2 Timóteo 4:1-22
1 Na presença de Deus e de Cristo Jesus, que há de julgar os vivos e os mortos por sua manifestação e por seu Reino, eu o exorto solenemente:
2 Pregue a palavra, esteja preparado a tempo e fora de tempo, repreenda, corrija, exorte com toda a paciência e doutrina.
3 Pois virá o tempo em que não suportarão a sã doutrina; pelo contrário, sentindo coceira nos ouvidos, segundo os seus próprios desejos juntarão mestres para si mesmos.
4 Eles se recusarão a dar ouvidos à verdade, voltando-se para os mitos.
5 Você, porém, seja sóbrio em tudo, suporte os sofrimentos, faça a obra de um evangelista, cumpra plenamente o seu ministério.
6 Eu já estou sendo derramado como uma oferta de bebida. Está próximo o tempo da minha partida.
7 Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé.
8 Agora me está reservada a coroa da justiça, que o Senhor, justo Juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amam a sua vinda.
9 Procure vir logo ao meu encontro,
10 pois Demas, amando este mundo, abandonou-me e foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia.
11 Só Lucas está comigo. Traga Marcos com você, porque ele me é útil para o ministério.
12 Enviei Tíquico a Éfeso.
13 Quando você vier, traga a capa que deixei na casa de Carpo, em Trôade, e os meus livros, especialmente os pergaminhos.
14 Alexandre, o ferreiro, causou-me muitos males. O Senhor lhe dará a retribuição pelo que fez.
15 Previna-se contra ele, porque se opôs fortemente às nossas palavras.
16 Na minha primeira defesa, ninguém apareceu para me apoiar; todos me abandonaram. Que isso não lhes cobrado.
17 Mas o Senhor permaneceu ao meu lado e me deu forças, para que por mim a mensagem fosse plenamente proclamada, e todos os gentios a ouvissem. E eu fui libertado da boca do leão.
18 O Senhor me livrará de toda obra maligna e me levará a salvo para o seu Reino celestial. A ele seja a glória para todo o sempre. Amém.
19 Saudações a Priscila e Áqüila, e à casa de Onesíforo.
20 Erasto permaneceu em Corinto, mas deixei Trófimo doente em Mileto.
21 Procure vir antes do inverno. Êubulo, Prudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos enviam-lhe saudações.
22 O Senhor seja com o seu espírito. A graça seja com vocês.
Paulo disse a Timóteo:
Conjuro-te diante de Deus e do Senhor Jesus Cristo ( 2 Timóteo 4:1 ),
Ei, isso é pesado, cara, quando você cobra uma pessoa diante de Deus e diante do Senhor Jesus Cristo. Acusando agora Timóteo.
O Senhor Jesus Cristo,
quem julgará os vivos e os mortos ( 2 Timóteo 4:1 )
Agora, o rápido é uma palavra inglesa antiga, significa vivo. Alguém disse que no trânsito de LA existem dois tipos: os rápidos e os mortos. Mas a palavra significa vivo.
O Senhor vai julgar os que estão vivos e os que estão mortos
em sua aparição e seu reino ( 2 Timóteo 4:1 );
Agora haverá dois julgamentos. Aquele em Sua vinda, Seu aparecimento, será o julgamento daqueles que viveram durante o período da grande tribulação. A primeira coisa que Jesus faz quando Ele voltar, de acordo com o evangelho de Mateus, é Ele reunir as nações para julgamento e Ele as separará como um pastor separa suas ovelhas de suas cabras. E Ele colocará Sua mão esquerda e Ele disse, vocês sabem, Afastem-se de mim, vocês que praticam a iniqüidade.
Eu estava com fome e você não me alimentou. Eu estava com sede; você não me deu nada para beber. Eu estava nu, você não me vestiu. Eu estava, você sabe, doente e você não me visitou. Na prisão, você não visitou. Senhor, quando te vimos assim? Bem, na medida em que você não fez isso com o menor deles, você não fez isso comigo.
Aos que estão à Sua direita, vinde benditos do Pai, possuí por herança o reino que vos foi preparado desde a fundação do mundo.
