Gênesis 42

Comentário Bíblico do Púlpito

Gênesis 42:1-38

1 Quando Jacó soube que no Egito havia trigo, disse a seus filhos: "Por que estão aí olhando uns para os outros? "

2 Disse ainda: "Ouvi dizer que há trigo no Egito. Desçam até lá e comprem trigo para nós, para que possamos continuar vivos e não morramos de fome".

3 Assim dez dos irmãos de José desceram ao Egito para comprar trigo.

4 Jacó não deixou que Benjamim, irmão de José, fosse com eles, temendo que algum mal lhe acontecesse.

5 Os filhos de Israel estavam entre outros que também foram comprar trigo, por causa da fome na terra de Canaã.

6 José era o governador do Egito e era ele que vendia trigo a todo o povo da terra. Por isso, quando os irmãos de José chegaram, curvaram-se diante dele, rosto em terra.

7 José reconheceu os seus irmãos logo que os viu, mas agiu como se não os conhecesse, e lhes falou asperamente: "De onde vocês vêm? " Responderam eles: "Da terra de Canaã, para comprar comida".

8 José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

9 Lembrou-se então dos sonhos que tivera a respeito deles e lhes disse: "Vocês são espiões! Vieram para ver onde a nossa terra está desprotegida".

10 Eles responderam: "Não, meu senhor. Teus servos vieram comprar comida.

11 Todos nós somos filhos do mesmo pai. Teus servos são homens honestos, e não espiões".

12 Mas José insistiu: "Não! Vocês vieram ver onde a nossa terra está desprotegida".

13 E eles disseram: "Teus servos eram doze irmãos, todos filhos do mesmo pai, na terra de Canaã. O caçula está agora em casa com o pai, e o outro já morreu".

14 José tornou a afirmar: "É como lhes falei: Vocês são espiões!

15 Vocês serão postos à prova: Juro pela vida do faraó que vocês não sairão daqui, enquanto o seu irmão caçula não vier para cá.

16 Mandem algum de vocês buscar o seu irmão enquanto os demais aguardam presos. Assim ficará provado se as suas palavras são verdadeiras ou não. Se não forem, juro pela vida do faraó que ficará confirmado que vocês são espiões! "

17 E os deixou presos três dias.

18 No terceiro dia, José lhes disse: "Eu tenho temor de Deus. Se querem salvar suas vidas, façam o seguinte:

19 Se vocês são homens honestos, deixem um dos seus irmãos aqui na prisão, enquanto os demais voltam, levando trigo para matar a fome das suas famílias.

20 Tragam-me, porém, o seu irmão caçula, para que se comprovem as suas palavras e vocês não tenham que morrer".

21 Eles se prontificaram a fazer isso e disseram uns aos outros: "Certamente estamos sendo punidos pelo que fizemos a nosso irmão. Vimos como ele estava angustiado, quando nos implorava por sua vida, mas não lhe demos ouvidos; por isso nos sobreveio esta angústia".

22 Rúben respondeu: "Eu não lhes disse que não maltratassem o menino? Mas vocês não quiseram me ouvir! Agora teremos que prestar contas do seu sangue".

23 Eles, porém, não sabiam que José podia compreendê-los, pois ele lhes falava por meio de um intérprete.

24 Nisso José retirou-se e começou a chorar, mas logo depois voltou e conversou de novo com eles. Então escolheu Simeão e mandou acorrentá-lo diante deles.

25 Em seguida, José deu ordem para que enchessem de trigo suas bagagens, devolvessem a prata de cada um deles, colocando-a nas bagagens, e lhes dessem mantimentos para a viagem. E assim foi feito.

26 Eles puseram a carga de trigo sobre os seus jumentos e partiram.

27 No lugar onde pararam para pernoitar, um deles abriu a bagagem para pegar forragem para o seu jumento e viu a prata na boca da bagagem.

28 E disse a seus irmãos: "Devolveram a minha prata. Está aqui em minha bagagem". Seus corações se encheram de pavor e, tremendo, disseram uns aos outros: "Que é isto que Deus fez conosco? "

29 Ao chegarem à casa de seu pai Jacó, na terra de Canaã, relataram-lhe tudo o que lhes acontecera, dizendo:

30 "O homem que governa aquele país falou asperamente conosco e nos tratou como espiões da terra.

31 Mas nós lhe asseguramos que somos homens honestos e não espiões.

32 Dissemos também que éramos doze irmãos, filhos do mesmo pai, e que um já havia morrido e que o caçula estava com o nosso pai, em Canaã.

33 "Então o homem que governa aquele país nos disse: ‘Vejamos se vocês são honestos: um dos seus irmãos ficará aqui comigo, e os outros poderão voltar e levar mantimentos para matar a fome das suas famílias.

34 Tragam-me, porém, o seu irmão caçula, para que eu comprove que vocês não são espiões, mas sim, homens honestos. Então lhes devolverei o irmão e os autorizarei a fazer negócios nesta terra’ ".

35 Ao esvaziarem as bagagens, dentro da bagagem de cada um estava a sua bolsa cheia de prata. Quando eles e seu pai viram as bolsas cheias de prata, ficaram com medo.

36 E disse-lhes seu pai Jacó: "Vocês estão tirando meus filhos de mim! Já fiquei sem José, agora sem Simeão e ainda querem levar Benjamim. Tudo está contra mim! "

37 Então Rúben disse ao pai: "Podes matar meus dois filhos se eu não o trouxer de volta. Deixa-o aos meus cuidados, e eu o trarei".

38 Mas o pai respondeu: "Meu filho não descerá com vocês; seu irmão está morto, e ele é o único que resta. Se qualquer mal lhe acontecer na viagem que estão por fazer, vocês farão estes meus cabelos brancos descerem à sepultura com tristeza".

EXPOSIÇÃO

Gênesis 42:1

Agora, quando Jacó viu - literalmente, e Jacó viu, isto é, percebido pelos preparativos de outras pessoas para comprar milho no Egito (Lange), mas mais provavelmente aprendido pelo relatório de que outros trouxeram. Egito (Gênesis 42:2) - que havia milho - שֶׁבֶר, ou o que está quebrado, por exemplo moído como em um moinho, de שָׁבַר, quebrar em pedaços, tremer (Gesenius), ou aquilo que se rompe, daí brota ou gemina, de uma raiz não utilizada, שָׁבַר, para pressionar, para romper (Furst), é aqui empregado para denotar não apenas grãos, mas um suprimento, frumenti cumulus, para venda e compra. O LXX. rendido por πρᾶσις, e a Vulgata por quod alimenta vendedorentur - no Egito (Jacó (literalmente, e Jacó) disse a seus filhos - usando verba non, ut multi volunt, increpantis, sed excitantis (Rosenmüller) - Por que vocês se olham? de uma maneira tão indefesa e indecisa (Keil), que, no entanto, não há necessidade de considerar surgir de uma consciência de culpa (Lange), a linguagem que descreve adequadamente o aspecto e a atitude daqueles que são simplesmente consiii inopes (Rosenmüller) .

Gênesis 42:2

E ele disse: Eis que ouvi (isso não implica que o boato também não tenha atingido os filhos de Jacó, mas apenas que a proposta de visitar o Egito não se originou com eles) de que há milho - שֶׁבֶר ut supra, σῖτος (LXX .), triticum (Vulgata) - no Egito: desça por lá. Que Jacó, como Abraão (Gênesis 12:10) e Isaac (Gênesis 26:2) propôs remover sua família para O Egito pode ser explicado tanto pela duração da viagem, que era muito grande para uma família tão grande, ou pelas circunstâncias em que a fome prevaleceu no Egito, assim como em Canaã (Gerlach). O fato de ele ter confiado a seus filhos, e não a seus servos, a missão, embora talvez ditada por um senso de sua importância (Lawson), era claramente um arranjo divino para a realização posterior do plano divino a respeito de Joseph e seus irmãos. E compre (isto é, compre milho, o verbo sendo um denominativo de שֶׁבֶר, milho) para nós a partir daí. A partir disso, é evidente que os rebanhos e rebanhos até então abundantes da família patriarcal foram grandemente reduzidos pela seca prolongada e severa, exigindo assim que obtenham comida do Egito, se alguma parte de seu rebanho for salva. ou eles mesmos para escapar da fome, como o patriarca explicou a seus filhos. Que possamos (literalmente, e devemos) viver, e não morrer.

Gênesis 42:3

E os dez irmãos de José caíram - ou foi por segurança que todos os dez foram, ou porque, o milho sendo vendido a indivíduos, a quantidade recebida dependeria de seus números (Lange) - para comprar milho - a palavra para milho, בָּר , se não um primitivo, como o latim longínquo (Furst), pode ser derivado de בָּרַר, separar, separar, escolher e, portanto, purificar (Aben Ezra, Kimchi, Gesenius) e pode descrever grãos como os que foram limpos de joio, como no Jeremias 4:11 - no (literalmente, de, ie, milho a ser trazido) do Egito.

Gênesis 42:4

Mas (literalmente e) Benjamim, irmão de José (vide Gênesis 35:18), Jacó não enviou com seus irmãos. Não por causa de sua juventude (Patrick, Lange), já que ele tinha mais de vinte anos de idade, mas porque era irmão de Joseph e havia tomado o lugar de Joseph nas afeições de seu pai (Lawson, Lange, Murphy, c.), Causando o velho para apreciá-lo com terna solicitude. Pois ele disse (para ou dentro de si mesmo, talvez lembrando o destino de José), para que não lhe acontecesse mal. אָסוֹן, de אָסַה, machucar (Gesenius, Furst) e ocorrer apenas em outros lugares da Gênesis 42:38, Gênesis 44:29, e Êxodo 21:22, Êxodo 21:23, denota qualquer tipo de ferimento pessoal em geral e, em particular, aqui o desvio que possa acontecer com um viajante.

Gênesis 42:5

E os filhos de Israel vieram comprar milho entre os que vieram - literalmente, no meio dos que chegavam; não como desejosos de se perder nas multidões, como se fossem perturbados por um pressentimento alarmante (Lange), forçado e antinatural; mas como parte de uma caravana de cananeus (Lawson) ou simplesmente como chegando entre éteres que vieram da mesma necessidade (Keil). Pois a fome estava na terra de Canaã. As declarações neste versículo sobre a descida dos irmãos de José no Egito e a prevalência da fome na terra de Canaã, ambas já anunciadas o suficiente (vide Gênesis 42:3; Gênesis 41:57; Gênesis 42:2)) não são repetições inúteis nem provas de autoria diferente, mas simplesmente as recapitulações habituais que marcam o início de um novo parágrafo ou seção da história, viz; aquele em que a primeira entrevista de Joseph com seus irmãos é descrita.

Gênesis 42:6

E José era o governador sobre a terra. A palavra שָׁלִּיט de שָׁלַט, para governar, descreve alguém investido de autoridade despótica, ou um sultão (Gesenius), em que personagem os primeiros shemitas parecem ter considerado Joseph (Keil). Provavelmente é a mesma idéia que se repete no nome Salatis, que, segundo Manetho, pertencia ao primeiro dos reis pastores (Josephus, 'Contra Apionem', 1,14). Ocorrendo em nenhum outro lugar do Pentateuco, ele reaparece nos escritos posteriores de Eclesiastes (Eclesiastes 7:10; Eclesiastes 10:5), Esdras (Esdras 4:20; Esdras 7:24)), Daniel (Daniel 2:15; Daniel 5:29), que, no entanto, não precisa sugerir autoria exiliana ou pós-exiliana, mas pode ser explicado pelo fato de a raiz ser encontrada igualmente no árabe e dialetos aramaicos (Keil). E foi ele que foi vendido a todas as pessoas da terra. Não conduziu o comércio varejista de milho (Tuch, Oort, Kuenen), atribuído a subordinados (versículo 25; Gênesis 44:1), mas presidiu o mercado geral do reino ( Murphy), provavelmente fixando o preço pelo qual o grão deveria ser vendido, determinando as quantidades a serem permitidas aos compradores e examinando as empresas de estrangeiros que vieram comprar (Rosenmüller, Havernick, Lange, Gerlach). E os irmãos de José vieram e se inclinaram diante dele, com o rosto voltado para a terra. E assim cumpriu seu sonho inicial em Shechem (Gênesis 37:7, Gênesis 37:8).

Gênesis 42:7

E José viu seus irmãos, e os conhecia, mas (literalmente e) tornou-se estranho para eles. A raiz נָכַר, para ser marcada, assinada, por indentação, daí ser estrangeira (Furst), ou simplesmente estranha (Gesenius), no Hiphil significa pressionar fortemente uma coisa (Furst), olhar para uma coisa como estranho (Gesenius), ou reconhecer, e no Hithpael tem o sentido de se representar como estranho, isto é, de se fingir de estrangeiro. E falei grosseiramente com eles - literalmente, falei coisas difíceis para eles; não de um sentimento de vingança que ainda lutava em seu peito com sua afeição fraterna (Kurtz), ou em um espírito de duplicidade (Kaliseh), mas para alcançar seus corações e descobrir o estado mental exato em que eles então eram em relação a si e a Benjamin, cuja ausência é evidente chamou sua atenção e talvez tenha despertado suas suspeitas (Keil, Murphy, Wordsworth, 'Comentário do Orador') E ele lhes disse: - falando através de um intérprete (Gênesis 42:23) - De onde vens? E disseram: Da terra de Canaã (acrescentando, como se temessem as suspeitas de José e desejassem depreciar sua ira) para comprar comida (isto é, milho para Comida).

Gênesis 42:8

E José conhecia seus irmãos, mas eles não o conheciam. O lapso de tempo desde a tragédia de Dothan, vinte anos antes, a alta posição ocupada por José, as maneiras egípcias que ele assumira até então e a estranha língua que ele conversava com eles, todos conspiraram para impedir que os filhos de Jacó reconhecessem o irmão mais novo; enquanto os fatos de que os irmãos de José eram todos homens crescidos quando ele os olhou pela última vez, que ele estava bastante familiarizado com as aparências deles e que ele entendia perfeitamente o discurso deles, explicaria sua detecção quase instantânea deles.

