Colossenses 1:15,16

15. que é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação; 16. porque nele foram criadas todas as coisas, nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades; todas as coisas foram criadas por meio dele e para ele;

Tradução e Paráfrase

15. (Sim, além disso, o Filho) é a (própria) semelhança (a imagem, a manifestação e representação) do Deus invisível; (e ele é) o primogênito de toda (a) criação (tendo autoridade sobre toda a criação como o primogênito em uma tribo governa a tribo).

16. (Agora Cristo ocupa esta posição de primogênito, não porque ele foi o primeiro ser criado por Deus, mas) porque todas as coisas foram criadas por ele, (as coisas) nos céus e (as coisas) na terra, coisas visíveis e coisas invisíveis, sejam (sejam) tronos, ou senhorios, ou governantes, ou autoridades (estes sendo títulos e ofícios entre as hostes invisíveis em nosso universo), todas (essas) coisas foram criadas por meio dele e para ele.

Notas

1.

Cristo está tão próximo de Deus que é a própria imagem de Deus (Gr. eikon). Imagem significa semelhança ou figura. A palavra tem a sugestão adicional de representação e manifestação. (Thayer). 2 Coríntios 4:4 .

2.

Uma carta antiga preservada para nós conta como um homem enviou um pequeno esboço de si mesmo para sua família, dizendo que estava enviando a eles um eikon de si mesmo. Isso ilustra o significado da palavra imagem, Cristo é a imagem de Deus, sua própria semelhança.

3.

Cristo é a imagem do Deus invisível. Ninguém jamais viu Deus. João 1:18 ; 1 Timóteo 6:15 . Cristo declarou e revelou a nós como Deus é. (Porque ninguém jamais viu Deus, ninguém pode fazer Dele um ídolo.)

4.

Os gnósticos consideravam Cristo como um dos intermediários entre Deus e os homens, e como inferior a Deus. Jesus não era para eles de forma alguma único. Achavam ainda que, se ele fosse divino, não poderia ter um corpo material, pois a divindade não tinha contato com as coisas materiais. Pela mesma razão, Cristo não poderia ter estado envolvido na criação do universo. Observe quão enfaticamente Paulo afirma que Cristo era o criador e também a própria imagem de Deus ao mesmo tempo (Veja o Estudo Introdutório sobre Gnosticismo. )

5.

Observe as relações de Cristo com a criação: ( Colossenses 1:16 )

uma.

Todas as coisas foram criadas nele (ou por) ele .

b.

Todas as coisas foram criadas por meio dele.

c.

Todas as coisas foram criadas para (ou para) ele.

6.

Cristo é o primogênito de toda a criação. Este título tem pouco a ver com o tempo. É mais um título de posição e honra. Veja Salmos 89:27 e Êxodo 4:22 . O primogênito em uma tribo nômade do deserto é o governante da tribo. Romanos 8:29 .

Observe cuidadosamente que Paulo diz que Cristo é o primogênito de toda a criação NÃO porque ele foi a primeira coisa que Deus criou, mas porque ele, Cristo, criou todas as coisas. ( João 1:3 ; João 1:10 ; Hebreus 1:2 ).

Se Cristo criou TODAS as coisas, ele mesmo não é um ser criado. Ele mesmo estava no princípio com Deus ( João 1:2 ), e não achava roubo ser igual a Deus ( Filipenses 2:6 ).

7.

Apocalipse 3:14 às vezes é apresentado como prova de que Cristo é um ser criado. Lá ele é chamado o começo da criação de Deus. A palavra que começa em Apocalipse 3:4 é uma tradução do gr. arche, que é a mesma palavra usada em Lucas 20:20 , onde é traduzida como poder (KJV), governo (ASV) ou autoridade (RSV).

( Arche também é aplicado a Cristo em Colossenses 1:18 , onde é traduzido como início.) Assim, parece que tanto Colossenses quanto Apocalipse ensinam que Cristo tem autoridade sobre a criação, mas isso definitivamente não indica que ele é um ser criado.

8.

Como para enfatizar a completude da parte de Cristo na criação, Paulo relaciona as coisas que Cristo criou: as coisas no céu e as coisas na terra; coisas visíveis e coisas invisíveis; tronos, domínios, principados e potestades. (Compare Efésios 1:10 ; 1 Timóteo 1:17 ; 2 Coríntios 4:18 ). Supomos que os últimos quatro termos se referem a posições e cargos dentro das hostes invisíveis de anjos e espíritos no universo.

Observe que a supremacia de Cristo abrange todo o universo. Quando os astronautas pousarem na lua e em outros corpos celestes, Cristo ainda será o Senhor e criador desses corpos.
Observe que a supremacia de Cristo é particularmente oposta a todos os ensinamentos heréticos que o degradam.

9.

A observação de Paulo de que todas as coisas foram criadas por meio de Cristo e para Ele lembra a descrição da Sabedoria em Provérbios 8:22-31 . Ali a Sabedoria fala como o mestre-de-obras de Deus na criação do mundo. Uma vez que Cristo é a sabedoria de Deus ( 1 Coríntios 1:30 ), a passagem em Provérbios pode muito bem retratar a descrição de Cristo de Sua parte na obra da criação.

10.

Alguns estudiosos acham que Colossenses 1:15-20 é uma unidade e foi um hino escrito pelo próprio Paulo ou usado na igreja primitiva. Certamente seus pensamentos são apresentados em linhas concisas (pontos) como poesia, e isso contrasta com o parágrafo mais extenso Colossenses 1:19-23 .

Tem sido argumentado que Colossenses 1:15-17 é uma estrofe, enfatizando a preeminência de Cristo na criação; e Colossenses 1:18-20 é uma segunda estrofe, enfatizando a preeminência de Cristo na redenção e na igreja.

O que está em Colossenses 1:15 e Colossenses 1:18 são semelhantes. Ambos os Colossenses 1:15 ; Colossenses 1:18 usam o título primogênito.

Colossenses 1:16 ; Colossenses 1:20 mencionam o céu e a terra, embora na ordem inversa. Essas semelhanças apontam para um padrão proposital de semelhança nos versículos.

Apesar desses argumentos, as palavras de Colossenses 1:15-20 ainda devem ser consideravelmente forçadas para se adequarem a uma música ou canto. Nós realmente não sentimos que alguém tenha provado que isso é uma música.

11.

Como criador supremo do universo e primogênito de toda a criação, Cristo pode nos livrar, mesmo que enfrentemos bombas, invasores do espaço, comunismo, velhice, dificuldades financeiras ou o dia do julgamento!

Estudo e revisão

5.

O que significa a palavra imagem ? ( Colossenses 1:15 )

6.

Por que é impossível fazer um ídolo de Deus?

7.

Que posição tem um primogênito ?

8.

De acordo com Colossenses 1:15-16 , por que Cristo é o primogênito de toda a criação?

9.

Explique a frase o primogênito de toda a criação.

10.

Onde estão localizadas as coisas que Cristo criou? ( Colossenses 1:16 )

11.

A que tronos, domínios, principados e potestades se referem?

12.

Qual é a diferença de significado entre as afirmações de que todas as coisas foram criadas por meio de Cristo e criadas para ele?