Pois quando eu estava com fome, você me alimentou. Senhor, quando te vimos assim? Bem, na medida em que você fez isso com o menor destes, você fez isso comigo. Mas o julgamento, que determinará aqueles que terão permissão para entrar na Era do Reino, quando Jesus reinará na terra por mil anos; após o reinado de mil anos, então Ele julgará os mortos. E todos os mortos, pequenos e grandes, estarão diante do grande trono branco de Deus e serão julgados pelas coisas que estão escritas nos livros.
Portanto, eu os ordeno diante de Deus e diante do Senhor Jesus Cristo, que há de julgar os vivos e os mortos na Sua vinda e no Seu reino, os dois julgamentos. O que Ele cobra dele?
Pregar a palavra ( 2 Timóteo 4:2 );
Por quê? Porque é a palavra de Deus que pode mudar o homem. É a palavra de Deus que pode realmente inspirar, bem, trazer as mudanças, pode purificar um homem. Então pregue a palavra.
Oh, não é uma pena que haja tão pouca pregação da Palavra de Deus hoje nos púlpitos por todo o país? Todos os tipos de pregação de psicologia e todos os outros tipos de coisas, mas tão pouca pregação da palavra. "Conjuro-te perante Deus e perante Jesus Cristo, Timóteo, prega a palavra." Paulo disse: "Não pregamos a nós mesmos, mas a Cristo crucificado; e nós mesmos somos seus ministros por amor de vocês" ( 2 Coríntios 4:5 ). Seus servos. Pregue a palavra.
E então ele disse:
seja instantâneo na estação e fora da estação ( 2 Timóteo 4:2 );
Em outras palavras, esteja pronto para ir. Às vezes você sente vontade, às vezes não. Pronto para ir.
repreender ( 2 Timóteo 4:2 ),
A palavra de Deus é proveitosa para a repreensão.
repreende, e exorta com toda a longanimidade e doutrina ( 2 Timóteo 4:2 ).
Agora, Paulo está enfatizando aqui: "Pregue a palavra" e faça com que as pessoas sejam doutrinadas nas verdades fundamentais básicas de Deus. "Pregar a palavra".
Pois chegará o tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, segundo as suas próprias concupiscências, amontoar-se-ão mestres, tendo comichão nos ouvidos; E desviarão os ouvidos da verdade, e se voltarão às fábulas ( 2 Timóteo 4:3-4 ).
Você sabe, é uma coisa interessante como a Palavra de Deus parece criar um apetite pela Palavra de Deus, e parece estragar você para qualquer outra coisa. A Palavra de Deus é tão emocionante. Há tanto lá. É tão poderoso, tão dinâmico que quando você realmente está aprendendo a Palavra, e você realmente entra na carne, você começa a crescer e ser fortalecido. Você simplesmente não pode ficar satisfeito com esses pequenos, você sabe, lindos dias e borboletas e sermões de pardais, você sabe, tudo é agradável e o mundo é ótimo.
Então chegará a hora, porém, se a pessoa não tiver uma dieta da Palavra de Deus, ela terá coceira nos ouvidos. Ah, ele conta as maiores piadas, sabe, cara, o cara é um grande contador de histórias e as pessoas têm coceira nos ouvidos. Eles querem se divertir e as igrejas se tornaram verdadeiros centros de entretenimento. Quer dizer, eles fazem shows que vão deixar Hollywood com ciúmes. Eles querem se divertir. Coçando os ouvidos desejando entretenimento, desviando os ouvidos da verdade e os abrindo para serem crédulos para ouvir fábulas.
Tu, porém, vigia em tudo, e suporta as aflições, e faz a obra de um evangelista, e dá plena prova ao teu ministério ( 2 Timóteo 4:5 ).
Ora, Paulo era um apóstolo pela vontade de Deus, mas também era pastor e mestre. Timóteo tinha o chamado de evangelista. Paulo o está encorajando a pregar e a fazer o trabalho de um evangelista. Agora é importante saber que área de ministério Deus lhe deu e chamou para cumprir e que você seja o que Deus o chamou para ser, e não tente ser algo que Deus não fez de você. Porque a coisa mais difícil e frustrante do mundo é tentar ser um evangelista se Deus te fez um pastor-professor ou tentar ser um pastor-mestre se Deus te fez um evangelista.
