Isaías 31:4,5

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 905
GOD THE PROTECTOR OF HIS PEOPLE

Isaías 31:4. Thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for Mount Zion, and for the hill thereof. As birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

THE first of the commandments is, “Thou shalt have no other gods before me.” And that is directly violated, when we alienate from God the confidence that is due to him alone, and place it on any creature in preference to him. This was the sin which the prophet reproved, both in this and the whole foregoing chapter. Sennacherib, King of Assyria, had come against Jerusalem with a powerful, and, humanly speaking, irresistible army. Many of the Jews, instead of looking to Jehovah for his gracious and merciful protection, applied to Egypt for help, and carried their wealth to Egypt, in order to obtain it. God, offended with this want of confidence in him, sent them word, that the Egyptians should help in vain, and to no purpose; and that their real strength was, to sit still, and to rely on God alone [Note: Cite Isaías 30:1; and compare it with ver. 1–3.] — — — If they would with real penitence and faith rely on him, He would afford them speedy and effectual deliverance. This assurance God delivered to them under the different images which are contained in my text; which shew, not only what God would be to them, but what he will be to his Church and people in all ages of the world.

Let me, with a special view to these images, point out to you,

I. The protection which God will afford to his people—

We are told, that, “as the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people from henceforth even for ever: and that they who trust in him shall be as Mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever [Note: Salmos 125:1.].” But, as the emergency that existed at the time the prophet uttered my text was extremely urgent, so the images by which he was directed to encourage their affiance in him were precisely such as were suited to the occasion. God promised to protect them—

With the firmness of a lion—
[A lion, growling over his prey, regards not the shouts of a multitude of shepherds: unmoved himself, he infuses terror into them; and would soon make them repent of their temerity, if they dared to approach him. And who shall prevail on Jehovah to relinquish his defence of Jerusalem? in reference to the Assyrian army, which God was determined to destroy, the prophet says, “The Lord of Hosts hath purposed; and who shall disannul it? and his hand is stretched out; and who shall turn it back [Note: Isaías 14:24.]?” The same also we may say in reference to the weakest of all his saints: “If God be for you, who can be against you [Note: Romanos 8:31.]?” “Who is he that shall harm you, if ye be followers of that which is good [Note: 1 Pedro 3:13.]?” God is not only a tower of defence to his people to preserve them, but “a wall of fire round about them,” that shall devour their assailants [Note: Zacarias 2:5.]. He may indeed suffer the enemies of his people to prevail for a season; and they may vaunt, as the Assyrians did, of all their conquests: but they are only as a rod in Jehovah’s hands; and all which they effect is only as the axe or saw that accomplishes the will of him who uses it: but when they have effected his purpose, they themselves, who sought nothing but to gratify their own ambition, shall be made monuments of his righteous indignation: “The light of Israel will be to them for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day [Note: Isaías 10:5; Isaías 10:12.].” Yes, verily, “God’s counsel shall stand, and he will do all his will [Note: Isaías 46:10.]:” and “when He works, who shall let it [Note: Isaías 43:13.]?” “The Lion of the tribe of Judah [Note: Apocalipse 5:5.]” shall assuredly prevail, though all the powers of earth and hell were combined against him.]

2. With the tenderness of a parent bird—

[A bird, though utterly unable to cope with a bird of prey which it sees hovering over its nest, will fly to protect its young; and, insensible to its own danger, will intercept its potent adversary, and rather perish itself than give up its offspring to the devourer. And, “for our miseries is Jehovah grieved [Note: Juízes 10:16.];” yea, in all our afflictions, too, our God himself is afflicted [Note: Isaías 63:9.]:” and whosoever “toucheth us, toucheth the apple of his eye [Note: Zacarias 2:8.].” When Pharaoh had overtaken the Hebrews at the Red Sea, “the pillar of fire, which had hitherto led the fugitives, went and stood between the Egyptian camp and them; so that they came not near to his people all the night,” during which period an opening was made for their escape [Note: Êxodo 14:19.]. And in ten thousand instances has God interposed for his people in every age; nor is there any one, who, if he could review all the dealings of God towards him, might not find, in his own experience, some interpositions fully answerable to the image that is before us.]