Gênesis 42:9

E José lembrou-se (ou seja, a visão de seus irmãos se prostrando diante dele lembrou-se) os sonhos que ele sonhava (ou sonhara) com eles (vide Gênesis 37:5) e disse-lhes: Vós sois espiões (literalmente, espiamos ou andamos, de modo a descobrir, o verbo רָגַל que significa mover os pés); ver a nudez da terra - não o atual empobrecimento da fome (Murphy), mas é um estado desprotegido e desagradável (Keil). Cf. urbs nuda praesidio (Cic; 'Att.', 7,13); taurus nudatus defensoribus (Caes; 'Bell. Gall.,' 2.6); τεῖχος ἐυμνώθη (Homero, 'Ilíada', 12: 399) - vocês chegaram. Os egípcios eram caracteristicamente desconfiados de estranhos - AEgyptii prae aliis gentibus diffi-dere solebant peregrinis (Rosenmüller) - a quem eles impediam, quando possível, de penetrar no interior de seu país. Em particular, a suspeita de José de seus irmãos cananeus era perfeitamente natural, pois o Egito estava particularmente aberto a ataques da Palestina (Heródoto, 3.5).

Gênesis 42:10

E eles disseram-lhe. Não, meu senhor, mas para comprar comida vêm teus servos. "Eles não ficaram cheios de ressentimento com a imputação" lançada sobre eles por Joseph; "ou, se estavam zangados, seu orgulho foi engolido pelo medo" (Lawson). Somos todos filhos de um homem; somos homens de verdade, isto é, honestos, honestos, viri bonae fidei (Rosenmüller), em vez de εἰρηνικοὶ (LXX.), pacifici (Vulgata) - seus servos não são espiões. Era totalmente improvável que um homem enviasse dez filhos ao mesmo tempo e para o mesmo lugar nos negócios perigosos de um espião, daí a simples menção do fato de que eles tinham dez irmãos era suficiente para estabelecer sua sinceridade. No entanto, Joseph ainda afetou a duvidar deles. E ele lhes disse: Não, mas para ver a nudez da terra, vim - assumindo um comportamento severo e quase violento quente por crueldade sem coração (Kalisch), mas para esconder a crescente fraqueza de seu coração (Candlish) .

Gênesis 42:13

E eles disseram: Teus servos são doze irmãos, filhos de um homem na terra de Canaã; e eis que o mais novo - literalmente, o mais pequeno (cf. Gênesis 9:24) - é hoje em dia com nosso pai, e um - literalmente, o outro, ou seja, o outro um, ὁ δὲ ἕτερος (LXX.) - não é - isto é está morto (cf. Gênesis 5:24; Gênesis 37:30) - em que declaração houve uma prova suficiente de que os irmãos de Joseph ainda não havia realmente se arrependido de sua crueldade contra ele (Keil); uma evidência de que o tempo havia aliviado todos os seus sentimentos amargos, tanto de exasperação contra Joseph quanto de remorso por sua conduta desinteressada (Murphy); uma supressão da verdade (Palavras. vale a pena), se não uma falsidade direta (Lawson), pois desejavam que se entendesse que seu irmão mais novo estava morto, enquanto que eles não tinham provas além de sua própria mentira astuciosamente inventada (Gênesis 37:20) e suas próprias suposições prováveis. Mas, de fato, a inferência era natural e razoável de que José não existisse, já que vinte anos se passaram sem nenhuma notícia de seu bem-estar, e não havia necessidade absoluta de exigir que explicassem ao governador egípcio todos os detalhes de suas primeiras vidas. . No entanto, a circunstância de a afirmação deles ser incorreta pode ter despertado suas suspeitas sobre Benjamin.

Gênesis 42:14

E José disse-lhes (traindo sua empolgação em sua língua): Foi isso que vos falei, dizendo: Sois espiões. Mas Joseph sabia a essa altura que eles não eram espiões. Portanto, sua acusação persistente deles, que para os irmãos deve ter parecido despótica e tirânica, e que não pode ser referida a malevolência ou vingança, deve ser explicada por um desejo por parte de José de trazer seus irmãos a um estado de espírito correto. Nisto (ou nisto) sereis provados: Pela vida de Faraó - literalmente, vida de Faraó Um juramento egípcio (LXX; Gesenius, Rosenmüller, Kalisch, Lange), no uso em que Joseph não era sem culpa, alíquido esse fateor quod merito culpetur (Calvin), embora por alguns (Ainsworth, Wordsworth, Murphy, 'Speaker's Commentary') a expressão seja vista simplesmente como uma forte confirmação (cf. 1 Samuel 1:26; 1 Samuel 17:55) - você não deve sair daqui, a menos que seu irmão mais novo venha aqui. A condição, que deve ter parecido extremamente frívola para os irmãos de José, foi claramente planejada para verificar a verdade sobre Benjamin. Envie um de vocês e deixe que ele busque seu irmão, e você (isto é, o restante de vocês) será mantido na prisão (literalmente, será colocado em vínculo), para que suas palavras sejam provadas (literalmente, e suas palavras serão comprovada), se existe alguma verdade em você; ou então (literalmente, e se não) pela vida de Faraó certamente vocês são espiões - literalmente (eu juro), que vocês são espiões.

Gênesis 42:17

E ele os reuniu todos na enfermaria (literalmente, e os reuniu na prisão) por três dias. Aparentemente, em conseqüência da falta de vontade de concordar com a proposta dele, mas, na realidade, para lhes proporcionar uma experiência do sofrimento que infligiram a ele, seu irmão, e assim despertar em seus corações um sentimento de arrependimento. No entanto, a clemência de José aparece nisto: embora ele tenha ficado três longos anos na prisão como resultado de sua desumanidade em relação a ele, ele apenas lhes impõe um período de confinamento de três dias.

Gênesis 42:18

E José (cujas entranhas de misericórdia já ansiavam por eles) lhes disse no terceiro dia: Isto faz e vive; para que assim vivais - pois temo a Deus - literalmente, os Elohim que temo; o termo Elohim empregado, já que ele disse que Jeová teria divulgado, se não sua origem hebraica, pelo menos seu conhecimento da fé hebraica (Hengstenberg). Ao mesmo tempo, seu uso os prenderia mais do que o adiamento anterior, pela vida do faraó! e, implícito ou não que o verdadeiro Deus ainda não era desconhecido no Egito (Murphy), foi claramente projetado para mostrar que ele era uma pessoa religiosa e consciente, que de forma alguma os condenaria por mera suspeita (Lange). Se fordes homens verdadeiros, um de seus irmãos seja preso na casa de sua prisão. A primeira proposta de Joseph, de que alguém deveria ir para Benjamin, enquanto nove permaneciam reféns por sua boa fé, agora está invertida, e apenas uma deve ser detida enquanto as outras nove retornam. Se a severidade da primeira proposta os encheu de consternação, a clemência singular da segunda não poderia deixar de impressioná-los. Não foram apenas os nove a serem libertados, mas a demanda original de grãos para levar para casa para a Palestina deve ser atendida, acrescentando o grão-vizir, à sua indubitável surpresa: fome de suas casas. "Quão diferente eles agiram em relação ao irmão, a quem pretenderam deixar na cova para morrer de fome" (Keil). O governador egípcio sente compaixão por suas famílias famintas, mas ele não abandonará sua proposição de que eles devem retornar com Benjamin. Mas traga seu irmão mais novo para mim - ou, mais enfaticamente, e seu irmão, o pequeno, você fará com que venha a mim. Que Joseph deveria ter insistido nessa estipulação, que ele deveria saber que causaria muita ansiedade e profundo sofrimento a seu pai, não deve ser explicado como "quase planejado" por Joseph como um castigo a Jacó por sua predileção indevida em favor de Benjamin (Kalisch), mas deve ser atribuída à intensidade de seu desejo de ver seu irmão (Murphy), ou a um desejo de sua parte de verificar como seus irmãos foram afetados por Benjamin (Lawson), ou a uma crença secreta de que os O melhor modo de persuadir seu pai a ir até ele no Egito era levar Benjamin até lá ('Comentários do Orador'), ou uma convicção interior de que a preocupação temporária que a ausência de Benjamin poderia infligir a Jacó seria mais do que compensada pelo último bem que seria assim garantido a toda a família (Kurtz), ou ao fato de que Deus, sob cuja orientação ele agia, inconscientemente o conduzia de maneira a garantir a realização de seus sonhos, o que requer ed a presença de Benjamin e Jacob no Egito (Wordsworth, 'Speaker's Commentary). A razão que o próprio Joseph deu a seus irmãos foi que a presença de Benjamin era indispensável como uma confirmação de sua veracidade. Então (literalmente, e) suas palavras serão verificadas, e você não morrerá (a morte devido a espiões): E eles fizeram isso - ou seja, eles consentiram com a proposta de Joseph.

Gênesis 42:21

E eles disseram um ao outro (o tratamento de Joseph deles a partir deste momento para produzir o resultado apropriado e designado, lembrando-os do sentimento de sua culpa anterior): Somos verdadeiramente culpados - "esse é o único reconhecimento de pecado no Livro. de Gênesis "(Inglis) - concernente a nosso irmão. Eles haviam cometido muitos pecados, mas a iniqüidade especial que sua recepção pelo governador egípcio os havia lembrado era aquela que cerca de vinte anos antes haviam cometido contra seu próprio irmão. De fato, a acusação preferia contra eles que eles eram espiões, a aparente falta de vontade do vice-rei em ouvir seu pedido de comida e seu encarceramento subseqüente, apesar de inocente de qualquer ofensa, foram todos calculados para recordar seus passos sucessivos em seu tratamento desumano. de José. Nisso (ou porque) vimos a angústia de sua alma, quando ele nos rogou (literalmente, nos rogando por nós, um incidente que o narrador deixa de mencionar; mas que as consciências culpadas dos irmãos se lembram), e não ouvir; portanto, essa angústia se abate sobre nós. O caráter retributivo de seus sofrimentos, que eles não podem deixar de perceber, eles se esforçam para expressar empregando a mesma palavra, עָרַח, para descrever a angústia de Joseph e sua angústia.

Gênesis 42:22

E Rúben - que não consentiu, mas foi totalmente incapaz de impedir, a maldade de seus irmãos (Gênesis 37:22, Gênesis 37:29) - respondeu-lhes, dizendo: Não te falei, dizendo: Não pequeis contra a criança (ou rapaz); e não quiseste ouvir? portanto, eis que também é necessário o seu sangue - literalmente, e também o seu sangue, eis que é necessário. Isso estava de acordo com a lei Noachic contra derramamento de sangue (Gênesis 9:5), com a qual é evidente que os filhos de Jacó estavam familiarizados.

Gênesis 42:23

E eles não sabiam (enquanto conversavam no que imaginavam ser um dialeto estrangeiro para o vice-rei egípcio) que José os entendia; - literalmente, ouviram (para entender o que foi dito) -, porque ele lhes falou por um intérprete. literalmente, para o intérprete. (חַמְּלִיץ, a parte hiph.; Com a arte; de ​​לוּץ, falar barbaramente, na hiph. Atuar como intérprete), ou seja, o intérprete oficial da Corte, ἑρμηνευτής (LXX.), Estava entre eles.

Gênesis 42:24

E ele se desviou deles (a fim de esconder sua emoção) e chorou (ao refletir sobre as maravilhosas orientações da providência divina, e contemplou a lamentável angústia de seus irmãos); e retornou a eles novamente (tendo-lhes retirado anteriormente um espaço), conversando com eles (provavelmente sobre o que deveria ficar para trás) e retirado deles - por um ato grosseiro de autoridade, já que eles não podiam ou não não estabeleceriam entre si quem deveria ser o prisioneiro (Candlish) - Simeão - passando por Reuben não porque ele era o primogênito (Tuch, Lengerke), mas porque ele era comparativamente sem culpa (Keil, Kalisch, Lange, Candlish e expositores em geral ) e selecionando Simeon como o mais velho dos culpados (Aben Ezra, Keil, Lange, Murphy, Wordsworth, Alford e outros) ou como o principal instigador da venda de Joseph (Philo, Rosenmüller, Furst, Kalisch, Gerlach, Lawson, et alii) - e amarraram-no diante de seus olhos - lembrando assim à força o que haviam feito com ele (Wordsworth), e talvez esperando incitá-los, com pena de Simeon, a voltar mais rapidamente com Benjamin (Lawson).

Gênesis 42:25

Então (literalmente, e) Joseph ordenou encher - literalmente, ordenou, e eles (ou seja, os homens de Joseph) encheram - seus sacos (em vez disso, vasos ou recipientes, כְּלִי) com milho e para restaurar o dinheiro de todos (literalmente, seus pedaços de prata, cada) em seu saco, - sac, saccus, σάκος, σάκκος, saco (vide Gênesis 37:34). Joseph "sente que é impossível negociar com o pai e os irmãos por pão" (Baumgarten) - e dar-lhes previsão pelo caminho: e assim ele (literalmente, isso foi feito) a eles.

Gênesis 42:26

E eles carregavam seus jumentos com o milho (literalmente, colocavam seus grãos sobre seus jumentos) e partiram (ou foram) para lá.

Gênesis 42:27

E quando um deles abriu o saco - literalmente, e o outro abriu o saco, ou seja, nem todos abriram os sacos na jornada de volta para casa, embora depois, ao relatar a circunstância a Joseph, se representassem como o fizeram (Gênesis 43:21); mas apenas um na pousada à beira da estrada e o restante em chegar em casa (Gênesis 42:35; vide infra, Gênesis 43:21) - dar o seu júri na pousada (a מָלוֹן, de לוּן morf, uma pousada para passar a noite, não estava no sentido moderno do termo, mas simplesmente um local de parada ou acampamento onde os viajantes costumavam se hospedar, sem encontrar para si ou para os animais qualquer outro alimento que eles levassem), ele espiou seu dinheiro; pois eis que estava na boca do saco dele - literalmente, na abertura do seu amtacá, אַמְתַּחַת, de מָתַח, espalhar uma palavra antiga para um saco (Gênesis 43:18, Gênesis 43:21, Gênesis 43:22), aqui usado como sinônimo de שַׂק, do qual parece que os viajantes carregava dois tipos de sacolas, uma para o milho (לִי (Gênesis 42:25) e outra para o fornecedor de jumentos chamado אַמְתַּחַת. Foi neste último que o dinheiro foi colocado.

