João 10:1-42
1 "Eu lhes asseguro que aquele que não entra no aprisco das ovelhas pela porta, mas sobe por outro lugar, é ladrão e assaltante.
2 Aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
3 O porteiro abre-lhe a porta, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama as suas ovelhas pelo nome e as leva para fora.
4 Depois de conduzir para fora todas as suas ovelhas, vai adiante delas, e estas o seguem, porque conhecem a sua voz.
5 Mas nunca seguirão um estranho; na verdade, fugirão dele, porque não reconhecem a voz de estranhos".
6 Jesus usou essa comparação, mas eles não compreenderam o que lhes estava falando.
7 Então Jesus afirmou de novo: "Digo-lhes a verdade: Eu sou a porta das ovelhas.
8 Todos os que vieram antes de mim eram ladrões e assaltantes, mas as ovelhas não os ouviram.
9 Eu sou a porta; quem entra por mim será salvo. Entrará e sairá, e encontrará pastagem.
10 O ladrão vem apenas para furtar, matar e destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham plenamente.
11 "Eu sou o bom pastor. O bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.
12 O assalariado não é o pastor a quem as ovelhas pertencem. Assim, quando vê que o lobo vem, abandona as ovelhas e foge. Então o lobo ataca o rebanho e o dispersa.
13 Ele foge porque é assalariado e não se importa com as ovelhas.
14 "Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas; e elas me conhecem;
15 assim como o Pai me conhece e eu conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
16 Tenho outras ovelhas que não são deste aprisco. É necessário que eu as conduza também. Elas ouvirão a minha voz, e haverá um só rebanho e um só pastor.
17 Por isso é que meu Pai me ama, porque eu dou a minha vida para retomá-la.
18 Ninguém a tira de mim, mas eu a dou por minha espontânea vontade. Tenho autoridade para dá-la e para retomá-la. Esta ordem recebi de meu Pai".
19 Diante dessas palavras, os judeus ficaram outra vez divididos.
20 Muitos deles diziam: "Ele está endemoninhado e enlouqueceu. Por que ouvi-lo? "
21 Mas outros diziam: "Essas palavras não são de um endemoninhado. Pode um demônio abrir os olhos dos cegos? "
22 Celebrava-se a festa da Dedicação, em Jerusalém. Era inverno,
23 e Jesus estava no templo, caminhando pelo Pórtico de Salomão.
24 Os judeus reuniram-se ao redor dele e perguntaram: "Até quando nos deixará em suspense? Se é você o Cristo, diga-nos abertamente".
25 Jesus respondeu: "Eu já lhes disse, mas vocês não crêem. As obras que eu realizo em nome de meu Pai falam por mim,
26 mas vocês não crêem, porque não são minhas ovelhas.
27 As minhas ovelhas ouvem a minha voz; eu as conheço, e elas me seguem.
28 Eu lhes dou a vida eterna, e elas jamais perecerão; ninguém as poderá arrancar da minha mão.
29 Meu Pai, que as deu para mim, é maior do que todos; ninguém as pode arrancar da mão de meu Pai.
30 Eu e o Pai somos um".
31 Novamente os judeus pegaram pedras para apedrejá-lo,
32 mas Jesus lhes disse: "Eu lhes mostrei muitas boas obras da parte do Pai. Por qual delas vocês querem me apedrejar? "
33 Responderam os judeus: "Não vamos apedrejá-lo por nenhuma boa obra, mas pela blasfêmia, porque você é um simples homem e se apresenta como Deus".
34 Jesus lhes respondeu: "Não está escrito na Lei de vocês: ‘Eu disse: Vocês são deuses’?
35 Se ele chamou ‘deuses’ àqueles a quem veio a palavra de Deus ( e a Escritura não pode ser anulada )
36 que dizer a respeito daquele a quem o Pai santificou e enviou ao mundo? Então, por que vocês me acusam de blasfêmia porque eu disse: ‘Sou Filho de Deus’?
37 Se eu não realizo as obras do meu Pai, não creiam em mim.
38 Mas se as realizo, mesmo que não creiam em mim, creiam nas obras, para que possam saber e entender que o Pai está em mim, e eu no Pai".
39 Outra vez tentaram prendê-lo, mas ele se livrou das mãos deles.
40 Então Jesus atravessou novamente o Jordão e foi para o lugar onde João batizava nos primeiros dias do seu ministério. Ali ficou,
41 e muita gente foi até onde ele estava, dizendo: "Embora João nunca tenha realizado um sinal miraculoso, tudo o que ele disse a respeito deste homem era verdade".
42 E ali muitos creram em Jesus.
CAPÍTULO 10
1. O pastor das ovelhas. ( João 10:1 .)
2. O Bom Pastor, Suas Ovelhas e Sua Obra. ( João 10:6 .)
3. Na festa da dedicação; o testemunho repetido. ( João 10:22 .)
4. Acusado de Blasfêmia e Sua Resposta. ( João 10:31 .)
5. Além do Jordão; e muitos creram nele. ( João 10:40 .)
O ensino deste capítulo está intimamente ligado ao evento anterior. Tornou-se evidente que as verdadeiras ovelhas de Cristo, pertencentes ao Seu rebanho, seriam expulsas do aprisco judaico. O homem curado expulso tornou-se uma de Suas ovelhas. Portanto, Ele ensina agora mais plenamente a respeito de Si mesmo como o Pastor e sobre Suas ovelhas. O Antigo Testamento fala freqüentemente de Israel como a ovelha de Jeová e de Jeová como o pastor.