3. With the success of the attendant angel—

[At the destruction of the Egyptian first-born, Jehovah, the Angel of the Covenant, accompanied the destroying angel; and, wherever he saw the blood of the paschal lamb sprinkled on the door-posts, immediately interposed, and constrained the destroyer to pass over that house: in remembrance of which marvellous deliverance, a feast was instituted, and was called “The Feast of the Lord’s Passover [Note: Êxodo 12:23; Êxodo 12:27.].” To that the prophet, in my text, refers; saying, that “Jehovah, passing over Jerusalem, will preserve it.” Now, so effectual was the Lord’s intervention in that instance, that, whilst in every other house, throughout all the land of Egypt, the first-born both of man and beast was slain, in the houses of the Hebrews died not so much as one [Note: Êxodo 12:29.]. And, when was so much as one true believer ever left to perish? We are expressly told, that “it is not the will of our Father that one of his little ones should perish [Note: Mateus 18:14.].” No: however sifted his people be, “not the smallest grain shall ever full upon the earth [Note: Amós 9:9.].” Behold the Apostle Paul: no less than forty persons had bound themselves, by an oath, to murder him: and so well were their plans laid, that there did not appear the slightest chance for his escape. But God so ordered it, that Paul’s own nephew overheard the plot, and, by a timely mention of it to the governor, defeated it: and thus was that valuable life preserved [Note: Atos 23:12.]. Peter too, according to all human appearance, was consigned to death, there being only a few hours to elapse before he was to be brought forth from prison for execution. But with irresistible power did God cause the irons, with which his servant was bound, to fall off; and the prison doors to open, as it were of their own accord: and thus was the stroke averted in the very instant that it was about to fall [Note: Atos 12:6.]. What dangers have awaited us, we shall never know till we stand before our God in judgment: but then it will be found, that God has been our shield from numberless assaults; and that, through the agency of his holy angels, we have “been kept, on ten thousands of occasions, from dashing our foot against a stone [Note: Salmos 91:11.].”]

Such being the security promised to us, let us consider,

II.

Our duty resulting from it—

This merciful care, which God vouchsafes to us, doubtless calls for corresponding feelings on our part. If he affords us such marvellous protection, we ought to surrender up ourselves to him in a way of,

1. Affiance—

[The fault of the Hebrews was, that they leaned on an arm of flesh, instead of relying solely upon God. And we must be on our guard against this sad propensity. We are “not to say, ‘A confederacy, A confederacy,’ with them that say, ‘A confederacy;’ but to sanctify the Lord God in our hearts, and to make Him our fear and Him our dread [Note: Isaías 8:12.].” The language of David should, under any emergency whatever, be the language of our hearts: “Shall I lift up mine eyes unto the hills (to any earthly powers)? From whence then cometh our help? Our help cometh from the Lord, who (is not only above them all, but made them all, yea,) made heaven and earth [Note: Salmos 121:1. Bishop Horne’s translation.].” It is not possible for our confidence in God to be too strong, provided we leave to God the time and manner of fulfilling his promises. He may, as he did in the case of Jerusalem, suffer matters to proceed to the greatest extremity: but “the vision will come at its appointed time [Note: Habacuque 2:3.]:” and, in a full assurance that it shall not tarry beyond that time, we should say, “Though he slay me, yet will I trust in him [Note: Jó 13:15.].” The well-known boast of the Apostle should be ours [Note: Romanos 8:35.] — — — And in dependence upon God, we should hurl defiance on all our enemies, even as Hezekiah was taught to do in the very depth of his extremity [Note: Isaías 37:22.]

2. Gratitude—

[“If the Lord had not been on our side, now may Israel f the Lord had not been on our side when men rose up against us, they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us: then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul [Note: Salmos 124:1.].” Never, till all the wonders of God’s love shall be revealed, shall we have any idea of the deliverances that have been vouchsafed unto us, and of our obligation to God on account of them. “Satan, that subtle adversary, who beguiled our first parents in Paradise, has, on thousands of occasions, sought to draw our minds from the simplicity that is in Christ [Note: 2 Coríntios 11:3.]:” yea, “as a roaring lion, also, he has been seeking to devour us [Note: 1 Pedro 5:8.].” And is it owing to our own wisdom or strength that we have not fallen a prey unto his teeth? No: the Lord has interposed to screen us from his fiery darts; and has again and again rescued us from the snares which he had laid for our feet. See how David was kept from shedding blood [Note: 1 Samuel 25:32.], and Peter from utter apostasy [Note: Lucas 22:31.]! and who can tell what evils you might have perpetrated, and what your state might have at this moment been, if God had not “kept you as the apple of his eye,” and “borne you, as on eagle’s wings,” throughout this dreary wilderness [Note: Deuteronômio 32:10.]? I tell you, Brethren, that his visible interpositions for his people of old have been only shadows of what he has invisibly done, and is at this moment doing, for you, if only you place your trust in him: and that David’s acknowledgment is that which it becomes every one of you to make: “The salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble. And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him [Note: Salmos 37:39.].”]

