"Mortificai, pois, os vossos membros, que estão sobre a terra: a fornicação, a impureza, o afeição desordenada, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;"
Colossenses 3:5
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Colossenses 3:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Mortifique , [ nekroosate (G3499)] - 'faça um cadáver.'
Portanto, (observe Colossenses 3:3) - siga as consequências de ter morrido com Cristo de uma vez por todas espiritualmente em sua regeneração, diariamente 'amortecendo seus membros', dos quais, unidos, "o corpo dos pecados da carne" consiste (Colossenses 2:11): mate o corpo "membros", na medida em que são feitos os instrumentos carnais da luxúria, o inimigo mortal de sua nova vida (cf. Mateus 5:29 - Mateus 5:30; Romanos 6:19; Romanos 7:5; Romanos 8:13; Gálatas 5:24 - Gálatas 5:25).
Sobre a terra - onde eles encontram apoio (cf. Colossenses 3:2, "coisas na terra" ) Veja Efésios 5:3 - Efésios 5:4.
Afeto desordenado , [ pathos (G3806)] - 'paixão luxuriosa.'
Concupiscência maligna - mais geral (Alford), a desordem dos sentidos externos: 'luxúria', luxúria interior (Bengel).
Cobiça , [ teen (G3588) pleonexian (G4124)] - marcado pelo artigo como formando um gênero por si só, distinto do gênero que contém as várias espécies que acabamos de enumerar. Um espírito de auto-idolatria e apreensão; pior que [ filarguria (G5365)] "o amor ao dinheiro" (1 Timóteo 6:10).
Que é , [ heetis (G3748)] - na medida em que é "idolatria". Compare a nota, Efésios 4:19, em sua conexão com a impureza. O eu e o mamom são divinizados no coração em vez de Deus (Mateus 6:24; observe, Efésios 5:5).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-11 É nosso dever mortificar nossos membros que se inclinam para as coisas do mundo. Mortifique-os, mate-os, suprima-os como ervas daninhas ou vermes que se espalham e destroem tudo sobre eles. A oposição contínua deve ser feita a todos os trabalhos corruptos, e nenhuma provisão é feita para as indulgências carnais. Ocasiões de pecado devem ser evitadas: as concupiscências da carne e o amor do mundo; e cobiça, que é idolatria; amor pelo bem presente e pelos prazeres exteriores. É necessário mortificar os pecados, porque se não os matarmos, eles nos matarão. O evangelho muda os poderes superiores e inferiores da alma e apóia o domínio da razão e da consciência corretas, sobre o apetite e a paixão. Agora não há diferença de país, ou condições e circunstâncias da vida. É dever de todos ser santo, porque Cristo é o tudo de um cristão, seu único Senhor e Salvador, e toda a sua esperança e felicidade.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 5. Mortify, portanto, vocês membros ] νεκρωσατε. Coloque-os até a morte : o verbo é usado metaforicamente para significar, para priva uma coisa de seu poder , para destruir sua força . Não use nenhum membro do seu corpo para pecar contra Deus; mantenha tudo sob domínio; e nunca permita que a besta fuja com o homem . Para satisfazer qualquer apetite sensual é dar a ele o próprio alimento e nutrição pelo qual ele vive, prospera e é ativo. Embora o corpo possa sofrer por excessivas indulgências sensuais, o apetite aumenta com a indulgência. Negue-se a si mesmo e deixe a razão governar; e o animal não terá ascendência sobre o homem racional . Romanos 6:11, c.
Afeto excessivo ] παθος. Paixões anormais e degradantes paixão paixões bestiais. Consulte Romanos 1:26; Romanos 1:27; e as notas lá.
Má concupiscência ] επιθυμιαν κακην. Como επιθυμια significa forte e desejo veemente de qualquer tipo, está aqui unido a κακη, mal , para mostrar o sentido mais particular em que o apóstolo o usa.
Cobiça, que é idolatria ] Pois o avarento faz de seu dinheiro seu deus. Agora, é prerrogativa de Deus conferir felicidade; todo homem piedoso busca sua felicidade em Deus; o avarento busca aquilo em seu dinheiro que só Deus pode dar; portanto, sua cobiça é propriamente idolatria . É verdade que seu ídolo é de ouro e prata , mas sua idolatria não é menos criminoso por causa disso.