Gênesis 42:28

E ele (isto é, aquele que abriu o saco) disse a seus irmãos: Meu dinheiro é restaurado; e eis que está no meu saco (amtachath): e o coração deles lhes falhou (literalmente, saiu; por assim dizer, pulou em suas bocas através de súbita apreensão), e eles ficaram com medo, dizendo um ao outro (literalmente, eles tremeram cada um ao seu irmão, um constructio pregnans, porque eles tremiam um contra o outro, dizendo): O que é isso que Deus nos fez? Elohim é usado, e não Jeová, porque os oradores simplesmente desejam caracterizar a circunstância como sobrenatural.

Gênesis 42:29

E eles vieram a Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e disseram-lhe tudo o que lhes acontecia (literalmente, todas as coisas que lhes aconteciam, o particípio sendo interpretado com o acusativo); dizendo: O homem, que é o senhor da terra, falou aproximadamente a nós (literalmente, falou o homem, senhor do país, conosco coisas duras, a ordem e o arranjo das palavras indicando o forte sentimento que seu tratamento no Egito tinha animado), e nos levou para espiões do país. E nós lhe dissemos: Somos homens verdadeiros; não somos espiões; somos doze irmãos, filhos de nosso pai; não é, e o mais novo é hoje com nosso pai na terra de Canaã (vide Gênesis 42:11, Gênesis 42:13). E o homem, o senhor do país, disse-nos: Nisto conhecerei que sois homens de verdade; deixe comigo um de nossos irmãos, e coma a fome de suas famílias, e se vá. É observável que eles não mencionam a primeira proposta de Joseph, provavelmente por causa da bondade subsequente de Joseph; nem íntimaram o fato de que Simeon estava preso, talvez por um desejo de amenizar o golpe o máximo possível para seus veneráveis ​​pais. E traga meu irmão mais novo para mim: então saberei que não sois espiões, mas que sois homens de verdade; assim eu vos livrarei teu irmão, e trafegareis na terra (cf. Gênesis 34:10).

Gênesis 42:35

E aconteceu que eles esvaziaram (literalmente, esvaziando) seus sacos, que (literalmente e), eis que o pacote de dinheiro (ou prata) de todo homem estava em seu saco: e quando (literalmente e) ambos seu pai viu os pacotes de dinheiro, eles (literalmente, e eles) estavam com medo.

Gênesis 42:36

E Jacó, seu pai, lhes disse: Eu luto (ou luto) meus filhos: José não é, e Simeão não é (Jacó parece suspeitar que, de uma maneira ou de outra, seus filhos foram responsáveis ​​pelo desaparecimento de José. bem como a de Simeão), e levareis Benjamim; todas estas coisas estão contra mim - literalmente sobre mim, como um fardo pesado, que devo carregar sozinho.

Gênesis 42:37

E Rúben falou com seu pai, dizendo (Rúben provavelmente foi motivado por uma ardente afeição fraterna, que o levou a tentar recuperar Simeão, como antes ele procurara libertar José): Mate meus dois filhos - como Rúben teve quatro filhos (Gênesis 46:9), ele primeiro deve ser entendido como significando dois de meus filhos (Ainsworth, Murphy), os dois então presentes (Junius) ou os dois mais antigos (Mercerus) - se eu traga-o (isto é, Benjamin) não para ti. A proposta de Rúben, embora em certo sentido "a maior e mais cara oferta que um filho pudesse fazer ao pai" (Keil), era apenas uma amostra de forte retórica (como a de Joseph "Pela vida do faraó!"), Destinada a garantir sua pai da impossibilidade de fracassar (Lawson, Candlish, Inglis) e do fato de que nem ele nem seus irmãos tiveram nenhum desígnio prejudicial contra Benjamin (Calvin); ou, se seriamente feito, não era apenas insensato e precipitado, falado no calor do momento (Kurtz), mas pecaminoso e antinatural (Ainsworth), plusquam barbarura (Calvin), e absolutamente inútil além disso, como que consolo seria Jacó para acrescentar à perda de um filho o assassinato de seus netos? (Calvin, Willet). Entregue-o na minha mão, e eu o trarei novamente para ti. Reuben pode ter aprendido a evitar fortes afirmações sobre esse ponto. "Era seu desejo levar Joseph para casa, para seu pai, e ainda assim ele não conseguia convencer seus irmãos a cumprir suas intenções. Era seu desejo levar Simeon a salvo para seu pai, e ainda assim ele foi obrigado a deixá-lo no Egito" (Lawson).

Gênesis 42:38

E ele (ou seja, Jacó) disse: Meu filho não cairá com você; - não porque ele não podia confiar em Rúben após o pecado descrito em Gênesis 35:22 (Wordsworth), ou porque ele não pôde concordar com a proposta de Reuben (Ainsworth), mas por causa do que será declarado em seguida - porque seu irmão (ou seja, pela mesma mãe, viz; Joseph) está morto (cf. Gênesis 35:13; Gênesis 37:33; Gênesis 44:28), e ele é deixado sozinho: somente ele (dos filhos de Raquel) é deixado como sobrevivente - se a travessura lhe acontecer (literalmente, e a travessura lhe acontecer) pelo caminho pelo qual você for, então você (literalmente, e você) derrubará meus cabelos grisalhos com tristeza no túmulo - Sheol (cf. Gênesis 37:35).

HOMILÉTICA

Gênesis 42:1

A primeira visita dos irmãos de José ao Egito.

I. A VIAGEM AO EGIPTO (Gênesis 42:1).

1. A família faminta. Embora Canaã fosse a terra da promessa, e a família de Jacó, a Igreja de Deus, nem um nem outro estavam isentos da pressão daquela fome pesada que caíra sobre todas as terras e povos ao redor. Não é intenção de Deus que seu povo escape da participação nos males da vida. Além de permitir que eles, coletivamente e individualmente, simpatizem com seus semelhantes, é um meio sob Deus de promover sua própria santificação e, muitas vezes, também de promover os propósitos de Deus a respeito do mundo e da Igreja.

2. Os irmãos perplexos. Rúben, Simeão, Levi, Judá e o restante deles estavam manifestamente no seu juízo, o que fazer para não morrer de fome. Se o pensamento do Egito tiver alguma coisa a ver com apatia e inatividade, isso pode nos lembrar o quão perigoso é pecar, a memória de transgressões passadas com um hábito desconfortável de surgir em momentos inesperados, como leões sombrios e desgrenhados no caminho ; se o desânimo sem espírito deles não estava ligado à tragédia de Dothan, isso mostra que os santos não são necessariamente mais talentosos ou férteis em expediente do que seus vizinhos ímpios, e freqüentemente são tão impotentes quanto o resto deles diante dos ataques repentinos e repentinos. calamidades esmagadoras. A graça, embora dê bondade, não garante grandeza.

3. A exortação dos pais. Jacó ouviu que havia milho no Egito e imediatamente propôs que seus filhos empreendessem uma jornada para buscar um suprimento para suas necessidades, ao mesmo tempo em que precedia seus bons conselhos com uma palavra de rápida reprovação por sua falta de empurrão na cara. de notícias tão cheias de conforto e esperança que esse grão poderia ser adquirido na compra. Jacó claramente discerniu que, embora lhes fosse correto procurar ajuda de Deus em suas aflições, Deus também esperava que eles ajudassem a si mesmos. Embora Deus prometa dar pão ao seu povo, ele não se compromete a aliviá-lo de todos os problemas no assunto. Se ele fornece milho no Egito, espera que os homens o façam; e é uma marca de bom senso, se não é um sinal de graça, quando os homens são capazes de detectar no Egito suprimentos providenciais para suas necessidades.

4. A importante missão. Em relação ao que pode ser notado -

(1) O número de viajantes: os dez irmãos de José. Seja para a segurança deles mesmos ou para a vantagem da família permitir que eles voltassem com suprimentos maiores, era claramente um arranjo providencial sábio que os dez irmãos que haviam pecado contra o filho de Raquel fossem ao Egito.

(2) O destino dos viajantes: Egito. Com toda a probabilidade, o Egito era o último lugar que eles jamais pensariam em ir. É pouco provável que eles tenham esquecido Joseph. Se suspeitavam ou não que José ainda estivesse vivo, eles sabiam que ele havia ido ao Egito como escravo. E agora eles mesmos estavam no caminho para a cena do cativeiro de José. Se os irmãos de José eram homens atenciosos, eles deveriam ter tido suas reflexões a propósito.

(3) O objetivo dos viajantes: comprar milho. Esse pelo menos era um propósito lícito e honroso, que é mais do que se poderia dizer de algumas de suas aventuras anteriores. Mas o povo de Deus, quer permaneça em Canaã ou vá para o Egito, deve seguir a paz e proporcionar coisas honestas aos olhos de todos os homens.

5. A reserva paterna. "Mas Benjamim, irmão de José, Jacó não enviou com seus irmãos." Se a razão de Jacó para deter Benjamin fosse ansiedade por si mesmo, que agora era um homem velho, e com medo de perder o rapaz que o serviu como filho de sua velhice, isso pode nos lembrar da debilidade e desamparo da idade e da dever dos jovens de confortar e ajudar os idosos. Se foi uma ansiedade por Benjamin, a quem ele temia expor ao destino de José, é um belo exemplo da ternura e força do amor de um pai, e pode muito bem sugerir o dever de recompensar esse amor com verdadeiro afeto filial. Se houve ansiedade por seus dez filhos, para que no caso de Benjamim eles não repetissem o crime que haviam cometido contra José, isso mostra como é difícil afastar da mente de outros, mesmo daqueles que têm maior disposição para julgue-nos com caridade, impressões desfavoráveis ​​a nosso respeito quando uma vez formadas. Há boas razões para acreditar que uma mudança havia passado sobre os personagens dos irmãos de Joseph desde a ação sombria em Dothan. No entanto, o velho tinha medo de confiar neles. Se, uma vez por nossa iniquidade, perdemos a confiança de nossos semelhantes, eles não devem ser responsabilizados se, no futuro, deixarem de confiar em nossa integridade e honra.

II A ENTREVISTA COM O GOVERNADOR (Gênesis 42:6).

1. Humilde homenagem ao governador. Chegando ao Egito, os filhos de Jacó foram conduzidos à presença do vice-rei, e eles "se curvaram diante dele com o rosto". Tal comportamento respeitoso era devido à majestade dele em cuja presença eles estavam (Romanos 13:7), e era admiravelmente adequado ao caráter em que eles vieram. Aqueles que têm um terno a pressionar, em um trono terrestre ou celeste, devem ser "revestidos de humildade".

2. Não reconhecimento do governador. No momento em que José olhou para os estrangeiros hebreus, ele sabia que eles eram seus irmãos. Mas eles falharam inteiramente em discerni-lo; Porque

(1) ele falou como um estrangeiro - "havia um intérprete entre eles";

(2) ele se vestia como um egípcio - usava uma roupa de byssus, como um padre egípcio de arte (Gênesis 41:42);

(3) jurou como um cortesão - "Pela vida de Faraó", que certamente seus irmãos sabiam que não era a língua de Canaã. No entanto, se eles estivessem tão ansiosos por ver o irmão perdido quanto ele por vê-los, nem mesmo esses disfarces ocultariam sua identidade.

3. Tratamento severo pelo governador.

(1) A natureza disso. Ele falou com eles bruscamente, questionou-os com rigor, acusou-os diretamente, provou-os severamente, prendeu-os de perto.

(2) A razão disso. Escassamente vingança; ostensivamente para testar sua sinceridade; mas realmente esconder sua própria identidade, a fim de garantir tempo para o pensamento de como agir e, se possível, penetrar em seus personagens.

(3) A mitigação disso. Ao fim de três dias, ele relaxou um pouco sua proposta, pedindo que deixassem apenas um de seus irmãos em vez de nove, a saber; Simeão, a quem ele levou e amarrou diante dos olhos deles.

4. Amargura diante do governador.

(1) A lembrança de seus pecados. Como resultado de seu manuseio brusco pelo vizir egípcio, eles começaram a pensar em José e em seus primeiros pecados contra ele, que quase todos os passos em sua experiência atual recordavam vividamente. É bom quando a aflição traz à mente o pecado.

(2) A confissão de sua culpa. "Somos verdadeiramente culpados em relação ao nosso irmão." É melhor quando a tribulação leva a um reconhecimento do deserto.

(3) O reconhecimento de sua punição. Eles viram a mão de Deus perseguindo-os por sua iniquidade e solicitando-os, como imaginavam, para o sangue de José. É melhor quando as dispensações retributivas de Deus tornam a alma sensível e humilde.

5. Bondade inesperada do governador. Embora ele não se afastasse de sua exigência original de derrubar Benjamin, e embora ele insistisse em reter Simeon como refém por sua obediência, ele ainda atendeu ao pedido de milho e, desconhecido para eles até agora, causou seu dinheiro. ser restaurado em seus sacos. Então, Cristo lida frequentemente com penitentes; primeiro sopros e bufês, depois benefícios e bênçãos.

III O RETORNO A CANAAN (Gênesis 42:26).

1. A descoberta surpreendente. Descansando a noite em um caminho à margem do cã, ou local de alojamento, um dos irmãos, tendo tido a oportunidade de dar um pouco de seu animal a seu animal, abriu seu saco e pronto! o dinheiro de prata que ele pagara pelo milho estava em sua boca. A mesma descoberta foi feita pelo resto ao chegar a Hebron. As instruções que Joseph deu a seu mordomo não foram ouvidas por eles, e eles tiveram penetração para ver como a circunstância poderia ser desviada. Eles eram inocentes de qualquer crime nesta questão; mas como eles poderiam explicar isso ao homem austero e impenetrável que estava sentado no trono do Egito? "Assim, a consciência torna covardes para todos nós." O melhor que se pode dizer deles a esse respeito é que eles tiveram piedade suficiente para ver a mão de Deus no caso desagradável.