( Salmos 80:1 ; Salmos 95:7 ; Salmos 23:1 ; Ezequiel 34:1 ; Zacarias 11:7 ; Zacarias 13:7 .
) O verdadeiro Pastor havia passado pela porta designada para o aprisco das ovelhas, isto é, entre Israel. Ele é o único, e o porteiro (o Espírito Santo) abriu para ele. Ele veio e chamou Suas próprias ovelhas pelo nome para conduzi-las para fora. E as ovelhas ouvem Sua voz e O seguem. Tudo é judeu. Ele veio o verdadeiro Pastor, ao redil para conduzi-los para se tornarem Seu rebanho. Foi uma parábola que Ele falou nesses versículos iniciais, mas eles não entenderam.
O que se segue é uma revelação mais completa de si mesmo como o bom pastor e as ovelhas que pertencem ao seu rebanho. O judaísmo era um redil do qual o pastor conduz seu rebanho. Ele é a porta das ovelhas. Ele é o meio de entrar no rebanho, como uma porta é o meio de entrar em uma casa. Por meio dEle, todas as Suas ovelhas devem entrar pela fé no rebanho. Não há outra porta e nenhum outro caminho. Ele entrou no aprisco pelo caminho apontado por Deus e Ele é o caminho designado por Deus.
“Eu sou a porta, por Mim, se alguém entrar, será salvo, e entrará e sairá e encontrará pasto.” Uma promessa abençoada. Ele é a porta. Qualquer homem, não importa quem seja, qualquer homem pode entrar por Ele e então, tendo entrado por Ele, que se crê Nele, Ele promete salvação, liberdade e alimento. Essas três coisas são concedidas a todos os que crêem Nele. A salvação está Nele e é uma salvação presente e perfeita; liberdade, livre da escravidão da lei que condenava o pecador, uma liberdade perfeita; pasto, alimento, que Ele fornece; Ele mesmo é o alimento, um alimento perfeito.
Tudo é encontrado fora do rebanho, o rebanho do Judaísmo e em Cristo. Ele veio para que eles tivessem vida e a tivessem em abundância. A vida abundante de que Ele fala aqui é a vida que vem de Sua morte e ressurreição. O bom pastor teve que dar a vida pelas ovelhas. Quão diferente do mercenário, que foge e não se importa com as ovelhas. Os mercenários eram os pastores infiéis. ( Ezequiel 34:1 ) Novamente Ele disse: “Dou a minha vida pelas ovelhas.”
“A expressão 'entregando a alma ou a vida' por qualquer pessoa não ocorre em nenhum outro lugar independentemente do Novo Testamento. Nunca é encontrado em escritores profanos. Deve ser remetido ao Velho Testamento, e especialmente a Isaías 53:10 , onde se diz do Messias: 'Ele fará, ou colocará, Sua alma em oferta pelo pecado.' ”- Hengstenberg
Em João 10:16 nosso Senhor fala de outras ovelhas, que não são deste aprisco. Esses são os gentios. Ele primeiro conduz para fora do curral judaico Suas ovelhas; depois, há as outras ovelhas que Ele trará e que ouvirão Sua voz. O resultado será um rebanho e um pastor. A Versão Autorizada está incorreta ao usar a palavra “dobrar.
”O judaísmo era um redil, a igreja não. As dobras eclesiásticas nas quais a cristandade está dividida foram provocadas pela judaização da igreja. A dobra não existe mais. Há um rebanho como há um pastor; um corpo, pois há um Senhor. Todos os que ouviram Sua voz, creram Nele, entraram por Ele, são membros de um único rebanho.
Na Festa da Dedicação, comemorando a limpeza do Templo e a rededicação por Judas Macabeu após a profanação por Antíoco, (Ver Daniel 8:9 ) o Senhor continuou Seu ensino abençoado, encerrando-o mais uma vez com uma grande revelação de Si mesmo. Ele faz um acréscimo muito abençoado a Suas instruções anteriores a respeito de Si mesmo e de Suas ovelhas.
“Dou-lhes a vida eterna e nunca hão de perecer, nem ninguém os arrebatará de minhas mãos. Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém é capaz de arrancá-los das mãos de meu Pai. ” Aqui temos a garantia consoladora da segurança absoluta de todas as ovelhas de Cristo. A vida eterna é um bem presente e pessoal, não algo que vem depois da morte.
Portanto, é uma posse permanente e não pode ser perdida. Então Aquele que é a Vida e a Luz, o Caminho e a Verdade, nos assegura que Suas ovelhas nunca perecerão. Alguns dizem que Ele disse "ninguém pode arrancá-los de Suas mãos", mas podemos fazer isso por nós mesmos vivendo em pecado, etc. Isso é totalmente respondido pela tradução correta de Suas palavras: "Eles nunca perecerão." Significa literalmente: "eles nunca perecerão de maneira alguma." Isso é absoluto; cobre tudo.
Então, Sua grande revelação: “Eu e o Pai somos um.” Novamente os judeus entenderam o que Ele queria dizer, pois queriam apedrejá-lo. Depois de Sua resposta, eles queriam prendê-lo, mas Ele escapou de suas mãos. Sua hora ainda não havia chegado.