Colossenses 3:24

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

conhecendo como certeza do Evangelho. Então Efésios 6:8 . Para a perspectiva de " recompensa " do cristão, cp. Mateus 5:12 ; Mateus 6:1 ; Mateus 6:4 ; Mateus 16:27 ; Lucas 6:35 ; Lucas 14:14 ; Romanos 2:6-10 ; 2 Coríntios 5:10 ; Hebreus 10:35 ; Apocalipse 22:12 ; & c.

A obediência do amor é infalivelmente lembrada por Aquele a quem é prestada. "Muito bem, servo bom e fiel" ( Mateus 25:21 ; Mateus 25:23 ), é Sua resposta final certa a todo ato verdadeiro da vontade entregue a Ele. Isso, conforme apresentado nas Escrituras, é inteiramente harmonioso com a doutrina certa de nossa justificação apenas pelo mérito de Cristo, abraçada somente pela fé (Art. xi). É o reconhecimento do amor pelo amor, da graça pelo Doador.

receber O grego pode ser traduzido, receba como devido . A recompensa, de um ponto de vista mera graça e dom, é de outro, porque Deus a prometeu , uma dívida.

a recompensa O grego implica uma retribuição exata . Veja a nota de Lightfoot. Até "o copo de água fria" ( Mateus 10:42 ) tem sua lembrança e recompensa amorosa.

da herança Ou seja, a recompensa consiste na herança; está envolvido na brilhante perspectiva disso. Para uma frase um tanto semelhante cp. Colossenses 1:12 (e notas). Mas a referência aqui é, certamente, ao futuro eterno. Portanto, 1 Pedro 1:4 e Efésios 1:14 .

Esse futuro é apenas a questão do presente, no qual "Cristo está em nós, a esperança da glória" ( Colossenses 1:27 ). Mas a questão é tão "muito melhor" ( Filipenses 1:21 ) do que seu prelúdio e embrião que é relativamente uma coisa nova em perspectiva.

Lightfoot observa que, por um belo paradoxo, o escravo aqui também é um herdeiro , o que pela lei humana ele não poderia ser. Ele é o herdeiro de Deus ( Gálatas 4:7 ) pela lei divina. Em outros lugares, em outras conexões, "escravo" e "herdeiro" são contrastados: por exemplo, Gálatas 4:1 .

pois provavelmente a palavra deve ser omitida. É uma boa nota para a frase, por assim dizer, apontando o significado: "recebereis a vossa recompensa do Mestre; pois Cristo é o Mestre, e Ele nunca falha em retribuição."

vós servis ao Senhor Cristo Podemos render, Cristo é o Mestre de quem sois escravos . Cp. Efésios 6:6 . O grego pode ser traduzido como " servir , etc.", imperativamente. Mas o contexto favorece o indicativo.

Veja mais explicações de Colossenses 3:24

Destaque