas ocupações comuns e reivindicaram o direito de serem sustentados pela Igreja. Paulo ap...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUE SE ALGUM NÃO FUNCIONASSE, & C.- Esta frase ocorre em muitos dos escritos judaicos, e parece ter sido proverbial: e tanto nosso Senhor como seus apóstolos freqüentemente adotavam aqueles provérbios...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EXORTAÇÕES, REPREENSÕES E BENEDIÇÃO 2. Irracional] quase 'ultrajante'. FÉ] melhor, "a Fé"....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR EVEN. — The sequence of thought is a little difficult, but it seems best to regard this “for” as connecting its sentence, not with 2 Tessalonicenses 3:9, but rather with 2 Tessalonicenses 3:6. It...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

SEPARADO; INDUSTRIOSO; PERSEVERANTE 2 Tessalonicenses 3:6 De suas grandes expectativas para o Advento, o apóstolo volta-se para os prosaicos lugares-comuns da labuta diária. Isso era necessário, porq...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Nós lhes ordenamos, irmãos._ Nós os cobramos solenemente; _em nome do Senhor. _(ver com. 1 Coríntios 5:4 ), o crédito e o progresso de cuja religião estão tão preocupados com o assunto; _para que se...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Como na primeira epístola, o apóstolo novamente pede suas orações: primeiro pela bênção positiva da Palavra de Deus que você proclamou para que pudesse ter curso livre para seguir em frente e ser glor...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Tessalonicenses 3:1 . _Finalmente, irmãos, orem por nós. _Este pedido é uma ocorrência constante. Efésios 6:18 . Paulo freqüentemente atribui sua preservação às orações dos santos. Ele pede oração p...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_JOGOS DE AZAR_ 'Se algum não funcionasse, também não deveria ser comido.' 2 Tessalonicenses 3:10 A maneira moral de adquirir riqueza e propriedade é trabalhar por ela. Na medida em que a proprieda...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS MESMO QUANDO ESTÁVAMOS CONVOSCO, ISTO VOS ORDENAMOS: SE ALGUÉM NÃO QUER TRABALHAR, TAMBÉM NÃO COMA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Uma advertência contra a conduta desordeira, com o exemplo de Paulo de viver bem:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em conclusão, o apóstolo os exortou a orar por ele para que a pregação da Palavra em outros lugares pudesse ser com poder e vitória. Ele afirmou sua confiança neles e expressou seu desejo de sua contí...

Hawker's Poor man's comentário

(6) ¶ Agora vos ordenamos, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos retireis de todo irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que ele recebeu de nós. (7) Porque vós mesmo...

John Trapp Comentário Completo

Pois mesmo quando estávamos convosco, isto vos ordenamos: se alguém não quer trabalhar, também não coma. Ver. 10. _Que se alguém não funcionasse_ ] Com o suor do teu nariz comerás o teu pão, era a vel...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SE . App-118. IRIA . está querendo. App-102. NENHUM . Grego. _mede_ ....

Notas Explicativas de Wesley

Nem o deixe comer - Não o mantenha na ociosidade....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 2 Tessalonicenses 3:10 . SE ALGUM NÃO QUER TRABALHAR, TAMBÉM NÃO DEVE COMER. - “Uma regra severa, mas necessária e misericordiosa, cuja negligência torna desmoralizant...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NÓS DISSEMOS A VOCÊ. Alguns veem o trabalho como uma maldição ( Gênesis 3:19 ), mas também é uma benção! "Você pode ter uma _mente tão celestial_ que não é _bom na terra!" _O Espírito Santo, através d...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Inácio aos Magnésios Portanto, não mais guardemos o sábado à maneira judaica e nos regozijemos nos dias de ociosidade; pois "quem não trabalha, não coma".[57] Epístola de Inácio aos Anti...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO ( 2 Tessalonicenses 3:10 ) 10 POIS AINDA QUANDO ESTÁVAMOS COM VOCÊ, ISSO NÓS LHE ORDENAMOS. SE ALGUM NÃO FUNCIONAR, NEM O DEIXE COMER. Tradução e Paráfrase 10. (Nós lhes damos um exemplo de...

Sinopses de John Darby

Não há nada muito particular nas exortações do apóstolo. Sua grande preocupação era a explicação que estamos considerando. Ele ora para que Deus e o próprio Senhor Jesus, que lhes deu as consolações s...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 4:11; Atos 20:18; Gênesis 3:19; João 16:4; Lucas