João 5:17-18

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1625
CHRIST’S EQUALITY WITH THE FATHER

João 5:17. Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the Sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.

THE whole Christian world is much indebted to the zeal of the blind, and bigoted, and persecuting Jews in our Lord’s day; since they elicited many important truths which might not otherwise have been brought to light. For instance, when they accused our blessed Lord of violating the Sabbath-day, they led him to mention with approbation David’s eating of the shew-bread in a case of extreme necessity (an act which we could not otherwise have ventured to justify); and to expound as a general vindication of such conduct, that declaration of the prophet, “I will have mercy, and not sacrifice [Note: Mateus 12:2.].” Here a similar accusation leads him to vindicate his own conduct on still higher principles; namely, his own equality with God the Father, and his right to dispense with laws instituted only for the benefit of man. True, this brought upon him still severer censure from his opponents, who judged him worthy of death for so arrogant and impious a claim. But they should have seen, from the miracle which he wrought, that he was fully authorized to do what he had done, and that he was no other person than he professed himself to be.

To open this subject to you, I will shew,

I. How far the Jews were right in their interpretation of our Lord’s words—

The expression which our Lord had used was, doubtless, exceeding strong [Note: Compare Mateus 12:8. with the text.]—

[He called God his Father, evidently in a more emphatic and appropriate sense than any mere man could presume to do. The Jews at large regarded “God as their Father [Note: João 8:41.]:” but no one had ever dared to arrogate to himself so near and peculiar a relation to God as our Lord did on this occasion. The very argument he used shewed in what sense he intended his words to be taken: “My Father worketh hitherto, and I work.” My Father continues all his works of providence on the Sabbath-days, as well as on any other day: and I, by reason of my relation to him, possess the same right, and am free therefore from all imputation of blame in exercising it. This, I say, is the force of our Saviour’s words; and if they be not so understood, they afford no vindication of himself whatever: and]

The Jews were right in their interpretation of them—
[They marked the emphatic manner in which Jesus had claimed that high and peculiar relation to the Father [Note: Ἵδιον Πατέρα, his own, in the most appropriate sense.]: they marked also the force of the argument founded on that relation: and they justly said, that he did arrogate to himself equality with God.

But they were wrong, exceeding wrong, in so hastily judging him a blasphemer. They, if they could not believe his words, had a vast abundance of works from which to judge, and which bore ample testimony to the truth of his assertions [Note: João 10:37.]. In their hasty judgment, then, they were wrong; but in their interpretation of his words they were right: for our blessed Lord, instead of correcting their views as erroneous, confirmed them all as just and true. He proceeded to declare, that neither his Father nor himself acted apart from the other: that, on the contrary, there was a perfect unity of mind, and will, and purpose, and operation between them; nothing being done by the Father, but it was done by the Son likewise; that all men might honour the Son even as they honoured the Father; and that, in fact, they who did not thus honour the Son did not truly honour the Father who had sent him [Note: ver. 19–23.]

From hence we may see,

II.

What construction we must put upon them—

If the Jews were right in their construction of our Lord’s assertion, then we must regard his words,

1. As an avowal of his own proper divinity—

[When, on another occasion, our Lord had said, “I and my Father are one, the Jews took up stones to stone him;” and when our Lord said, “Many good works have I shewed you from my Father; for which of them do ye stone me? they answered, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God [Note: João 10:30.].” And truly, if he was not God, they were correct in their judgment. For what should we say if Moses or St. Paul had used such language, and founded on their relation to the Deity a right, a personal right, to supersede the laws which God himself had instituted? should we not have accounted them guilty of blasphemy? Then so was Christ, if he was no more than man. But, in fact, he spoke only what all the prophets had long since declared concerning him. “He, though a child born, and a son given, was the Mighty God [Note: Isaías 9:6.];” “Jehovah’s fellow [Note: Zacarias 13:7.],” “Jehovah our Righteousness [Note: Jeremias 23:6.].” And to the same effect all his holy Apostles also testify respecting him. Did the Father create, and does he also uphold, the world? This is true of the Son likewise; as St. Paul expressly asserts: “For by him were all things created that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers; all things were created by him, and for him: and he is before all things, and by him all things consist [Note: Colossenses 1:16.].” Again it is said, that “God hath in these last days spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things; by whom also he hath made the worlds; who being the brightness of his glory, and the express image of his person, upholdeth all things by the word of his power [Note: Hebreus 1:1; Hebreus 1:3.].” What a confirmation is here of those words of our Lord, “My Father worketh hitherto, and I work!” What a confirmation, too, of the construction put upon them by the Jews, “that he made himself equal with God [Note: ver. 19. ταῦτα καὶ ὁ Υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ, He doth the same things in the same manner.]!” Yes, truly, “being in the form of God, even in his incarnate state he thought it not robbery to be equal with God [Note: Filipenses 2:6.]:” and the very words which were used by him on this occasion must be considered as an open avowal, on his part, that he was “God manifest in the flesh [Note: 1 Timóteo 3:16.],” even “God over all, blessed for evermore [Note: Romanos 9:5.].”]

