Pois não há diferença entre o judeu e o grego: porque o mesmo Senhor de todos é rico para com todos os que o invocam.
Pois não há diferença entre o judeu e o grego; para o mesmo Senhor sobre todos , [ ho ( G3588 ) gar ( G1063 ) autos ( G846 ) Kurios ( G2962 ) pantoon ( G3956 ) ploutoon ( G4147 )] - 'o mesmo Senhor de todos [é] rico;' ou: 'O mesmo é o Senhor de todos, rico?' Talvez este último seja o pretendido.
Mas uma referência, entendemos, não é a Deus Pai (como Calvino, Grotius, Olshausen, Hodge), mas a Cristo, como pode ser visto comparando Romanos 10:9 ; Romanos 10:12 - Romanos 10:13 , e observando o estilo usual do apóstolo em tais assuntos.
(Então, Orígenes, Crisóstomo, Melville, Bengel, Fritzsche, Meyer, Wette, Tholuck, Stuart, Alford, Philipi). A palavra 'rico' é um termo paulino favorito para expressar a exuberância daquela graça salvadora que está em Cristo Jesus,
A todos que o invocam. Isso confirma a aplicação das palavras anteriores a Cristo; já que invocar o nome do Senhor Jesus é uma frase habitual do Novo Testamento. (Consulte Atos 7:59 - Atos 7:60 ; Atos 9:14 ; Atos 9:21 ; Atos 22:16 ; 1 Coríntios 1:2 ; 2 Timóteo 2:22 ; e compare Atos 10:36 ; Filipenses 2:11 .