Colossenses 1:23

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐγὼ Παῦλος διάκονος. Para διάκονος, א *P leia κῆρυξ καὶ� ( 1 Timóteo 2:7 ; 2 Timóteo 1:11 ); Etíope. κῆρυξ καὶ διάκονος; e caracteristicamente A , com Harclean Syr.mg, κῆρυξ καὶ�

23. εἴ γε , “se apenas”. A adição de γέ enfatiza a importância de observar a condição, mas não determina se eles o farão ou não. Compare a resposta negativa em Gálatas 3:4 , com a positiva em Efésios 3:1-2 e Efésios 4:21 .

É difícil ver que o indicativo “converte a hipótese em esperança” (Lightfoot). Compare ainda Monro, Homeric Grammar , §§ 353, 354, citado por Sanday-Headlam em Romanos 3:30 .

ἐπιμένετε , “você fica em”. Então Filipenses 1:24 ; Romanos 6:1 ; Romanos 11:22 e especialmente 23. O ἐπί “não é per se intensivo, mas parece denotar descanso em um lugar” (Ell.).

τῇ πίστει , “fé”, ou talvez melhor “sua fé”. Certamente com ἐπιμένετε (ver exemplos citados na nota anterior) apesar de Colossenses 2:7 .

A força do artigo é incerta. Pode denotar

(1) “A Fé”, o corpo de doutrina entregue por seus primeiros professores. Então Judas 1:3 ; Judas 1:20 ; Atos 6:7 ; Atos 13:8 , e às vezes nas Epístolas Pastorais, por exemplo 1 Timóteo 4:1 .

Mas nestas passagens o significado é determinado pelo contexto, e aqui a referência imediatamente seguinte à esperança sugere a realidade da religião pessoal ao invés da crença ortodoxa.

(2) “Fé” em geral, sem a ênfase na “fé” em si, como seria sugerido pela ausência do artigo. Similarmente Efésios 3:17 , κατοικῆσαι τὸν χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ἐν�, Efésios 3:12 ; Efésios 6:16 .

(3) “Sua fé”. Tal é, sem dúvida, a força do artigo em Romanos 11:28. Ele já elogiou a fé deles em Colossenses 1:4 .

τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι , “fundado e firme”. Ambos os termos são usados ​​absolutamente. Para o uso figurado, no que diz respeito aos crentes, de termos que pertencem estritamente a edifícios cf. Colossenses 2:7 ; Efésios 3:18 ; Mateus 7:25 ; e especialmente 1 Coríntios 3 .

Talvez seja derivado em última análise de Isaías 14:32 ; Isaías 28:16 ; Isaías 54:11 .

καὶ ἑδραῖοι. Enquanto τεθεμελιωμένοι denota que os crentes colossenses foram colocados de uma vez por todas com segurança em algo, ou melhor, em Alguém, como seu apoio infalível, ἑδραῖος denota a firmeza interna da estrutura, a firmeza do caráter cristão que deve ser encontrado neles. Assim em 1 Coríntios 7:37 ; 1 Coríntios 15:58 †.

Sobre a provável citação em Ignat. Ef. § 10, ver Introdução. pág. xxxviii.

καὶ μὴ μετακινούμενοι †, “e não sendo afastado”. μὴ, não οὐ, a frase “(em uma frase que começa com εἴγε) é colocada como condição, consequentemente como mera concepção” (Winer, § 55. 1 b, p. 596, ed. 1870). Mas veja Blass, p. 253, Moulton, Gram. Proleg. pág. 170.

Um paralelo próximo é 1 Coríntios 15:58 (ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι†), mas essa passagem carece da vivacidade do particípio presente, com sua sugestão de repetidas tentativas de desalojá-los.

ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου. Em ἐλπίς cf. Colossenses 1:5 . Aqui, como lá, é quase certamente a esperança trazida e mantida pelo Evangelho, a soma das coisas prometidas por ele e, portanto, esperadas pelos crentes. Cf. Gálatas 5:5 , e especialmente Efésios 1:18 . Talvez Colossenses 1:22 b tenha sugerido isso.

τοῦ εὐαγγελίου, ( Colossenses 1:5 ) οὗ ἠκούσατε.

Esta é a primeira de três declarações apelando a eles contra serem afastados por falsos ensinos. (1) Eles mesmos ouviram a verdadeira mensagem; (2) Foi isso, e nenhum outro, que foi proclamado em todos os lugares; (3) O próprio Apóstolo pôde atestar isso, como exemplo vivo e testemunha de seu poder.

