Isaías 10:1-34
1 Ai daqueles que fazem leis injustas, que escrevem decretos opressores,
2 para privar os pobres dos seus direitos e da justiça os oprimidos do meu povo, fazendo das viúvas sua presa e roubando dos órfãos!
3 Que farão vocês no dia do castigo, quando a destruição vier de um lugar distante? Atrás de quem vocês correrão em busca de ajuda? Onde deixarão todas as suas riquezas?
4 Nada poderão fazer, a não ser encolher-se entre os prisioneiros ou cair entre os mortos. Apesar disso tudo, a ira divina não se desviou; sua mão continua erguida.
5 "Ai dos assírios, a vara do meu furor, em cujas mãos está o bastão da minha ira!
6 Eu os envio contra uma nação ímpia, contra um povo que me enfurece, para saqueá-lo e arrancar-lhe os bens, e para pisoteá-lo como a lama das ruas.
7 Mas não é o que eles pretendem, não é o que têm planejado; antes, o seu propósito é destruir e dar fim a muitas nações.
8 ‘Os nossos comandantes não são todos reis? ’, eles perguntam.
9 ‘Acaso não aconteceu a Calno o mesmo que a Carquemis? Hamate não é como Arpade e Samaria como Damasco?
10 Assim como a minha mão conquistou esses reinos idólatras, reinos cujas imagens eram mais numerosas que as de Jerusalém e de Samaria,
11 eu tratarei Jerusalém e suas imagens como tratei Samaria e seus ídolos’ ".
12 Quando o Senhor terminar toda a sua obra contra o monte Sião e contra Jerusalém, ele dirá: "Castigarei o rei da Assíria pelo orgulho obstinado de seu coração e pelo seu olhar arrogante.
13 Pois ele diz: " ‘Com a força da minha mão eu o fiz, e com a minha sabedoria, porque tenho entendimento. Removi as fronteiras das nações, saqueei os seus tesouros; como um poderoso subjuguei seus habitantes.
14 Como se estica o braço para alcançar um ninho, assim estiquei o braço para apanhar a riqueza das nações; como os que ajuntam ovos abandonados, assim ajuntei toda a terra; não houve ninguém que batesse as asas ou que desse um pio’ ".
15 Será que o machado se exalta acima daquele que o maneja, ou a serra se vangloria contra aquele que a usa? Seria como se uma vara manejasse quem a ergue, ou o bastão levantasse quem não é madeira!
16 Por isso o Soberano, o Senhor dos Exércitos, enviará uma enfermidade devastadora sobre os seus fortes guerreiros; no lugar da sua glória se acenderá um fogo como chama abrasadora.
17 A Luz de Israel se tornará um fogo; o seu Santo, uma chama. Num único dia ela queimará e consumirá os seus espinheiros e as suas roseiras bravas.
18 A glória das suas florestas e dos seus campos férteis se extinguirá totalmente, como definha um enfermo.
19 E as árvores que sobrarem nas suas florestas serão tão poucas que até uma criança poderá contá-las.
20 Naquele dia o remanescente de Israel, os sobreviventes da descendência de Jacó, já não confiarão naquele que os feriu, antes confiarão no Senhor, no Santo de Israel, com toda a fidelidade.
21 Um remanescente voltará, sim, o remanescente de Jacó voltará para o Deus Poderoso.
22 Embora o seu povo, ó Israel, seja como a areia do mar, apenas um remanescente voltará. A destruição já foi decretada, e virá transbordante de justiça.
23 O Senhor, o Senhor dos Exércitos, executará a destruição decretada sobre todo o país.
24 Por isso o Senhor, o Senhor dos Exércitos, diz: "Povo meu que vive em Sião, não tenham medo dos assírios, quando eles os espancam com uma vara e erguem contra vocês um bastão, como fez o Egito.
25 Muito em breve o meu furor passará, e a minha ira se voltará para a destruição deles".
26 O Senhor dos Exércitos os flagelará com um chicote, como fez quando feriu Midiã na rocha de Orebe; ele erguerá o seu cajado contra o mar, como fez no Egito.
27 Naquele dia o fardo deles será tirado dos seus ombros, e o jugo deles do seu pescoço; o jugo se quebrará porque vocês estarão muito gordos!
28 Eles entram em Aiate; passam por Migrom; guardam suprimentos em Micmás.
29 Atravessam o vale e dizem: "Passaremos a noite acampados em Geba". Ramá treme; Gibeá de Saul foge.
30 Clamem, ó habitantes de Galim! Escute, ó Laís! Pobre Anatote!
31 Madmena está em fuga; o povo de Gebim esconde-se.
32 Hoje eles vão parar em Nobe; sacudirão o punho para o monte da cidade de Sião, para a colina de Jerusalém.
33 Vejam! O Soberano, o Senhor dos Exércitos, cortará os galhos com grande força. As árvores altivas serão derrubadas, as altas serão lançadas por terra.
34 Com um machado ele ceifará a floresta; o Líbano cairá diante do Poderoso.
Os primeiros quatro versículos são propriamente uma parte do capítulo que se segue, e contêm uma severa reprovação dos magistrados que torceram o julgamento dos pobres e necessitados.
Isaías 10:5 . Oh assírio. Hebreus הוי hoi ou eheu, ho. Embora a LXX leia aqui e o versículo primeiro, ai; ainda assim, é também uma interjeição de chamado ou de reprovação, como em Isaías 1:4 . Ah, nação pecadora. Isaías 55:1 .
