Gálatas 1:14

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

καὶ προέκοπτον. Sempre intransitivo no NT como às vezes no grego clássico. Cf. προκοπή Filipenses 1:12 ; Filipenses 1:25 e ἐνκόπτω, cap. Gálatas 5:7 .

Assim, em um papiro do 2º cent. AD um jovem soldado pensando em sua promoção escreve ἐλπίζω ταχὺ προκόσαι (προκόψαι, Deissmann, Licht vom Osten , p. 118); e numa inscrição do 1º cêntimos. AD diz-se de uma pessoa que ele μέχρι τᾶς τῶν Σεβαστῶν γνώσεως προκό[ψ]αντος “avançou para conhecimento pessoal com os imperadores (Agosto e Tibério)”, ibid. pág. 277.

ὑπὲρ πολλοὺς. Com alguma modéstia. Sem dúvida, ele poderia ter dito πάντας.

συνηλικιώτας [50]. Cf. a citação de Polybius Gálatas 1:13 . Na tradução de Theodotion de Daniel 1:10 encontramos συνήλικος.

[50] É afixado significa que todas as passagens são mencionadas onde a palavra ocorre na Bíblia grega.

περισσοτέρως, “um pouco excessivamente”.

ζηλωτὴς. Cf. ζηλόω Gálatas 4:17 bis , 18. Assim ele se descreve como ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστὲ στες Atos 22:3 . Cf. também Filipenses 3:6 .

A mesma palavra é usada para os cristãos judeus em Jerusalém, Atos 21:20 . Isso implicaria que ele pertencia ao partido dos fariseus, mas não mais do que isso. Por outro lado, Simão ὁ καλούμενος Ζηλωτής Lucas 6:15 , ὁ ζηλωτής Atos 1:13 , sem dúvida pertenceu uma vez à ala extrema daquele partido que tanto antes como depois desta vez trabalhou tanto mal politicamente.

Para o seu significado aqui cf. As palavras de Matatias em Josefo, Ant. XII. 6. 2 (§ 271) εἴ τις ζηλωτής ἐστιν τῶν πατρίων ἐθῶν καὶ τῆς τοῦ θεοῦ θρησκείας ἑπέσθω ἐμοί.

ὑπάρχων. Gálatas 2:14 ; Atos 16:20 ; Atos 16:37 , ou seja, desde o início e o tempo todo.

τῶν πατρικῶν [51] μου παραδόσεων, “das tradições de meus pais”. παράδοσις, quando se refere aos ensinamentos judaicos, é usado tão especificamente da Oral em contraste com a Lei Escrita ( Marcos 7:3-13 ; Josefo, Ant. XIII. 10. 6 (§ 297), 16. 2 (§ 408) ), que há pouca dúvida de que São Paulo o usa assim aqui.

A sua frase é assim uma afirmação sumária do grande princípio da Lei Oral, a existência e importância das tradições explicativas da Lei Escrita e complementares a ela, transmitidas sistematicamente. Pela adição de μου São Paulo parece indicar que ele usa πατρικός em seu sentido mais estrito ( Gênesis 50:8 ; Levítico 22:13 ; Sir 42:10 ; 4Ma 18:7 ) de suas próprias relações, não no sentido mais amplo de ancestral como pertencente a todos os judeus; veja πατρῷος ( Atos 22:3 ; Atos 24:14 ; Atos 28:17 [52]) e πάτριος (Ecclus.

Prol.). Ele sem dúvida menciona seus próprios ancestrais como estando na cadeia da tradição, que começou (tecnicamente falando) com Moisés, porque eles não eram apenas do mais puro sangue hebreu, mas também fariseus ( Filipenses 3:5 ; Atos 23:6 ). Em Atos 22:3 ὁ πατρῷος νόμος parece referir-se principalmente à Lei escrita. Veja também Colossenses 2:8 .

[51] É afixado a uma palavra que significa que todas as passagens são mencionadas onde essa palavra ocorre no Novo Testamento.
[52] É afixado a uma palavra que significa que todas as passagens são mencionadas onde essa palavra ocorre no Novo Testamento.

Veja mais explicações de Gálatas 1:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. LUCRO , [ proekopton (G4298)] - 'Eu estava me tornando u...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-14 Ao pregar o evangelho, o apóstolo procurou levar as pessoas à obediência, não dos homens, mas de Deus. Mas Paulo não tentaria alterar a doutrina de Cristo, nem para ganhar seu favor, nem para ev...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 14. _ E LUCROU NA RELIGIÃO DOS JUDEUS _] O apóstolo não quer dizer que ele tornou-se mais exemplar no _ amor _ e _ prática _ do _ pura lei _ de Deus do que qualquer um de seus conterrâneos,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