τοῦ κηρυχθέντος , “que foi proclamado”, em voz alta e abertamente como por um arauto; cf. Gênesis 41:43 , ἐκήρυξεν ἔμπροσθεν αὐτοῦ κήρυξ. Em nítido contraste com os métodos esotéricos da maioria dos professores dos tempos antigos, tanto pagãos quanto judeus.

O tempo pode ser (1) atemporal “o que é proclamado”, mas (2) provavelmente deve ser tomado estritamente, ou seja, contemporâneo do anterior ἠκούσατε, como se São Paulo fosse dizer “o que foi proclamado entre muitos antes de você. ”

(3) Outra explicação é que a afirmação é “ideal”. “Foi feito quando o Salvador, em sua vitória consumada, ordenou que fosse feito, Marcos 16:15 ” (Moule). Cf. 1 Timóteo 3:16 ; Romanos 8:30 .

ἐν πάσῃ κτίσει , cf. Colossenses 1:15 .

Aparentemente “em cada distrito da criação”, para o qual 1 Pedro 2:13 (ὑπο τάγητε πάσῃ�) é o paralelo mais próximo. Mas “em toda a criação” (RV) pode ser defendido (ver em Colossenses 1:15 ).

Ei. e outros entenderiam ἐν para aqui = coram (cf. 1 Coríntios 6:2 , ἐν ὑμῖν κρίνεται ὁ κόσμος), e traduziria “aos ouvidos de toda criatura”, mas tal significado de ἐν sugere especialmente um tribunal e um plural substantivo teria, portanto, sido mais natural.

P. Ewald conjecturas ἐν πάσῃ κλίσει, região, clima, para o qual ele se refere a Dionísio Periegeta (c. 300 dC), p. 615, αἱ δʼ Ἀσίης, αἱ δʼ αὗτε περὶ κλίσιν Εὐρωπείης.

? _ Atos 2:5 _ cf. Eclesiastes 1:13 .

οὗ ἐγενόμην , “do qual eu, Paulo, me tornei ministro”. Talvez ele silenciosamente contraste sua vida anterior ( Gálatas 1:23 ). Compare Efésios 3:7-8 .

ἐγὼ Παῦλος. Esta frase enfática ocorre em outros lugares somente em 2 Coríntios 10:1 ; Gálatas 5:2 ; Efésios 3:1 ; 1 Tessalonicenses 2:18 ; Filemom 1:19 .

Ele a usa aqui para enfatizar ainda mais o fato de que aquele que antes havia sido um perseguidor, e que agora era o que era somente pela graça de Deus ( 1 Coríntios 15:10 ), deu este testemunho.

διάκονος , Colossenses 1:7 . Ver notas sobre Crítica Textual.

Não mais exaltado em orgulho contra o Evangelho, mas um servo, e um servo ativo, em sua causa.

Veja mais explicações de Colossenses 1:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Pau...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-23 Cristo, em sua natureza humana, é a descoberta visível do Deus invisível, e quem O viu, viu o Pai. Vamos adorar esses mistérios com fé humilde e contemplar a glória do Senhor em Cristo Jesus. El...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 23. _ SE VOCÊ CONTINUAR NA FÉ _] Este será o caso se você, que já acreditaram em Cristo Jesus, continuem nessa fé, _ fundamentados _ no conhecimento e no amor de Deus e _ assentados _ - torn...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias esta noite em Colossenses, capítulo um. A cidade de Colossos ficava na área conhecida como Pérgia, uma parte da Ásia Menor. Algumas outras igrejas são saudadas por Paulo nes...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. A PESSOA DE CRISTO, SUA GLÓRIA E SUA OBRA CAPÍTULO 1 _1. A introdução ( Colossenses 1:1 )_ 2. A oração ( Colossenses 1:9 ) 3. A pessoa e glória de Cristo, Cabeça da criação...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_se_ Com certa ênfase no grego, _insistindo_ nos santos sobre a necessidade de vigiar e orar; uma necessidade que deixa intactas em sua própria esfera as promessas seguras da "perseverança final" dos...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

SAUDAÇÕES CRISTÃS ( Colossenses 1:1 ) _1:1 Esta é uma carta de Paulo, apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e do irmão Timóteo, ao dedicado povo de Deus e fiéis irmãos em Cristo que estão em...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ele é a imagem do Deus invisível, gerado antes de toda a criação, porque nele foram criadas todas as coisas, nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos, sejam senhorios, sejam pote...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SE VOCÊ CONTINUAR NA FÉ - Na crença no evangelho e na vida santa. Se isso fosse feito, eles seriam apresentados irrepreensíveis diante de Deus; se não, eles não seriam. O significado é que será impos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Colossenses 1:1. _ Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e Timotheus nosso irmão, aos santos e irmãos fiéis em Cristo que estão em Colosse: Grace Seja a você, e paz, de Deus nosso P...

