Joel 2:18-27
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Tendo aceitado o arrependimento de seu povo YHWH promete livrá-los das pragas dos gafanhotos, lançando os gafanhotos nos mares em ambos os lados da terra e que ele restaurará a fertilidade de sua terra ( Joel 2:18 ).
Depois das pragas, veio a libertação, presumivelmente porque o povo se arrependeu de acordo com as instruções de Joel 2:15 ( Joel 2:15 ). Como conseqüência de seu arrependimento, YHWH estava com 'ciúme' de Sua terra. Ele novamente o reconheceu como Seu e decidiu libertá-lo de todas as adversidades e torná-lo frutífero novamente.
Ele prometeu que faria com que "a ameaça do norte" fosse removida para longe e levada para o deserto, para o Mar Morto a leste e o Grande Mar (o Mediterrâneo) a oeste, onde apodreceriam, e chamaram sobre a terra e os animais selvagens não ter mais medo da falta de vegetação. E Ele exortou a terra e o povo a se alegrarem e se regozijarem, porque as chuvas viriam na estação devida e a terra mais uma vez floresceria, resultando em mais do que compensar o que havia sido perdido.
Não mais sofreriam vergonha entre as nações porque eram vistos como o povo cujo Deus não poderia salvá-los da extrema devastação dos gafanhotos, e a consequência seria que eles saberiam que YHWH está no meio deles, e que há nenhum outro Deus como ele.
Análise de Joel 2:18 .
a Então YHWH teve ciúme de sua terra e teve compaixão de seu povo ( Joel 2:18 ).
b E YHWH respondeu e disse ao seu povo: “Eis que vos enviarei grão, e vinho novo e azeite, e vos fartareis com isso, e não mais farei de vós um opróbrio entre as nações ( Joel 2:19 ).
c Mas eu removerei para longe de você o norte (exército, ameaça), e o lançarei em uma terra estéril e desolada, sua parte dianteira no mar oriental, e sua parte posterior no mar ocidental, e seu fedor subirá , e seu mau cheiro subirá, porque fez grandes coisas ( Joel 2:20 ).
d Não temas, ó terra, regozija-te e regozija-te, pois YHWH tem feito grandes coisas ( Joel 2:21 ).
e Não temais, feras do campo, porque brotam as pastagens do deserto, porque a árvore dá os seus frutos, a figueira e a vide dão a sua força ( Joel 2:22 ).
d Alegrai-vos, pois, filhos de Sião, e regozijai-vos em YHWH vosso Deus, porque ele vos dá a primeira chuva na medida justa e faz cair para vós a chuva, a primeira e a serôdia no primeiro mês , e o chão se encherá de trigo, e as cubas transbordarão de vinho novo e azeite ( Joel 2:23 ).
c E eu vou devolver a você os anos que o gafanhoto tem comido, o gafanhoto (saltitante) jovem, e o gafanhoto (devorador) infantil, e o gafanhoto (enxame) adulto, Meu grande exército que enviei entre vocês ( Joel 2:25 )
b E comerás abundantemente e ficarás satisfeito, e louvarás o nome de YHWH, teu Deus, que tem feito maravilhas para contigo, e o meu povo nunca será envergonhado ( Joel 2:26 ).
a E você saberá que estou no meio de Israel e que sou YHWH, seu Deus, e não há outro, e meu povo nunca será envergonhado ( Joel 2:27 ).
Observe que em 'a' YHWH tinha ciúme de Sua terra e teve pena de Seu povo, e paralelamente saberão que Ele está no meio deles, e que Ele é o seu Deus e o único Deus, enquanto Seu povo nunca será envergonhado. Em 'b' YHWH tornará a sua terra frutífera e, paralelamente, comerão fartamente e ficarão satisfeitos. Em 'c', Ele removerá do meio deles o 'exército' invasor de gafanhotos e, paralelamente, restaurará os anos de fecundidade que os gafanhotos destruíram, aquele grande 'exército' que Ele enviou entre eles.
Em 'd' a terra deve se alegrar e se alegrar porque YHWH fez grandes coisas, e paralelamente os filhos de Sião devem se alegrar e regozijar porque Ele dará as chuvas necessárias, tornando a terra frutífera. No centro de 'e', os animais do campo não devem ter medo, porque as pastagens do deserto florescerão e as árvores darão seus frutos.
'Então YHWH tinha ciúmes de sua terra,
E teve pena de seu povo.
Os capítulos 1 e 2 referem-se a uma experiência passada aqui revelada em que YHWH agora agiu para libertar Sua terra e Seu povo. Ele tinha 'ciúme' da terra (compare como um bom pai ficaria com 'ciúme' de sua família, querendo garantir que eles desfrutassem do melhor). Ou seja, Ele estava determinado a livrar-se de tudo o que o estragou e estragou, porque era Sua terra e Sua herança (ver Joel 2:17 ) e Ele era responsável por sua manutenção e queria garantir o melhor para ela.
