João 19:1-42
1 Então Pilatos mandou açoitar Jesus.
2 Os soldados teceram uma coroa de espinhos e a puseram na cabeça dele. Vestiram-no com uma capa de púrpura,
3 e, chegando-se a ele, diziam: "Salve, rei dos judeus! " E batiam-lhe no rosto.
4 Mais uma vez, Pilatos saiu e disse aos judeus: "Vejam, eu o estou trazendo a vocês, para que saibam que não acho nele motivo algum de acusação".
5 Quando Jesus veio para fora, usando a coroa de espinhos e a capa de púrpura, disse-lhes Pilatos: "Eis o homem! "
6 Ao vê-lo, os chefes dos sacerdotes e os guardas gritaram: "Crucifica-o! Crucifica-o! " Mas Pilatos respondeu: "Levem-no vocês e crucifiquem-no. Quanto a mim, não encontro base para acusá-lo".
7 Os judeus insistiram: "Temos uma lei e, de acordo com essa lei, ele deve morrer, porque se declarou Filho de Deus".
8 Ao ouvir isso, Pilatos ficou ainda mais amedrontado
9 e voltou para dentro do palácio. Então perguntou a Jesus: "De onde você vem? ", mas Jesus não lhe deu resposta.
10 "Você se nega a falar comigo? ", disse Pilatos. "Não sabe que eu tenho autoridade para libertá-lo e para crucificá-lo? "
11 Jesus respondeu: "Não terias nenhuma autoridade sobre mim, se esta não te fosse dada de cima. Por isso, aquele que me entregou a ti é culpado de um pecado maior".
12 Daí em diante Pilatos procurou libertar Jesus, mas os judeus gritavam: "Se deixares esse homem livre, não és amigo de César. Quem se diz rei opõe-se a César".
13 Ao ouvir isso, Pilatos trouxe Jesus para fora e sentou-se na cadeira de juiz, num lugar conhecido como Pavimento de Pedra ( que em aramaico é Gábata ).
14 Era o Dia da Preparação da semana da Páscoa, por volta do meio-dia. "Eis o rei de vocês", disse Pilatos aos judeus.
15 Mas eles gritaram: "Mata! Mata! Crucifica-o! " "Devo crucificar o rei de vocês? ", perguntou Pilatos. "Não temos rei, senão César", responderam os chefes dos sacerdotes.
16 Finalmente Pilatos o entregou a eles para ser crucificado. Então os soldados encarregaram-se de Jesus.
17 Levando a sua própria cruz, ele saiu para o lugar chamado Caveira ( que em aramaico é chamado Gólgota ).
18 Ali o crucificaram, e com ele dois outros, um de cada lado de Jesus.
19 Pilatos mandou preparar uma placa e pregá-la na cruz, com a seguinte inscrição: JESUS NAZARENO, O REI DOS JUDEUS.
20 Muitos dos judeus leram a placa, pois o lugar em que Jesus foi crucificado ficava próximo da cidade, e a placa estava escrita em aramaico, latim e grego.
21 Os chefes dos sacerdotes dos judeus protestaram junto a Pilatos: "Não escrevas ‘O Rei dos Judeus’, mas sim que esse homem se dizia rei dos judeus".
22 Pilatos respondeu: "O que escrevi, escrevi".
23 Tendo crucificado Jesus, os soldados tomaram as roupas dele e as dividiram em quatro partes, uma para cada um deles, restando a túnica. Esta, porém, era sem costura, tecida numa única peça, de alto a baixo.
24 "Não a rasguemos", disseram uns aos outros. "Vamos decidir por sorteio quem ficará com ela. " Isso aconteceu para que se cumprisse a Escritura que diz: "Dividiram as minhas roupas entre si, e tiraram sortes pelas minhas vestes". Foi o que os soldados fizeram.
25 Perto da cruz de Jesus estavam sua mãe, a irmã dela, Maria, mulher de Clopas, e Maria Madalena.
26 Quando Jesus viu sua mãe ali, e, perto dela, o discípulo a quem ele amava, disse à sua mãe: "Aí está o seu filho",
27 e ao discípulo: "Aí está a sua mãe". Daquela hora em diante, o discípulo a levou para casa.
28 Mais tarde, sabendo então que tudo estava concluído, para que a Escritura se cumprisse, Jesus disse: "Tenho sede".
29 Estava ali uma vasilha cheia de vinagre. Então embeberam uma esponja nela, colocaram a esponja na ponta de um caniço de hissopo e a ergueram até os lábios de Jesus.
30 Tendo-o provado, Jesus disse: "Está consumado! " Com isso, curvou a cabeça e entregou o espírito.
31 Esse era o Dia da Preparação, e o dia seguinte seria um sábado especialmente sagrado. Por não quererem que os corpos permanecessem na cruz durante o sábado, os judeus pediram a Pilatos que ordenasse que lhes quebrassem as pernas e os corpos fossem retirados.
32 Vieram, então, os soldados e quebraram as pernas do primeiro homem que fora crucificado com Jesus e em seguida as do outro.
