Esdras 1:1
John Trapp Comentário Completo
Ora, no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que a palavra do Senhor pela boca de Jeremias se cumprisse, o Senhor despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia, que fez uma proclamação em todo o seu reino, e [ colocá-lo] também por escrito, dizendo,
Ver. 1. Agora ] Heb. E; pois a história anterior, registrada nas Crônicas, é continuada por Esdras, aquele escriba pronto e perfeito na lei, Esdras 7:6 . No entanto, não posso considerá-lo tão rápido ou perfeito, a ponto de que ele deva, de memória, restaurar a Bíblia que foi queimada, junto com o templo, pelos babilônios. E, no entanto, essa era a opinião de muitos antigos, baseada em algumas passagens daquele Esdras apócrifo (Irenae.
, Tertull., Clem. Alex., Jerome, agosto, Euseb.). Lemos também sobre um certo Johannes Gatius Ciphaleditanus, que, pela vã confiança de seu aprendizado e memória, costumava divulgar que, se a Sagrada Escritura se perdesse no mundo, ele não duvidaria, pela graça de Deus, para restaurá-lo inteiro novamente. De Cranmer, de fato (um homem muito melhor e um divino mais profundo), conta-se que ele memorizou de cor a maior parte do Novo Testamento. E de Beza, que, tendo mais de oitenta anos de idade, ele poderia dizer perfeitamente, sem o livro, qualquer capítulo grego nas Epístolas de São Paulo (Mr Leigh, Annot. On Joh 5:39).
No primeiro ano ] Heb. Em um ano. Os hebreus costumam usar um primeiro. O mesmo fazem os apóstolos em grego, Mateus 28:1 : João 20:1 ; João 20:19 1 Coríntios 16:1 : 2 Reis 6:1 ; sendo um o primeiro número; também não era sem mistério que Pitágoras ordenou a seus eruditos que sempre tivessem respeito, εις μοναδα; como também Moisés, dizendo: “Ouve, ó Israel: O Senhor nosso Deus é o único Senhor”, Deuteronômio 6:4 .
De Ciro ] Heb. Coresh, assim chamado por Deus mais de cem anos antes de seu nascimento, Isaías 40:28 , e tão honrado pelos persas (como o fundador de sua monarquia) que gostaram do melhor de todos os que tinham nariz de falcão, como dele. Veja a semelhança de Josias, 1 Reis 13:2 .
A palavra persa significa um senhor, ou grande príncipe, como galinha. Stephanus nota; e daí os gregos têm seu κυρος, autoridade, κυριος, senhor; e nós a nossa palavra, senhor, como alguns a querem. Plutarco, em Artaxerxes, diz que os persas chamam o sol de Ciro. E pode muito bem ser assim, pois os hebreus também chamam o sol de הרס Cheres, por seu brilho resplandecente.
Rei da Pérsia ] Então ele já estava há mais de vinte anos antes disso, e fez muitas grandes proezas; mas este foi o primeiro ano de seu império, de seu governante cosmocrático do mundo , da monarquia traduzida dos babilônios para os persas. Os maiores reinos têm seus tempos e suas voltas, sua ascensão e sua ruína, quando viverão apenas pela fama. A Pérsia, tendo mudado freqüentemente de mestres desde Ciro, permanece um reino florescente até hoje; mas totalmente maometano.
Superstição abominável que os turcos receberam deles quando, no ano de 1030, conquistaram aquele país sob o comando de seu sultão Tangrolipix. Onde é difícil dizer, diz meu autor, se a nação perdeu mais, os persas, pela perda de um reino tão grande, ou os turcos, por abraçarem tão grande vaidade. Até hoje eles reconhecem que os persas são melhores maometanos do que eles, o que torna os turcos muito melhores soldados contra os cristãos do que contra os persas.
Que a palavra do Senhor ] Pois foi ele que falou pela boca de seus santos profetas, Lucas 1:70 , e sua palavra não pode ser quebrada, João 10:35 , pois ele é o Deus do Amém, como o profeta Davi o chama, Salmos 31:5 ; e todas as suas promessas são o resultado de uma vontade mais fiel e justa, vazia de toda insinceridade e falsidade, Provérbios 8:8 .
Pela boca de Jeremias ] Aquele pregador admirável (como Keckerman o chama), aquele profeta mais eminente (como outro), com cujos escritos, sobre esta mesma restauração, Daniel consultou, e daí coletou, que o tempo havia chegado, Daniel 9:2 , que o colocou sobre aquela oração celestial; pois ele sabia que as promessas de Deus deviam ser cumpridas; e foi a ele que o anjo disse depois: Vim por causa da tua palavra, Daniel 10:14 .