2. As a warrant to us to rely upon him for all that we stand in need of—

“In him,” as we have said, “dwelt all the fulness of the Godhead bodily [Note: Colossenses 2:9.].” “In him, too, as Mediator, there is all fulness treasured up [Note: Colossenses 1:19.],” that “out of his fulness all his people should receive [Note: João 1:16.].” He is constituted “Head over all things to the Church, which is his body, the fulness of him that filleth all in all [Note: Efésios 1:22.].” Let us only see what he did, when on earth, to the bodies of men: that he now doeth to their souls — — — Yes, pardon, and peace, and holiness, and glory, would he at this instant confer on us, if we would but seek them at his hands [Note: See Marcos 2:5.Apocalipse 21:17; Lucas 23:42.]. Was he incessant in his labours, rendering even the Sabbath-day subservient to his great work? So will he now impart to our souls continually, and to the full extent of our necessities: and not only will he not intermit his labours on the Sabbath-day, but he will rather pursue them with redoubled energy on that holy day, sanctifying, rather than profaning, it by that blessed employment. In all this he will shew himself equal with the Father. He has said “Ye believe in God; believe also in me [Note: João 14:1.].” And “every soul that believeth in him shall most assuredly be justified from all things [Note: Atos 13:39.],” and “be saved by him with an everlasting salvation [Note: Isaías 45:17.].”]

From hence then learn,
1.

To dismiss prejudice from your minds—

[The Jews were blinded by prejudice, and therefore could see nothing in the miracles of our Lord to justify their affiance in him. Had they been candid, and open to conviction, what blessings might they not have enjoyed! But they turned his every word and work into an occasion of offence, and augmented their own eternal condemnation by the very means used for their salvation. And thus it is that prejudice works at this day. Multitudes are so offended at something which they account wrong, that they have neither eyes nor ears for those things which are of the greatest possible importance to their souls. A departure from some outward observance, which they venerate, shall swallow up all the best qualities that the holiest of men can possess, all the best actions that he can perform, and all the best instructions he can give. Only think, my beloved brethren, what the Jews lost on this occasion; and how different their condition now is, in the eternal world, from what it might have been if they had obeyed the counsels of our Lord; and you will see, that the advice I now give you is worthy of your deepest attention — — —]

2. To exercise a simple faith in Christ—

[In the days of his flesh, he inquired of persons who solicited his help, whether they believed him able to confer on them the desired boon: and so he now says to every one amongst you, “According to your faith be it unto you.” O what would he not do for us, if only we would call upon him? Verily, if every one of us could flock around him, importuning mercy for our souls, “virtue at this very instant should go forth from him, to heal us all.” Think you, brethren, that he is less able or less willing now to hear us, than he was in the days of his flesh? No, indeed: even “a touch of the hem of his garment” should be sufficient for the effecting all that our necessities require.]

Veja mais explicações de João 5:17-18

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas Jesus respondeu-lhes: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho. MAS JESUS RESPONDEU: MEU PAI TRABALHA ATÉ AGORA, E EU TRABALHO. O "I" aqui é enfático [ kagoo ( G2504 )] - qd, 'A atividade criat...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-23 O poder divino do milagre provou que Jesus era o Filho de Deus, e ele declarou que trabalhava e gostava de seu Pai, como via o bem. Esses antigos inimigos de Cristo o entenderam e se tornaram ma...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 5:17. _ MEU PAI TRABALHOU ATÉ AGORA, E EU TRABALHO. _] Ou, As _ meu _ _ Pai trabalha até agora _, c., Καθως sendo compreendido. Deus criou o mundo em _ seis dias _: no _ sétimo _ ele descan...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias no quinto capítulo do evangelho de João. João acaba de registrar no quarto capítulo o ministério de Jesus na Galiléia, quando Ele estava na cidade de Caná e o nobre veio a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 _1. A Cura do Homem Impotente. ( João 5:1 .)_ 2. A Oposição dos Judeus. ( João 5:10 .) 3. Sua unidade com o pai. ( João 5:19 .) 4. A hora atual. Crentes Livres da Morte e do Julgamento....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

