Deuteronômio 5:1-33
1 Então Moisés convocou todo o Israel e lhe disse: Ouçam, ó Israel, os decretos e as ordenanças que hoje lhes estou anunciando. Aprendam-nos e tenham o cuidado de cumpri-los.
2 O Senhor, o nosso Deus, fez conosco uma aliança em Horebe.
3 Não foi com os nossos antepassados que o Senhor fez essa aliança, mas conosco, com todos nós que aqui hoje estamos vivos.
4 O Senhor falou com vocês face a face do meio do fogo, no monte.
5 Naquela ocasião eu fiquei entre o Senhor e vocês para declarar-lhes a palavra do Senhor, porque vocês tiveram medo do fogo e não subiram o monte. E ele disse:
6 "Eu sou o Senhor, o teu Deus, que te tirei do Egito, da terra da escravidão.
7 "Não terás outros deuses além de mim.
8 "Não farás para ti nenhum ídolo, nenhuma imagem de qualquer coisa no céu, na terra ou nas águas debaixo da terra.
9 Não te prostrarás diante deles nem lhes prestarás culto, porque eu, o Senhor, o teu Deus, sou Deus zeloso, que castigo os filhos pelo pecado de seus pais até a terceira e quarta geração daqueles que me desprezam,
10 mas trato com bondade até mil gerações os que me amam e guardam os meus mandamentos.
11 "Não tomarás em vão o nome do Senhor, o teu Deus, pois o Senhor não deixará impune quem usar o seu nome em vão.
12 "Guardarás o dia de sábado a fim de santificá-lo, conforme o Senhor, o teu Deus, te ordenou.
13 Trabalharás seis dias e neles farás todos os teus trabalhos,
14 mas o sétimo dia é um sábado para o Senhor, o teu Deus. Nesse dia não farás trabalho algum, nem tu nem teu filho ou filha, nem o teu servo ou serva, nem o teu boi, teu jumento ou qualquer dos teus animais, nem o estrangeiro que estiver em tua propriedade; para que o teu servo e a tua serva descansem como tu.
15 Lembra-te de que foste escravo no Egito e que o Senhor, o teu Deus, te tirou de lá com mão poderosa e com braço forte. Por isso o Senhor, o teu Deus, te ordenou que guardes o dia de sábado.
16 "Honra teu pai e tua mãe, como te ordenou o Senhor, o teu Deus, para que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que o Senhor, o teu Deus, te dá.
17 "Não matarás.
18 "Não adulterarás.
19 "Não furtarás.
20 "Não darás falso testemunho contra o teu próximo.
21 "Não cobiçarás a mulher do teu próximo. Não desejarás a casa do teu próximo, nem sua propriedade; nem seu servo ou serva; nem seu boi ou jumento; nem coisa alguma que lhe pertença".
22 Essas foram as palavras que o Senhor falou a toda a assembléia de vocês, em alta voz, no monte, do meio do fogo, da nuvem e da densa escuridão; e nada mais acrescentou. Então as escreveu em duas tábuas de pedra e as deu a mim.
23 Quando vocês ouviram a voz que vinha do meio da escuridão, estando o monte em chamas, aproximaram-se de mim todos os chefes das tribos de vocês, com as suas autoridades.
24 E vocês disseram: "O Senhor, o nosso Deus, mostrou-nos sua glória e sua majestade, e nós ouvimos a sua voz vinda de dentro do fogo. Hoje vimos que Deus fala com o homem e que este ainda continua vivo!
25 Mas, agora, por que deveríamos morrer? Este grande fogo por certo nos consumirá. Se continuarmos a ouvir a voz do Senhor, o nosso Deus, morreremos.
26 Pois, que homem mortal chegou a ouvir a voz do Deus vivo falando de dentro do fogo, como nós o ouvimos, e sobreviveu?
27 Aproxime-se você, Moisés, e ouça tudo o que o Senhor, o nosso Deus, disser; você nos relatará tudo o que o Senhor, o nosso Deus, lhe disser. Nós ouviremos e obedeceremos".
28 O Senhor ouviu quando vocês me falaram e me disse: "Ouvi o que este povo lhe disse, e eles têm razão em tudo o que disseram.
29 Quem dera eles tivessem sempre no coração esta disposição para temer-me e para obedecer a todos os meus mandamentos. Assim tudo iria bem com eles e com seus descendentes para sempre! "
30 Vá, diga-lhes que voltem às suas tendas.
31 Você ficará aqui comigo, e lhe anunciarei toda a lei, isto é, os decretos e as ordenanças que você lhes ensinará, e que eles deverão cumprir na terra que eu dou a eles como propriedade.
32 Por isso, tenham o cuidado de fazer tudo como o Senhor, o seu Deus, lhes ordenou; não se desviem, nem para a direita, nem para a esquerda.
33 Andem sempre pelo caminho que o Senhor, o seu Deus, lhes ordenou, para que tenham vida, tudo lhes vá bem e os seus dias se prolonguem na terra da qual tomarão posse.
II. A EXPOSIÇÃO DA LEI, EXORTAÇÕES E ADVERTÊNCIAS, BÊNÇÃO E MALDIÇÃO
1. A Proclamação do Decálogo
Capítulo S 4: 44-5: 33
1. As palavras introdutórias ( Deuteronômio 4:44 )
2. A lei proclamada ( Deuteronômio 5:1 )
3. Moisés, o mediador ( Deuteronômio 5:22 )
Primeiro, é feito um anúncio geral do discurso sobre a lei. O fato é enfatizado, que foi apresentado a eles depois que saíram do Egito. Em seguida, as vitórias sobre Sihon e Og são mencionadas mais uma vez e que agora eles possuíam suas terras. Por que essa repetição? Era para lembrá-los da bondade e fidelidade de Jeová, cuja lei eles estavam prestes a ouvir exposta. Era para ser um encorajamento útil para eles e estimular sua obediência, ao mesmo tempo que era a promessa de maiores vitórias e bênçãos por vir. Jeová cumpriria sua promessa.
