1 Tessalonicenses 3:12

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ� . Mas que o Senhor faça crescer e transbordar em seu amor uns pelos outros e por todos . 1 Tessalonicenses 3:12 passa de escritores para leitores com o contraste δέ. “O Senhor”, no uso geral de São Paulo – acima de tudo, onde segue diretamente ὁ κύριος ἡμῶν Ἰ.

Χ.—significa Jesus Cristo, não o Pai: cf. 1 Tessalonicenses 3:8 ; 1 Tessalonicenses 1:6 ; 1 Tessalonicenses 4:15 ss.

, 1 Tessalonicenses 5:27 , e o ἡμῖν ... εἶς κύριος de 1 Coríntios 8:6 ; Efésios 4:5 . Em 2 Tessalonicenses 3:5 ; 2 Tessalonicenses 3:16 “o Senhor” é novamente abordado, sem reservas, em oração: cf.

2 Coríntios 12:8 ; 2 Timóteo 1:16-18 ; Atos 1:24 ; Atos 7:59 f.

O Senhor Jesus é solicitado, com efeito, a ajudar no cumprimento de Seu próprio mandamento de amor ( Gálatas 2:20João 13:34 , etc.) ; Efésios 5:2 , etc.).Gálatas 2:20Efésios 5:2

Περισσεύσαι ( tornar abundante ) caps πλεονάσαι ( tornar mais ): cf. a variação em Romanos 5:20 ; 2 Coríntios 4:15 . Em outras partes do NT o último verbo é sempre, o primeiro geralmente, intransitivo – o uso original em cada caso; πλεονάζω (הִרְבָּה) tem o sentido ativo em Números 26:54 ; Ps.

70:21; 1Ma 4:35 : cf. o duplo uso do Eng. aumentar, multiplicar . Em 1 Tessalonicenses 4:10 é expresso o desejo de que os tessalonicenses possam “abundar (ainda) mais no amor”; em 2 Tessalonicenses 1:3 , graças são dadas porque seu “amor se multiplica.

” As passagens que acabamos de mencionar falam de ἀγάπη εἰς�, 1 Tessalonicenses 4:10 abrangendo “todos os irmãos em toda a Macedônia”; mas aqui, como em 1 Tessalonicenses 5:15 , καὶ εἰς πάντας é adicionado: cf.

Romanos 12:16 ; Romanos 12:18 ; Gálatas 6:10 ; 1 Timóteo 2:1 ; 1 Pedro 2:17 .

Para os tessalonicenses cruelmente perseguidos, esse amor mais amplo era particularmente difícil — e necessário; significava amar seus inimigos , de acordo com a ordem de Cristo ( Mateus 5:44 ).

καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς, como em verdade também (fazemos) em relação a você — ou seja, “à medida que aumentamos e abundamos em amor para com você”; pois o amor dos Apóstolos por seu rebanho não era estacionário, nem limitado; o εὐαγγέλιον de 1 Tessalonicenses 3:6 dá-lhe um novo impulso.

Esta cláusula (repetida de 1 Tessalonicenses 3:6 ) repousa naturalmente sobre os verbos anteriores, mentalmente retomados em seu sentido intransitivo; ou, depois de Theodoret, podemos fornecer διετέθημεν, effecti sumus erga vos (Calvino); veja também Lightfoot ad loc . Em apoio a esta afirmação dos escritores, cf.

a declaração de 1 Tessalonicenses 1:5 b , e a linguagem de 1 Tessalonicenses 2:7-12 ; 1 Tessalonicenses 2:17-20 : para referências semelhantes da parte de São Paulo, veja 2 Tessalonicenses 3:7-9 ; Filipenses 3:17 ; Filipenses 4:9 ; 1 Coríntios 4:16 ; 1 Coríntios 11:1 ; Atos 20:35 ; cf.

também o apelo de Jesus em João 13:15 ; João 13:34 , etc.

