2 Coríntios 11:23

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Eles são ministros de Cristo 1 Coríntios 1:10 ] São Paulo aqui não pode se 2 Coríntios 10:7 com os simples - eu também. " Mas quando o apóstolo pensa na singularidade de sua devoção à causa de Cristo, da qual ele se gabava com tanta frequência (cap.1 Coríntios 1:10

2 Coríntios 2:17 2 Coríntios 4:5 , 2 Coríntios 6:4-10 ; 2 Coríntios 7:2 , etc.

), e da natureza de seus serviços em comparação com os deles, seu espírito se eleva dentro dele. -Posso falar como um louco", ele grita (veja a próxima nota), -mas não posso me conter com tal acusação. renderam? Não uso meras palavras de vanglória, mas apelo à devoção de uma vida ao Seu Evangelho."

Eu falo como um tolo Em vez de um louco ( pouco sábio , Rhemish. Nossa tradução é de Tyndale). A palavra no original é mais forte do que em 2Co 11:16; 2 Coríntios 11:19 . São Paulo não está pensando aqui tanto na impressão que suas palavras podem causar nos coríntios, mas no fato de que toda a ostentação "à vista de Deus é excluída" pela lei da fé ( Romanos 3:27 ; cf.

Lucas 17:10 ). De fato, é loucura gabar-se de qualquer coisa que constitua uma reivindicação de Deus por recompensa. Mas fatos são fatos, e eles podem ser apelados, não para autoglorificação, mas (cap. 2 Coríntios 12:11 ) para refutar pretensões que nunca deveriam ter sido avançadas.

em trabalhos mais abundantes Cf. 1 Coríntios 15:10 . Ele agora começa a prova dessa afirmação, e não consiste em palavras, mas em ações. Ele apela para "uma vida até então sem precedentes na história do mundo. A auto-devoção em momentos particulares, ou por alguma causa nacional especial, já havia sido vista antes; mas uma auto-devoção envolvendo sacrifícios como os aqui descritos, estendendo-se através um período de pelo menos quatorze anos, e em nome de nenhum interesse local ou familiar, mas para o interesse da humanidade em geral, era até então uma coisa desconhecida.

"Stanley. De Wette traduziria mais abundantemente (a palavra é um advérbio no original) e conectaria com o que aconteceu antes, - em trabalhos eu sou mais abundantemente um ministro de Cristo do que eles."

nas prisões é mais frequente "O que fica de fora é mais do que se conta." Crisóstomo. Há apenas uma prisão mencionada até agora nos Atos (cap. Atos 16:23 ). Portanto, há apenas um espancamento com varas (veja abaixo). Os Atos dos Apóstolos, sendo escritos com um propósito especial (ver nota no cap.

2 Coríntios 1:8 ; 2 Coríntios 6:5 ), não tenta dar um relato completo dos trabalhos e sofrimentos de São Paulo. Veja a nota de Stanley em 2 Coríntios 11:21 e Paley, Horae Paulinae, Ep. para Corinto . 9. Estius considera uma prova da modéstia de São Paulo o fato de ele nunca ter mencionado essas coisas, mesmo para um amigo tão íntimo quanto São Lucas.

em mortes frequentemente Cf. CH. 2Co 1:9-10, 2 Coríntios 4:11 ; 1 Coríntios 15:31 . "Perigos que contêm a morte", ou seja, como um evento possível. Crisóstomo.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 11:23

Destaque