Você sabe, temos que ter certeza de nossa vocação e eleição. Temos que saber o que Deus nos chamou para ser.
Os primeiros dezesseis anos do meu ministério foram totalmente frustrantes, pois eu procurava ser Chuck um evangelista pela vontade de Deus. Deus não me chamou para ser um evangelista. E meus esforços para fazer isso foram totalmente frustrantes e infrutíferos. Não foi até que eu realmente reconheci e percebi que Deus havia me chamado como pastor-professor que o ministério começou a ser abençoado, porque agora é natural, agora não é forçado.
Agora posso ser o que Deus me chamou para ser, confortável com isso, amando isso.
Portanto, para Timóteo, "faça o trabalho de um evangelista e dê plena prova de seu ministério". Tão importante que fazemos prova cabal desse ministério.
Pois [Paulo disse] já estou pronto para ser oferecido, o tempo da minha partida está próximo ( 2 Timóteo 4:6 ).
As coisas estavam indo mal para Paulo em Roma. O julgamento não parece bom. Ele compareceu para suas audiências preliminares e ouviu as acusações e viu a atitude do governo romano neste ponto, e Paulo percebe que seus dias estão contados. Esta é a última carta que Paulo escreveu, sua carta, segunda epístola a Timóteo, e ele percebe que a caligrafia está na parede. "A hora da minha partida está próxima.
" Veja, com Paulo ele olhou para a morte apenas como uma partida em sua jornada. Em breve vou me mudar desta tenda para uma mansão. "O edifício de Deus, não feito por mãos, eterno nos céus " ( 2 Coríntios 5:1 ). O tempo da minha partida está próximo.
E então Paulo disse:
Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé ( 2 Timóteo 4:7 ):
Oh, que coisa importante a dizer quando a hora da partida se aproxima. E olho para trás em minha vida e posso dizer: Bem, lutei um bom combate. Desisti, sabe, de tudo que eu tinha e terminei o curso. Anteriormente, Paulo havia escrito aos filipenses e disse: "Ainda não alcancei aquilo para o qual fui preso por Jesus Cristo, nem me considero perfeito; mas faço isto, esquecendo-me das coisas que para trás ficam, Prossigo para as coisas que são anteriores, como prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus que está em Cristo Jesus" ( Filipenses 3:12-14 ). Ele via a vida cristã como uma corrida.
Ele disse, você não percebe "que os que correm em uma corrida correm todos, mas apenas um recebe o prêmio? Então corra, para que você possa alcançar" ( 1 Coríntios 9:24 ). Eu lutei uma boa luta. Eu estive lá. Terminei agora a minha carreira e guardei a fé.
Então,
Desde agora a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, nosso justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amam a sua vinda ( 2 Timóteo 4:8 ) .
É-nos dito que esperemos por Sua vinda, que esperemos por Sua vinda, e agora Paulo fala sobre amar Sua vinda. A coroa da justiça, Jesus disse à igreja de Esmirna: "Sê fiel até a morte, eu te darei a coroa da vida" ( Apocalipse 2:10 ). As várias coroas do céu, aquela coroa da justiça. O Senhor, nosso justo juiz, dará, não apenas a mim, mas a todos aqueles que amam a Sua vinda.
Assim, faça a sua diligência para vir logo até mim ( 2 Timóteo 4:9 ):
Ei, chega aqui rápido. Estou prestes a sair. A hora da minha partida está próxima. Então se apresse, chegue aqui o mais rápido que puder.
Pois Demas me abandonou ( 2 Timóteo 4:10 ),
Agora Demas juntou-se a Paulo em outras das saudações de suas epístolas anteriores, mas Paulo havia dito anteriormente que todos os da Ásia o haviam abandonado. Na verdade, provavelmente teria significado a própria morte deles se tivessem se associado a Paulo nesse ponto do julgamento, pois ele era um prisioneiro condenado à morte e a associação deles com ele agora colocaria em perigo suas próprias vidas. "Então Demas me abandonou." Trágico pelo motivo,
tendo amado o mundo presente, partiu para Tessalônica ( 2 Timóteo 4:10 );
Em outras palavras, porque sua própria pele, você sabe, quer viver, então ele partiu para Tessalônica.