Deus virá, de acordo com sua promessa, mas ele terá as orações de seu povo o conduzindo. Esta liberdade aqui concedida aos judeus, depois de tão longo cativeiro, foi o fruto de muitas orações, baseadas na promessa, Jeremias 25:12 ; Jeremias 29:10 .
Pode ser cumprido ] Como de fato foi exatamente pela morte de Belsazar, morto por Ciro, que o sucedeu: Daniel 5:30 , "Naquela noite Belsazar foi morto", porque então exatamente os setenta anos terminaram. Assim, pela mesma razão, é notado, Êxodo 12:40 , que à meia-noite os primogênitos do Egito foram mortos, porque então os quatrocentos ou quatrocentos e trinta anos preditos haviam expirado. Tão pontual é Deus em manter sua palavra. Não é aqui, como com os homens, Um dia não quebra nenhum quadrado, etc., pois ele nunca falha em seu tempo.
O Senhor despertou o espírito ] Foi a obra poderosa e imediata de Deus (em cujas mãos estão os corações de todos, tanto reis como cativos, senhores e humildes) trazer este sábio e grande príncipe, logo na primeira entrada em sua monarquia, antes que as coisas estivessem totalmente resolvidas, para despedir um povo tão grande e tão unido, em respeito a seus costumes e religião, e assim entregue à insurreição (como era geralmente sustentado) em seu próprio país, com uma patente tão justa e plena.
Esta era a obra do próprio Senhor, e era simplesmente maravilhosa aos olhos de Seu povo; que mal podiam acreditar em seus próprios olhos, mas foram por um tempo como aqueles que sonham. Então, sua boca se encheu de riso e sua língua de canto etc., Salmos 126:1 . Então, o grande poder e bondade de Deus, em incitar Ciro a fazer isso, foi reconhecido.
Então também foi a clemência e cortesia do rei não menos clamada e ampliada do que foi a de Flamínio, o general romano, em Atenas, onde, por libertá-los da servidão, ele foi pouco menos que deificado; ou a de nossa rainha Elizabeth, que, por seu misericordioso retorno para casa de certos italianos que foram feitos prisioneiros na oitenta e oito invasões, foi chamada de Santa Isabel por alguns em Veneza; do qual se disse ao Lorde Carleton (posteriormente Visconde Dorchester), estando lá embaixador, que embora ele fosse um papista, ele nunca oraria a qualquer outro santo além daquela Santa Isabel.
Que ele fez a proclamação ] Heb. Ele fez uma voz passar, sc. por seus mensageiros e ministros. Os correios saíram, apressados por ordem do rei, Ester 3:15 , sim, aqueles angarios. O Senhor Cristo também proclamando liberdade aos cativos, e a abertura da prisão para os presos, Isaías 61:1 , faz com que sua palavra corra e seja glorificada, para se espalhar como um raio de sol, como Eusébio disse que o evangelho fez em primeiro; para ser carregado como nas asas de águias, ou nas asas de anjos, como foi através de toda a cristandade, quando Lutero enviou pela primeira vez seu livro, De Captivitate Babylonica, do cativeiro babilônico.
E coloque também por escrito ] Para que possa ser postado e publicado em todos os lugares. Vox audita perit: littera scripta manet. Cristo escreveu para nós também as grandes coisas de sua lei; e eles deveriam, então, ser considerados uma coisa estranha? Oséias 8:12 . Veja Trapp em " Os 8:12 " Seu Evangelho, da mesma forma que ele escreveu a vocês que crêem no nome do Filho de Deus, 1 João 5:13 , e ponderem sua paixão especialmente, que é, portanto, tão particularmente registrada por quatro testemunhas fiéis, para que os homens possam escrever, não nas unhas de suas mãos (como um fez), mas nas tábuas de seus corações, para permanecerem como uma imagem perpétua; Non scripta solum, sedet sculpta,como ele disse; para que nós, ali, vendo, como em um copo, o amor de nosso Senhor, possamos ser transformados na mesma imagem, até que nossos corações se tornem uma massa de amor àquele que "nos amou e nos lavou de nossos pecados em seu próprio sangue , e nos fez reis e sacerdotes para Deus e seu Pai ", Apocalipse 1:5 .