Comentário Bíblico de João Calvino

23. _ Se você continuar. _ Aqui temos uma exortação à perseverança, pela qual ele os adverte de que toda a graça que lhes foi conferida até agora seria vã, a menos que perseverassem na pureza do evan...

Comentário Bíblico de John Gill

Se continuarmos na fé, ... na doutrina da fé que receberam e abraçaram; e na graça da fé, e o exercício do que foi implantado neles; e na profissão de fé que eles fizeram: não que a virtude e a eficác...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(11) Se vocês continuarem na fé fundamentada e estabelecida, e não se afastarem da esperança do evangelho, que vocês ouviram, [e] que foi pregado a (q) todas as criaturas que estão sob o céu; (12) do...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Colossenses 1:1 SEÇÃO I. INTRODUÇÃO. A Epístola começa, à maneira de São Paulo, com uma saudação (Colossenses 1:1, Colossenses 1:2), seguida de ação de graças ...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 1 O FINALIDADE FINAL DA RECONCILIAÇÃO E SUAS CONDIÇÕES HUMANAS Colossenses 1:22 (RV) O apóstolo está esboçando um esboço magnífico de um vasto sistema, que quase podemos chamar de esquema d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

APLICAÇÃO DO ANTERIOR AOS COLOSSENSES. Desta reconciliação também os colossenses são beneficiários. Ao mesmo tempo separados de Deus, suas obras foram más e sua atitude espiritual hostil; do jeito que...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SE VOCÊS CONTINUAREM NA FÉ, & C.- "Você certamente será assim apresentado, _se vocês continuarem firmados e alicerçados na fé_ na qual foram instruídos, _e não forem __removidos_ e carregados por quai...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A SUPREMACIA E TODA-SUFICIÊNCIA DE CRISTO 1-8. Saudação aos cristãos colossenses, e ação de graças pela notícia de seu estado espiritual. PARAFRASEANDO. '(1, 2) Paulo e Timóteo saudam os santos e cre...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IF. — The word, as in Efésios 3:2; Efésios 4:21 (where see Notes), conveys a supposition hardly hypothetical — “If, as I presume;” “If, as I trust.” St. Paul cannot refrain from needful warning, but h...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

[2. The Doctrine of Christ. (1) His SALVATION AND REDEMPTION of us all (Colossenses 1:13). (2) His NATURE AS THE IMAGE OF THE INVISIBLE GOD, the creator and sustainer of all things heavenly and ear...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

TRABALHANDO PARA APERFEIÇOAR A IGREJA Colossenses 1:21 Quão maravilhoso é Deus! Seu esquema de graça abrange o mundo dos homens, mas Ele pode se concentrar em almas individuais tão indignas quanto as...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E vocês_ , Colossenses, em particular, com todos os outros gentios; _que às vezes eram_ gregos, ποτε, _uma vez, anteriormente; alienado_ Alheio do conhecimento, amor e vida do único Deus vivo e verda...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A SALUTAÇÃO (vs.1-2) Paulo escreve com autoridade apostólica e pela vontade de Deus, de forma que a sujeição total ao que ele escreve é ​​justamente exigida por parte dos crentes. No entanto, ele acr...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A HUMANIDADE COLOSSENSES 1:21 PERFEITA DIANTE DELE ( COLOSSENSES 1:21 ). Agora, a declaração geral é aplicada à situação particular. Aqueles que responderem serão completados. Não pode haver pacifica...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Se assim for que continuem na fé, firmes e firmes, e não se afastem da esperança do Evangelho que ouviste, que foi pregado em toda a criação debaixo do céu, do qual eu, Paulo, fui feito ministro.' A...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Colossenses 1:1 . _Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo. _Isso é notado em 1 Coríntios 1:3 ; 2 Coríntios 1:2 . Ele geralmente abre seus discursos às igrejas na mesma forma de bênção, pois todos nós bebe...