Crescente foi para a Galácia, Tito para a Dalmácia. Apenas Luke está comigo. Então tome Marcos ( 2 Timóteo 4:10-11 ),
Este é o Mark que era sobrinho de Barnabé que criou uma briga entre Paulo e Barnabé anteriormente. Quando Paulo e Barnabé partiram em sua primeira viagem missionária, Marcos foi com eles, mas quando eles passaram por Chipre e estavam indo para uma região difícil, Marcos ficou com medo e foi para casa e Paulo e Barnabé seguiram sozinhos.
Agora, quando Paulo e Barnabé estavam se preparando para fazer sua segunda viagem missionária, para voltar às mesmas áreas para fortalecer os irmãos que haviam se convertido em sua primeira viagem, Barnabé disse: Bem, eu quero levar Marcos comigo novamente.
E o Paul disse: Ah, não, garoto desertou da última vez, não quero levá-lo de novo. Eu não quero problemas. E assim surgiu uma grande discussão entre Paulo e Barnabé. A contenda foi tão grande que Barnabé levou Marcos e partiu para Chipre e Paulo levou Silas e voltou para a Ásia Menor novamente.
É interessante agora, embora você saiba que dentro do corpo cristão podemos ter diferenças e divergências, mas o Senhor sempre nos traz de volta. E agora Paulo escreve sobre este mesmo Marcos com o qual ele teve problemas anteriormente, não concordaria com Barnabé que queria levá-lo.
E ele diz a Timóteo: "Tome Mark",
e traze-o contigo, porque me é proveitoso para o ministério ( 2 Timóteo 4:11 ).
Eu gosto daquele jovem. Claro, Mark havia amadurecido muito agora, sem dúvida. Vários anos se passaram, mas Paulo fala sobre ele em termos amorosos como sendo proveitoso para ele e para todos.
E Tíquico enviei a Éfeso. O manto ( 2 Timóteo 4:12-13 )
Agora, Paulo está lidando com apenas algumas coisas muito pessoais, mas, "o manto"
que deixei em Trôade com Carpo, quando vieres, traze-o contigo, e também os meus livros, mas principalmente traze os pergaminhos ( 2 Timóteo 4:13 ).
Diz-se que Paulo era um leitor ávido. Na verdade, a história, Gamaliel, Paulo disse que se sentou sob os pés de Gamaliel, e temos um relato de Gamaliel falando sobre Paulo como estudante. E ao falar de Paul como aluno, ele disse que o maior problema que tive com ele como aluno foi fornecer-lhe livros suficientes. Leitor ávido, é por isso que, quando Paulo estava fazendo sua defesa perante o rei Agripa, Festo gritou: Seu muito conhecimento o deixou louco.
Paulo estava lá lendo por dois anos inteiros na prisão em Cesaréia, e toda vez que o via, Paulo era enterrado em um livro. E ele falou, ei, você estudou demais, você pirou. Você passou dos limites. Seu tanto aprendizado o deixou louco.
Então traga-me os livros, traga-me o pergaminho, especialmente aqueles pergaminhos, você sabe. Você sabe, eu acho que isso é algo sobre um professor que você tem sede e nunca vai parar.
Alexandre, o latoeiro, fez-me muito mal: o Senhor o recompense segundo as suas obras ( 2 Timóteo 4:14 ):
Isso é interessante, não é? Ore por aqueles, disse o Senhor, que maliciosamente usam você, mas não sei se Ele pretendia que você orasse dessa maneira.
De quem também desconfie ( 2 Timóteo 4:15 );
Cuidado com aquele Alexandre, o latoeiro.
pois ele resistiu muito às nossas palavras. Agora, na minha primeira audição, ninguém ficou comigo, mas todos os homens me abandonaram: oro para que Deus não os culpe ( 2 Timóteo 4:15-16 ).
Interessante, Paulo foi totalmente abandonado por todos os seus amigos. Em sua primeira audiência perante Nero, todos o deixaram. Quando Paulo, uma de suas primeiras exposições ao cristianismo foi o apedrejamento de Estêvão que está registrado na Bíblia. A primeira vez que encontramos Paulo, ele está lá segurando os casacos dos homens que estavam apedrejando Estêvão até a morte. Ele acabou de ouvir o tremendo testemunho de Estêvão perante o Sinédrio, do qual ele era membro.