2. O relatório fiel. Ao chegarem a Hebron, eles relataram a seu pai Jacó tudo o que havia acontecido no Egito ", começando com a recepção grosseira que receberam do governador e terminando com a surpreendente descoberta que acabavam de fazer; em todas as quais havia pelo menos uma sintoma de melhora nos personagens daqueles dez irmãos.Nada havia a ocultação e a mentira que os marcavam em um estágio inicial de sua história, como quando eles revelaram aos pais idosos a história inteligente da fera e do casaco ensanguentado para explicar o desaparecimento de José. Eles se apresentaram como antes sem o irmão, mas desta vez disseram a verdade: Simeão era um refém no Egito pela derrubada de Benjamim.

3. A tristeza dos pais. Na angústia do momento, Jacó cometeu três erros.

(1) Sobre seus filhos que haviam retornado do Egito, a quem ele estava manifestamente culpando pela perda tanto de Simeão como de José: "Eu estais enlutados" - o que deve nos levar a tomar cuidado com os julgamentos precipitados sobre o caráter de outras pessoas. , daqueles até quem achamos que conhecemos melhor.

(2) Sobre os dois que foram detidos no Egito, Joseph e Simeon, o primeiro dos quais ele pensou que já sabia que estava morto, e o segundo dos quais ele temia ter compartilhado o mesmo destino; enquanto Joseph estava em honra no Egito, e Simeão estava apenas definhando em confinamento temporário.

(3) Sobre si mesmo. e Benjamin, que sua separação seria apenas o começo de tristeza para os dois, ao passo que seria o meio de levar ambos à felicidade e à honra. Portanto, as providências de Deus são frequentemente mal interpretadas por seus santos. Contraste com a exclamação de Jacó a de Paulo em Romanos 8:28.

4. A segurança filial. Rúben se oferece para assumir o cargo de Benjamim, e ele é o responsável por sua conduta segura no Egito e vice-versa, e até agora o ato de Rúben foi generoso e gentil com Jacó e Benjamim; mas sua proposta de que Jacó matasse dois de seus filhos se não conseguisse libertar Benjamin era precipitada, antinatural e pecaminosa, e, portanto, foi imediatamente rejeitada pelo patriarca.

Veja nesta narrativa interessante -

1. O fato de uma providência dominante, exemplificada em Deus trazendo os irmãos de José para o Egito.

2. A força do afeto humano, ilustrada pela emoção de José na presença de seus irmãos, e a patética predileção de Jacó por Benjamin.

3. O poder de uma consciência culpada exibia as recriminações mútuas dos irmãos com referência à venda de José.

4. A influência benéfica da disciplina da vida, conforme retratada nos bons efeitos produzidos pelo manuseio brusco de Joseph por seus irmãos.

5. A miopia de senso e razão, como pode ser visto na lamentação de Jacó, "Todas essas coisas estão contra mim", enquanto, pelo contrário, todas as coisas estavam trabalhando juntas para o seu bem.

HOMILIES BY R.A. REDFORD

Gênesis 42:1

As provações de Deus para o seu povo.

O julgamento de Joseph terminou. Agora vem a provação de seus irmãos e de Jacó. O Espírito de Deus está operando em todos os seus corações. Homens verdadeiros eles eram e ainda pecadores. Antes que possam ser feitos participantes da bênção de José, devem passar pelo fogo. Aquele que é designado ministro da graça para eles é o instrumento de suas provações. Aviso prévio-

I. O julgamento é de CONSCIÊNCIA. “Somos verdadeiramente culpados em relação a nosso irmão.” Seu sangue é necessário. ”Cara a cara com alguém que eles deveriam ser um homem pagão, eles são reprovados. Eles têm que contar fatos que os ferem com reprovação interior.

II O julgamento é um dos CORAÇÃO. Deixar Simeon para trás, ter medo por ele e por si e por Benjamin. Estar profundamente perplexo e angustiado com o velho pai. Ser profundamente feridos na lembrança da angústia de alma de seu irmão Joseph e desamparados clamam por piedade.

III O julgamento é da fé. "O que é fino que Deus nos fez?" No meio de toda a aspereza, o medo e o problema, ainda há a sensação de que eles estão sendo tratados de alguma maneira misteriosa pelo próprio Deus, e há uma mistura de fé com o medo deles. Rúben novamente representa o melhor elemento em seu caráter e, ao segui-lo, são levados à paz. O sorriso de Joseph é o sorriso do coração amoroso que às vezes se dissipa para que se revele mais plenamente quando a oportunidade chegar. Ele chorou pelas costas deles. Ele estava escondendo o amor mais intenso, o perdão e a pena mais abundantes, enquanto parecia ser um inimigo áspero. Ainda havia sinais misturados com o tratamento severo de que nem tudo era cruel. Os sacos estavam cheios de milho e o dinheiro foi devolvido. Uma fé mais profunda teria penetrado no segredo. Mas aqueles que precisam ser levados da fé débil ao forte devem ser provados com aparências que parecem, como Jacó disse, "tudo contra" eles. Quantas vezes o crente diz: "Todas essas coisas estão contra mim", quando ele já está próximo daquela mesma corrente de eventos que o levará de sua angústia ao meio da abundância, da paz e da alegria de um coração curado. sua bem-aventurança recuperada. Jacó derramou seus medos e reclamações naturais, mas quão pouco eles foram fundamentados na verdade. O filho pelo qual ele lamentou ainda viveu e fechou os olhos, e seus cabelos grisalhos foram para a sepultura em paz.

HOMILIES DE J.F. MONTGOMERY

Gênesis 42:1, Gênesis 42:2

O desejo do homem e a provisão de Deus.

A fome fazia parte do plano de Deus de cumprir sua promessa a Abraão (Gênesis 15:13, Gênesis 15:14). Mas não é apenas um fato na preparação histórica para o que ele estava trazendo para acontecer; um elo na cadeia de eventos que leva a Cristo. Devemos considerá-lo parte de uma série de tipos que prenunciam as verdades do evangelho. A fome foi um passo em direção à posse prometida e tem sua contrapartida na obra do Espírito Santo. Representa a falta espiritual do homem; convicção do pecado (João 16:8; cf. Romanos 7:9), levando a conhecer o poder da obra de Cristo (Mateus 18:11).

I. O primeiro passo é a CONSCIÊNCIA DA FAMÍLIA; que a vida de um homem é mais que carne; mais do que uma oferta de desejos corporais. É perceber que ele tem desejos além da vida atual; que ao viver o tempo ele tem seguido uma sombra. Esse conhecimento não é natural para nós. A fome corporal logo se faz sentir, mas a necessidade da alma não; e até que se saiba, o homem pode ser "pobre, cego e nu", e ainda assim supor que é "rico e enriquecido com bens".

II NÓS NÃO PODEMOS FORNECER O QUE QUISER. Gradualmente, aprendemos como é ótimo. Queremos acalmar a voz acusadora de consciência; encontrar um fundamento que valha a pena no julgamento; ver claramente o modo de vida que não podemos errar nele. Em vão, olhamos um para o outro, buscando conforto na boa opinião dos homens, em seu testemunho de nossa vida íntegra. Em vão, tentamos nos satisfazer, prometendo fazer melhor ou oferecendo ofertas de nossa substância ou de nosso trabalho. Em vão é procurar descansar na incredulidade ou na persuasão de que, de alguma maneira, tudo estará certo. A alma não pode, assim, encontrar a paz. Há uma voz que às vezes se faz ouvir - "todos pecaram" - você pecou.

III DEUS FORNECEU PÃO. "Ouvi dizer que há milho no Egito" (cf. Romanos 10:18), respostas ao evangelho que fala do pão da vida. Quanto a isso, marcamos:

1. Foi fornecido antes do surgimento da necessidade (1 Pedro 1:20; Apocalipse 13:8). O evangelho nos fala do que já foi feito, e não de um presente que deve existir em determinadas condições. O resgate de nossas almas foi pago. Temos que acreditar e aceitar (Apocalipse 22:17).

2. Como a fé funciona. Eles devem ir para a comida que estava pronta para eles. Tomar o pão da vida deve ser um ato realmente sério, não um consentimento apático. O maná a ser recolhido, a serpente de bronze para a qual os enfermos deveriam olhar, a ordem ao impotente "Levanta-te, levanta a tua cama e anda", tudo mostra que não basta apenas desejar, deve haver o esforço de fé (cf. 1 Tessalonicenses 1:3). Esta é uma lei do reino espiritual. Como as leis naturais regulam os resultados em seu domínio, os resultados espirituais devem ser buscados de acordo com as leis espirituais.

3. É o nosso irmão que fez provisões para nós. Esta é a nossa confiança. Ele espera se revelar quando, com humildade e vazio, chegamos até ele e nos dar muito (1 Coríntios 3:21, 1 Coríntios 3:22) .— M.

Introdução

Introdução Geral ao Antigo Testamento

PELO REV. CANON F.W. FARRAR, D.D., F.R.S.

É claro que seria impossível usar, para qualquer bom propósito, o pequeno espaço sob meu comando sem a limitação mais rígida do objeto em vista. Se fosse meu dever entrar nas massas de questões literárias e críticas que afetam a data e a autoria, a unidade e as dificuldades especiais dos livros do Antigo Testamento, seria necessário um espaço muito maior para fornecer uma introdução adequada a qualquer um deles. Nestas poucas páginas, por exemplo, seria difícil tratar completamente a questão única que nos encontra assim que começamos a estudar até o Livro de Gênesis, quais são as verdadeiras inferências a serem tiradas do uso do nomes diferentes de Deus - agora Jeová, agora Elohim, e agora ambos juntos, ou intercambiavelmente - que encontramos nos primeiros capítulos da Bíblia. [1] Jeová, por exemplo, ocorre em doze passagens consecutivas em Gênesis 1-9., E Elohim em quinze passagens consecutivas. Para um breve exame do assunto, consulte 'Pedreira sobre o Gênesis', passim, e o 'Comentário do Orador', 1. pp. 21-30. Para a discussão de todas essas questões, o leitor deve recorrer às Introduções para os vários livros ou para outras fontes. Minha tarefa atual é diretamente limitada pelo caráter deste Comentário como essencialmente HOMILÉTICO. Sou obrigado a fornecer algumas sugestões a respeito do uso a ser feito no Antigo Testamento, os métodos a serem seguidos e os princípios a serem mantidos em vista ao lidar com ele para fins de instrução religiosa.

Agora a exegese é uma coisa, e a exortação do púlpito é outra. Um homem pode ser um pregador muito útil - ele pode ter grandes poderes de oratória e pode habilitar-se a impor muitas lições práticas e religiosas com fervor e aceitação - sem nenhuma pretensão ao aprendizado, essencial para um conhecimento profundo e profundo das Escrituras. . E esses homens às vezes são enganados na suposição de que podem falar com autoridade sobre o significado e a interpretação de passagens particulares. A suposição é totalmente infundada. Qualquer homem pode se reunir para seu próprio uso, e o de outros, o maná que jaz em toda parte na superfície do solo; mas nenhum homem pode, sem trabalho, tornar-se dono de todos os tesouros ocultos que jazem embaixo. A Sagrada Escritura contém todas as coisas necessárias para a salvação. Uma criança cristã, um camponês ignorante, pode ter uma apreciação mais profunda e espiritual de tudo o que é mais necessário para a vida interior da alma regenerada do que o possuído pelo maior mestre de Israel. Mas esse conhecimento salvador, embora infinitamente mais importante que qualquer outro tipo de conhecimento, não confere a ninguém uma opinião de menor valor na remoção de dificuldades exegéticas ou em questões difíceis e duvidosas de fato ou doutrina. A observação de São Jerônimo, de que em seus dias não havia velha tão ignorante e tão estúpida que não tivesse o direito de impor a lei em questões de teologia, é verdadeira neste dia; e aplica-se também à interpretação bíblica. Mas aquele que aspira não apenas a encontrar nas Escrituras textos uma exortação moral e espiritual, mas a averiguar e desdobrar o significado real das Escrituras - decifrar os oráculos de Deus à medida que a luz inspiradora brilha sobre as letras do Urim de joias - deve ter ao seu comando um conhecimento variado. Sem isso, ele pode estar em casa nas águas rasas que a criança pode atravessar, mas não nas profundezas onde o elefante deve nadar. Piedade e caridade são muito mais importantes do que aprender pela apreciação simpática da revelação divina; e a oração é o mais importante de todos. Sem isso, um homem pode conhecer a Bíblia de cor, e ainda assim não possui nenhum conhecimento eficaz e espiritual de uma única linha; mas mesmo com estas existem muitas passagens que, sem estudo e aprendizado, nunca podem ser entendidas corretamente. Nessas passagens, nenhuma pessoa não instruída e não treinada deve professar a capacidade de formar uma opinião de qualquer valor. A descoberta do verdadeiro significado de muitas páginas das Escrituras, o poder de vê-las em sua perspectiva correta, só é possível graças a um conhecimento das línguas originais e das condições históricas e outras sob as quais as Escrituras foram escritas. Mas, nos últimos anos, especialmente, os resultados do estudo acumulado de todas as questões relacionadas à literatura sagrada foram colocados ao alcance dos alunos mais humildes. Negligenciar essas fontes de informação é indesculpável em quem realmente reverencia a palavra de Deus. Sem santidade e sinceridade, seus pensamentos sobre as Escrituras podem ser inúteis para a melhoria da humanidade; mas, mesmo que possuam esses dons espirituais, seus ensinamentos, não apenas em assuntos menores, mas também em assuntos de extrema importância, serão responsabilizados (a menos que seja muito humilde e muito cuidadoso) sejam desfigurados por erros incessantes de má interpretação ignorante, que será ainda mais perigoso em proporção, pois é mais dogmático. O dever do estudo, a fim de verificar a verdadeira tradução e o sentido original das Escrituras, não pode ser impresso com muita seriedade em todos os que lucram com um Comentário Homilético. Somente o estudo resgatou a Bíblia de massas de exegese insustentável, tradicionalmente repetidas em catenas aborrecidas e comentários tendenciosos. Somente o estudo pode manter-se vivo e aumentar a luz que foi acesa nos últimos anos.