33 Mas quando chegaram a Jesus, percebendo que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.
34 Em vez disso, um dos soldados perfurou o lado de Jesus com uma lança, e logo saiu sangue e água.
35 Aquele que o viu, disso deu testemunho, e o seu testemunho é verdadeiro. Ele sabe que está dizendo a verdade, e dela testemunha para que vocês também creiam.
36 Estas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura: "Nenhum dos seus ossos será quebrado",
37 e, como diz a Escritura noutro lugar: "Olharão para aquele que traspassaram".
38 Depois disso José de Arimatéia pediu a Pilatos o corpo de Jesus. José era discípulo de Jesus, mas o era secretamente, porque tinha medo dos judeus. Com a permissão de Pilatos, veio e levou embora o corpo.
39 Ele estava acompanhado de Nicodemos, aquele que antes tinha visitado Jesus à noite. Nicodemos levou cerca de trinta e quatro quilos de uma mistura de mirra e aloés.
40 Tomando o corpo de Jesus, os dois o envolveram em faixas de linho, juntamente com as especiarias, de acordo com os costumes judaicos de sepultamento.
41 No lugar onde Jesus foi crucificado havia um jardim; e no jardim, um sepulcro novo, onde ninguém jamais fora colocado.
42 Por ser o Dia da Preparação para os judeus e visto que o sepulcro ficava perto, colocaram Jesus ali.
CAPÍTULO 19
1. Eis o Homem! ( João 19:1 .)
2. A última pergunta de Pilatos e a última palavra de Cristo. ( João 19:8 .)
3. Entregue e crucificado. ( João 19:12 .)
4. O Título na Cruz. ( João 19:19 .)
5. As vestimentas partidas. ( João 19:23 .)
6. Contempla Teu Filho! Contempla Tua Mãe! ( João 19:25 .)
7. Está concluído! ( João 19:28 .)
8. Suas pernas não estão quebradas. ( João 19:31 .)
9. O Testemunho das Escrituras. ( João 19:34 .)
10. O enterro no jardim. ( João 19:38 .)
O açoite cruel, tal como Roma cruel tinha inventado, então aconteceu. Freqüentemente, era tão severo que os prisioneiros morriam sob os golpes terríveis. Que pena pode descrever o sofrimento e a vergonha que Ele suportou! Talvez Pilatos pensasse que essa terrível flagelação satisfaria os judeus, para que o Senhor fosse libertado. Então a zombaria se seguiu. A coroa de espinhos, o emblema da maldição do pecado, foi colocada em Sua fronte sagrada.
O portador do pecado usou aquela coroa por nós, para que pudéssemos usar uma coroa de glória. Quando Ele vier de novo, Ele virá com muitas coroas. ( Apocalipse 19:12 ) Eles colocaram o manto de púrpura, a cor imperial, sobre Ele; ridicularizado e ferido. Então Pilatos o conduziu e disse: “Eis o Homem”. Foi pena ou desprezo? Provavelmente ambos.
Mas oh! a visão! Ver Aquele que é a Vida e a Luz, o Santo, o Criador, tratado assim pela criatura do pó! O poder de Satanás energizou os principais sacerdotes e oficiais, e a resposta que eles dão ao contemplarem “o Homem das Dores” é “Crucifica-O!” “Ele se fez Filho de Deus” foi sua acusação perversa. Ele é o Filho de Deus e por ter vindo com um amor maravilhoso a este pobre mundo perdido, Ele foi condenado à morte.
A última palavra que o Senhor Jesus falou a Pilatos encontra-se em João 19:11 . A autoridade dada do alto é de Deus, que não poupou Seu próprio Filho; mas os judeus, que o entregaram a Pilatos, têm maior pecado. Mais uma vez ouvimos a voz de Pilatos: "Eis o teu Rei!" Eles respondem: “Fora com Ele! Crucifica-o! ” E então novamente: "Devo crucificar o seu rei?" A resposta da apostasia completa segue: “Não temos outro Rei senão César.
“Pilatos está perdido; ele o entregou para ser crucificado. Vemos o Senhor carregando Sua cruz até o lugar do crânio, Gólgota. Quem pode descrever Sua agonia e Seus sofrimentos ao ser levantado! Dois outros foram crucificados com ele. “Ele foi contado com os transgressores.” ( Isaías 53:12 .)
Acima de sua cruz estava o título escrito pelo próprio Pilatos. Foi escrito em hebraico, latim e grego. Não há discrepância entre os diferentes Evangelhos, porque eles apresentam as inscrições em palavras diferentes. Pilatos as formulou de maneira diferente nas três línguas. Mateus e João relatam o título hebraico; Marcos dá a inscrição latina e Lucas a inscrição grega. (Mateus foi orientado a omitir “de Nazaré”. Isso está de acordo com o propósito de seu Evangelho.)