Eles votaram, apedreje-o. Paulo votou, Sim, apedreje-o, você sabe, ele votou consentindo com sua morte. Ele votou com eles para apedrejá-lo e então participou segurando os casacos dos homens que realmente apedrejaram Estêvão.
Enquanto Estêvão estava sendo apedrejado, você se lembra que ele olhou para cima e disse: Pai, não lhes impute este pecado. Não os carregue com este. Isso evidentemente causou uma forte impressão em Paulo.
Porque mais tarde, quando o Senhor se apoderou de Paulo a caminho de Damasco, ei, tem sido difícil chutar contra os idiotas, você sabe, tenho certeza de que toda aquela coisa com Estêvão ainda estava em sua mente e em seu coração. Vendo esse cara morrer de tal forma que, Senhor, em suas mãos eu entrego meu espírito. Não os culpe por este pecado, Senhor. Ao invés de xingar e gritar e tudo, aqueles que estavam, você sabe, apedrejando-o, essa bela atitude de amor e perdão.
Agora, Paulo está mais ou menos imitando isso enquanto fala sobre esses companheiros que o abandonaram. Senhor, espero que o Senhor não os culpe por isso.
Não obstante ( 2 Timóteo 4:17 )
E isso eu amo. Todos os homens me abandonaram, mas mesmo assim,
o Senhor esteve comigo ( 2 Timóteo 4:17 ),
E isso é tudo que eu preciso. O Senhor ficou comigo.
e me fortaleceu; para que por mim a pregação fosse plenamente conhecida, e todos os gentios a ouvissem; e fui livrado da boca do leão ( 2 Timóteo 4:17 ).
Ou Nero. Ele o chama de leão. Ou talvez ele possa estar se referindo a, você sabe, ser colocado na arena com os leões, mas eu apenas pensei que ele estava se referindo, era enigmático para Nero.
Agora observe isto, "Não obstante, o Senhor esteve comigo e me fortaleceu para que por mim a pregação fosse conhecida, e para que todos os gentios pudessem ouvir". Você vê o que aconteceu quando Paulo ficou diante de Nero; ele apenas aproveitou a oportunidade para pregar o Evangelho a Nero.
Quero dizer, que grande oportunidade. Eu tenho que fazer minha defesa antes desse cara e tal, mas essa foi a tática de Paul o tempo todo. Sempre que Paulo foi preso e teve que comparecer perante os juízes, ou mais tarde perante o rei Agripa, ele sempre usou essa oportunidade para testemunhar e tentar ganhá-los para Jesus Cristo.
Agora Jesus disse aos seus discípulos, vocês serão perseguidos e eles vão prendê-los e eles vão levá-los perante os magistrados, e vocês vão comparecer perante os reis.
Mas não pense muito no que vai dizer, pois naquela hora o Espírito lhe dará as palavras que você deve dizer e isso se tornará uma oportunidade para você testemunhar.
Em outras palavras, você será, sabe, preso, levado ao tribunal e tudo, ei, não se preocupe com isso. Será uma oportunidade para você testemunhar, compartilhar sua fé. E assim Paulo aproveitou todas as aparições perante os juízes e tudo como uma oportunidade para testemunhar até que ele deu um testemunho tão pesado sobre Agripa, o rei Agripa.
Ele disse: Agripa, você acredita nas escrituras? Eu sei que você acredita nas escrituras. Agrippa disse, Espere um minuto. Espere aqui. Quer dizer que está tentando me converter? E Paulo disse: Oh, eu gostaria de poder. Ele realmente era. Ele estava tentando convertê-lo.
Agora, Paulo nem Lucas nos dá um relato do que Paulo disse a Nero, mas você pode ter certeza que ele colocou em Nero um dos, ele sem dúvida imaginou, rapaz, se eu pudesse ganhar esse cara para Cristo, pense em que bem faria para o cristianismo, se Nero pudesse ser ganho para Cristo.