Segundo Coleridge, existem algumas verdades tão verdadeiras que ficam na despensa da memória, lado a lado com os erros mais explodidos. Agora, existem duas considerações, que muitas vezes são negligenciadas por sua própria obviedade, que ainda são de importância primordial para o entendimento das Escrituras. Uma é que, ao ler o Antigo Testamento, devemos sempre ter em mente que não é um livro único, mas uma coleção de livros, escritos por autores situados de maneira muito diferente durante um período de quase 1000 anos; de fato, não estamos lidando com um livro, mas com uma biblioteca e uma literatura. A outra é que as divisões que chamamos de textos e capítulos são inteiramente modernas. Há alguns leitores que talvez considerem essas sugestões quase impertinentemente supérfluas; mas eles são feitos não apenas sob a forte convicção de que sua realização constante nos salvaria de multidões de dificuldades, mas também com a prova historicamente diante de nós de que é a negligência dessas mesmas considerações que causou muitos dos piores erros que o uso indevido e a má interpretação das Escrituras já infligiu, e continua a infligir, à humanidade.

I. Em primeiro lugar, então, o Antigo Testamento não é "um talismã enviado diretamente do céu, equipado em todas as suas partes", mas contém os restos de uma biblioteca, os fragmentos inspirados de uma literatura nacional, preservados para nós por A providência de Deus de muito que já passou. Para ver que este é o caso, não devemos ir além da própria Bíblia, que cita passagens de muitos livros perdidos e, em alguns casos, diretamente se refere a elas como autoridades pelos fatos que narra. [2] Como, por exemplo, , o Livro de Jasher, Josué 10:13; o Livro dos Atos de Salomão, 1 Reis 11:41; o livro das guerras do senhor, Números 21:14; e outros, 1 Crônicas 29:29; 2 Crônicas 9:29; 2 Crônicas 12:15; 2 Crônicas 20:34> etc. Mas os livros existentes das Escrituras, nos quais foram preservados tudo o que é essencial para a salvação e a iluminação da humanidade, são o registro diversificado de uma revelação progressiva. , que durante 4009 anos deu, primeiro à humanidade, e depois ao povo escolhido - em graus lentos e como eles puderam suportar - uma visão e uma visão gradualmente mais claras das relações eternas entre Deus e o homem. O próprio nome Bíblia implica que é uma biblioteca, pois é derivada do plural Biblia e significa "os livros". Na literatura inglesa antiga, chama-se Bibliopece, como sendo o grande tesouro dos livros. São Jerônimo, seguindo 2 Macc. 2:13, fala da Bíblia como "a Biblioteca Sagrada". Dizem que o termo coletivo Biblia é encontrado pela primeira vez nos escritos de São Crisóstomo.

α. A diversidade deste registro é um elemento muito importante. São Paulo chama atenção especial quando fala da "múltipla sabedoria" de Deus. A palavra que ele usa é extremamente pitoresca; é ἡ πολυποιìκιλος σοφιìα - literalmente, "a sabedoria ricamente variada de Deus". [4] Efésios 3:10. A alma do homem é tão pouco capaz de compreender a verdade abstrata quanto o olho é capaz de contemplar o sol. A luz do sol dá sua glória e beleza ao mundo, refletindo-se em mil cores diferentes dos objetos ao nosso redor. E porque devemos estar cansados ​​e deslumbrados apenas pela continuação do fogo intolerável do meio-dia, o cuidado de Deus por nós é demonstrado pela maneira pela qual as nuvens e o pôr do sol nos refrescam com o brilho mais suave da luz refletida e refratada. De fato, essa luz nunca é mais bonita do que quando sua perfeição sétima e sua indiferença incolor são divididas por chuvas torrenciais e lançadas nas cores do arco-íris sobre as nuvens. É assim mesmo no mundo espiritual. Deus é luz. Quando essa luz passa em um raio direto e ininterrupto, temos em seu Filho "o brilho de sua glória e a imagem expressa de sua pessoa;", [5] Hebreus 1:3. Parada em 1 João 4:8. mas mesmo essa revelação do Pai passa em parte pelo meio da linguagem humana, e assim nos alcança em agradáveis ​​gradações, e suavizadas por graciosas sombras de mistério que somente a fé pode penetrar. Muito mais é o caso da revelação do Antigo Testamento. De acordo com o sábio ditado dos rabinos - no qual está o germe de toda interpretação bíblica correta, e que, se fosse devidamente atendida, poderia ter salvado os próprios rabinos, bem como gerações de cristãos, de erros graves - "o A lei fala na língua dos filhos dos homens. " As escrituras sempre devem ter sido interpretadas com referência primária direta ao que deve ter sido o significado e a intenção originais daqueles que escreveram e daqueles que os receberam. Há séculos é interpretado com referência a preconceitos dogmáticos e concepções tradicionais. Ignorância das leis que governam todas as expressões mais elevadas do pensamento e da paixão humana; ignorância do "silogismo da gramática" e do "silogismo da emoção"; negligência das línguas originais em que as Escrituras foram escritas; negligência das circunstâncias pelas quais seus escritores estavam cercados; negligência dele como um todo, e de seus livros como um todo separado, e até do contexto que por si só dá o devido significado às suas expressões isoladas - essas e muitas outras formas de descuido teológico levaram algumas vezes a um literalismo não inteligente, outras a uma extravagância espiritualizante que, embora não pudesse de fato frustrar totalmente o propósito de Deus, roubando à humanidade as verdades principais e amplas de sua revelação, ainda infligiu um dano duplo. Esse ferimento consiste em parte na perpetuação dos preconceitos virulentos e nos erros duros de um religioso sem amor, em parte na redução de grandes porções da Bíblia à condição de um livro de sete selos, a ser aberto e mal interpretado aleatoriamente pelos mais incompetentes da humanidade. Agora, tendo em mente a rica diversidade das Escrituras, não apenas obtemos elementos do mais profundo interesse, mas estamos seguindo o caminho certo para sua devida compreensão. Estamos em uma posição melhor para entender a verdade de Deus quando estudamos as peculiaridades da linguagem em que ela é incorporada e conhecemos algo da individualidade com a qual a expressão dela é tingida. À variedade de fontes de onde vem a revelação é devido o interesse inesgotável da Bíblia e sua universalidade divina. Nisso, é totalmente diferente dos livros sagrados de outras religiões. Tem algo para todas as nações. Ao ler o Alcorão, podemos pensar apenas na Arábia; lendo Confúcio apenas da China; lendo o Zend Avesta apenas da Pérsia; lendo apenas os Vedas do Hindostan. Mas na Bíblia encontramos todas as raças, de trogloditas árabes a poetas gregos, de pescadores da Galiléia a cônsules romanos. De Nínive a Babilônia, de Babilônia a Damasco, de Damasco a Jerusalém, de Jerusalém a Tiro, e as ilhas dos gentios, e Atenas, e Corinto e Roma, vemos a luz da revelação sempre fluindo para o oeste através das páginas do Bíblia e

"As formas gigantes de impérios a caminho da ruína."

arremessar suas sombras colossais através de suas páginas. A Bíblia é ao mesmo tempo uma Ilíada sagrada e uma Odisséia sagrada. Agora, suas páginas tocam com as batalhas do guerreiro, com seu barulho confuso e suas roupas enroladas em sangue; agora o mar está correndo em nossos rostos quando o atravessamos no navio de Jonas, ou jogamos uma noite e um dia entre as ondas com São Paulo. De fato, tem profundas especulações para a mente filosófica, mas na maioria das vezes é intensamente concreta. Não existe nele nenhum sistema sufocante, nenhuma escuridão arrepiante, nenhuma absorção egocêntrica, nenhum mar congelado de abstrações. O formalismo sancionatório e caçador de heresia do fariseu, o ascetismo egoísta do budista, a incerteza fria dos confucionistas, não encontram sanção aqui; nem somos colocados à mercê dos refinamentos sistematizadores do estudante e da tirania arbitrária do sacerdote. A Bíblia nos mostra que a religião pode ser tão requintada quanto a música, tão brilhante quanto a arte, tão rica quanto uma natureza dotada, tão ampla quanto uma vida nobre. É tão universal quanto nossa raça, tão individual quanto nós.

β. Portanto, para o Homilista e o Pregador, o embotamento é uma falha imperdoável e que deve ser seriamente evitada. Se o pregador é monótono - monótono para todos os seus ouvintes - ele não pode despertar suas consciências ou tocar seus corações. O embotamento pode ser perdoável se não tivéssemos um livro-texto melhor do que o Alcorão ou o Tripitaka, pelo que dificilmente é perdoável quando o nosso livro sagrado é tão intensa e amplamente humanitário. Onde o humano, o concreto e o elemento individual são introduzidos, os ouvintes devem encontrar algo para interessar e instruí-los; pois a experiência de um coração é mais ou menos a experiência de todos os corações, e não há ninguém que não simpatize com a multidão no teatro romano que se levantou para gritar seus aplausos de alegria ao ouvir a fala do dramaturgo.

“Homo sum; humani nihil a me alienum puto.” Para os budistas, os incidentes, reais ou lendários, na vida de Buda Sakya Mouni fornecem um tema de interesse infinito; os chineses nunca se cansam nem dos registros secos e sem intercorrências da biografia do nevoeiro Kung; mas a Bíblia nos fornece milhares de incidentes emocionantes e experiências humanas nas mais variadas condições. Não apenas isso, mas inclui os escritos de pelo menos cinquenta escritores diferentes que viviam nas esferas mais amplamente separadas. A voz que nos fala é agora a de um feiticeiro gentio, agora a de um prisioneiro sofredor, agora a de um rei conquistador. Legisladores como Moisés, autocratas como Salomão, guerreiros como Josué, historiadores como Samuel, profetas como Isaías, sacerdotes como Esdras e Jeremias e Ezequiel, poetas como Davi, governadores como Neemias, exilados como Daniel, camponeses como Amós, pescadores como Amós, pescadores como Pedro e João, coletores de impostos como Mateus, rabinos como Paulo, todos contribuíram com sua cota para a página sagrada. Podemos realmente dizer que é como a grande árvore da fábula do norte, cujas folhas eram a vida dos homens. É por essa mesma razão que nações, como pássaros do ar, se abrigam à sombra dele. É uma videira da plantação de Deus, que "alcança todos os cantos do céu, profundamente enraizada no solo vivo da verdade; para que as esperanças e medos dos homens se refugiem doentes.

