Isaías 48:16
Horae Homileticae de Charles Simeon
DISCOURSE: 947
OFFICES OF THE HOLY TRINITY IN THE WORK OF REDEMPTION
Isaías 48:16. Now the Lord God, and his Spirit, hath sent me.
SO mysterious and important a doctrine as that of a Trinity of Persons in the Godhead ought not to be founded on any grounds which are not clear, strong, adequate, convincing. But it may be illustrated from passages on which we could not altogether venture to establish it. Such is the passage which I have now brought before you. It might well be supposed, that so important a doctrine as this should pervade the Holy Scriptures, just in the way that all the fundamental doctrines of our religion do; and that there should be intimations of it in many places, where the express mention of it would not be expected to occur. And this we find throughout the whole Scriptures, as I shall presently take occasion to shew. In the whole chapter which precedes this, from whence my text is taken, God is declaring that he will destroy Babylon, and bring out from thence his captive people, and restore them to their own land: and, throughout the chapter which is before us, he warns his people to bear in remembrance, that he had foretold this event several hundred years before it should be accomplished; and that, consequently, when it should occur, they must trace it, not, as they would be ready to do, to their idols, but to Jehovah himself, who had foreordained it for the glory of his own name, and who had designed it to be a type of a yet greater deliverance, which he would in due season effect for a ruined world. It is in this connexion that the speaker says, “Now the Lord God, and his Spirit, hath sent me; “that is, hath commissioned me to announce to you these great events.
But it is a matter of doubt, who the speaker is. If it be the prophet, then the sense of the passage is clear: but if it be the same divine Person as is speaking throughout the whole context, namely, the Son of God, the Saviour of Israel, the Messiah, then a small alteration must be made in our translation; and the passage must be read, “Now the Lord God hath sent me, and his Spirit;” that is, hath sent me to effect this great deliverance, and his Spirit to reveal it to you; and both myself and the Holy Spirit, to accomplish that infinitely greater deliverance that is prefigured by it. This is the sense which the most approved expositors adopt, and which therefore I also shall follow: though, as far as respects the use which I shall make of the passage, it is of no moment which construction we prefer; since, in either case, a plurality of persons in the Godhead is clearly intimated. I propose, then, to consider,
I. The distinction of Persons in the Godhead—
I have already observed, that we might reasonably expect the doctrine of the Trinity, if it be indeed true, to pervade the Holy Scriptures throughout. Accordingly, we do find it more or less clearly intimated from the beginning. Let us trace it in the Scriptures,
1. Of the Old Testament—
[In the very first chapter of the Bible, where the creation of all things is declared, there is a plurality of persons mentioned, as determining to complete the whole by the formation of man: “Let us make man in our image, after our likeness [Note: Gênesis 1:26.].” So again, at the expulsion of man from Paradise, a similar representation of the Deity is given: “The Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil [Note: Gênesis 3:22.].” At the building of the Tower of Babel, also, the Deity speaks of himself in the same manner: “Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech [Note: Gênesis 11:7.].”
In like manner, when the Messiah is spoken of, a plurality of persons in the Godhead is almost always marked. Is his qualification for his work stated? It is said, “The Spirit of the Lord shall rest upon him [Note: Isaías 11:2.].” Is his mission plainly declared? It is said, “The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings to the meek [Note: Isaías 61:1.].” Is the effect of his mission foretold? It is said, “Many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shall know that the Lord of Hosts hath sent me unto thee [Note: Zacarias 2:11.].”]
2. Of the New Testament—
[The Saviour’s incarnation was announced in these terms to his Virgin Mother: “The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore, also, that holy thing which shall be born of thee shall be called The Son of God [Note: Lucas 1:35.].” Was he consecrated to his Mediatorial office at his baptism? The account given of it is, “Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water; and, lo! the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: and, lo! a voice from heaven saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased [Note: Mateus 3:16.].” Were disciples to be gathered to him by his Gospel? He said, “Go, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost [Note: Mateus 28:19.].” Were they to receive all kinds of blessings from God? They are instructed distinctly to acknowledge the Three Persons of the Godhead; and to pray, that “the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Ghost, may be with them [Note: 2 Coríntios 13:14.].”]
But this distinction of Persons in the Godhead will more clearly appear, by considering,
II.
The particular offices which they severally sustain in the economy of redemption—
God the Father is the fountain from whom the whole of salvation proceeds—
[It is he who “sends his Son,” and “delivers him up for us all.” It is he, also, who “sends the Holy Spirit,” to apply to our souls the benefits which Christ has purchased for us. On this part of our subject it is unnecessary to enlarge, because respecting it we are all agreed.]
The Lord Jesus Christ has come to procure salvation for us—
[As Mediator, God and man, he was the Father’s servant [Note: Isaías 42:1.], sent to effect for us this great salvation. In undertaking the work, he voluntarily engaged to redeem us; saying, “Lo, I come: in the volume of the book it is written of me; I delight to do thy will, O my God: yea, thy Law is within my heart [Note: Salmos 40:6.].” In executing the work, he acted freely throughout, “giving himself for us, an offering and a sacrifice unto God of a sweet-smelling savour [Note: Efésios 5:2.]:” yea, on the very cross “he, through the eternal Spirit, offered himself without spot unto God [Note: Hebreus 9:14.].” And, as he voluntarily laid down his life for us, so by his own power he resumed it [Note: João 10:18.]; and went up to heaven to “intercede for us [Note: Hebreus 7:25.],” and “to prepare a place for us [Note: João 14:2.],” and to administer to us all needful grace [Note: Efésios 1:22.]: and in due time he will come again, and take us to himself [Note: João 14:3.], and invest us with crowns and kingdoms like his own [Note: Lucas 22:29.]