3. Fidelity—

[Believing in God, we have nothing to fear, and nothing even to think of, but how we may best serve and honour him. St. Paul, when in daily expectation of a cruel death, said, “None of these things move me, neither count I my life dear unto me, so that I may but finish my course with joy, and fulfil the ministry which I have received of the Lord Jesus [Note: Atos 20:24.].” And I would ask, of all who believe the declarations in my text, Should not such “love constrain you to live unto your God [Note: 2 Coríntios 5:14.]?” Realize the determination which he formed from all eternity, and from which not all the wickedness of our ruined world has ever been able to divert him, to save our souls from death by the sacrifice of his only dear Son in our stead. Realize the merciful interposition of the Lord Jesus Christ between us and the wrath of our offended God, and his actually becoming a curse for us. Realize his dying in our place and stead, and by his own obedience unto death effecting a reconciliation for us, and purchasing for us all the glory of heaven. Realize, I say, the deliverances shadowed forth by those vouchsafed to Jerusalem, and spiritually fulfilled in you; and what, think you, will be your feelings on the occasion, or your expression of them? Will there be any bounds to your love, any limits to your obedience, any intermission to your songs of praise? No: you will be “ready either to be bound or to die for His sake,” who has “so loved you, and given himself for you;” and “you will be satisfied with no attainment, till you shall awake up after the likeness of his perfect righteousness [Note: Salmos 17:15.].”]

Veja mais explicações de Isaías 31:4,5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque assim me disse o Senhor: Como o leão e o leãozinho que rugem sobre a sua presa, quando uma multidão de pastores é convocada contra ele, ele não terá medo da sua voz, nem se humilhará ao barulho...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Deus se oporá à ajuda buscada dos obreiros da iniqüidade. Os pecadores podem ser condenados por loucura por verdades claras e evidentes, que não podem negar, mas não crerão. Não há como escapar do...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 31:4. _ COMO O LEÃO _] Esta comparação é exatamente no espírito e na maneira, e quase aproximando-se da expressão, de _ Homer _. Βη ρ 'ιμεν, ὡστε λεων ορεσιτροφος, ὁστ' επιδευης Δηρον ε...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Devemos abrir nossas Bíblias em Isaías 31:1-9 . Agora, como pano de fundo para essas escrituras em Isaías 31:1-9 está a invasão iminente da Assíria. A Assíria é a potência conquistadora do mundo no mo...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 31 O quinto ai contra eles que descem para o Egito 1. _A Aliança egípcia condenou novamente ( Isaías 31:1 )_ 2. _Jeová promete libertar Jerusalém ( Isaías 31:4 )_ Todos olham para o futuro....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O versículo diz:Como o leão ROSNA, E O JOVEM LEÃO SOBRE SUA PRESA, CONTRA QUEM TODO O BANDO DE PASTORES FOI CHAMADO, ELE NÃO ESTÁ ATERRORIZADO COM O CLAMOR DELES, NEM CONSTERNADO COM SEUS GRITOS, PARA...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Disso. Ele lançará então destruição sobre o inimigo distante. (Calmet) --- Ele destruiu o exército de Senaqueribe, 4 Reis xix. No entanto, eles se esqueceram desta e de outras provas do poder e do am...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS ASSIM FALOU O SENHOR - O objetivo deste versículo e dos seguintes é assegurar aos judeus a certa proteção do Senhor e, assim, induzi-los a colocar sua confiança nele, em vez de buscar a aliança...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ Pois assim me disse Jeová. _ O Profeta acrescenta este versículo, para que não se pense que o Senhor nos deixa destituídos dos meios necessários; pois se ele nos proibir de depositar confiança n...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois assim o Senhor falou a mim, .... O Profeta Isaías, que ouviu e recebeu o que segue do Senhor e, portanto, pode ser dependente; e são palavras de graça e misericórdia, preservação e libertação pro...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois assim me falou o Senhor: Como o leão e o leãozinho rugem sobre a sua presa, quando uma multidão de pastores é chamada contra ele, [ele] não terá medo da sua voz, nem se humilhará com o barulho de...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 31:1 ADVERTÊNCIA ADICIONAL CONTRA PROCURAR A ALIANÇA DO EGIPTO. Essa profecia parece ser bastante independente da última (Isaías 30:1). Pode ter sido administrado mais cedo ou mais t...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 3 ORAÇÕES SOBRE OS INTRÍGUOS EGÍPCIOS E ORÁCULOS DAS NAÇÕES ESTRANGEIRAS 705-702 a.C. Isaías: 29 Cerca de 703 30 um pouco depois 31 um pouco mais tarde 32: 1-8 Depois 32: 9-20 Data ince...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XIV TRÊS VERDADES SOBRE DEUS SOBRE 702 AC Isaías 31:1 O CAPÍTULO 31, que forma um apêndice dos Capítulos 29 e 30, dificilmente pode ser contado entre as profecias mais importantes de Isaía...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 31. A LOUCURA DE CONFIAR NO EGITO. JERUSALÉM SERÁ PROTEGIDA E A ASSÍRIA DERRUBADA. vv. Isaías 31:6 f. parece ser uma interpolação. Isaías 31:4 f _. _cria sérias dificuldades. Isaías 31:4 aparen...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

