1 João 2:23

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

23 . Depois de ἔχει adicione ὁ ὁμολογῶν τὸν υἱὸν καὶ τὸν πατέρα ἔχει com [504][505][506][507] e versões contra [508][509]. Omissão por homeoteleuton .

[504] século IV. Descoberto por Tischendorf em 1859 no mosteiro de S. Catherine no Monte Sinai, e agora em Petersburgo. Todas as três epístolas.
[505] século V. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele a Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todas as três epístolas.
[506] Século IV. Trazido a Roma por volta de 1460. Está inscrito no catálogo mais antigo da Biblioteca do Vaticano, 1475.

Todas as três epístolas.
[507] século V. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela. Na Biblioteca Nacional de Paris. Parte da Primeira e Terceira Epístolas; 1 João 1:1 a 1 João 4:2 ; 3 João 1:3-14 . De todo o NT, os únicos livros totalmente ausentes são 2 João e 2 Tessalonicenses.

[508] Século IX. Todas as três epístolas.
[509] século IX. Todas as três epístolas.

23 . A afirmação anterior é enfatizada por uma expansão dela afirmada tanto negativa quanto positivamente. A expansão consiste em declarar que negar o Filho não é meramente fazer isso, e de fato não meramente negar o Pai, mas também (οὐδέ) privar-se da comunhão com o Pai. De modo que agora temos uma terceira consequência de negar que Jesus é o Cristo. Negar isso é (1) negar o Filho, que é (2) negar o Pai, que é (3) ser separado do Pai.

'Ter o Pai' não deve ser enfraquecido para significar 'ter como artigo de fé que Ele é o Pai'; menos ainda, 'conhecer a vontade do Pai'. Significa, literalmente, 'tê-lo como seu próprio Pai'. Aqueles que negam o Filho cancelam seu próprio direito de serem chamados τέκνα Θεοῦ: eles ipso facto se excomungam da grande família cristã na qual Cristo é o Irmão e Deus é o Pai de todos os crentes.

'A todos quantos O receberam, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus ' ( João 1:12 ). O versículo é uma condenação daqueles que insistem na Paternidade de Deus e ainda negam a Divindade de Jesus Cristo. E a condenação é feita com abrangência especial: não apenas ὁ�, mas πᾶς ὁ�.

Como se o apóstolo dissesse: 'Alguns podem pensar que há exceções a esse princípio; mas vale para todos '. Comp. 1 João 2:29 ; 1 João 3:4 ; 1 João 3:6 ; 1 João 3:9-10 ; 1 João 3:15 ; 1 João 4:7 ; 1 João 5:1 ; 1 João 5:4 ; 1 João 5:18 ; 2 João 1:9 .

ὁμολογῶν. Aquele que confessa , como RV A tradução de ὁμολογεῖν deve ser uniforme em 1 João 1:9 ; 1 João 4:2-3 ; 1 João 4:15 ; 2 João 1:7 .

É surpreendente que AV, embora admitindo a passagem sobre as três Testemunhas Celestiais ( 1 João 5:7 ) sem qualquer sinal de dúvida, imprima a segunda metade deste versículo em itálico, como se não houvesse nada para representá-lo no grego. Com exceção do 'mas', a frase é sem dúvida genuína, sendo encontrada em todos os melhores MSS.

([573][574][575][576]) e muitas outras autoridades. Algumas autoridades o omitem acidentalmente, devido às duas metades do versículo que terminam em grego com as mesmas três palavras (τὸν πατἑρα ἔχει). Tyndale, Lutero e o genebrino omitem a frase: Cranmer e os Rhemish a retêm; Cranmer marcando-o como querendo autoridade, e ambos omitindo 'mas', que Purvey insere, embora não haja conjunção na Vulgata.

Outras versões inserem diferentes conjunções. O assíndeto é impressionante e continua por três versos, 22, 23, 24. “As frases caem na alma do leitor como notas de trombeta. Sem cimento e, portanto, apertando-se ainda mais fortemente, eles são como uma parede ciclópica” (Haupt). Seria possível traduzir, 'Aquele que confessa, tem o Filho e o Pai' (comp. 2 João 1:9 ): mas isso não é provável.

[573] Século IV. Descoberto por Tischendorf em 1859 no mosteiro de S. Catherine no Monte Sinai, e agora em Petersburgo. Todas as três epístolas.
[574] século V. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele a Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todas as três epístolas.
[575] Século IV. Trazido a Roma por volta de 1460. Está inscrito no catálogo mais antigo da Biblioteca do Vaticano, 1475.

Todas as três epístolas.
[576] século V. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela. Na Biblioteca Nacional de Paris. Parte da Primeira e Terceira Epístolas; 1 João 1:1 a 1 João 4:2 ; 3 João 1:3-14 . De todo o NT, os únicos livros totalmente ausentes são 2 João e 2 Tessalonicenses.