Veja mais explicações de 1 Tessalonicenses 3:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: O "você" (grego) é enfaticamente colocado em primeiro lugar: 'mas' (grego para...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-13 A oração é adoração religiosa, e toda a adoração religiosa é devida somente a Deus. A oração deve ser oferecida a Deus como nosso Pai. A oração não é apenas para ser oferecida em nome de Cristo,...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 12. _ FAÇA VOCÊ CRESCER E ABUNDAR NO AMOR _] Eles já amavam cada um outro, de modo a uni-los em um corpo cristão; e ele reza para que eles tenham um _ aumento _ e uma _ abundância _ disso; q...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

POR ISSO, quando não podíamos mais tolerar, pensamos que seria bom ficarmos sozinhos em Atenas; E enviamos Timóteo, nosso irmão e ministro de Deus, e nosso colaborador no evangelho de Cristo, para con...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. AFLIÇÕES E CONFORTO CAPÍTULO 3 _1. Timóteo, o mensageiro de Paulo 1 Tessalonicenses 3:1 )_ 2. Seu retorno com boas novas e o conforto e alegria do apóstolo 1 Tessalonicenses 3:6 ) 3. Este dese...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

seção iv As relações atuais de São Paulo com os tessalonicenses. CH. 1 Tessalonicenses 2:17 a 1 Tessalonicenses 3:13 O apóstolo havia sido afastado no último parágrafo, por uma repentina e caracterís...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_E o Senhor faça com que você cresça e abunde no amor um pelo outro_ Na ordem grega, MAS VOCÊ PODE FAZER O SENHOR AUMENTAR , etc. "o que quer que lhe agrade designar em relação a _nós_ e à nossa vinda...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O PASTOR E SEU REBANHO ( 1 Tessalonicenses 3:1-10 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Que aquele que é nosso Deus e Pai e o Senhor Jesus Cristo dirija nosso caminho até você. Que o Senhor vos multiplique e vos faça crescer no amor uns para com os outros e para com todos os homens, assi...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_E que o Senhor te multiplique. Ou seja, aumente o número de cristãos entre vocês. (Witham)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E O SENHOR FAZ VOCÊ AUMENTAR E ABUNDAR NO AMOR - compare notas, 2 Coríntios 9:8. A palavra "Senhor" aqui provavelmente se refere ao Senhor Jesus, pois esse é o nome pelo qual ele é comumente designad...

Comentário Bíblico de João Calvino

12 _ E o Senhor enche você _. Aqui temos outra oração - que nesse meio tempo, enquanto seu caminho é obstruído, o Senhor, durante sua ausência, pode confirmar os tessalonicenses em santidade e enchê-...

Comentário Bíblico de John Gill

E o Senhor te faz aumentar, é isso, o Senhor o Espírito; De modo que o objeto de oração, endereçado pelo apóstolo, é pai, filho e espírito, como em Apocalipse 1:4. A cópia Alexandriana lê "deus". O Es...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(3) E o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos [os homens], assim como nós [fazemos] para convosco: (3) Outra parte da epístola, na qual ele fala dos deveres...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO CONTEÚDO. - O apóstolo, não mais capaz de reprimir seu desejo e ansiedade pelos tessalonicenses, resolveu ficar sozinho em Atenas e enviou Timóteo com o objetivo de exortá-los a perseverar e...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Tessalonicenses 3:11 I. Temos que observar com muito cuidado a quem esta oração ejaculatória é dirigida: Agora, o próprio Deus, nosso Pai e nosso Senhor Jesus Cristo. É bastante evidente que nosso S...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 8 AMOR E ORAÇÕES 1 Tessalonicenses 3:6 (RV) ESTES versículos não apresentam nenhuma dificuldade peculiar ao expositor. Eles ilustram a observação de Bengel de que a Primeira Epístola aos Te...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 AUSÊNCIA E DURAÇÃO 1 Tessalonicenses 2:17 ; 1 Tessalonicenses 3:1 (RV) O apóstolo disse tudo o que queria dizer sobre a oposição dos judeus ao evangelho e, nos versículos anteriores, tra...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A MISSÃO DE TIMÓTEO A TESSALÔNICA. A angústia e ansiedade de Paulo com relação ao destino da Igreja o levaram a enviar Timóteo em uma missão de inquérito. Ele descreve o efeito produzido sobre ele pel...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ANSIEDADE DO APÓSTOLO SOBRE SEUS CONVERTIDOS 1. Forbear] melhor, "suportar o suspense....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND THE LORD MAKE YOU. — The word _you_ in the Greek is emphatic and stands first. The wish in the previous verse concerned the _writers:”_ But _you_ (whether we come or not) may the Lord make,” &c. B...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