Todo o Israel está reunido em torno de Moisés. O servo idoso, que tão cedo se retirou de seu meio, começa agora solenemente a proferir o discurso principal que compõe este livro. O primeiro versículo do quinto capítulo contém as quatro palavras, que são encontradas com tanta frequência neste livro de responsabilidade moral e obediência prática. Essas palavras são “ouvir” (mais de trinta vezes); “Aprender” (sete vezes); “Manter” (trinta e nove vezes); “Fazer” (quase cem vezes).
Estas são, portanto, palavras características deste grande livro. Eles deveriam ouvir e ouvir para aprender, aprender a guardar e guardar a fazer. E esta ainda é a exigência de Jeová de nós, Seu povo. Todos os que têm uma natureza espiritual adoram que assim seja. O que é mais agradável e abençoado do que ouvi-Lo falar, aprender Dele, guardar Sua Palavra e fazer o que Ele nos diz!
Jeová havia feito um pacto com eles, não com seus pais, os patriarcas. O pacto da lei foi feito 430 anos depois de Abraão. Moisés então fala ao ouvirem as palavras do Decálogo. As palavras diferem um pouco do capítulo vinte de Êxodo, mostrando novamente que Deuteronômio não é uma repetição mecânica da história anterior. A crítica superior, com suas teorias confusas e confusas, tirou o melhor proveito dessa diferença.
Sobre essa diferença, os críticos afirmam que Moisés não poderia ter sido o autor de ambos. Diz um crítico: “Na verdade, ele também não poderia ter escrito em sua forma atual, porque isso em Êxodo é Jeovista e mais antigo do que o registro em Deuteronômio” (Dr. Davidson). Tal afirmação simplesmente mostra a cegueira desses homens de suposta erudição e erudição. Qualquer um pode ver que os registros em Êxodo e Deuteronômio são diferentes.
Não precisamos de bolsa de estudos para isso. A pessoa misteriosa, a quem os críticos chamam de “Deuteronomista” certamente possuía o registro do Êxodo e poderia facilmente ter copiado as palavras exatas. Mas por que existe uma diferença? Êxodo dá a história; Deuteronômio não repete essa história, mas ao reafirmar o Decálogo, Moisés faz tais comentários que estão em perfeita sintonia com o objetivo de Deuteronômio. Se Deuteronômio alegou ser uma repetição literal da história registrada em Êxodo e Números, então pode-se falar de discrepância.
“Deuteronômio prova que temos aqui uma referência grave e instrutiva aos mandamentos dados formalmente no segundo livro de Moisés. Os motivos morais que são acrescentados são, portanto, tão apropriados em Deuteronômio como não poderiam, não deveriam ser em Êxodo. A lembrança de sua própria propriedade como escravos no Egito até que sejam entregues por Jeová é mais adequada no versículo 15; mas é certo que isso é um apelo aos seus corações, não a base declarada por Deus ao promulgar o quarto mandamento.
Tudo é perfeito em seu próprio lugar, e a imputação de autocontradição é tão infundada quanto maliciosa e irreverente. Mas só se deve esperar isso de homens cujo objetivo é reduzir os escritores inspirados a seu próprio nível, e que pensam que a piedade pode coexistir com a fraude, sim, com a falsidade fraudulenta sobre Deus ”.
Moisés deixou de fora propositalmente certas declarações que proferiu quando a lei foi dada por meio dele em Êxodo; e acrescentou, a título de comentário, outras palavras em plena consonância com o propósito moral de sua mensagem ao povo. Isso é mais evidente em conexão com o mandamento de santificar o Dia do Senhor. Em Êxodo 20 encontramos as palavras “porque em seis dias o Senhor fez o céu e a terra, o mar e tudo o que neles há, e descansou no sétimo dia; portanto o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou.
”Esta referência à criação é omitida agora por Moisés, mas ele adiciona outro motivo espiritual para guardar esse dia. “E lembra-te de que foste servo na terra do Egito e de que o Senhor teu Deus te tirou dali com mão forte e braço estendido; portanto, o Senhor teu Deus te ordenou que guardasses o sábado ”(versículo 15). Vemos imediatamente que a característica de Deuteronômio é mantida.
As pessoas são lembradas da fidelidade e da bondade de Jeová, de Seu tratamento gracioso para com elas, e isso se torna a base de sua responsabilidade de obedecer à Sua Palavra. Veja em conexão com o sábado Êxodo 31:12 . Foi um sinal entre Jeová e Israel. Remetemos o leitor às nossas observações sobre o sábado na análise do Êxodo.
Moisés então confirma o registro em Êxodo. “E Ele os escreveu em duas tábuas de pedra, e os entregou a mim.” Eles os possuíam. Moisés também foi apontado como mediador, o tipo Dele, que é mediador entre Deus e o homem, nosso Senhor Jesus Cristo. E Ele fez mais do que Moisés; Ele fez expiação. O povo reconheceu sua distância pecaminosa de Deus, bem como sua condenação merecida (aquela que é o propósito da lei) e, portanto, pediu o mediador. Observe o versículo 29: Jeová fala, Aquele que sonda o coração e sabe o que há no homem. Obediência absoluta é novamente exigida nos versos finais deste capítulo.