E tenho certeza que ele deu a esse cara um testemunho que você não pode acreditar. E ele disse, todos eles me abandonaram, mas "o Senhor estava comigo". O Espírito Santo lhe dará as palavras naquela hora. E Ele me fortaleceu para que por mim a pregação fosse plenamente conhecida. Quero dizer, ele deu todo o testemunho sobre ele e para que todos os gentios pudessem ouvir. Toda a corte de Nero ouviu o Evangelho. "E fui libertado da boca do leão."
E o Senhor me livrará ( 2 Timóteo 4:18 )
Oh sim, com certeza Ele fez. Sua cabeça foi arrancada e ele escapou de Nero. Porque Jesus disse: "Não temais os que têm poder para matar o corpo, mas depois disso não têm mais poder; temei antes aquele que, depois de morto o corpo, pode lançar o vosso espírito no inferno" ( Mateus 10:28 ).
Sim, eu vos digo, temei-o. Então eu vou ser liberto, diz Paulo. Eu sei que Deus vai me livrar. E Paulo sabia exatamente como, porque ele disse "o tempo da minha partida está próximo" ( 2 Timóteo 4:6 ). Vou. O Senhor vai me livrar. Acho errado quando pensamos que a libertação só vem por meio da cura. Deus tem muitas maneiras de nos livrar. "E o Senhor me livrará"
de toda má obra, e me preservará para o seu reino celestial ( 2 Timóteo 4:18 ):
O mundo pode tirar minha vida, mas cara, eu vou ser preservado no reino dos céus.
a quem seja a glória para todo o sempre. Um homem. Saudações a Prisca e Áquila ( 2 Timóteo 4:18-19 ),
Agora aqui estão eles novamente, ainda em Éfeso, e Paulo está tão ligado a Priscila e Áquila. Os conheci primeiro em Corinto. E então eles foram com ele ou foram antes dele para Éfeso. E eles estavam com ele em seu ministério lá e algumas pessoas que estou ansioso para conhecer, Priscila e Áquila. Saudai-os, cumprimentai-os.
e também a casa de Onesíforo ( 2 Timóteo 4:19 ).
Agora acredita-se que talvez ele tenha sido morto também em Roma. Ele procurou Paulo, procurou-o diligentemente, encontrou-o em uma masmorra, mas acredita-se que talvez por causa de seu relacionamento com Paulo, ele foi morto porque não o cumprimenta, mas apenas sua família. E há alguns relatos de que ele foi realmente morto por causa de seu relacionamento com Paul.
Erasto ficou em Corinto: mas Trófimo eu deixei em Mileto [que é Malta] e ele estava doente. Agora faça sua diligência para vir antes do inverno. E Eubulus te saúda, e Pudens, e Linus, e Claudia ( 2 Timóteo 4:20-21 ),
Agora, com Pudens e Claudia, alguns nomes interessantes.
e todos os irmãos ( 2 Timóteo 4:21 ).
Oh, não tenho tempo para entrar na história, mas há algumas histórias interessantes por trás de Claudia, que se acredita ter sido uma princesa das Ilhas Britânicas. E há algumas histórias interessantes na igreja primitiva sobre esta Claudia. E é claro que ela é a mesma Claudia, não se sabe. Mas na igreja primitiva em Roma, havia uma Claudia que havia se convertido. Ela era uma princesa da Grã-Bretanha e havia sido enviada a Maria, uma das líderes romanas, como parte do tratado e tudo e se converteu a Cristo lá em Roma e se tornou uma figura muito poderosa na igreja.
O Senhor Jesus Cristo seja com teu espírito. A graça esteja com você. Amém ( 2 Timóteo 4:22 ).
Então a última carta de Paulo a Timóteo e a última carta que ele escreveu.
Que o Senhor o abençoe ricamente à medida que a Palavra de Deus é agora assimilada em sua vida e você começa a aplicá-la em suas experiências diárias, para que a Palavra de Deus possa ter um efeito purificador em sua vida esta semana. Assim como Jesus disse: "Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado" ( João 15:3 ). Que você encontre a Palavra de Deus guiando-o no caminho da justiça, sendo proveitoso para você ao conduzi-lo nesse caminho de justiça, que Deus deseja que você percorra.
Que o Senhor esteja com você e o fortaleça nos vários testes e provações que enfrentará esta semana, e o torne vitorioso, mais do que vencedor por meio de Jesus Cristo. "