A Galácia não era uma cidade. Era um território. Abrangeu uma área que agora está na Turquia. Havia várias igrejas fundadas por Paulo na Galácia. E seguindo os esforços evangelísticos de Paulo pela ár...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. O TESTEMUNHO DE PAULO SOBRE SUA AUTORIDADE APOSTÓLICA E O EVANGELHO CAPÍTULO 1 _1. A introdução. ( Gálatas 1:1 )_ 2. A repreensão. ( Gálatas 1:6 ) 3. Evangelho de Paulo dado...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

São Paulo sempre foi sério. Na aquisição da tradição rabínica, ele superou a maioria dos de sua idade, não apenas seus condiscípulos em Tarso e na escola de Gamaliel em Jerusalém ( Atos 22:3 ), mas em...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A TROMBETA DO EVANGELHO ( Gálatas 1:1-5 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quanto ao evangelho que foi pregado por mim, quero que saibam, irmãos, que ele não se baseia em fundamento humano. pois não o recebi de homem algum, nem me foi ensinado, mas veio a mim por revelação d...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Ele aqui alude a ser um fariseu, como ele mesmo menciona mais abertamente em Atos xxiii. 6. _Fariseu e filho de fariseus. Esta seita sempre se distinguiu por seu zelo pelas tradições antigas, o que mo...

Comentário Bíblico Combinado

_VERSÍCULO 14. SENDO EXTREMAMENTE ZELOSO DAS TRADIÇÕES DE MEUS PAIS._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E LUCROU - Fez avanços e realizações. Paulo fez avanços não apenas no conhecimento da religião judaica, mas também superou outros em seu zelo em defender seus interesses. Ele tinha vantagens melhores...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 1:1. _ Paul, um apóstolo, (não dos homens, nem pelo homem, mas por Jesus Cristo, e Deus, o Pai, que o ressuscitou dos mortos; ) _. Paulo começa esta epístola, afirmando sua comissão como apóst...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 1:11. Mas eu te certifico, irmãos, que o evangelho que foi pregado de mim não é depois do homem. Pois eu não recebi do homem, nem eu aprendi, mas a revelação de Jesus Cristo. Pois ouviu falar...

Comentário Bíblico de John Gill

E lucrou na religião dos judeus, .... ou "no judaísmo"; E quanto mais ele o fez, ou foi versado, e se uniu aos princípios, mais violento um perseguidor ele era. Ele estava sob um mestre muito consider...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E lucrou na religião dos judeus mais do que muitos meus iguais em minha própria nação, sendo mais extremamente zeloso das (k) tradições de meus pais. (k) Ele as chama de tradições de seus pais, porqu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gálatas 1:1 A saudação introdutória. O estilo dessa saudação, comparado com o encontrado nas outras epístolas de São Paulo, indica que ele se dirigiu à composição da carta sob forte perturb...

Comentário Bíblico Scofield

RELIGIÃO Nos versículos 13 e 14 (Gálatas 1:13), a palavra grega para "religião dos judeus" é "Ioudaismos" (que significa "Judaísmo"). Em (Atos 26:5); (Tiago 1:26); ...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4 EVANGELHO DE PAULO REVELADO POR CRISTO. Gálatas 1:11 AQUI a Epístola começa em seu propósito principal. O que aconteceu antes é muito exórdio. As sentenças cortantes e severas de Gálatas...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÁLATAS 1:11 começa uma narrativa histórica provando a independência de Paulo de qualquer autoridade humana em seu trabalho apostólico. Ele aprendeu por uma revelação do céu, não em qualquer sentido d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E LUCROU - MEUS IGUAIS EM, & C. - _E _OBTIVE _proficiência - meus contemporâneos de,_ & c....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

LUCROU] RV 'Eu avancei': cp. Atos 22:3. Saul era mais dedicado do que a maioria de seus condes aos costumes e tradições de seu povo e sua seita (os fariseus)....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO MANTÉM A VALIDADE DE SUA APÓSTOLA E A VERDADE DE SEU EVANGELHO 1-5. O Apóstolo envia saudações de si mesmo e dos irmãos com ele para as Igrejas de Galatia, lembrando-lhes ao mesmo tempo que...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PROFITED. — Made progress. The kind of progress would correspond to the width of the term “Judaism,” with which it is connected, and would imply, not merely proficiency in theological knowledge, but a...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Proof that the doctrine of the Apostle is derived from God and not from man, in that it could not be accounted for by his antecedents and education, all of which told _against,_ rather than _for,_ a C...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O VERDADEIRO EVANGELHO, UMA REVELAÇÃO Gálatas 1:11 Quando os homens menosprezam o ensino do apóstolo como sendo puramente paulino, devemos nos lembrar dessas declarações fortes, que atribuem seu conh...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois já ouvistes a minha conversa no passado,_ como se ele dissesse: Para vos convencer de que recebi o conhecimento do evangelho por revelação imediata de Cristo, apelo ao meu comportamento, tanto a...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

