"No devido tempo, ele trouxe à luz a sua palavra, por meio da pregação a mim confiada por ordem de Deus, nosso Salvador,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"No devido tempo, ele trouxe à luz a sua palavra, por meio da pregação a mim confiada por ordem de Deus, nosso Salvador,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
Nos prazos previstos , [ kairois (G2540) idiois (G2398)] - 'em suas (ou Suas) estações próprias:' as estações apropriadas e fixadas por Deus para ela (Atos 1:7).
Manifestado - implicando que a 'promessa' (Tito 1:2; Gênesis 3:15; Gálatas 3:8) havia permanecido oculto em Seu propósito eterno até agora (cf. Romanos 16:25 - Romanos 16:26; Colossenses 1:26).
Sua palavra - ie: "vida eterna" (Tito 1:2; João 5:24; João 6:63; João 17:3; João 17:17). Através da pregação - grego, 'na pregação (do Evangelho) (cf. 2 Timóteo 4:17), com a qual Fui confiada. De acordo com - em conformidade com (cf. 1 Timóteo 1:1): não por meu próprio impulso.
De Deus, nosso Salvador , [ tou (G3588) Sooteeros (G4990) heemoon (G2257) Theou (G2316)] - 'do nosso Salvador Deus.' Deus é predicado de nosso Salvador, cf. Lucas 1:47; Judas 1:25. Também Salmos 24:5; Isaías 12:2; Isaías 45:15; Isaías 45:21; Septuaginta [ ho (G3588) Theos (G2316) Sooteer (G4990)]. Aplicado a Jesus, Tito 1:4; Tito 2:13; Tito 3:6; 2 Timóteo 1:10.
1-4 Todos são servos de Deus que não são escravos do pecado e de Satanás. Toda verdade do evangelho está de acordo com a piedade, ensinando o temor de Deus. A intenção do evangelho é suscitar esperança e fé; tirar a mente e o coração do mundo e elevá-los ao céu e às coisas acima. Quão excelente é então o evangelho, que era o assunto da promessa divina tão cedo e que gratidão é devida por nossos privilégios! A fé vem ouvindo e ouvindo a palavra de Deus; e quem é designado e chamado, deve pregar a palavra. A graça é o livre favor de Deus e a aceitação com ele. Misericórdia, os frutos do favor, no perdão do pecado, e liberdade de todas as misérias aqui e no futuro. E a paz é o efeito e fruto da misericórdia. Paz com Deus através de Cristo, que é a nossa Paz, e com as criaturas e nós mesmos. A graça é a fonte de todas as bênçãos. Misericórdia, paz e tudo de bom surgem disso.
Verso Tito 1:3. Mas tem nos devidos tempos ] καιροις ιδιοις. Em seu próprio tempo. Consulte 2 Timóteo 2:6; Gálatas 4:4; Efésios 1:10; Efésios 2:7. Deus fez com que o Evangelho fosse publicado naquele tempo em que pudesse ser publicado com o maior efeito. É impossível que Deus apresse prematuramente, ou atrase sem causa, a realização de qualquer de suas obras. Jesus foi manifestado precisamente no momento em que essa manifestação poderia promover melhor a glória de Deus e a salvação do homem.
Manifestou sua palavra ] τονλογοναυτου. Sua doutrina - a doutrina da vida eterna, pela encarnação, paixão, morte e ressurreição de Jesus Cristo.
Que está comprometido comigo ] Isto é, pregá-lo entre os gentios.
De acordo com o mandamento de Deus, nosso Salvador ] Isso evidentemente se refere à comissão que ele tinha recebido de Cristo. Veja Atos 9:15: "Ele é um vaso escolhido para mim, para levar o meu nome perante os gentios." Pois, "Eu te apareci com este propósito, para te fazer ministro e testemunha tanto destas coisas que tens visto, como daquelas em que te aparecerei; livrando-te do povo e da Gentios, aos quais agora te envio; para lhes abrir os olhos, para os converter das trevas à luz, "c, Atos 26:16, c. Este é o mandamento e de acordo com ele se tornou o apóstolo dos gentios.
Deus nosso Salvador .- Como a comissão foi dada somente por Jesus Cristo, a pessoa que ele chama aqui Deus nosso Salvador deve ser Jesus Cristo apenas; e esta é outra prova de que São Paulo acreditava que Jesus Cristo era DEUS. Esta vida eterna Deus prometeu de uma forma comparativamente obscura muito antes da fundação do mundo, a dispensação judaica; mas agora sob o Evangelho, ele tinha feito manifesto - produzido com todo o seu brilho , ilustrações e provas.