Veja mais explicações de 1 João 2:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also. 'Todo aquele que nega o Filho também não tem o Pai' (1 João 4:2 - 1 João 4:3); 'na...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-23 Todo homem é um anticristo, que nega a Pessoa, ou qualquer um dos ofícios de Cristo; e negando o Filho, ele também nega o Pai, e não tem parte a seu favor enquanto rejeita sua grande salvação. Q...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 23. _ TODO AQUELE QUE NEGA O FILHO _] Aquele que nega que Jesus é o Filho de Deus , e conseqüentemente o Cristo ou Messias, _ ele tem _ _ não o Pai _ - ele não pode ter nascido do alto, ele...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias em I João capítulo 2. E começaremos esta noite no versículo 1 João 2:12 onde paramos no último domingo à noite. O livro de I João é um livro de provas. Não é o que...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. VERDADE E ERRO CAPÍTULO 2: 18-27 Esta seção contém uma advertência dirigida aos bebês, às criancinhas, aos jovens crentes. Verdade e erro são contrastados. Os sedutores tentavam desencaminhá-los...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A declaração anterior é enfatizada por uma expansão dela afirmada tanto negativa quanto positivamente. A expansão consiste em declarar que negar o Filho não é apenas fazer isso, e de fato não apenas n...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

As pessoas a serem evitadas; anticristos 18 . _Filhinhos_ Ou, _Pequeninos_ . É difícil ver algo nesta seção especialmente adequado para crianças: na verdade, o oposto é o caso. A mesma palavra (παιδία...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

As coisas e pessoas a serem evitadas Estes são resumidos em dois tópicos: i. _O Mundo e as Coisas no Mundo_ (15 17); ii. _Anticristos_ (18 26). A seção começa com uma _declaração tríplice_ das experiê...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quem é o mentiroso senão o homem que nega que Jesus é o Ungido de Deus? Anticristo é aquele que nega o Pai e o Filho. Quem nega o Filho não tem nem o Pai; e todo aquele que reconhece o Filho tem també...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PREOCUPAÇÃO DE UM PASTOR ( 1 João 2:1-2 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Aquele que nega que Jesus é o Cristo? Ele é o anticristo: é de maneira especial um adversário de Cristo e da religião cristã, quando nega que Jesus seja o Messias, ou que tenha sido desde a eternidad...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TODO AQUELE QUE NEGA O FILHO, O MESMO NÃO TEM O PAI - Ou seja, não tem apenas visões do Pai e não tem evidências de sua amizade. É somente pelo Filho de Deus que o Pai é conhecido pelas pessoas, Mate...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 João 2:1. Meus filhos pequenos, essas coisas escrevem eu para você, que você não. E se algum homem pecar, temos um defensor com o Pai, Jesus Cristo os justos: e ele é a propiciação para nossos pecad...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 João 2:1. _ Meus filhos pequenos, essas coisas escrevem eu para você, que você não. _. Para isso, devemos assistir e nos esforçarmos, que não pecamos. 1 João 2:1. _ e se algum homem pecado- _. O q...

Comentário Bíblico de João Calvino

Agora, essa é uma sentença notável e deve ser considerada entre os primeiros axiomas de nossa religião. sim, quando confessamos que existe um Deus verdadeiro, este segundo artigo deve necessariamente...

Comentário Bíblico de John Gill

Todo aquele que nega o Filho, .... Jesus Cristo para ser o Filho verdadeiro, adequado, natural, essencial e eterno de Deus: O mesmo que não o pai; ou não segura o Pai; ou "acredite no pai", como a ver...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(s) Todo aquele que nega o Filho, esse não tem o Pai: [ (mas) quem reconhece o Filho tem também o Pai]. (s) Eles se enganam, e também enganam os outros, que dizem que os muçulmanos e outros infiéis...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. 1 João 2:1, 1 João 2:2. Além disso, caminhar na luz envolve aceitar a propiciação transformada através de Jesus Cristo, o justo. A conexão com o precedente é perto. Nós acabamos de ter....

Comentário Bíblico do Sermão

1 João 2:23 O Lugar da Doutrina do Pai, do Filho e do Espírito na Ética Cristã. I. São João está especialmente ocupado ao longo de seu Evangelho em estabelecer a base e o princípio da obediência do F...

Comentário Bíblico do Sermão

1 João 2:18 A última vez; o Cristo; o anticristo; o crisma. I. Os apóstolos diziam que uma nova era se aproximava, a era universal, a era do Filho do homem, que seria precedida por uma grande crise q...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OS ANTICRISTOS E SEUS ENSINAMENTOS. Aqui João lida com os falsos mestres, que personificam o espírito do Anticristo e denunciam por seu aparecimento o rápido fim do mundo e o retorno de Cristo. Esses...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 23. TODO AQUELE QUE NEGA O FILHO. Quem negar que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, não reconhece o Pai, mas rejeita seu testemunho dado por ele no batismo de Jesus e no Monte da Transfigur...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS AQUELE QUE RECONHECE O FILHO, ETC. - Nossos tradutores imprimiram esta passagem em itálico; mas é encontrado em muitos manuscritos autênticos, bem como no siríaco, na Vulgata e em outras versões....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ADVOCACIA DE CRISTO E AS OBRIGAÇÕES DOS CRENTES 1. Meus filhos pequenos] O diminutivo implica o cuidado paternal que o apóstolo idoso sentia por seus discípulos. ADVOGADO] A palavra assim traduzida...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(5) THE GLORIOUS RESULTS OF GOD’S LOVE REALISED THROUGH THE SONSHIP (1 João 2:19). (_a_) _The comfort of assurance_ (1 João 2:19). (_b_) _The grant of our requests_ (1 João 2:22). (_c_)...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(8) THE MANIFESTATIONS OF DARKNESS (1 João 2:18). (_a_) _Signs whereby they should know the forerunners of the last time_ (1 João 2:18). (_b_) _Exhortation to continue in the light_ (1 João 2:24)....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