INTRODUÇÃO: CREDENCIAIS DE PAULO (vs.1-5) Paulo escreve como um apóstolo, um enviado confiado por Deus para levar uma mensagem autorizada à qual os cristãos devem se curvar totalmente. “Não dos homen...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PAULO DECLARA SUAS CREDENCIAIS E GÁLATAS 1:11 SEU CASO ( GÁLATAS 1:11 - GÁLATAS 2:21 ). Paulo agora deixará claro para eles quais são suas credenciais. Se eles perguntarem, por que deveriam ouvi-lo, e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Pois você já ouviu falar da maneira como vivi no passado na religião judaica, como persegui a igreja de Deus além da medida e a destruí. E eu progredi na religião dos judeus além de muitos da minha i...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gálatas 1:1 . _Paulo apóstolo, não de homens, nem de homens. _Paulo não era membro da igreja do primogênito, amamentado com seus seios e edificado por seu ministério. Cristo apareceu especialmente par...

Comentário do NT de Manly Luscombe

"Conversa" significa estilo de vida ou modo de vida. Todos estavam familiarizados com a mudança dramática em Paulo. VOCÊ CONHECE PAULO: 1. Perseguiu (desperdiçou) a igreja 2. Lucro pessoal da ativi...

Comentário Poços de Água Viva

AFASTANDO-SE DA GRAÇA Gálatas 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Nosso estudo de hoje nos leva a alguns relacionamentos muito vitais relativos à salvação. Todos estamos dispostos a admitir que as obras ocup...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PAULO PROTESTA CONTRA SUA COMISSÃO APOSTÓLICA. Ele tem seu Evangelho por revelação direta de Jesus Cristo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E LUCROU NA RELIGIÃO DOS JUDEUS MAIS DO QUE MUITOS MEUS IGUAIS EM MINHA PRÓPRIA NAÇÃO, SENDO MAIS EXCESSIVAMENTE ZELOSO DAS TRADIÇÕES DE MEUS PAIS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No início da maioria de suas epístolas, Paulo declara definitivamente seu apostolado. Nesse caso, entre parênteses, ele defende essa declaração de forma mais enfática do que em qualquer outra introduç...

Hawker's Poor man's comentário

(13) Pois já ouvistes da minha conversa no passado na religião dos judeus, como além da medida persegui a igreja de Deus e a desperdicei: (14) E lucrou na religião dos judeus mais do que muitos meus i...

John Trapp Comentário Completo

E lucrou na religião dos judeus mais do que muitos meus iguais em minha própria nação, sendo mais extremamente zeloso das tradições de meus pais. Ver. 14. _Acima de muitos meus iguais_ ] Porfírio diss...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

LUCROU . Grego. _prokopto_ . Veja Romanos 13:12 . ACIMA . Grego. _Huper_ . App-104. É IGUAL . da minha idade. Grego. _sunelikiotes_ . Só aqui. NAÇÃO . Literalmente raça. SENDO . Grego. _huparcho_...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:14 doutrinas (f-17) Ou 'tradições'....

Notas Explicativas de Wesley

Ser zeloso das tradições não escritas - Além daquelas escritas na lei....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Gálatas 1:14 . EXTREMAMENTE ZELOSO DAS TRADIÇÕES DE MEUS PAIS. —St. Paulo parece ter pertencido ao partido extremo dos fariseus ( Atos 22:3 ; Atos 23:7 ;...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

EU ESTAVA NA FRENTE. Paulo tinha sido um estudante extraordinariamente brilhante e ávido da Lei, e provavelmente tinha sido um _missionário do judaísmo. _Compare Atos 22:3-5 . TRADIÇÕES. Essas crenças...

O ilustrador bíblico

_E lucrou na religião dos judeus acima de muitos._ AS PERSPECTIVAS DE PAULO NA RELIGIÃO JUDAICA Ele pode, sem dúvida, ter sido o chefe da facção farisaica nas últimas lutas expiradas de sua nação; el...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano sobre a modéstia tão verdadeiramente ele se afastou de suas primeiras opiniões: nem pecou tornando-se um emulador não de tradições ancestrais, mas de tradições cristãs,[12]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Prova de sua origem divina. Gálatas 1:13-24 a) Sua infância foi adversa ao evangelho. Gálatas 1:13-14 TEXTO 1:13, 14 (13) Porque já ouvistes falar do meu modo de vida outrora, na religião dos judeus...

Sinopses de John Darby

A epístola aos Gálatas apresenta diante de nós a grande fonte das aflições e conflitos do apóstolo nas regiões onde ele havia pregado as boas novas; aquilo que era ao mesmo tempo o principal meio empr...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 1:8; Atos 22:3; Atos 26:5; Atos 26:9; Colossenses 2:8;...