Gálatas 5:20,21

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A segunda classe de pecados são aqueles que dizem respeito à religião, idolatria e feitiçaria, ou feitiçaria. A palavra "idolatria" provavelmente deve ser entendida aqui em seu sentido literal, a adoração de falsas divindades, e não no sentido metafórico e mais amplo em que é empregada por São Paulo, por exemplo, Efésios 5:5 , uma passagem que é, no entanto, surpreendentemente paralelo a isso.

Comp. Colossenses 3:5 ; 1 Coríntios 5:11 . A conexão com -feitiçarias", como em Apocalipse 21:8 , parece limitar o significado ao culto supersticioso dos pagãos.

Atos 19:19 " originalmente significava -o uso de drogas", então, em um sentido ruim, -envenenamento". , etc. Para uma ilustração disso, compare o conhecido 5º Epodo de Horácio.

As próximas oito -obras da carne" são aquelas que se opõem diretamente ao amor ao próximo ou à caridade cristã. Traduza, -inimizades, contendas, rivalidades, raivas, facções, divisões, seitas, invejas". Os primeiros quatro deles são enumerados na mesma ordem, 2 Coríntios 12:20 .

heresias Processadas corretamente -seitas" por Wiclif, Tyndale e Cranmer, e também no Rhemish NT A Vulgata tem -sectæ". Significa a formação de -partidos distintos e organizados" um desenvolvimento posterior de -divisões"; veja 1 Coríntios 11:18 . É aplicado aos saduceus, Atos 5:17 ; aos fariseus, Atos 15:5 ; aos nazarenos, Atos 24:5 .

assassinatos Possivelmente isso deve ser omitido com RV. Há uma aliteração entre as palavras gregas traduzidas -invejas, assassinatos", que está perdida em uma tradução. Eles ocorrem juntos Romanos 1:29 . Veja a referência a Jerônimo na nota em Gálatas 5:19-21 .

embriaguez, farras Provavelmente, nenhuma tradução melhor pode ser encontrada para a última dessas palavras. No grego clássico, é usado para aquelas farras noturnas em que os jovens mais ricos se entregavam, quando depois de uma noite passada em libertinagem, perturbavam o silêncio das ruas com canções obscenas e violência barulhenta. Os leitores do Spectator devem se lembrar de que tais "folgas" eram bastante comuns em Londres no início do século passado para provocar a repreensão do moralista: Spectator , n.

324; Macaulay, Hist . c. 111. pág. 360. A embriaguez pode ser secreta, ou pode resultar em orgias ou tumultos. Efésios 5:18 .

e tal = -tais coisas" na cláusula seguinte. O catálogo, terrivelmente grande como é, não especifica todas as formas de trabalho sob as quais a carne se manifesta. -O homem está muito longe da retidão original e é de sua própria natureza inclinada para o mal, de modo que a carne cobiça sempre contra o Espírito”. Arte. ix.

Eu vos digo antes ... no passado Sobre o qual eu vos aviso, assim como já vos avisei , quando estava presente com vocês.

eles que fazem RV que praticam . A exclusão do Reino dos Céus é denunciada não contra todos os que em algum momento cometeram algum desses pecados (pois quem pode ser salvo?), Mas contra todos os que permanecem impenitentes e que não mortificam pelo Espírito as obras corpo ". Em duas outras Epístolas ( 1 Coríntios 6:9-10 ; Efésios 5:5 ), São Paulo usa quase os mesmos termos quanto aos pecados que deserdam um homem - do Reino de Deus".

O Reino não é a Igreja visível, na qual o joio e o trigo crescem juntos: nem é a dispensação do Evangelho um sentido em que às vezes é usado, por exemplo, Mateus 3:2 ; Lucas 7:28 , mas aquele Reino por cujo Advento oramos na Oração do Senhor, que tem sido a esperança de corações leais desde os primeiros dias, o tema do Salmista e Profeta, a visão do discípulo amado em Patmos, não no céu, embora - de céu", não terra, embora -na terra" o Reino preparado desde a fundação do mundo para os amados do Pai, os filhos e filhas adotivos do Senhor Todo-Poderoso".

Veja mais explicações de Gálatas 5:20,21

Destaque