Além disso, Ele teve compaixão de Seu povo. Observe a distinção. As pessoas precisavam de compaixão porque, enquanto estivessem em rebelião, Ele não poderia ter 'ciúme' delas. Uma vez, porém, eles se voltaram para Ele novamente, foi diferente. E como resultado, ambos seriam capazes de se alegrar e regozijar com o que Ele iria fazer.
'E YHWH respondeu e disse ao seu povo:
Eis que eu vos enviarei cereais, vinho novo e azeite,
E você ficará satisfeito com isso,
E eu não farei mais de você um opróbrio entre as nações,
Ele prometeu que mais uma vez lhes enviaria grãos, vinho novo e azeite, os três produtos básicos da terra, e o faria de tal forma que eles ficariam satisfeitos com isso. E ao fazer isso, Ele removeria o opróbrio que eles estavam experimentando entre as nações, já que seus vizinhos declararam que seu Deus não tinha sido capaz de livrá-los das pragas extremas dos gafanhotos (ver seu clamor em Joel 2:17 , e o apelo da Judéia para que sua reprovação fosse tratada)., Eles não mais sofreriam sob tal reprovação quando seus vizinhos vissem o que Deus tinha feito ao remover os gafanhotos e providenciar tal colheita abundante.
Mas vou remover para longe de você o norte (exército ou ameaça),
E o levará a uma terra estéril e desolada,
Sua parte dianteira no mar oriental,
E sua parte traseira para o mar ocidental,
E seu fedor subirá, e seu mau cheiro subirá,
Porque fez grandes coisas. '
Pois Ele removeria deles a ameaça que viera do 'norte'. Isso precisa apenas indicar que a maior eclosão dos jovens gafanhotos / gafanhotos ocorreu ao norte de Jerusalém, de modo que eles se aproximaram de Jerusalém pelo norte, ou pode significar que eles foram soprados do deserto da Síria para o norte. Alternativamente, pode ser que o norte, de onde veio qualquer grande inimigo imprevisto (eles vinham lidando com seus vizinhos e o Egito por séculos e os viam como um problema local) fosse visto como um símbolo de tudo o que era mau e imprevisto, de modo que 'ameaça do norte' indicou interferência substancial de fontes externas desconhecidas.
Pode até haver a sugestão de que as pragas de gafanhotos eram vistas como vindo das 'montanhas dos deuses' no norte ( Isaías 14:13 ).
E Deus prometeu que Ele expulsaria os gafanhotos da terra para o deserto desolado (o biter bit), em parte no Mar Morto e no deserto além, e em parte no Grande Mar, e que eles morreriam lá para que, como seus corpos se deterioravam, um grande fedor subia. O fedor de gafanhotos que se afogaram e foram vomitados apodrecendo na praia era proverbial. E isso ocorreria a eles porque haviam feito 'grandes coisas', ou seja, devastado totalmente a terra, especialmente ao norte de Jerusalém. Eles haviam causado tanta devastação à vegetação quanto um inimigo invasor e implacável.
'Não tenhas medo, ó terra, alegra-te e regozija-te,
Pois YHWH fez grandes coisas. '
Em conseqüência, a terra não precisa mais temer qualquer outra atividade desse tipo. Ele poderia estar alegre e regozijar porque YHWH também havia feito 'grandes coisas', mas em Seu caso para o benefício da terra. 'Ó terra' pode significar não apenas a própria terra, mas também o povo da terra.
'Não tenham medo, seus animais do campo,
Pois as pastagens do deserto brotam,
Pois a árvore dá seus frutos,
A figueira e a videira rendem sua força. '
É possivelmente significativo que, embora os animais selvagens (ou domesticados) sejam informados de que não precisam mais temer uma futura ausência de seu suprimento de alimento, não lhes seja dito para ficarem contentes e regozijar-se. São as pessoas que adoram e se alegram. Os animais apenas recebem o que Deus dá, embora sejam tratados simbolicamente como se pudessem entender. A mensagem profética era de fato realmente para o povo.
Observe como isso é uma reversão de Joel 1:10 ; Joel 1:12 ; Joel 1:18 . Em Joel 1:18 as pastagens do deserto são enfatizadas.
Em outras partes das Escrituras, os animais selvagens junto com toda a criação também são descritos louvando a Deus e dando-lhe glória (por exemplo, Salmos 148:10 ; Apocalipse 5:13 , e simbolicamente nos querubins / criaturas vivas com sua manifestação quádrupla de homem, leão , águia e boi), mas então é, claro, um uso do antropomorfismo, pois os animais não adoram.
Aos animais selvagens (ou domesticados) é prometido que nas próprias áreas selvagens onde habitam, que foram igualmente devastadas pelos filhotes de gafanhotos, a vegetação irá 'brotar' (verbo usado apenas em outro lugar em Gênesis 1:11 ), as árvores darão seus frutos, e a figueira e a videira 'darão sua força', embora esta última beneficie principalmente os homens, e é por isso que os filhos de Sião também devem se alegrar e regozijar especialmente.