Oh, todo aquele que tem sede, venha para as águas. Jeremias 47:6 . Oh tu espada do Senhor. Assim, Deus chama algumas nações para invadir, enquanto para outras, ambiciosas de conquista, ele diz, vou colocar um gancho em suas mandíbulas. Mal sabem aqueles príncipes que eles são, como Tamerlão, o Grande, uma vez disse, o flagelo de Deus para um povo culpado.
Isaías 10:9 . Calno, uma cidade no Eufrates, chamada Calneh. Gênesis 10:10 . Mais tarde, é denominado Ctesiphon. Charchemish também estava situado no Eufrates. 2 Crônicas 35:20 ; Jeremias 46:2 .
A LXX torna este e o versículo seguinte uma grande vantagem. “Não tomei eu a região além da Babilônia e Calno, onde a torre foi construída; e tomou a Arábia, Damasco e Samaria? Assim como eu peguei estes, também tomarei todos os reinos. Uivai, ídolos de Jerusalém e de Samaria ”. Então Senaqueribe falou em seu orgulho.
Isaías 10:17 . A luz de Israel. O Senhor, o Santo, como nas próximas palavras.
Isaías 10:22 . Um remanescente deve retornar: o consumo transbordará de justiça. Apenas alguns deles voltaram da Babilônia e depois foram convertidos a Cristo. O consumo transbordou, porque, como diz a LXX, o Senhor terminaria o relato e o encurtaria em justiça.
Isaías 10:24 . Não temas o assírio, que te golpeie com uma vara. BP. CORREDOR.
Isaías 10:34 . O Líbano cairá por um poderoso. Depois que Salomão construiu seu palácio de verão na floresta do Líbano, tornou-se uma palavra, ao que parece, para designar o poder judeu na igreja e no estado. Rabsaqué diz: Com a multidão dos meus carros, subi ao cume dos montes, aos lados do Líbano: Isaías 37:24 .
Mas essa profecia vai além da invasão assíria à dos romanos, da qual temos muitos exemplos nos profetas. Zacarias exclama: Abre as tuas portas, ó Líbano: palavras entendidas para designar a queda do poder hebreu pela dos romanos.
REFLEXÕES.
Isaías já profetizou por um tempo considerável e com pouco efeito; tendo o Senhor também apoiado o ministério de seus servos, e com o braço estendido, era hora de o céu chegar a um julgamento total com a nação culpada. Daí esta apóstrofe, Ho ao Assírio, venha e vingue a disputa de minha aliança; vinde e glorificai meus profetas, como, se assim posso falar, o sublime da justiça e o golpe final em uma era impenitente e infiel. Portanto, se a igreja uma vez começar a orar em espírito contra os homens ou as nações, eles estarão à beira da destruição.
Os grandes conquistadores são a vara da ira de Deus para punir os incorrigíveis: e quão misteriosa é a providência, para que uma multidão de pessoas comparativamente inocentes sofram por algum tempo com os ímpios. Vemos muitos casos desse tipo esclarecidos nesta vida; mas outros permanecem em trevas impermeáveis. No entanto, o que a providência pode fazer? Deus deve dar saúde e prosperidade aos ímpios para sempre? Deve ele sempre ajudá-los com riqueza e vida longa até que se tornem instruídos na maldade e refinados nos crimes? O céu então se tornará cúmplice de motins e prazeres criminosos? Deveria Deus desmentir seus profetas para realizar a máxima do bêbado: O amanhã será como hoje e muito mais abundante?
Como em uma tempestade, geralmente há uma corrente de vento superior e outra inferior que rolam uma imensa coleção de nuvens em montes; assim, nas devastações da terra, Deus e os homens agem com visões diferentes. Deus castigou Israel por uma quebra de aliança e por rejeitar seus profetas. Mas o assírio, tendo conquistado tanto quanto lhe agradou no leste e no norte, deliberadamente resolveu sair de Nínive, com cerca de um milhão de homens, para invadir todas as nações da Síria, sem exceção de Judá, e carregar orgulhosamente seus estandartes às margens do Nilo.
Ele disse: Eu irei exterminar não poucas nações. Agindo, portanto, por orgulho, avareza e vã glória, ele não sabia que era o flagelo de Deus. Homens ímpios agem para agradar a si mesmos, mas seus desígnios são anulados para a glória de Deus. O orgulho e a insolência do assírio eram os mais intoleráveis: era como o machado se vangloriando do cortador e como a serra contra aquele que o golpeia. Embora Acaz tenha subornado grande parte da calamidade com presentes; contudo, muitos dos homens e os filhos de Judá foram levados para o cativeiro.
2 Crônicas 29:9 . O Senhor, portanto, apressou-se em infligir as predições de Isaías aos assírios. No tempo de Ezequias, seu exército foi destruído antes de Jerusalém; e não muito depois da queda de Nínive, ao celebrar sua vitória sobre os medos revoltados. Assim, Deus em um dia “castigou o fruto do coração forte do rei da Assíria.
“Devemos receber o conforto que Isaías dá a Judá. Devemos aprender que os grandes conquistadores têm uma comissão limitada pela qual não podem passar. Deus por algum pequeno incidente na batalha, por uma estação chuvosa, ou uma leve tempestade no mar, vira o orgulhoso conquistador como ele vira as marés do oceano. Portanto, devemos deixar o homem e manter nossas almas somente em Deus, que faz com que o inimigo sirva sua causa e instrua seu povo.
O Líbano cairá por um poderoso: eles cortariam a madeira no cerco de suas numerosas cidades. E o que então deve ser feito da igreja? É respondido nas palavras seguintes. Haverá uma vara de Jessé. O Messias deveria então nascer, e as pessoas se reuniram a ele. Então, em Daniel 9:27 .