Comentário do NT de Manly Luscombe

O Propósito de Deus para os Colossenses - 1:21-23 21E VÓS, QUE OUTRORA FOSTES ALIENADOS E INIMIGOS EM VOSSA MENTE POR OBRAS INÍQUAS, AGORA ELE RECONCILIOU No passado você era um estranho do próprio...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_CONTINUÂNCIA_ 'Continue na fé.' Colossenses 1:23 Ele vai ficar de pé? Essa é quase a primeira pergunta feita sobre os jovens conversos. Questionado às vezes por amigos ansiosamente, às vezes por i...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_STEADFASTNESS_ 'Firme e firme, e não se afaste da esperança do Evangelho.' Colossenses 1:23 A firmeza do cristão! É comparado a - I. A ESTABILIDADE DE UM EDIFÍCIO que não repousa sobre uma fundaçã...

Comentário Poços de Água Viva

O GRANDE CRIADOR Colossenses 1:16 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Estamos entrando em uma porção mais maravilhosa das Escrituras. Tem várias coisas vitais a dizer, tanto sobre Cristo quanto sobre nós, os se...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A aplicação dessas verdades aos cristãos de Colossos:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

SE VOCÊS CONTINUAREM NA FÉ FUNDAMENTADA E ESTABELECIDA, E NÃO SE AFASTAREM DA ESPERANÇA DO EVANGELHO, QUE VOCÊS OUVIRAM E QUE FOI PREGADO A TODA CRIATURA QUE ESTÁ SOB O CÉU; DO QUAL EU, PAULO, SOU FEI...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta carta é correlativa aos Efésios e mostra a glória do Cabeça da Igreja à sua disposição. Depois de expressar sua gratidão pela fé, amor e esperança dos santos, Paulo diz a eles que estava orando p...

Hawker's Poor man's comentário

(21) E você, que um dia foi alienado e inimigo em sua mente por obras ímpias, mas agora ele se reconciliou (22) No corpo de sua carne, pela morte, para apresentá-lo santo e irrepreensível e irrepreens...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2170 SANCTIFICATION THE END OF REDEMPTION Colossenses 1:21. _You, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled in the body of his flesh...

John Trapp Comentário Completo

Se vós permanecerdes na fé, fundados e firmes, _ser_ não se afastou da esperança do evangelho, que ouvistes, _e_ que foi pregado a toda criatura que há debaixo do céu; do qual eu, Paulo, fui feito min...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SIM . Se (App-118. A) pelo menos. PROSSEGUIR. Veja Atos 10:48 . DE CASTIGO. Veja Efésios 3:17 . ASSENTOU. _Hedraios_ gregos _. _Seo 1 Coríntios 7:37 . NÃO....

Notas da tradução de Darby (1890)

1:23 o (g-6) Ou 'na fé', isto é, plena certeza do coração no evangelho. criação (h-33) A palavra é usada tanto para 'a criação', quanto abstratamente para 'a criatura' como tal; uma vez para 'institu...

Notas Explicativas de Wesley

Se vocês continuarem na fé - Caso contrário, vocês perderão todas as bênçãos que já começaram a desfrutar. E não seja afastado da esperança do evangelho - A gloriosa esperança do amor perfeito. O que...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Colossenses 1:23 . ATERRADO E ESTABELECIDO, E NÃO SE MUDOU. - Naquela terra de ação vulcânica, os leitores perceberiam muito prontamente a força gráfica dessa metáfora....

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

VOCÊ DEVE, É CLARO, CONTINUAR FIEL. Nosso novo relacionamento com Deus por causa de nossa união com Cristo exige que vivamos como Deus nos orienta a fazer e nos apegamos firmemente a cada promessa. O...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Inácio aos Efésios suas orações; em contraste com o erro deles, sede firmes[72] Atos de Arquelau da disputa com o heresiarca Manes e que foi pregado a toda criatura que está debaixo do...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

23. SE É ASSIM QUE PERMANECEIS NA FÉ, FUNDADOS E FIRMES, E NÃO VOS AFASTANDO DA ESPERANÇA DO EVANGELHO QUE OUVISTES E QUE FOI PREGADO A TODA A CRIAÇÃO DEBAIXO DO CÉU; DO QUAL EU, PAULO, FUI FEITO MINI...

Sinopses de John Darby

A Epístola aos Colossenses olha para o cristão como ressuscitado com Cristo, mas não, como naquela aos Efésios, como sentado nos lugares celestiais em Cristo. Uma esperança está depositada para ele no...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:58; 1 Coríntios 4:1; 1 João 2:27; 1 João 3:1; 1 Pedro 1