Contudo, aprouve ao Senhor machucá-lo; ele o fez sofrer; quando ofereceres a sua alma como oferta pelo pecado, ele verá a sua descendência, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Transição de Sua humilhação para Sua exaltação.

No entanto, agradou ao Senhor - o segredo de Seus sofrimentos. Elas foram voluntariamente apoiadas pelo Messias, para que, assim, Ele 'cumprisse a vontade de Javé' ( João 6:38 ; Hebreus 10:7 ; Hebreus 10:9 ), quanto à redenção do homem; assim, no final do versículo, "o prazer do Senhor prosperará em suas mãos".

Hematoma - hebraico, dak'ow ( H1792 ) (consulte Isaías 53:5 , o mesmo hebraico," Ele foi ferido por nossas iniqüidades "); Gênesis 3:15 foi cumprido, embora a palavra hebraica yªshuwpkaa ( H7779 ) para "contusão" não esteja presente.

o usado aqui. O hebraico de lá pode significar dominar as trevas. O tempo de escuridão do Messias foi temporário ( Mateus 27:45 ), respondendo às contusões de Seus calcanhares. A de Satanás deve ser eterna, respondendo ao machucado de sua cabeça ( Isaías 50:10 ).

Ele o colocou em luto - recapitulando Isaías 53:4 , "Ele suportou nossas mágoas" (o mesmo hebraico como aqui, hechªliy ( H2470 )).

Quando você faz da sua alma uma oferta pelo pecado ( taasiym ( H7760 ), segunda pessoa do singular masculino ) - antes, como mary. (hebraico, terceira pessoa feminina), 'quando Sua alma (ie: Ele) tiver feito uma oferta pelo pecado'. Na versão em inglês, a mudança de pessoa é dura: de Javé, endereçado na segunda pessoa ( Isaías 53:10 ), até Javé falando na primeira pessoa em Isaías 53:11 .

A margem faz com que o profeta, em nome do próprio Javé, fale corretamente neste versículo. Assim traduzida, a cláusula indica a disposição voluntária de Sua vida pelo Salvador ( João 10:17 - João 10:18 ; Efésios 5:2 ; Hebreus 9:14 ). Então a Vulgata.

Oferecendo pelo pecado - ( Romanos 3:25 ; 1 João 2:2 ; 1 João 4:10 ); vergonha, pecado, com referência à sua culpa e preconceito. Portanto, uma oferta pelo pecado 2 Coríntios 5:21 está de acordo com a versão em inglês: "Ele (o Pai) fez com que Ele (o Filho) fosse pecado por nós, que não conhecíamos pecado, que podemos ser feitos justiça de Deus nele”.

Ele verá sua semente - realmente Sua semente, não em mera figura, porque eles derivam toda a sua vida Dele ( 1 Pedro 1:3 ). Sua posteridade espiritual deve ser numerosa ( Salmos 22:30 ); mais ainda, embora Ele deva morrer, Ele os verá.

Uma numerosa posteridade foi considerada uma grande vitória entre os hebreus; ainda mais para alguém viver para vê-los ( Gênesis 48:11 ; Salmos 128:6 ).

Ele prolongará seus dias - também certamente uma vitória especial entre os judeus ( Salmos 91:16 ), em contraste com Sua redução de vida passada como alguém "cortado da terra dos vivos". O Messias, após a morte, ressuscitará para uma vida sem fim ( Salmos 21:4 ; Oséias 6:2 ; Romanos 6:9 ).

E o prazer do Senhor prosperará em suas mãos - aquele "prazer do Senhor" ao qual as palavras iniciais dos versículos aludem: "agradou ao Senhor machucá-lo". Compare Colossenses 1:19 - Colossenses 1:20 ; Efésios 1:9 - Efésios 1:10 ; Isaías 52:13 , margem.

10-12 Venha e veja como Cristo nos amou! Não poderíamos colocá-lo em nosso lugar, mas ele se colocou. Assim, ele tirou o pecado do mundo, assumindo-o. Ele se submeteu à morte, que para nós é o salário do pecado. Observe as graças e glórias de seu estado de exaltação. Cristo não comprometerá o cuidado de sua família a nenhum outro. Os propósitos de Deus entrarão em vigor. E tudo o que for realizado de acordo com o prazer de Deus prosperará. Ele o verá realizado na conversão e salvação dos pecadores. Há muitos a quem Cristo justifica, até quantos ele deu em sua vida como resgate. Pela fé somos justificados; assim Deus é mais glorificado, a graça livre mais avançada, o eu mais humilhado e a nossa felicidade garantida. Precisamos conhecê-lo e crer nele, como alguém que levou nossos pecados e nos salvou de afundar sob a carga, assumindo-o. O pecado e Satanás, a morte e o inferno, o mundo e a carne, são os fortes inimigos que ele venceu. O que Deus designou para o Redentor ele certamente possuirá. Quando ele levou o cativeiro em cativeiro, recebeu presentes para os homens, para que desse presentes aos homens. Enquanto examinamos os sofrimentos do Filho de Deus, lembremo-nos de nosso longo catálogo de transgressões e o consideramos como sofrendo sob o peso de nossa culpa. Aqui está estabelecido um fundamento firme para o pecador trêmulo repousar sua alma. Nós somos a compra do seu sangue, e os monumentos da sua graça; por isso ele continuamente apela e prevalece, destruindo as obras do diabo.

Verso Isaías 53:10. Para sofrer - "Com aflição"] Por החלי hecheli , o verbo, cuja construção parece ser difícil e deselegante neste lugar, o Vulgate lê בחלי bocholi , em enfermo, "com enfermidade."

Quando você fizer sua alma - "Se sua alma fizer"] Para תשים tasim , um MS. tem תשם tasem , que pode ser considerado passivamente, "Se sua alma for feita -" de forma agradável para algumas cópias do Septuaginta , que tem δωται. Veja também o Siríaco .

Quando você fizer da alma dele uma oferta ] A palavra נפש nephesh, alma , é frequentemente usado em hebraico para significar vida . Em todo o Novo Testamento, a salvação dos homens é uniformemente atribuída à morte de Cristo.

Ele verá sua semente ] Conversos verdadeiros, cristãos genuínos.

Ele prolongará seus dias ] Ou esta progênie espiritual prolongará seus dias, ou seja, o Cristianismo durará até o fim dos tempos.

E o prazer do Senhor ] Para que todos os homens sejam salvos e levados ao conhecimento de a verdade.

Deve prosperar em suas mãos. ] Deve prosseguir em um estado de prosperidade progressiva; e isso foi tão completamente realizado até agora, que cada século subsequente testemunhou mais cristianismo no mundo do que o anterior, ou qualquer anterior.