'Alegrai-vos então, filhos de Sião,
E regozije-se em YHWH seu Deus,
Pois ele dá a você a chuva antiga na medida certa (ou 'em justiça'),
E ele faz com que desça para você a chuva,
A chuva anterior e a chuva serôdia,
No primeiro mês. '
Os 'filhos de Sião', que agora podem ser chamados assim porque foram restaurados, também devem se alegrar e regozijar, tanto por causa da fecundidade prometida de Joel 2:22 , quanto porque YHWH lhes prometeu que as chuvas virão venham abundantemente na época devida nas quantidades certas (na medida certa). A 'chuva anterior' em outubro / novembro amoleceria o solo e o prepararia para a semeadura, a chuva serôdia em março / abril garantiria o pleno crescimento da colheita (o 'primeiro mês' de abib ou nisan ocorrendo nessa época) .
Ambas as chuvas são um símbolo do Espírito Santo em Isaías 32:15 ; Isaías 44:1 ; Isaías 55:10 . Esta não é, portanto, apenas uma promessa de terras frutíferas, mas de todas as bênçãos espirituais que vêm com Deus abençoando Seu povo (ver Joel 2:28 ).
'Em justa medida (ou' em retidão ').' A ideia pode ser que as chuvas viriam nas quantidades 'certas', ou que viriam por causa da restauração da justiça da aliança resultante de seu arrependimento e se voltando para YHWH.
'E o chão estará cheio de trigo,
E os tonéis transbordarão de vinho novo e azeite.
O resultado das chuvas abundantes na hora certa será uma grande colheita de grãos, de modo que os celeiros estarão mais uma vez cheios de trigo, e o florescimento de vinhas e azeitonas de modo que as cubas transbordarão de vinho e azeite ( contraste com Joel 1:10 ).
'E eu irei devolver a você os anos que o gafanhoto (gafanhoto em enxame) comeu,
O gafanhoto jovem (gafanhoto saltitante), e o gafanhoto infantil (gafanhotos destruidores) e o gafanhoto adulto (gafanhotos roedores),
Meu grande exército que enviei entre vocês.
E você vai comer fartamente e ficar satisfeito,
E vai louvar o nome de YHWH seu Deus,
Quem tem lidado maravilhosamente com você,
E meu povo nunca será envergonhado.
Suas colheitas devem ser tão abundantes que tudo o que foi perdido será restaurado, tudo o que foi comido pelos diferentes tipos de gafanhotos. Observe a frase 'os anos que os gafanhotos comeram'. Eles não apenas destruíram o que havia na terra, mas também o que havia sido armazenado nos últimos anos, embora alguns vejam que as pragas continuaram por vários anos. Essas palavras devem ser um grande incentivo à medida que envelhecemos, pois nos lembram que Ele pode compensar as falhas dos anos anteriores.
YHWH, entretanto, reconhece plenamente Sua responsabilidade pelas pragas de gafanhotos. Eles eram Seu grande exército que Ele havia enviado entre eles. Mas agora que tudo foi colocado entre eles, o povo mais uma vez terá abundância de alimentos. Eles comerão em abundância e ficarão satisfeitos. E em conseqüência eles louvarão o Nome de YHWH seu Deus, Aquele que terá agido tão maravilhosamente com eles.
E não serão mais envergonhados diante de seus vizinhos. Todos os vizinhos de Israel estavam cientes das grandes afirmações que Israel / Judá fazia a respeito de seu Deus invisível, e as pragas que se abateram sobre eles sem dúvida resultaram em grande vergonha, porque suas jactâncias pareciam não ter sido cumpridas. O que os vizinhos deixaram de reconhecer foi que o Deus de Judá, ao contrário de seus próprios deuses, era um Deus de aliança cujo pacto incluía bênçãos e maldições. Portanto, a opinião deles era que Seu fracasso se devia simplesmente à Sua incapacidade de fazer qualquer coisa.
Observe a ênfase (nas palavras de Deus) no fato de que o dano foi feito pelos gafanhotos já descritos em Joel 1:4 . É como se Deus quisesse enfatizar que se tratava de uma verdadeira invasão de gafanhotos, para o caso de alguém pensar o contrário.
'E você saberá que estou no meio de Israel,
E que eu sou YHWH seu Deus, e não há outro,
E meu povo nunca será envergonhado.
E o resultado final do que aconteceu será que Judá / Israel saberá que YHWH está entre eles, às vezes para o bem e às vezes para o mal, e que Ele é o seu Deus e que não há outro deus. Portanto, olhar para qualquer outro lugar que não seja para Ele seria tolice. E eles podiam ter certeza de que, embora respondessem a Ele e ao Seu pacto, nunca seriam envergonhados, porque Deus nunca os deixaria.
A repetição de 'meu povo nunca será envergonhado' mostra o quão profundamente Joel sentiu aquela vergonha que havia sido trazida ao nome de Deus porque o julgamento tinha sido necessário, mesmo que desse uma impressão errada aos de fora.
Observe a ênfase em SEU Deus e em MEU povo. Porque eles se arrependeram e voltaram para Ele, as relações completas da aliança foram restauradas.