And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Relação de Cristo com a Igreja, a nova criação, como seu Originador.
Ele - enfático [ Autos (G846)], PRIMEIRO. Não anjos: em oposição à falsa doutrina relativa à adoração aos anjos e ao poder das OEons, emanações espirituais imaginárias de Deus (Colossenses 2:10; Colossenses 2:18). Cabeça do corpo, a igreja. A igreja é o Seu corpo em virtude de entrar em comunhão corporalmente com a natureza humana (Efésios 1:22; Efésios 4:15 - Efésios 4:16). Aquele que é Chefe de todas as coisas e seres por criação também é, por ser "o primogênito dentre os mortos" e, portanto, os "primeiros frutos" da nova criação entre os homens, Chefe da Igreja.
Quem é - ou seja, visto que Ele é: isso inicia um novo parágrafo. Como o parágrafo anterior, relacionado a Sua origem na criação física, começou com "Quem é" (Colossenses 1:15), então isso, relacionado à Sua origem na nova criação, começa com "Quem é:" um parêntese (nota, Colossenses 1:16), incluindo de "todas as coisas foram criadas por Ele" a "Cabeça do corpo, a Igreja:" a última A cláusula prepara a transição para "Quem é o princípio" etc. A cabeça dos reis e sumos sacerdotes foi ungida, como sede das faculdades, fonte da dignidade e original de todos os membros (de acordo com a etimologia hebraica, `Abarbanel , 'in Pearson,' Creed ', Artigo 2 :, p. 175, nota). Então Jesus, por Sua unção, foi designado como o Cabeça do corpo, a Igreja.
O início - ou seja, da nova criação, como na antiga (Provérbios 8:22; João 1:1; 2 Coríntios 5:17: cf. Apocalipse 1:8): o início da Igreja do primogênito (Hebreus 12:23), sendo ele mesmo "o primogênito de [ ek (G1537): não apenas dos] mortos;" Ele não é chamado o primeiro que ressuscitou, mas 'o primogênito dentre os mortos', ressuscitando com um novo nascimento na vida (Romanos 6:9; Atos 26:23; Atos 3:15, 'Príncipe líder da vida' [ archeegos (G747), semelhante a archee (G746) aqui]. A primogenitura de Cristo é tríplice:
(1) Desde a eternidade, o "primogênito" do Pai (Colossenses 1:15);
(2) o primogênito de sua mãe (Mateus 1:25);
(3) O Chefe da Igreja, misticamente gerado pelo Pai, para uma nova vida, em Sua ressurreição, que é Sua "regeneração", assim como a ressurreição vindoura de Seu povo será sua "regeneração" (ie: ressurreição que, iniciada na alma, se estenderá ao corpo e a toda a criação (Mateus 19:28; Atos 13:33 ; Romanos 8:11; Romanos 8:21 - Romanos 8:23; Apocalipse 1:5).
Filiação e ressurreição estão igualmente conectadas (Lucas 20:36; Romanos 1:4; 1 João 3:2). Cristo ressuscitando dentre os mortos, é a causa eficiente (1 Coríntios 15:20 - 1 Coríntios 15:23), como tendo obtido o poder ; a causa exemplar, como sendo o padrão (Miquéias 2:13; Romanos 6:5; Filipenses 3:21) de nossa ressurreição: a ressurreição de "a Cabeça" envolve conseqüentemente a dos membros.
Isso em todas as coisas. Ele retoma as "todas as coisas", Colossenses 1:20.
Ele pode ter a preeminência , [ geneetai (G1096) en (G1722) pasin (G3956) autos (G846) prooteuoon (G4409)] - 'Ele próprio (e nenhum outro) pode se tornar Aquele que ocupa o primeiro lugar.' Ambas as idéias são incluídas como prioridade no tempo e prioridade na dignidade: agora no mundo regenerado, como antes no mundo da criação (Colossenses 1:15; Salmos 89:27; João 3:13).