Deuteronômio 4:13
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
sua aliança, que vos ordenou Heb. berîth (provavelmente de uma raiz = vincular ) significava qualquer pacto, contrato ou barganha: entre amigos, 1 Samuel 18:3 ; marido e mulher, Provérbios 2:17 ; senhor e servo, Jó 41:4 ; rei e povo, 2 Samuel 5:3 ; ex-inimigos, sejam indivíduos, id.
Deuteronômio 3:12 f., ou povos, J, Êxodo 23:32 ; Deuteronômio 7:2 (o único exemplo em D de seu uso não religioso); conquistador e conquistado, 1 Samuel 11:1 .
Berîth pode aplicar-se tanto à transação quanto às condições vinculantes em que se baseou; a aliança ou os termos da aliança, ou seja, ordenança ou constituição. Quando os partidos tinham poder desigual, os termos eram impostos pelos mais fortes. Assim entre Deus e Israel; Sua aliança que Ele ordenou , aqui e Deuteronômio 29:1 .
Usado primeiro em sentido religioso por JE, Gênesis 15:18 , etc. da aliança de Deus com os patriarcas; Êxodo 19:5 ; Êxodo 24:7 ss. etc. com Israel em Ḥoreb; menos usado pelos profetas, e.
g. Oséias 6:7 ; Oséias 8:1 ; Jeremias 11:10 ; Jeremias 31:32 ; mas muito frequente em Deuteronômio 4:31 ; Deuteronômio 7:12 ; Deuteronômio 8:18 , etc.
, com patriarcas (cp. Deuteronômio 6:18 ; Deuteronômio 9:5 ; Deuteronômio 11:9 , etc.); Deuteronômio 4:13 ; Deuteronômio 4:23 ; Deuteronômio 5:2 ; Deuteronômio 9:9 ; Deuteronômio 9:11 ; Deuteronômio 9:15 , em Ḥoreb; Deuteronômio 17:2 (?), Deuteronômio 29:1 ; Deuteronômio 29:9 ; Deuteronômio 29:12 ; Deuteronômio 29:14 ; Deuteronômio 29:21 ; Deuteronômio 29:25 renovado em Mo-ab.
Os termos ordenados por Deus foram as palavras da aliança , J, Êxodo 34:28 , ou a aliança somente como aqui, ou seja, o Decálogo, mas em Deuteronômio 29:1 todo o Código Deuteronômico; livro da aliança , E, Êxodo 24:7 , a legislação Ḥoreb, mas em 2 Reis 23:2 f.
, 2 Reis 23:21 , cf. Deuteronômio 29:21 , o Código Deuteronômico. As tábuas do Decálogo eram as tábuas da aliança , Deuteronômio 9:9 ; Deuteronômio 9:11 ; Deuteronômio 9:15 ; daí o nome característico de D para a Arca, a Arca da Aliança , Deuteronômio 10:8 ; Deuteronômio 31:9 ; Deuteronômio 31:25 e em Josh.
Uma aliança foi solenizada por uma festa sacrificial, Gênesis 21:28 ss; Gênesis 31:46 ; Gênesis 31:54 . Daí provavelmente a frase cortar ou golpear uma aliança ( karath berîth ), cp.
ὅρκια τέμνειν. Além do uso frequente desta frase, por exemplo, Deuteronômio 4:23 , D em nenhum lugar associa a aliança com sacrifício. Deus o faz ( karath ) e é Dele; jura; não esquece, guarda, cumpre e estabelece , Deuteronômio 4:31 ; Deuteronômio 7:12 ; Deuteronômio 8:18 , etc.
; mantendo a aliança e o amor verdadeiro , Deuteronômio 7:9 ; Deuteronômio 7:12 . Israel entra nele , Deuteronômio 29:12 , e é obrigado a mantê -lo e fazê-lo, passim .
os dez mandamentos Palavras . Assim também Deuteronômio 10:4 . E, Êxodo 20:1 , todas estas palavras . Uma glosa em Êxodo 34:28 tem as dez palavras . Veja a nota do motorista em ambas as passagens; e abaixo em Deuteronômio 5:5 , -As Dez Palavras."
ele os escreveu em duas tábuas de pedra Veja abaixo em Deuteronômio 5:22 . Sobre as alianças" mencionadas no Pentateuco, veja Driver, Exod. p. 175.