As Prerrogativas e Poderes do Filho de Deus 17, 18 . _Defesa da cura no sábado baseada na relação do Filho com o Pai_ . _Meu Pai trabalha até agora_ , etc. Ou, _Meu Pai _ESTÁ TRABALHANDO ATÉ AGORA; E...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O Discurso sobre o Filho como fonte da vida 17 . _respondeu-lhes_ Foi assim que Ele enfrentou a perseguição constante. O discurso que se segue (ver nota introdutória ao cap. 3) pode ser assim analisad...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 2:13 A JOÃO 11:57 . O trabalho Entramos aqui na segunda parte da primeira divisão principal do Evangelho, assim subdividida: A Obra (1) entre _judeus_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre _gali...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Era sábado naquele dia. Então os judeus disseram ao homem que havia sido curado: "É sábado e você não tem o direito de levantar sua cama." Ele respondeu-lhes: "Aquele que me curou, foi ele que me diss...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A IMPOSSIBILIDADE DO HOMEM E O PODER DE CRISTO ( João 5:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Meu pai trabalha até agora: [3] e eu trabalho. Os judeus consideravam a obrigação de nada fazer no sábado, porque se diz que Deus descansou no sétimo dia; por isso o descanso no sétimo dia foi ordenad...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 5:16-30 Apresentamos nossa análise costumeira da passagem que está para estar diante de nós. Ele estabelece a absoluta igualdade do Filho com o Pai: - Há uma cone...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MEU PAI - Deus. TRABALHA ATÉ AGORA - Trabalha "até agora" ou até agora. Deus não deixou de trabalhar no sábado. Ele faz o sol nascer; Ele rola as estrelas; Ele faz crescer a grama, a árvore, a flor....

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

MEU PAI TRABALHA ATÉ AGORA, E. TRABALHAR. A resposta de Jesus aos seus acusadores vai à raiz da questão. A base sobre a qual o sábado repousava era que Deus havia cessado seus trabalhos criativos no s...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 5:1. _ Depois disso, havia uma festa dos judeus; e Jesus foi até Jerusalém. _. Porque ele tinha respeito à lei. Contanto que a lei durasse, Cristo observou. Oh, que fomos tão cuidadosos para obed...

Comentário Bíblico de João Calvino

17. _ Meu pai trabalha até agora. _ Precisamos ver que tipo de defesa Cristo emprega. Ele não responde que a lei sobre guardar o sábado era temporária e que agora deveria ser abolida; mas, pelo contr...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas Jesus respondeu a eles, sendo convocado diante deles, e acusado por eles com a violação do sábado, ele se vindicou da seguinte maneira, dizendo: Meu pai trabalhou até agora: aquele que é meu pai,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(3) Mas Jesus respondeu-lhes: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho. (3) A obra de Deus nunca foi a violação do sábado, e as obras de Cristo são as obras do Pai, tanto porque são um Deus, como ta...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Aqui começa a segunda divisão do Evangelho (João 5:1) II O CONFLITO COM O POVO ESCOLHIDO EM JERUSALÉM, GALILEU E JERUSALÉM, À SENTENÇA DE MORTE GRAVADA PELA SANHEDRIN. João 5:1 1. Cristo...

Comentário Bíblico do Sermão

João 5:17 Não creio que haja melhor característica do pensamento mais fervoroso destes dias do que sua profunda reverência pelo trabalho fiel; seu profundo sentimento de que se um homem encontrou seu...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 13 JESUS ​​DADOR DE VIDA E JUIZ. “O homem foi embora e disse aos judeus que foi Jesus quem o curou. E por isso os judeus perseguiram a Jesus, porque Ele fazia essas coisas no sábado. Mas Je...

Comentário de Catena Aurea

Vers. 14. Depois Jesus o encontrou no templo e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que não te suceda coisa pior. 15. O homem partiu e disse aos judeus que era Jesus que o havia cura...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MEU PAI TRABALHOU ATÉ AGORA, -Jesus começou sua defesa mostrando aos governantes a irracionalidade de seu desagrado para com ele, porque havia restaurado a saúde do enfermo no dia do sábado. Ele lhes...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

BETHESDA. CRISTO E O SÁBADO 1-47. Um milagre na Piscina de Bethesda no dia do sábado, e uma controvérsia surgida a partir daí. Este milagre pode ser considerado como uma parábola ilustrando os efeitos...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho." (1) Estas palavras enunciam um novo ideal do sábado. O 'descanso' de Deus após a criação, que o sábado tipifica, não é mera inércia, mas atividade em fa...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MY FATHER WORKETH HITHERTO (or, _up to this moment_). — They charge Him with breaking the law of God. His answer to this charge is that His action was the result of His Sonship and unity with that God...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

TRABALHO SABÁTICO QUE AGRADA AO PAI João 5:10 No incidente anterior, nosso Senhor não apenas curou o sofredor após trinta e oito anos de esperança adiada, mas o fez no sábado, e ordenou-lhe que carre...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Jesus respondeu_ “Pelos _judeus_ , que nos versos anteriores se diz que perseguiram Jesus, devemos entender os governantes, como aparece em João 5:33 , onde Jesus, falando às pessoas que procuravam m...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