γ. São Paulo, na expressão a que nos referimos, não é o único escritor sagrado que nos pede que note essa diversidade e progressividade das Escrituras. O autor da Epístola aos Hebreus chama a atenção mais acentuada na introdução elaboradamente bela de sua Epístola. "Deus", diz ele, "que em diversas ocasiões e de diversas maneiras falou aos pais pelos profetas no passado, nos últimos dias nos falou pelo seu Filho". Aqui temos uma alusão impressionante à diferença entre o Antigo Testamento e o Novo. No Novo Testamento também há diversidade; mas considerando que existem apenas nove autores para os vinte e sete livros do Novo Testamento, e a maior parte é obra de três, por outro lado, para os trinta e nove livros do Antigo Testamento, existem exatamente menos vinte e sete autores principais e um número muito maior de contribuintes menores. As duas palavras traduzidas "em diversas ocasiões e de diversas maneiras" são πολυμερῶς καιÌ πολυροìπως, que talvez possam ser traduzidas como "fragmentariamente áridas de várias maneiras". circunstâncias entre aqueles a quem Deus enviou sua mensagem de inspiração; mas é ainda ilustrado pelas diferentes maneiras pelas quais essa mensagem chegou a eles e pela qual é entregue a nós. Às vezes vinha nos fatos da história, às vezes em promessas isoladas, às vezes por Urim, às vezes por sonhos, vozes e similitudes, às vezes por tipos e sacrifícios, às vezes por profetas comissionados. Agora assume a forma de anais, agora de meditação filosófica, agora de um sermão, agora de um idílio, agora de uma canção lírica. Às vezes, expande, através de capítulo após capítulo, os detalhes de um único dia na vida de um indivíduo; às vezes, esmaga em uma única cláusula o resumo abrangente dos registros de vinte gerações. Ao mesmo tempo, dará os menores incidentes de um evento em um único reinado; em outro, amontoará o pó do esquecimento sobre dinastias de cem reis. Podemos comparar seu curso ao de um riacho que às vezes se transforma em um pequeno riacho e às vezes se amplia em um mar quase sem litoral. Mas é um riacho cujas fontes jazem profundamente nas colinas eternas. Suas fontes estão ocultas nas profundezas de uma eternidade passada, e suas questões nas profundezas de uma eternidade futura. Começa com o caos do Gênesis, "vasto e vazio"; termina com um livro que foi chamado de "a imagem majestosa de uma tragédia alta e imponente, calando e misturando suas cenas solenes e atua com um coro sete vezes maior de aleluias e sinfonias fortes". [6] Milton. Mas nessa diversidade, tão importante e tão preciosa, somos levados a reconhecer outro ponto de extremo valor para uma estimativa correta das revelações do Antigo Testamento - a saber, sua fragmentação; ou progressividade. Foi-nos dado πολυμερῶς - "em muitas partes". A revelação não foi dada de uma só vez; não foi perfeito e final; mas Deus se revelou ao homem parte por parte; ele levantou o véu, dobra por dobra. É doloroso lembrar quantas páginas da história manchadas de sangue poderiam ter sido resgatadas de sua agonia e desolação se os homens tivessem lembrado que a lei do Antigo Testamento ainda era uma lei imperfeita, e a moralidade do Antigo Testamento. moralidade ainda não totalmente esclarecida. Quando os mantenedores sanguinários dos shibboleths defenderam seus ultrajes pelas injunções do Pentateuco; quando os traiçoeiros e infames assassinatos de reis por Jacques Clement ou Ravaillae foram justificados pelos exemplos de Ehud e Jael; quando os cruzados pensaram que prestavam serviço a Deus, atravessando o freio de sangue nos "infiéis", porque podiam se referir às guerras exterminadoras do Livro de Juízes; quando os exemplos de Samuel e Elias foram citados para sancionar as horrendas crueldades da Inquisição; quando as ruínas instituições da poligamia e da escravidão eram apoiadas pelos registros dos primeiros patriarcas; quando textos extravagantemente tensos foram feitos o principal contraforte do despotismo imoral; quando milhares de pobres mulheres inocentes foram queimadas como bruxas sob a autoridade de um texto em Levítico; quando crimes atrozes como o massacre de St. Bartolomeu foi aclamado pelos papas com aclamação e paralelamente ao zelo por Deus dos heróis antigos; quando muitos outros erros das trevas foram defendidos pelo "diabo citando as Escrituras para seu propósito" - todas essas loucuras e iniqüidades (das quais muitos acham seu reflexo pálido e fraca analogia mesmo nos dias atuais) nunca poderiam ter ocorrido se os homens tivessem estudado a Bíblia à luz das verdades que acabamos de considerar. E essas verdades foram enunciadas de maneira bem clara, não apenas por São Paulo, o maior e mais sábio dos apóstolos, [7] Como na classe imigrante = "L11" alt = "48. 4. 9"> e passim. mas pelo nosso próprio Senhor abençoado. Em muitas passagens distintas - para não insistir no espírito e nas alusões de muitas outras - ele apontou que a revelação de Deus era progressiva; que mesmo as concepções morais dos grandes santos e heróis do Antigo Testamento eram apenas como a luz das estrelas comparada à glória do dia ressuscitado. [8] Mateus 5:9. Mateus 5:1; Lucas 9:55. No mesmo período em que as autoridades religiosas dos judeus estavam cada vez mais degradando em um fetiche morto a letra de sua lei, e que, em suas particularidades menos essenciais, nosso Senhor estabeleceu o contraste mais marcante entre o que lhes havia sido "dito a eles" dos velhos tempos "e aquilo que ele lhes disse então. "[9] Mateus 5:21, c., Onde a verdadeira tradução é" para "," não "por" "os tempos antigos. Em um período em que a distinção entre carnes limpas e impuras estava se tornando o principal emblema do judeu, e uma barreira intransitável entre os judeus e os gentios, ele fez a distinção entre contaminação real e irreal, e "isso ele disse. fazendo todas as carnes limpas. [10] Marcos 7:19 (na renderização verdadeira). Quando as lavagens da escrupulosidade levítica foram encaradas, não apenas como piedosas e conscienciosas, mas como um desenvolvimento absolutamente vinculativo das leis da impureza cerimonial, ele as negou abertamente, mesmo à mesa de um fariseu. [11] Mateus 15:1; Marcos 7:2. Embora as ordenanças levíticas estivessem sob a sanção direta da autoridade inspirada, ele deu sua aprovação direta aos termos em que os grandes profetas os haviam tratado - não apenas como essencialmente transitórios e já em parte obsoletos, mas como sempre tendo sido importantes. absolutamente infinitesimal comparado com os assuntos mais pesados ​​da lei. [12] Mateus 23:23. Ele se recusou a dar qualquer sanção pessoal à lei mosaica sobre o apedrejamento da adúltera. [13] João 8:11. Ele disse em termos expressos que a concessão mosaica da poligamia não era, por si só, boa e havia sido apenas concedida aos judeus - como um benefício do mal, mas necessário - devido à dureza de seus corações. [14] Marcos 10:4. Embora o sábado tivesse se tornado para os judeus o próprio emblema da nacionalidade e estivesse sendo cada vez mais identificado por eles com a essência de todas as observâncias religiosas, ele acentuou repetidamente e repetidamente a tendência de forçar sua sacralidade a um fardo ou servidão, [ 15] Marcos 2:27; Lucas 13:15, c. Por fim, quando seus discípulos mais próximos, na mesma região em que Elias havia chamado o fogo do céu, apelaram ao exemplo daquele esplêndido profeta para justificá-los em seu apelo a ele. invocar fogo do céu para aqueles que insultaram sua autoridade, ele lhes disse com severa repreensão que o espírito de Elias não é o espírito de Cristo, e que ele veio não para destruir a vida dos homens, mas para salvar. [16] Lucas 9:55. Se esse ensino de Cristo não for lembrado com reverência, seremos constantemente tentados a tratar o Antigo Testamento que passa por comentários modernos inteiros e que, pelo esforço de palavras e pela invenção de hipóteses, visa ocultar toda aparência. diferença entre o tom de um Moisés e de um São João, ou entre o grau de iluminação na conduta moral de um Jael ou uma Maria de Betânia. Nada além de confusão, desonestidade e retrocesso pode resultar da tentativa de elevar as concepções mistas e imperfeitas do judaísmo primitivo à dignidade da moralidade do evangelho. Agir assim é afirmar que as estrelas produzem tanta luz para guiar nossos passos quanto recebemos do Sol da justiça quando amanheceu em um dia sem limites. A própria Escritura deixou claro para nós, em palavras tão claras quanto é possível expressar, que o grau de religião e moralidade que foi concedido aos patriarcas era totalmente inferior ao que nos foi concedido. "Com que lei você justificaria a atrocidade que cometeria?" pergunta o jovem soldado em uma grande obra de ficção. "Se você é ignorante disso", respondeu Burley, "seu companheiro está bem ciente da lei que deu os homens de Jericó à espada de Josué, filho de Freira." "Sim; mas nós", respondeu o divino, "viver sob uma melhor dispensação, que nos instrui a devolver o bem pelo mal e a orar por aqueles que, apesar de tudo, nos usam e nos perseguem.

δ. Dificilmente será necessário advertir o homilista cristão de que ele deve tomar cuidado com o recuo no extremo oposto. Na verdade, não é provável que ele caia no erro de Marcion, cujas famosas 'Antíteses' recorreram e exageraram as supostas contradições entre o Antigo e o Novo Testamento com o objetivo expresso de apoiar sua heresia - de que a antiga dispensação não era obra de Deus, mas de um Demiurgo inferior e imperfeito; - mas ele pode ser levado a subestimar o valor indizível das Escrituras do Antigo Testamento. A unidade do Antigo e do Novo Testamento é encontrada na pessoa e obra de Cristo. Assim é que "o Antigo Testamento não é contrário ao Novo; pois, tanto no Antigo como no Novo Testamento, a vida eterna é oferecida à humanidade por Cristo, que é o único Mediador entre Deus e o homem, sendo Deus e o homem". [18] Artigo Nada é mais notável no Antigo Testamento, nada é uma prova mais distinta e irrefragável de sua autoridade inspirada do que essa interdependência das duas dispensações - "o Antigo Testamento contendo o germe e o núcleo do Novo, o Novo contendo a realização e realização". do Velho, não por uma questão de artifício, mas por uma história ampla e patente, de modo que as duas partes correspondam como uma contagem clivada. "[19] Professor Leathea Devemos evitar a heresia daqueles gnósticos que nada viram do Novo Testamento no Antigo, e o erro de controvertidos controversistas que vêem tudo do Novo Testamento no Antigo. Mas a regra antiga é verdadeira: "In Vetere Testamento Novum latet; in Novo Testamento Vetus patet". O fato de que, desde os dias de Orígenes em diante, a alegoria e a tipologia foram exageradas até o ponto mais artificial, e que muitos eventos, alusões e costumes foram proféticos de Cristo, nos quais nada de profecia se destinava. [20] dos Padres - notavelmente de Orígenes, de Santa Hilária de Poictiers e até de São Jerônimo e Santo Agostinho - estão cheios das alegorias mais tensas e insustentáveis. não devemos nos cegar para o fato de que o Antigo Testamento está cheio de Cristo; pois o próprio coração e a essência da Velha Dispensação, como suas características são exibidas nos escritos de historiadores, legisladores e profetas, era a grande e inesgotável esperança messiânica. No Antigo Testamento, Cristo é prefigurado; no Novo, ele é revelado. Nos seus ensinamentos, vemos em toda a sua plenitude os elementos constantes que toda religião se esforça cada vez mais claramente para expressar - a santidade e o amor de Deus, a dignidade e a irmandade do homem. E assim ele está no centro de toda a história como o cumprimento de todos os anseios do passado, a justificativa de todas as esperanças do futuro. À parte dele, todos os elementos mais profundos do Antigo Testamento se tornam ininteligíveis. A lei é apenas o escravo que nos leva à sua escola. [21] Gálatas 3:21. Ele é o machucado da cabeça da serpente em Gênesis, [22] Gênesis 3:15. e o Cordeiro, como havia sido morto no meio do trono em Apocalipse; [23] Apocalipse 5:6. ele é o Cordeiro Pascal de Moisés; [24] a verdadeira estrela e cetro da visão de Balaão; [25] Números 24:17. o prometido Filho de Davi; [26] Marcos 10:48, c. A vara de Isaías no caule de Jessé; [27] Isaías 11:1. aquele cujo testemunho é o espírito de profecia, [28] Apocalipse 19:10. e dos quais testemunham todos os profetas, tantos quantos falaram de Samuel e os que se seguiram depois. [29] Atos 10:43. A devida compreensão dessa vasta esperança, e o poder de revelá-la, será um dos mais altos resultados que podem recompensar o estudo do pregador que deseja cumprir o dever de um escriba sábio, retirando de seus tesouros coisas antigas e preciosas. novo. [30] Mas útil para esta linha de estudo, podemos recomendar o belo tratado de Davison, 'Sobre a Profecia'. Ao estudar a Bíblia nesse espírito, tornaremos o Novo Testamento um Targum inspirado do Antigo; o Antigo Testamento se tornará para nós como o Novo, e o Novo como o Velho.

II Mas, voltando ao segundo ponto que mencionei como de primordial importância, é certo que todo pregador é levado a erros constantes que costumam usar textos sem um estudo fiel do contexto em que são tirados. Milhares de leitores atribuem um significado totalmente errôneo a expressões isoladas, esquecendo-se de que sua verdadeira influência só pode ser entendida em conexão com a linha de pensamento a que pertencem. Os escritores sagrados nunca contemplaram a divisão de seus escritos nessas divisões numerosas e muitas vezes arbitrárias. Essas divisões são meras conveniências para fins de referência e devem sua origem às exigências da concordância. [31] Veja sobre este assunto o artigo Bíblia no 'Dicionário da Bíblia de Smith'. 'Ninguém que não tenha examinado o assunto pode estar ciente das multidões de "textos" que são habitualmente empregados em sentidos que eles nunca tinham originalmente; ou da absoluta imprudência com que são constantemente mal aplicados, mesmo por profetas professos. Às vezes, esse uso indevido é tão inofensivo que a verdade a serviço da qual o texto é impresso encontra apoio abundante de outras passagens; mas mesmo nesse caso, o hábito surge do pregador usando as palavras de profeta ou evangelista, não em seu sentido apropriado, mas como uma espécie de máscara através da qual, mais autoritariamente, profere pensamentos que não são os do escritor sagrado, mas são [32] Eu ilustrei esse perigo em dois artigos sobre 'Wresting the Scriptures' no 'Expositor' de julho e agosto de 1880. Não posso ilustrar esse fato mais diretamente do que mostrando que mesmo os textos que são frequentemente usados impor regras de boa interpretação bíblica são, em vários casos, mal interpretados ou mal aplicados. Dizemos que devemos prestar atenção ao espírito, e não à letra, por "a letra mata". Devemos interpretar "de acordo com a proporção da fé." Devemos imitar o método Divino ensinando "preceito sobre preceito, preceito sobre preceito; linha após linha, linha após linha; aqui um pouco e ali um pouco. "Devemos lembrar que" todas as escrituras são dadas por inspiração de Deus ". Agora, essas observações e sugestões podem ser verdadeiras e sábias, mas em todos os aspectos. Em uma dessas instâncias, o texto foi mal aplicado e uma olhada no contexto mostrará que sim. A expressão "a letra mata", [33] 2 Coríntios 3:6. aplica-se principalmente à sentença de morte proferida aos transgressores pela lei mosaica. O uso da expressão "de acordo com a proporção" (ou analogia) "da fé" como regra para a exposição das Escrituras, é apenas uma aplicação secundária e incorreta dela; pois "a fé" mencionada não é fé no sentido do sistema religioso, mas é fé subjetiva, e São Paulo está falando em pregar dentro dos limites dos dons espirituais que recebemos. [34] Romanos 12:6. "Linha após linha, preceito após preceito", está tão longe de ser uma descrição inspirada do método das revelações de Deus, que é uma imitação provocadora da maneira de Isaías, [35] Isaías 28:10. costumava ridicularizá-lo pelos sacerdotes bêbados de Judá. Por fim, "toda escritura é inspirada por Deus" é uma tradução que está tão longe de ser certa que foi considerada insustentável por um número muito grande de comentaristas ortodoxos e instruídos desde os dias de Orígenes até os nossos, e ambos o siríaco, São Jerônimo e Lutero tornam "todas as escrituras inspiradas também são úteis para a doutrina" c. [36] 2 Timóteo 3:16. Foi tomada por Orígenes, Clemente Alexandrino, Tertuliano e a maioria dos Padres e pelos Peshito, Árabe e Vulgata; de Lutero, c. O uso indevido deste pequeno grupo de textos, todos referentes a um assunto - e que o próprio assunto do 'método correto de interpretação das Escrituras, que certamente não deve ser formulado em termos de interpretação errônea das Escrituras - servirá pelo menos para mostrar a necessidade de cuidado. Pois, de fato, a necessidade de tal cuidado é muito maior quando doutrinas importantes são feitas para apoiar seu principal apoio em textos como: "toda a cabeça está doente e todo o coração está fraco;" [37] Isaías 1:5. ou "qual de nós habitará com queimaduras eternas?" [38] Isaías 33:14. ou "no lugar em que a árvore cair, ela estará"; ou "amaldiçoado seja Canaã". [39] Gênesis 9:25. ou, de fato, em uma infinidade de outros textos que, como é provado pelo contexto, não têm e nunca poderiam ter a intenção controversa que lhes foi atribuída. De fato, tem sido uma superstição não autorizada, e uma que tem sido prolífica de erro, afirmar que "toda passagem da Bíblia olha para trás e para frente e para todos os lados, como as luzes do sol". É um dogma que não se encontra em A própria Escritura é a mais fraca sombra de autorização; é devido à reverência irreverente que acaba substituindo em favor de suas próprias fantasias arbitrárias o objeto professado de sua devoção; seu resultado final é entregar a Bíblia à manipulação autocrática de preconceito e fantasia, em vez de exigir a descoberta trabalhosa e imparcial de seu verdadeiro significado. Os textos foram comparados com as pederneiras que, quando atingidas pelo martelo, revelam uma cavidade drusica cheia de cristais da cor da ametista, "roxa com um amanhecer como nunca esteve em terra e no mar". A comparação é tão verdadeira quanto é lindo; mas esse conteúdo rico nunca será encontrado - embora possa ser inventado e imaginado - por qualquer estudante que não estuda cada texto em seu devido lugar e sob suas devidas relações.