LEALDADE À VERDADE 1 João 2:18 O Santo é certamente o Salvador ressuscitado, que passou para os céus, de onde Ele concede o Espírito Santo como um crisma sagrado às almas mansos e confiantes. Podemos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não vos escrevi_ da maneira que fiz; _porque não conheceis a verdade._ Nesse caso, devo ter entrado amplamente na discussão deste assunto; _mas_ , ao contrário, me contentei com essas breves sugestõe...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

“Meus filhos, estas coisas vos escrevo para que não pequeis; e se alguém pecar, temos um patrono com o Pai, Jesus Cristo, o Justo ”(JND). Se vimos alguns fatos absolutos e positivos da verdade no Capí...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Não lhe escrevi porque não conhece a verdade, mas porque a conhece e porque (ou' aquilo ') nenhuma mentira provém da verdade. Quem é o mentiroso senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? Este é o a...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ADVERTÊNCIA CONTRA A RELIGIÃO FALSA E OS FALSOS MESTRES ( 1 JOÃO 2:18 ). Tendo advertido contra o mundo que está sob o controle do Maligno e irá estultificar sua fé, João agora adverte contra os falso...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 João 2:2 . _Ele é a propiciação pelo nosso pecado:_ ιλασμος, um carneiro ou outra vítima oferecida como sacrifício expiatório pelo pecado. Em Gênesis 15:9 , os rabinos fazem uma distinção entre a no...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

TODO AQUELE QUE NEGA O FILHO, ESSE NÃO TEM O PAI; MAS AQUELE QUE RECONHECE O FILHO TEM O PAI TAMBÉM....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Características anticristãs e a atitude do cristão:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Afirmando que o propósito de sua escrita é que não pequemos, o escritor declarou que mesmo se pecarmos, uma provisão é feita para que ela seja retirada. As provas pelas quais podemos conhecer nossa re...

Hawker's Poor man's comentário

Filhinhos, esta é a última vez: e como ouvistes que o anticristo virá, agora mesmo há muitos anticristos; pelo qual sabemos que é a última vez. (19) Saíram de nós, mas não eram de nós; porque se fosse...

John Trapp Comentário Completo

Todo aquele que nega o Filho, esse não tem o Pai; _(mas) aquele que reconhece o Filho tem também o Pai_ . Ver. 23. _O mesmo não tem o Pai_ ] _Veja Trapp em "_ João 5:23 _"_ Maomé fala muito honradame...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O MESMO . ele. NÃO . Grego. _oude._ ELE QUE, & C. Esta cláusula é adicionada em todos os textos. RECONHECER . confessa, como Mateus 10:32 , etc....

Notas Explicativas de Wesley

Qualquer que nega o Filho eterno de Deus, não tem comunhão com o Pai; mas aquele que verdadeiramente reconhece o Filho, tem comunhão com o Pai também....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 1 João 2:20 . UNÇÃO DO SANTO . - Ou “unção”. A associação do Espírito vindo a um homem, quando ungido para um ofício divino, pode ser vista no caso dos reis Saul e Davi....

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PARA QUEM. "Alguns rejeitam o Filho e afirmam ter o Pai. Isso não pode ser verdade! Se você rejeitar o Filho, você também rejeitou o Pai que O enviou!!!" QUEM ACEITA. "Se você aceita o Filho, você tam...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tratado Cipriano XI Exortação ao Martírio endereçado a Fortunato João também: "Todo aquele que nega o Filho, esse não tem o Pai; aquele que reconhece o Filho, tem o Filho e o Pai."[39] Tratado de Ci...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO VI _ANDAR NA LUZ É COMPARTILHAR A ATITUDE DE DEUS PARA COM JESUS_ (O terceiro teste. A primeira vez) 1 João 2:18-28 UMA. _O texto_ Filhinhos, é já a última hora; e, como ouvistes que ve...

Sinopses de John Darby

Se, por outro lado, ainda cometemos pecado e tudo, sendo julgado segundo a luz, é confessado (para que a vontade não participe mais dela, o orgulho dessa vontade seja derrubado), Ele é fiel e apenas p...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 2:22; 1 João 4:15; 2 João 1:9; João 10:30; João 14:10;...