The Holy Spirit applies to us what the Lord Jesus has procured—
[As by the Spirit’s agency the man Jesus was enabled to execute the whole of his work; so, when the Saviour was gone to heaven, the Spirit descended, to complete the work which Jesus had begun. “He testified of Christ,” by the miraculous powers which he imparted to the apostles on the day of Pentecost [Note: João 15:26.]. He also “glorified Christ, by taking of the things that were his, and shewing them unto his disciples [Note: João 16:14.].” To this very hour does he, by the mighty operation of his power on the souls of men, “convince them of sin, of righteousness, and of judgment [Note: João 16:8.].” He “comforts them” in their sorrows [Note: João 14:16.].; he “sanctifies them throughout [Note: 1 Tessalonicenses 5:23.];” he “bears witness to them that they are the Lord’s [Note: Romanos 8:16.]; and he “seals them unto the day of redemption [Note: Efésios 1:13.].” And at the last day, “as he raised Christ himself from the dead, so will he raise us also ”to a final participation of his kingdom and glory [Note: Romanos 8:11.].
And now, in all this, have I spoken too minutely, or too confidently? I have said no more than what St. Peter has spoken in one short verse; when he said of all true believers, that they are “elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience, and sprinkling of the blood of Jesus Christ [Note: 1 Pedro 1:2.].”]
Let me now proceed to shew,
III.
The comfort which the knowledge of this fact is calculated to impart—
Were I to enter at all fully into this subject, I should not know where to begin, or where to end. But it must suffice to mention two things; which must, of necessity, present themselves to every reflecting mind.
Have the Sacred Three so concurred in the work of redemption? Then we may be assured of,
1. The readiness of God to save us—
[Men exceedingly mistake this matter. They think themselves willing to be saved: they doubt only of God’s willingness to save them. But were men as willing to accept salvation as God is to bestow it, not one would ever perish. Did God, unsolicited, provide us a Saviour? Did the Lord Jesus Christ undertake to effect salvation for us? Did the Holy Spirit engage to apply that salvation to us! and can we doubt whether God be willing to save even the very chief of sinners? I am well aware, that men will pretend to found their doubts only on their own unworthiness. But where is any worthiness to be found in man? Who was worthy, that God should devise this plan; or that Christ should execute it; or that the Holy Spirit should apply it? Or who will presume to stand on the footing of his own worthiness, even of the food he eats, or of the air he breathes? It is not as worthy that we are to come to God, but as unworthy: and the more we feel our unworthiness, the more acceptable shall we be to God; who bids us come to him for every thing, “without money and without price.” Only reflect on what God has already done for you; and you may well say, “He that hath sent his Son to die for me, and his Spirit to renew me, how shall he not with them also freely give me all things [Note: Romanos 8:32.]?”]
2. The sufficiency of the salvation provided for us—
[What is there that the wisdom of the Father has overlooked? Wherein has the Lord Jesus Christ failed to accomplish the work assigned him? What is there which the Holy Spirit is unable or unwilling to impart? Find some flaw; find some defect; before you call in question either the suitableness or sufficiency of this salvation. If you were to be saved by your own power or goodness, you might well be filled with doubts and fears: but when all that the Father’s love, the Son’s merit, and the Spirit’s power can effect, is offered you freely, you must needs say, “All things are mine; and I um Christ’s; and Christ is God’s [Note: 1 Coríntios 3:22.].”]
Thus have we taken the passage according to a rendering somewhat different from that which our version has given us. But, for our application of it, we will take it in the sense in which the translators of our Bible understood it: and we will not only consider it as spoken by the prophet to the Church at his day, but we will even adopt it ourselves, as an address which we at this time are authorized and commissioned to deliver unto you: “Now the Lord God and his Spirit hath sent me,” yes, even me,
1. To testify to you of this redemption—
[Prophets and apostles had no other commission than that which is given to every faithful minister of Christ; which is, “to testify the Gospel of the grace of God.” They indeed were inspired; and were, many of them at least, endued with miraculous powers, to which we can make no pretensions: but the message borne by them and us is one and the same, that “God was in Christ reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them.” This ministry of reconciliation, I say, is committed unto us: and “we, as ambassadors of God, beseech you in Christ’s stead, Be ye reconciled to God [Note: 2 Coríntios 5:20.]” — — —]
2. To urge your acceptance of it—
[Who amongst you does not need it? The captivity of Israel in Babylon is but a very faint image of your captivity to sin and Satan. And what is there under heaven to be compared with it? If you had crowns and kingdoms, they could not make you happy: and in a short time they would vanish away, and leave you more destitute than the most miserable man on earth. O let me remind you what stupendous efforts have been made by God for you! and let me entreat you not to receive this grace in vain!” — — —]
3. To remind you that all the glory of it must be God’s alone—
[This was the principal point which the prophet was ordered to inculcate. The people were in danger of ascribing to their idols what was done by Jehovah alone. And is there not the same tendency amongst you? Are not you prone to think that, in some respect, your own arm has saved you? Who has not often “sacrificed to his own net, and burned incense to his own drag?” O Brethren, remember that “Jehovah is a jealous God,” and “will not give his glory to another.” I demand of you, therefore, that you give all the glory to the Triune God; and that you begin on earth the song which is prepared for you in heaven, even “blessing and honour and glory and power be unto Him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever [Note: Apocalipse 5:13.].”]