NOVAMENTE EM JERUSALÉM: A PISCINA DE BETHESDA (vs.1-15) Mais uma vez encontramos o Senhor Jesus visitando Jerusalém e, como no capítulo 2:13, a festa é chamada de "Páscoa dos judeus" em vez de Páscoa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas Jesus respondeu-lhes:' Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho '. A resposta de Jesus à acusação de quebrar o sábado é poderosa. 'Meu pai ainda está trabalhando, e eu também estou trabalhando'....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A CURA DO HOMEM COM DEFICIÊNCIA NA PISCINA ( JOÃO 5:1 ). Quando João conta um incidente na vida de Jesus, devemos sempre perguntar o que ele pretende ilustrar, pois ele sempre tem um propósito em ment...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 5:2 . _Agora existe em Jerusalém um tanque, chamado Betesda,_ que significa uma casa de misericórdia, beneficência ou esmola. O tanque estava situado a uma distância muito grande do templo para s...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΠΕΚΡΊΝΑΤΟ . O meio ocorre em S. João somente aqui, João 5:19 e João 12:23 (?). Foi assim que Ele enfrentou sua constante perseguição. O discurso que se segue (ver nota introdutória ao cap. 3) pode se...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

17, 18 . _Defesa da cura no sábado com base na relação do Filho com o Pai_ ....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

AS PREROGATIVAS E PODERES DO FILHO DE DEUS...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O DISCURSO DO FILHO COMO FONTE DA VIDA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A RELAÇÃO ENTRE O PAI E O FILHO. Jesus dá uma resposta aos judeus:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS JESUS RESPONDEU-LHES: MEU PAI TRABALHA ATÉ AGORA, E EU TRABALHO....

Comentários de Charles Box

_JESUS É IGUAL A DEUS -- JOÃO 5:14-18 :_ Depois que Jesus curou o homem, Ele entrou no templo e encontrou o homem. Ele lhe disse: "Agora você está bem. Mas não peque mais ou algo pior pode acontecer c...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Foi nessa época que começou o conflito entre Cristo e Seus inimigos, que culminou em Sua Cruz. Um milagre realizado no sábado deu origem a este primeiro surto. Ao longo deste capítulo, temos incidente...

Hawker's Poor man's comentário

O homem partiu e disse aos judeus que foi Jesus quem o curou. (16) Por isso os judeus perseguiram a Jesus e procuraram matá-lo, porque ele tinha feito essas coisas no dia de sábado. (17) Mas Jesus res...

John Trapp Comentário Completo

Mas Jesus respondeu-lhes: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho. Ver. 17. _Meu Pai trabalha_ ] No entanto, sem trabalho ou lassidão, na conservação de toda a criatura. Ele faz isso todos os dias,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MEU PAI . Veja nota em João 2:16 . WORKETH . Compare João 9:4 e veja o App-176. ATÉ AGORA . referindo-se à dispensação do AT. Agora Jeová estava falando "por seu Filho" ( Hebreus 1:2 ). E. TRABALHO...

Notas Explicativas de Wesley

Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho - Desde a criação até agora ele tem trabalhado sem interrupção. Eu faço o mesmo. Esta é a proposição explicada em João 5:19 , confirmada e reivindicada em Joã...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ “Até o momento nosso Senhor se ofereceu a representantes típicos de toda a raça judaica em Jerusalém, na Judéia, na Samaria e na Galiléia, de forma a satisfazer os ele...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

Meu PAI TRABALHA SEMPRE, E EU TAMBÉM DEVO TRABALHAR. A base do _recesso_ sabático era que Deus havia _interrompido_ sua obra de criação no sétimo dia. Mas Deus não _desistiu,_ mas continuou a fazer su...

O ilustrador bíblico

  _Depois disso, houve uma festa dos judeus_ THE POOL OF BETHESDA, UM TIPO DE LOCALIDADE FAVORECIDA EM UMA COMUNIDADE RELIGIOSA EM QUE A MAIOR AJUDA MILAGROSA AINDA NÃO APARECEU A ajuda milagrosa é...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro I Pois qual é a utilidade da sabedoria, se ela não torna sábio aquele que pode ouvi-la? Pois ainda o Salvador salva, "e sempre trabalha, como vê o Pai."[29] Ter...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CONTROVÉRSIA DO SÁBADO _Texto 5:10-18_ 10 Disseram, pois, os judeus ao que fora curado: É sábado, e não te é lícito levantar-te da cama. 11 Ele, porém, respondeu-lhes: Aquele que me curou, esse m...

Sinopses de John Darby

o capítulo 5 contrasta o poder vivificador de Cristo, o poder e o direito de dar vida aos mortos, com a impotência das ordenanças legais. Eles exigiam força na pessoa que deveria lucrar com eles. Cris...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 12:6; Atos 14:17; Atos 17:28; Colossenses 1:16; Gênesis 2: