E naqueles dias levantou-se Pedro no meio dos discípulos e disse: (o número de nomes juntos era cerca de cento e vinte)

E atualmente Pedro se levantou no meio dos discípulos - `no meio dos irmãos '[ toon ( G3588 ) adelfoon ( G80 )] é a leitura verdadeira aqui.

E disse - agora assumir a posição de liderança entre os apóstolos aos quais ele havia estado o tempo todo (veja a nota em João 1:42 , e em Mateus 16:18 - Mateus 16:19 ).

Mas, pela bela reconciliação que ocorreu na presença de todo o resto ( João 21:15 - João 21:17 ), ele não poderia ter se aventurado em tal passo, nem os outros o deveriam considerar de maneira bastante clara. Mas essa cena - e talvez outras não registradas - abriria o caminho para o que ele agora fazia e para que todos na sala superior estivessem bastante preparados.

O número de nomes - ou seja, de pessoas, como em Apocalipse 3:4 .

Juntos , [ epi ( G1909 ) to ( G3588 ) auto ( G846 )] - não 'no total', mas 'no mesmo lugar' ou 'reunidos' (como a mesma frase significa em Atos 2:1 ; Atos 2:44 ; Atos 3:1 ; Atos 14:1 ; Lucas 17:35 ).

Havia cerca de cento e vinte. Muitos, portanto, dos "quinhentos irmãos" que viram seu Senhor ressuscitado "de uma só vez" na Galiléia ( 1 Coríntios 15:6 ) devem ter continuado lá: o número aqui mencionado, incluindo apenas quantos reuniram-se com os onze na sala superior, aguardando a descida prometida do Espírito.

15-26 A grande coisa que os apóstolos deveriam atestar ao mundo foi a ressurreição de Cristo; pois essa era a grande prova de que ele era o Messias e o fundamento de nossa esperança nele. Os apóstolos foram ordenados, não à dignidade e domínio da palavra, mas para pregar a Cristo e o poder de sua ressurreição. Um apelo foi feito a Deus; "Tu, Senhor, que conheces o coração de todos os homens", o que nós não sabemos; e melhor do que eles sabem. É oportuno que Deus escolha seus próprios servos; e, na medida em que ele, pela disposição de sua providência, ou pelos dons de seu Espírito, mostra quem ele foi escolhido, ou o que ele escolheu para nós, devemos cair com sua vontade. Possuamos sua mão na determinação de tudo o que nos acontece, especialmente naqueles pelos quais qualquer confiança possa ser confiada a nós.

Verso Atos 1:15. No meio dos discípulos ] μαθητων; mas em vez disso, αδελφων, irmãos , é a leitura de ABC, alguns outros, com o Cóptico, AEtiópico, Armênio e Vulgate . Esta parece a melhor leitura, pelo que se segue imediatamente; pois não foi entre os discípulos apenas que ele se levantou, mas entre a toda a empresa , que totalizou cento e vinte. É notável que esse fosse o número que os judeus exigiam para formar um conselho em qualquer cidade; e é provável que, em referência a isso, os discípulos reuniram, consigo mesmos, o número de cento e vinte, escolhidos dentre muitos que já haviam sido convertidos pelo ministério de nosso Senhor, os doze discípulos e os setenta -dois os quais ele enviou para pregar, Lucas 10:1, c., portanto, eles formaram um conselho na presença do qual o importante negócio de eleger uma pessoa no lugar de Judas deveria ser resolvido.