Verso 2 Coríntios 5:11. Conhecendo, portanto, o terror do Senhor ] Esta, eu acho, é uma tradução muito dura de ειδοτες ουν τον φοβον του κυριου, que deve ser renderizado, sabendo, portanto, o medo de o Senhor ; que, por estranho que possa parecer à primeira vista, muitas vezes significa a adoração do Senhor, ou aquela reverência religiosa que devemos a ele; Atos 9:31; Romanos 3:18; Romanos 13:7; 1 Pedro 1:17; 1 Pedro 2:18; 1 Pedro 3:2. Como sabemos, portanto, o que Deus exige do homem, porque somos favorecidos com sua própria revelação , persuadimos os homens a se tornarem cristãos e a trabalhar para serem aceitáveis por ele , porque eles devem comparecer perante a cadeira de julgamento ; e se eles não recebem a graça do Evangelho aqui , eles devem lá desistir de seus contas com tristeza e não com alegria . Em suma, um homem que não é salvo de seu pecado em esta vida , será separado de Deus e da glória de seu poder na mundo por vir . Este é um poderoso motivo para persuadir os homens a aceitar a salvação fornecida a eles por Cristo Jesus . O temor de Deus é o início da sabedoria ; o terror de Deus confunde e domina a alma. Nós conduzimos os homens a Deus por meio de seu medo e amor e com a medo de Deus o amor de Deus é sempre consistente; mas onde o terror do Senhor reina, não pode haver medo, fé , nem amo ; não, nem espero também. Homens que reivindicam suas constantes declamações sobre o inferno e a perdição citando este texto, sabem pouco de seu significado; e, o que é pior, parecem saber muito pouco sobre a natureza do homem, e talvez menos sobre o espírito do Evangelho de Cristo. Deixe-os ir e aprender uma lição de Cristo, varrendo Jerusalém: "Ó Jerusalém, Jerusalém, quantas vezes eu te teria ajuntado, como uma galinha faz a sua ninhada sob as suas asas!" E outra de suas últimas palavras na cruz: "Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem!"
Mas somos manifestos a Deus ] Deus, que sonda o coração, sabe que nós somos retos em nossos esforços para agradá-lo; e porque estamos totalmente persuadidos da realidade eterna coisas , portanto, estamos totalmente envolvidos ansioso para converter pecadores a ele.
Manifeste-se em suas consciências. ] Temos motivos para acreditar que você teve essa prova de nossa integridade e desinteresse, que suas consciências devem absolver-nos de todo motivo indigno e de toda visão sinistra.