POIS ASSIM ME FALOU O SENHOR, & C. - _Pois assim falou o Senhor por mim,_ & c. Isaías 31:5 . _Como pássaros pairando_ [ _sobre seus filhotes_ ], _o Senhor dos Exércitos defenderá Jerusalém, defendendo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-5. Judá deve confiar não no Egito, mas em Jeová. 6-9. A maravilhosa libertação do assírio....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

LIKE AS THE LION... — The similitude is note worthy, as for its fulness and vividness, so also for the fact that the lion is made the symbol, not of destruction, but protection. As the king of beasts...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM FUTURO NOBRE PARA A NAÇÃO Isaías 31:1 ; Isaías 32:1 Isaías continua a denunciar a aliança contemplada com o Egito. Seus compatriotas confiaram em cavalos e carruagens e recusaram a ajuda do Deus d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois_ , ou _mas_ ou, não _obstante, assim falou o Senhor._ Isto é, embora você tenha feito o mal ao enviar ao Egito em busca de ajuda, e eles não serão capazes de ajudá-lo, ainda assim o Senhor o far...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

NO FINAL, É YAHWEH QUEM LIBERTARÁ O SEU POVO ( ISAÍAS 31:4 ). Isaías ressalta que Deus não tem medo dos protestos da Assíria. Em vez disso, Ele virá para agir em nome de Seu povo como fez no Êxodo, qu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 31:1 . _Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda. _Este foi um pecado em desafio aberto à lei. Deuteronômio 28:68 . Foi uma grande revolta de incredulidade, porque desconfiava do Senhor e d...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EGITO NÃO PODE PROTEGER ISRAEL CONTRA A IRA DO SENHOR...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Pois assim me falou o Senhor, em uma palavra que compartilha da natureza de uma advertência e uma promessa a Judá, seu povo, COMO O LEÃO E O LEÃOZINHO RUGINDO SOBRE SUA PRESA, rosnando sobre um animal...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O profeta denuncia novamente a aliança com o Egito. Ele declara que o pecado disso é uma falsa confiança resultante de o povo escolhido voltar as costas para Jeová. A loucura disso é manifesta no fato...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui o Senhor condescende em fazer uso de duas belas similitudes, para apontar sua vigilância sobre seu povo. A força do leão e a solicitude do pássaro são apresentadas como prova disso. Será que o le...

John Trapp Comentário Completo

Pois assim me falou o Senhor: Como o leão e o leãozinho rugindo sobre a sua presa, quando uma multidão de pastores é chamada contra ele, [ele] não terá medo da sua voz, nem se humilhará com o barulho....

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PRESA . presa viva. MULTIDÃO . multidão. O SENHOR DOS EXÉRCITOS. Veja a nota em Isaías 1:9 e 1 Samuel 1:3 . PARA: ou, acabou....

Notas Explicativas de Wesley

Pois - Embora você tenha feito o mal ao enviar ao Egito em busca de ajuda, o Senhor mesmo irá, por sua própria graça, dar-lhe aquela ajuda que você não merece....

O ilustrador bíblico

_Como o leão e o jovem leão rugindo sobre sua presa_ UMA PASSAGEM HOMÉRICA Não há nenhuma passagem em Isaías que seja tão homérica em anel como esta; cf. _Ilíada,_ 18,161 f., 12,299 _pés_ . ( _F. D...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

3. ESPADA TEXTO: Isaías 31:1-9 1 Ai dos que descem ao Egito em busca de socorro, e confiam em cavalos, e confiam em carros, porque são muitos, e em cavaleiros, porque são muito fortes, mas não olha...

Sinopses de John Darby

A insensatez de confiar em um braço de carne é novamente apontada, mas apenas enquanto insiste no verdadeiro meio de libertação. Jeová em Jerusalém estaria no meio das nações como um leão entre os pas...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 20:15; Amós 3:8; Oséias 11:10; Isaías 10:16; Isaías 12:6;...