III Depois de me esforçar para mostrar a importância desses amplos princípios de interpretação - e os sinalizei como os mais negligenciados e os mais importantes em que pude tocar - agora pode ser útil dar uma breve olhada, de um ponto de vista homilético. vista, nas grandes divisões das Escrituras do Antigo Testamento.

O vestígio mais antigo de uma classificação dos livros do Antigo Testamento é encontrado no prólogo do livro de Eclesiástico, onde somos informados de que Jesus, filho de Sirac ", havia se dedicado muito à leitura da lei e aos profetas, e outros livros de nossos pais ". Em 2 Macc. 2:13 nos dizem como Neemias, "fundando uma biblioteca, reuniu os atos dos reis, dos profetas e de Davi". Isso é claramente análogo à divisão mencionada por nosso Senhor em Lucas 24:44, "na lei de Moisés, nos profetas e nos Salmos". Mais frequentemente, no entanto, os judeus, ao falarem em geral, compreendiam as Escrituras do Antigo Testamento sob a cabeça da Lei e dos Profetas (Mateus 5:17; Lucas 24:25). Ao entrar em mais detalhes, acrescentaram "os escritos" (Cethubim ou Hagiographa). A Lei (Torá) compreendia os cinco ganchos do Pentateuco. Os Profetas foram divididos em duas classes - mais cedo e mais tarde. Sob a cabeça dos profetas anteriores, os judeus colocaram os livros de Josué, juízes, 1 e 2 Samuel e 1 e 2 reis. Sob os Profetas posteriores, eles colocaram os três profetas principais - Isaías, Jeremias e Ezequiel - e os doze profetas menores. Os cetubins, novamente, foram divididos em três divisões, das quais a primeira, chamada Emeth ("verdade"), das letras iniciais dos três livros, compreendia Salmos, Provérbios e Jó; o segundo, Canticles, Rute, Lamentations, Eclesiastes e Esther, que foram chamados de cinco Megilloth, de serem escritos em "Rolls" separados para uso em festivais específicos; a terceira divisão continha Daniel, Esdras, Neemias e 1 e 2 Crônicas.

Se estivéssemos fazendo uma introdução crítica aos livros do Antigo Testamento, essa divisão - especialmente a posição ocupada pelos Livros de Daniel e Crônicas - seria considerada muito importante e sugestiva. Mas, para nosso presente propósito homilético, será mais conveniente dividir os livros das Escrituras em -

(1) a lei, (2) os livros históricos, (3) os livros poéticos, (4) os livros proféticos e (5) os livros filosóficos.

A divisão pretende apenas ser geral por motivos de conveniência; pois alguns dos livros históricos contêm passagens proféticas, e alguns dos profetas contêm seções históricas; e, novamente, alguns dos livros poéticos também são proféticos, e grandes porções dos profetas são escritas em linhas da mais alta poesia, como também são partes dos livros que podemos chamar de filosóficos. As divisões gerais são, no entanto, bem marcadas e facilmente discerníveis.

1. Os cinco livros do Pentateuco são parcialmente compostos por uma história - primeiro do mundo, e depois da família escolhida - até o momento da entrada em Canaã e parcialmente do sistema da legislação mosaica.

α. Logo que abrimos o livro do Gênesis, encontramos grandes volumes de controvérsia quanto às relações entre ciência e religião e as supostas contradições entre os resultados de um e as declarações do outro. Essas controvérsias estão dentro da esfera comum da homilética? Deveríamos dizer decididamente que não, e isso por muitas razões. Em primeiro lugar, poucos são realmente competentes para lidar com a questão, e nada é mais irritante para os homens da ciência do que ver a ignorância óbvia assumir os ares da infalibilidade e demonstrar a impiedade de conclusões provadas, os mesmos elementos de que faz parte. não entendo. O clero, em tantos milhares de instâncias, era após era, provou de maneira conclusiva toda a sua incompetência para decidir sobre os pontos da ciência - eles foram tão repetidamente forçados a modificar suas interpretações das Escrituras de acordo com as demonstrações finalmente aceitas e universalmente aceitas. verdades, - que é melhor descansar na certeza de que, embora a exegese possa ser errônea, os resultados científicos que recompensaram séculos de trabalho não se chocaram em nenhum caso com nenhuma verdade da religião. Como eles podem colidir, vendo que a verdade deve ser verdade, e que Deus se revela nos fatos da natureza não menos certamente do que se revela em sua palavra? Se o clero deseja entrar em controvérsias científicas, primeiro deixe-os adquirir o conhecimento necessário e, depois, exponha seus pontos de vista na imprensa ou em lugares onde eles possam ser razoavelmente enfrentados e criticados. O púlpito não deve ser um lugar para disputas duvidosas, mas para o avanço dos fins da revelação, que é "proveitoso para a doutrina, para a reprovação, para a correção, para a instrução da justiça: para que o homem de Deus seja perfeito, completamente mobiliado para todas as boas obras. "[40] 2 Timóteo 3:16, 2 Timóteo 3:17. Os nove primeiros capítulos de Gênesis são singularmente ricos em lições morais e espirituais. Eles resumem a história de pelo menos 2000 anos no progresso da humanidade. De qualquer forma, no púlpito, procuramos neles a sabedoria terrena, mas o conhecimento celestial. Das verdades físicas que o dedo de Deus escreveu nas estrelas do céu ou gravou nas tábuas rochosas do mundo; das bandas de Júpiter, ou o anel de Saturno, ou os pólos nevados de Marte; dos monstros extintos que outrora pisotearam as florestas ou atormentaram os mares - uma criança pode agora saber mais do que sonhava com o homem mais sábio da antiguidade. Mas, por outro lado, as nações do mundo poderiam ter sido salvas de milênios de erro - não apenas da adoração ao fetiche e da adoração ao diabo, mas do panteísmo e ateísmo e politeísmo e maniqueísmo e materialismo e formas. de erro compatível com a cultura mais avançada - por aquele único versículo de Gênesis, falando calmamente como uma voz das profundezas da eternidade: "No princípio, Deus criou os céus e a terra".

β. Na história da Criação, as mesmas verdades são proeminentes, e as verdades nas quais todos podem fixar seus pensamentos são as de uma Onipotência amorosa e de um mundo glorioso. Da mesma forma, na história da Queda do Homem, embora fosse possível levantar qualquer número de perplexidades incapazes da solução atual, argumentaria uma cegueira singular se perdêssemos a verdade de que a queda de Adão e Eva aponta a lição da queda de todo homem e mulher trazidos a um mundo pecaminoso. Seja uma história ou uma alegoria, de qualquer forma, pretendemos ler nela as causas da perda da inocência, as certas conseqüências da retribuição e o remédio divino para o pecado. E na promessa a Eva daquela semente da mulher que deveria quebrar a cabeça da serpente, ouvimos o primeiro pronunciamento de profecia, e captamos o primeiro brilho daquela luz e esperança que deveria iluminar o dia perfeito. Não temos aqui os grandes elementos que percorrem toda a Bíblia - "lei e profecia; a denúncia do pecado e a promessa de perdão; a chama que consome e a luz que conforta"; e não é este o todo da aliança?

γ. Encontramos as mesmas verdades repetidas, com variações impressionantes, na história de Caim; e então vemos a origem, por um lado, da poligamia e de uma civilização sem Deus na família de Lameque, e, por outro lado, do culto religioso na família de Seth. Esse sal da bondade não era, no entanto, suficiente para salvar o mundo da corrupção moral; e na narrativa do dilúvio, lemos a grande verdade moral de que há um ponto em que as nações não podem mais encher o cálice de sua iniqüidade - em que a ira de Deus contra a corrupção deve se expressar com justiça retributiva. No entanto, aqui novamente encontramos os belos símbolos da misericórdia e da segurança - a arca salvadora, a pomba com o ramo de oliveira arrancado em sua boca, a promessa de que Deus não ferirá mais todos os seres vivos; acima de tudo, o arco na nuvem como penhor de misericórdia. Com a família de Noé, a história do homem começa de novo e começa com um terrível aviso contra a maldição da embriaguez; mas o arco-íris, que foi feito para ele o sinal de uma nova aliança, brilha e desaparece por toda a Escritura, e mesmo em meio às visões muitas vezes terríveis do último livro da Bíblia, pegamos nosso último vislumbre dele, atravessando o trono de Deus, e "à vista como uma esmeralda" [41] Apocalipse 4:3.

δ. Após a notável genealogia das nações no décimo capítulo de Gênesis, e uma olhada nos primeiros impérios colossais do Oriente, somos informados da ruína de uma tentativa de estabelecer um domínio universal. Essa história de Babel é a sanção divina da nacionalidade. A partir desse ponto, através de quarenta capítulos, o historiador sagrado deixa a história do mundo para se deter nos registros de três biografias. Pois não apenas a vida individual é sagrada para Deus, mas esses três patriarcas - Abraão, Isaac e Jacó - eram os pais do povo escolhido. Eles viveram em paz e, em grande parte, sem intercorrências em suas tendas pastorais; eles eram apenas homens; eles não eram sem pecado; às vezes caíam em atos de crueldade, maldade e engano. Mas, mesmo com todas as suas fraquezas humanas, eram homens eminentemente bons, e seu único grande diferencial era a fé em Deus. É isso que, mais do que qualquer outra coisa, diferencia uma vida da outra. Somos ajudados a entender a lição pela maneira impressionante em que cada um deles é silenciosamente contrastado com outro que tem suas coisas boas nesta vida - Abraão com Ló, Isaac com Ismael, Jacó com Esaú. Poucas lições são mais instrutivas do que aquelas que surgem ao desenhar esse contraste em seus detalhes e resultados. Mas o autor da Epístola aos Hebreus nos mostra a grande lição de que foi a fé que iluminou seus personagens com toda virtude e toda graça; era como um raio de sol iluminando jóias de várias cores.

ε. É desnecessário insistir no rico simbolismo da narrativa histórica que percorre os livros restantes do Pentateuco. A sarça ardente, as pragas do Egito, o afogamento de Faraó e seu exército no Mar Vermelho, Mara, Elim e Kibroth Hattaavah, as trevas e esplendor do Sinai, o pilar de nuvens e fogo, a coluna ferida, a rocha ferida, a serpente de bronze, o grande episódio de Balaão, o zelo de Finéias, a morte de Moisés, a condenação a quarenta anos de peregrinação no deserto, a conquista de Canaã - esses são eventos que prendem nossa atenção e dificilmente podemos perder suas lições. É diferente da lei judicial, cerimonial e política dos judeus, que ocupam tantos capítulos nesses livros, e são negligenciados demais. Eles pretendiam treinar Israel, e através de Israel para treinar o mundo, no conhecimento de Deus como um Deus, como um Espírito, tão eterno, como sempre perto de nós, como um Deus de santidade e justiça, e acima de tudo como um Deus do amor. A única expressão em que toda a lei de Moisés pode ser considerada agrupada é aquela em Êxodo 34:5, que é a grande proclamação do nome de Deus após a vergonhosa apostasia do pessoas. A lei moral - na majestade inigualável e na originalidade divina da qual agora não precisamos mais habitar - tinha o objetivo de revelar sua vontade, e o objetivo da lei cerimonial era habituar o povo à concepção de que ele deve ser santo, pois Deus é santo e puro como ele é puro. Este é o principal objetivo de todas as leis sobre carnes limpas e impuras, destinadas a manter Israel como um povo separado; e dos longos capítulos sobre impureza cerimonial, que deveria ser um tipo de impureza moral, mental e espiritual. Este também era o significado de todas as ordenanças de adoração, que, como as leis das franjas e os filactérios, tinham o objetivo de ensinar a Israel que Deus estava entre eles, e que, portanto, eles devem ser puros de coração e obedientes na vida. Se o aluno considerar cuidadosamente os treze capítulos longos do Livro do Êxodo, que são ocupados com detalhes sobre o tabernáculo e a vestimenta dos sacerdotes, ele verá que dificilmente há um desses detalhes, seja de substância, material ou cor. , que não é comprovadamente simbólico e que não tendia ao único propósito de testemunhar a presença e santidade de Deus. [42] Veja sobre este assunto 'Symbolik' de Bahr e Kalisch em Êxodo. Esse é ainda mais o caso de todo o sistema de sacrifícios, dos quais as ofertas de carne eram eucarísticas, as ofertas de pecado eram propiciatórias e as ofertas queimadas típicas da auto-dedicação. Embora Moisés não faça menção à oração como parte do culto público, esses sacrifícios eram preparativos para a oração e eram "orações sem palavras". Eles disseram ao israelita: Mostra tua gratidão a Deus; faça tua paz com Deus; dedique sua vida a Deus. No capítulo que apresenta o método de declarar a purificação do leproso (Levítico 14.), E o magnífico cerimonial do dia da expiação, o aluno verá em seu ponto mais alto desenvolva o rico significado da lei levítica como simbolizando o relacionamento do homem com Deus e a restauração de Deus do homem caído. [43] Levítico 16.

ζ Mas, além disso, vemos em muitos regulamentos que no Antigo Testamento, como no Novo, o amor é o cumprimento da lei. Apesar das concessões a tempos rudes e corações duros, há uma ternura singular no espírito do código mosaico. Há ternura com os escravos, que de todas as formas se protegiam da opressão; [44] Deuteronômio 5:15; Deuteronômio 12:18, c. ao homicídio acidental, para quem forneceu as cidades de refúgio; [45] Números 35:13. para os pobres, a quem protegia de usura cruel; [46] Deuteronômio 23:19; Deuteronômio 24:6, c. aos trabalhadores deprimidos, cujas terras foram restauradas no ano sabático; [47] Levítico 25:4, c. para os destituídos, em cujo interesse ele proibiu a árdua extração dos campos, o esgotamento médio das vinhas colhidas ou o espancar dos ramos mais altos das oliveiras. [48] Deuteronômio 24:20. Existe até ternura nos animais mudos. Para mostrar que Deus se importava mesmo com o pardal que caía e o gado idiota, o grande legislador foi ordenado a estabelecer uma regra de que o menino desatento não deveria levar a mãe-pássaro quando tirou do ninho o filhote de seu filhote; [49] Deuteronômio 22:6. que os bois não deveriam ser amordaçados quando pisassem o milho; [50] Deuteronômio 25:4. e que o boi e o jumento não deviam ser unidos no arado, para que o fardo não caísse sobre o animal menor e mais fraco. [51] Deuteronômio 22:10. Até três vezes a regra repetida: "Não verás a criança no leite de sua mãe" [52] Êxodo 23:19. além do aviso profundo que transmite do terrível pecado de destruir os seres humanos por meio de seus melhores afetos, foi corretamente interpretado como uma reprovação da crueldade insensível, porque parece uma zombaria dura, uma ofensa à misericórdia da natureza, para ver o filhote no próprio leite que a natureza havia projetado para seu sustento; - pois "As misericórdias de Deus estão sobre todas as suas obras". [53] Salmos 145:9.