DESPERTANDO AÇÃO DE GRAÇAS E INTERCESSÃO 1 Tessalonicenses 3:1 No início, observe aquela leitura marginal pela qual Timóteo é descrito como _um colega de trabalho de Deus_ . Que frase maravilhosa, ma...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Que gratidão podemos render a Deus_ Isto é, que gratidão suficiente; _para você_ Por causa de sua perseverança; _por toda a alegria_ Que eu tenho assim uma causa sincera de regozijo; de modo que a al...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Paulo havia sido perseguido desde Tessalônica, depois de Beréia a Atenas. Sozinho em Atenas por um tempo ( Atos 17:1 ), ele mandou Silas e Timóteo virem até ele o mais rápido possível (17:15). Evident...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Agora que o próprio nosso Deus e Pai, e nosso Senhor Jesus, dirija o nosso caminho até você. E o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns pelos outros e por todos os homens, assim como nós també...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Tessalonicenses 3:1 . _Portanto, quando não pudemos mais suportar,_ vendo que você estava tão oprimido pelas perseguições, enviamos Timóteo e preferimos ficar sem um colega de trabalho em Atenas. Aq...

Comentário do NT de Manly Luscombe

E. A oração de Paulo, 3:11-13 11 ORA, O PRÓPRIO DEUS E NOSSO PAI, E NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, DIRIGEM O NOSSO CAMINHO A VÓS. DIRETO: OU, GUIA 12 E o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns pa...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_AMOR CRISTÃO_ 'O Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns pelos outros e por todos os homens, assim como nós por vós.' 1 Tessalonicenses 3:12 São Paulo era verdadeiramente um homem de oração....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E O SENHOR OS FAÇA CRESCER E ABUNDAR EM AMOR UNS PARA COM OS OUTROS E PARA COM TODOS OS HOMENS, ASSIM COMO NÓS PARA COM VOCÊS,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O apóstolo ora para seu posterior estabelecimento na fé e no amor:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O propósito especial do próximo movimento em sua carta foi o fortalecimento dos tessalonicenses em seus sofrimentos. Sua "obra de fé" os havia levado a um lugar de serviço que acarretava sofrimento. A...

Hawker's Poor man's comentário

(11) ¶ Agora, o próprio Deus e nosso Pai, e nosso Senhor Jesus Cristo, dirijam o nosso caminho até vocês. (12) E o Senhor vos faça crescer e abundar no amor uns para com os outros e para com todos os...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2200 THE EFFECT OF LOVE ON UNIVERSAL HOLINESS 1 Tessalonicenses 3:12. _The Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: to...

John Trapp Comentário Completo

E o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns pelos outros e por todos os _homens_ , assim como nós _fazemos_ por vós: Ver. 12. _Para aumentar e abundar_ ] Dobrando sua palavra, ele significa uma...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AUMENTAR . Grego. _pleonazo. _Veja Romanos 5:20 . AMOR . O mesmo que "caridade", 1 Tessalonicenses 3:6 . EM DIREÇÃO A . App-104. NÓS . nós também....

Notas da tradução de Darby (1890)

3:12 você, (c-2) 'Você' está em contraste com 'nosso... para você'....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Tessalonicenses 3:11 . DIRECIONE NOSSO CAMINHO ATÉ VOCÊ. - Atos 16:6 deve ser lido. Satanás pode atrapalhar ( 1 Tessalonicenses 2:18 ); se Deus “endi

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CRESCER CADA VEZ MAIS. O amor é ainda mais importante do que a fé ou a esperança (ver 1 Coríntios 13:13 ). Quer ele os veja novamente ou não, ele ora para que Deus faça o amor deles crescer!...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO ( 1 Tessalonicenses 3:12 ) 12 E O SENHOR VOS FAÇA CRESCER E ABUNDAR NO AMOR UNS PARA COM OS OUTROS E PARA COM TODOS OS HOMENS, ASSIM COMO NÓS TAMBÉM _FAZEMOS_ PARA CONVOSCO; Tradução e Paráfra...

Sinopses de John Darby

Agora, essa remoção forçada do apóstolo como o principal trabalhador, sem enfraquecer o vínculo entre ele e os discípulos, formou outros elos que consolidariam e fortaleceriam a assembléia, tricotando...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 13:1; 1 João 3:11; 1 João 4:7; 1 Tessalonicenses 2:8;...