O casaco (manto) sem costura, tecido de cima para baixo, é apenas mencionado por John. O expositor alemão Bengel chama a atenção para o fato de que nosso Senhor nunca “arrancou” Suas vestes em tristeza como Jó, Jacó, Josué, Calebe, Jefté, Ezequias, Mordecai, Esdras, Paulo e Barnabé. O manto uniforme é típico de Sua justiça perfeita, que agora foi despojada dEle pela mão do homem e, portanto, Ele recebeu o lugar como o malfeitor.
Então, a profecia de Salmos 22:18 foi literalmente cumprida. Poderia haver outra coisa senão o cumprimento literal da Profecia?
“A importância de interpretar a profecia literalmente, e não figurativamente, é fortemente mostrada neste versículo. O sistema de interpretação que infelizmente prevalece entre muitos cristãos - quero dizer, o sistema de espiritualizar todas as declarações claras dos profetas e acomodá-los à Igreja de Cristo - nunca pode ser reconciliado com um versículo como este. O significado claro e literal das palavras deve ser evidentemente o significado colocado em todas as declarações da profecia do Antigo Testamento. Esta observação, é claro, não se aplica a profecias simbólicas, como as dos selos, trombetas e taças no Apocalipse ”.
E então a ternura amorosa que Ele manifestou para com Sua mãe. (Aqui, com uma exceção no primeiro capítulo de Atos, nos separamos de Maria; ela não é mencionada nos livros posteriores. Em toda a doutrina das epístolas ela não tem lugar. Bendita entre as mulheres como ela é certamente por sua conexão com a natureza humana de nosso Senhor, todo o silêncio da Escritura quanto a ela naquela plenitude da verdade cristã que cabia ao Espírito da verdade comunicar é a derrubada decisiva de toda a estrutura babel da mariolatria que o romanismo construiu sobre uma mera fundação de areia.
Ela permanece para nós na palavra de Deus, uma mulher simples que se regozija em Deus seu Salvador - uma pedra no templo para Seu louvor, e sem templo próprio. Usar a graça do Redentor em se encarnar entre nós por meio dela para exaltar a mãe para a desonra de Cristo, seu Senhor, é verdadeiramente uma impiedade refinada, digna do arquiengano da humanidade. - Bíblia Numérica.)
João não tem nada a dizer sobre as trevas que envolveram a cruz. Nem encontramos aqui o grito do Abandonado: "Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste!" O Pai não abandonou o Filho; esta foi Sua declaração em João 16:32 . “Depois disso, sabendo Jesus que todas as coisas já estavam consumadas, para que as Escrituras se cumpram, disse: Tenho sede.
”Não é tanto a terrível sede conectada com a crucificação que é vista aqui, mas é Sua obediência perfeita para fazer a vontade do Pai e que as Escrituras possam ser cumpridas. “Ele abaixou a cabeça e desistiu do espírito.” No Evangelho de Lucas, lemos que Ele disse: “Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito” (23:46); João nada diz a respeito dEle elogiando Seu espírito, pois, como Filho de Deus, não precisava se recomendar ao pai.
A palavra final que precede a entrega de Seu espírito é o majestoso "Está consumado". Em grego, é apenas uma palavra, "tetelestai". Nunca antes nem depois foi dita uma palavra que contenha e signifique tanto. É o grito do poderoso Victor. E quem pode medir a profundidade desta palavra!
Salmos 34:20 foi cumprido; "Um osso dele não será quebrado." A Escritura teve que ser cumprida. A lança, que perfurou Seu lado abençoado, evidencia plenamente que Ele havia morrido. O sangue e a água têm um significado muito precioso. Que foi uma coisa sobrenatural, não duvidamos. O sangue representa a expiação que foi feita; a água para a limpeza.
Os judeus têm uma estranha tradição de que da rocha que foi ferida por Moisés no deserto fluiu, quando foi ferida pela primeira vez, sangue e água. (Shemoth Rabba.) Somente João menciona esse fato abençoado. “É um belo testemunho da graça divina, respondendo ao último insulto que o homem poderia lançar sobre Ele. Eles O levaram para fora do acampamento, o mataram na Cruz e, então, para tornar a Sua morte duplamente segura, o soldado perfurou-Lhe o lado.
A salvação foi a resposta de Deus ao insulto do homem, pois o sangue e a água eram os sinais dela. ” João fala dessa ocorrência inesquecível, em sua primeira epístola (5: 6). Lá ele menciona a água primeiro. Isso denota a purificação de que o homem necessita, e que veio com todas as suas bênçãos por meio de Seu precioso sangue. Mas observe que João escreve: “E outra vez outra escritura diz: Olharão para aquele a quem traspassaram.
”Ele não diz, outra Escritura foi cumprida. Zacarias 12:10 não foi cumprido quando Ele morreu, mas será cumprido quando Ele vier novamente e o remanescente crente de Israel chorar por ele.
Nicodemos é mencionado pela terceira e última vez no Evangelho. Ele veio a Jesus à noite e ouviu o Evangelho
mensagem de Seus lábios. Mais tarde, ele arriscou uma defesa fraca e tímida (7: 48-53); aqui ele sai honrando corajosamente o corpo de Jesus. Certamente ele creu e, portanto, confessou ao Senhor.