2. Passando da lei para os livros históricos da Bíblia, quão rica em todas as lições morais é a grande narrativa que se revela diante de nós a história do povo escolhido. Uma grande lição percorre tudo isso - que nem para os homens nem para as nações há vida verdadeira separada de Deus. Lá, como em nenhum outro livro, encontraremos o verdadeiro manual do estadista e a verdadeira filosofia da história. Há relatos de que, quando o rei Frederico Guilherme I. da Prússia pediu a um de seus capelães que lhe desse uma prova do cristianismo em uma frase, o capelão respondeu: "Os judeus, sua majestade". Um sistema inteiro de evidências de religião está nessa resposta. Toda a história de Israel pode muito bem ser chamada de história de um pródigo - de um pródigo terrivelmente punido, mas livremente perdoado. "Quando Israel era criança, Deus o amou e, do Egito, chamou seu filho. O filho cresceu. Nos dias de prosperidade, ele não escolheu guardar Deus em sua lembrança. Chegaram os dias de tristeza, e ele se atirou. com arrependimento sincero nos braços de seu Pai. "[54] Munk. Mas mesmo com seu arrependimento, a insinceridade do formalismo se arrastava. Nos dias de sua idolatria, Israel matou os profetas; nos dias de seu fariseu, ele crucificou o Cristo. No entanto, durante toda a longa e sombria tragédia, na qual Jeová e seu povo foram os atores, a vontade de Deus estava sendo cumprida. A vinha havia sido entregue aos lavradores para a bênção do mundo. Eles se mostraram indignos e foram expulsos; [55] Mateus 21:39 mas "se a expulsão de Israel foi a reconciliação do mundo, qual será o recebimento deles senão a vida de os mortos? "[56] Romanos 11:15.

α. Nenhuma lição poderia ser mais instrutiva para o homilista do que aquelas que ele pode encontrar abundantemente nas cenas e nos personagens dos livros históricos; mas entre elas a lição da história como um todo não deve ser negligenciada. Que explicação concebível existe para a história dos judeus, com sua vitalidade inextinguível, e para o cumprimento repetido de suas esperanças inextinguíveis, exceto a verdade de que Deus os havia escolhido e que Deus estava com eles? Eles não tinham justiça, mas eram um povo de pescoço duro. Eles não tinham um território esplêndido, mas uma faixa de terra árida, estreita e sem água. Eles não tinham grande genealogia - um sírio pronto para perecer era o pai deles. Eles não eram poderosos o suficiente para conquistar sua própria terra pequena. Eles não estavam unidos; Efraim invejava Judá, e Judá irritava Efraim. Eles não eram livres, mas se tornaram presas de nação após nação. Eles não eram um povo marítimo, pois sua faixa de costa marítima era quase sem porto e não era deles. Eles não tinham indústria comercial como Veneza ou Holanda; nenhuma arte como a Grécia; sem armas como Roma; não há colônias como a Inglaterra; nenhuma filosofia como a Alemanha. Eles estavam constantemente começando de lado como um arco quebrado. No entanto, nenhum poder jamais foi capaz de esmagar, nenhuma perseguição para destruí-los. Eles influenciaram, ensinaram e permearam a humanidade. Seu livro sagrado é o livro sagrado da humanidade, suas idéias religiosas estão se tornando cada vez mais as idéias religiosas da raça. O que explica tudo, e só isso explica? Nada além da verdade que

"Deus mostrou sua palavra a Jacó, seus estatutos e ordenanças a Israel. Ele não lida com nenhuma nação, nem tem o conhecimento pagão de sua lei."

β. O período de peregrinação no deserto foi para os judeus um treinamento especial para sua história futura. O objetivo era transformá-los de uma nação de escravos alimentados em uma nação de guerreiros. Com a entrada em Canaã, sua história nacional começa. No Antigo Testamento, cai em três épocas - a dos juízes, a dos reis e a do exílio e retorno. A época dos juízes, tão rica em incidentes heróicos, foi um período de aparente anarquia, mas de crescimento secreto. A lição que foi planejada para ensinar a eles era que, à parte de Deus, os israelitas eram impotentes e desprezíveis, mas que, com Deus, eram felizes e fortes. Entre histórias selvagens de crime e arrependimento, de ataques e represálias, de barbárie e generosidade, vemos, e não menos importante, na requintada história de Rute, que a nação estava gradualmente aprendendo sua lição designada. Então surgiu um dos maiores homens dos anais judaicos, o Profeta Samuel. Chegara a hora da unidade política e, agindo sob a permissão de Deus, ele relutantemente deu a eles um rei. Depois do primeiro tentativa, que foi um fracasso devido ao caráter do apaixonado e instável Saulo, iniciou a esplêndida carreira de Davi, o verdadeiro herói da monarquia e o queridinho do povo, cuja ascendência pessoal estampava um tipo de personagem no personagem. história da nação. Ele lhes deu um exército, um templo, um Saltério, um capital. O reinado de seu filho Salomão foi apenas o maravilhoso começo de uma verdadeira decadência. Produziu a revolta no reinado de Roboão. Israel e Judá se separaram para sempre. As dez tribos apostataram no culto aos bezerros e no culto a Baal e, por 250 anos, através de uma lista de seis dinastias infelizes e dezenove reis infelizes, dos quais ninguém era bom, sua história se arrastou, através de revoltas e assassinatos, através de derrotas estrangeiras e tumultos civis, com pouco além das grandes missões de Elias, Eliseu e outros profetas, para lançar um vislumbre dessa longa agonia. [57] Oséias 2:4; Amós 9:7. Então a Assíria os levou cativos, e eles desapareceram entre as nações. Judá tinha vinte e um reis, mas todos eram da casa de Davi, e alguns deles, como Ezequias e Josias, eram conspicuamente fiéis. Mas a reforma deles chegou tarde demais. Os judeus assassinaram os profetas e mataram os que lhes foram enviados, e foram levados cativos para a Babilônia. Então veio o exílio. Na Caldéia, eles foram curados para sempre da tentação de apostasia, e nada além de suas esperanças, promessas e religião poderia tê-los preservado da obliteração final. Babilônia caiu; A Pérsia prevaleceu. Os judeus retornaram a uma terra desolada pela guerra, fome e doenças; mas eles voltaram estabelecidos na fé e, assim, "com o irresistível poder da fraqueza, abalaram o mundo". [58] Milton. A história de Israel tem quatro heróis principais - Moisés, Samuel, Davi, Esdras. Moisés deu a eles sua liberdade e sua lei. Samuel sua ordem e unidade; Davi, sua poesia e seu poder; Esdras deu a eles uma literatura colecionada e uma educação religiosa. Se Davi foi o fundador de Israel como monarquia, Esdras é o fundador de Israel como igreja. Mas a lição da história do Antigo Testamento é principalmente esta - que, seja como Reino ou como Igreja, o verdadeiro Israel tinha apenas duas fontes de poder e permanência - a lei de uma santidade Divina, o alcance de uma esperança messiânica.

3. A poesia é encontrada em toda a Bíblia, a partir do cântico de Lameque em Gênesis 4. para o apocalipse. Todos os que realmente desejam entendê-lo devem, é claro, familiarizar-se com as características gerais desse paralelismo ou "equilíbrio" - o golpe rápido de asas alternativas, "o peso e o afundamento do coração humano" [59]. . telhado com três formas principais: cognato, contrastado ou sintético. [60] Sobre esse assunto, veja Lowth 'De Sacri poesi Hebraeorum' e Kerdu, 'Geist der Hebr. Poesie. Um bom esboço da poesia hebraica de Wright pode ser encontrado em 'Bible Dict' de Smith. É o ritmo de pensamentos e palavras. O pensamento corresponde ao pensamento em repetição, amplificação, contraste ou resposta; como onda respondendo a onda, cada onda diferente, mas cada uma oscilando pela mesma maré de emoção. Não é fácil definir as épocas da poesia hebraica, por causa da data ainda não definida de certos livros, como o Livro de Jó e o Cântico de Salomão. Podemos ver que houve uma grande explosão poética no Êxodo e durante o período dos juízes, que produziu na canção de Deborah um dos poemas mais esplêndidos e apaixonados do mundo. Mas Davi era preeminentemente o doce salmista de Israel. Ele achou a poesia hebraica uma flor silvestre, mas "ele a plantou no monte Sião e a cultivou com cuidado real". Nunca desapareceu completamente, e até o Exílio e o retorno produziram alguns salmos de notável doçura. A Bíblia contém poemas de quase todos os tipos. No Livro de Jó, temos seu único drama de sublimidade inigualável; nos cânticos de Moisés e de Débora, a grandiosa pausa para a liberdade que já foi cantada; em Provérbios e Eclesiastes, poemas didáticos e filosóficos de grande beleza e sabedoria; no Cântico de Salomão, uma requintada pastoral; nas Lamentações, uma elegia mais patética. Épico, de fato, não existe, mas a história hebraica é ela própria um épico divino, e nas intensas declarações dos profetas e nos doces cânticos dos salmistas que temos, como se fosse a hera e as flores de paixão que se enrolam em torno de seu tronco. Mas é na poesia lírica que o gênio hebraico se exibia mais caracteristicamente, e em suas canções temos, como Lutero disse, "um jardim no qual as flores mais bonitas florescem, mas sobre as quais sopram ventos tempestuosos". E de todas as características da poesia hebraica, sua nova simplicidade, sua pureza inoxidável, seu alto propósito, sua alegria genial, sua livre universalidade de tom, nada é mais notável do que o fato de ser intensamente religioso, de estar cheio de Deus . O que o filho de Sirac diz de Davi é verdadeiro para todos os poetas hebreus: "Em todas as suas obras, ele louvou o Santo com palavras de glória; com todo o coração, cantou canções e amou quem o criou". [ 61] Ecclus. 47: 8.

4. Ao abordar os dezesseis livros diretamente proféticos da Bíblia, estamos lidando com seu elemento mais distinto. Eles não caem em massas isoladas, mas se interpenetram e formam um todo orgânico. A profecia - pela qual se destina principalmente o ensino moral apaixonado, que insiste na vindicação certa de grandes princípios pela questão de eventos anulados por Deus - percorre toda a Bíblia. "Enquanto observamos a tecelagem da teia (da vida hebraica), procuramos traçar nela os fios mais visíveis. Há muito tempo os olhos seguem o vermelho: desaparecem por muito tempo; mas o fio de ouro da profecia sagrada se estende até o fim. "[62] Kuenen, 'Os Profetas'. As constantes referências aos profetas no Novo Testamento [63] Especialmente no Evangelho de Mateus. a acentuada aprovação de seus ensinamentos por nosso Senhor [64] Mateus 9:13, c. sua declaração expressa de que eles profetizaram sobre ele [65] Lucas 24:45. dê aos Livros dos Profetas uma imensa importância.

Predizer era uma das funções, mas não a principal, dos Profetas. Uma simples olhada em seus escritos é suficiente para mostrar que eles eram os mestres morais e espirituais do povo, os intérpretes da vontade de Deus, os reveladores da verdade divina, muito mais do que os preditores de circunstâncias futuras. O horizonte de sua visão, de fato, e especialmente sua esperança messiânica, se estendia até o futuro distante; mas não era como a vista de uma planície estendida diante deles, mas como a de uma cadeia montanhosa, de montanhas após montanhas e de um pico além do pico até a glória de um cume eterno - a visão de um éter após outro, todos tendendo ao um evento divino distante - o reino de Deus e de seu Cristo. Os profetas hebreus eram patriotas, estadistas, reformadores, líderes do povo. "Neles é mais claramente ensinado e mais fácil de aprender O que faz uma nação feliz e a mantém assim, O que arruina reinos e destrói cidades". [66] 'Milton' Paraíso recuperado.

Suas grandes características - aquelas que lhes dão um valor eterno - são a fé heróica, a esperança inextinguível, a justiça inflexível, a maneira pela qual se elevaram superiores aos rituais mesquinhos do formalismo sacerdotal e fizeram da santidade o teste de sinceridade na adoração. . [67] Oséias 6:6, c. Todos os que escapariam da média - todos os que sentiriam a sacralidade do entusiasmo e do auto-sacrifício - devem aprender sobre eles. Neles, como nas verdades morais que enunciaram, eles eram os verdadeiros precursores daquele a quem profetizaram; e ele deu sua sanção eterna às verdades que eles nos ensinaram: "viver e lutar; acreditar com firmeza imóvel; esperar mesmo quando tudo está escuro à nossa volta; confiar na voz de Deus em nossa consciência mais íntima; falar com ousadia e poder. "[68] Kuenen, 'The Prophets', ad fin.

5. Resta apenas tocar por um momento o que pode ser chamado de livros filosóficos das Escrituras. Tem sido objeto de muita discussão se se poderia dizer que os judeus possuíam uma filosofia ou não, e isso foi decidido de forma diferente por diferentes investigadores. Mas podemos nos aventurar a dar o nome de livros filosóficos àqueles que discutem especialmente os problemas perplexos da existência humana. Destes, os três principais são os Livros de Jó, Provérbios e Eclesiastes. Todos os três também podem ser classificados nos livros poéticos das Escrituras, e os problemas com os quais lidam também são abordados em vários Salmos; [69] Salmos 73:3, c . mas eles pertencem mais diretamente àquela sabedoria prática que os hebreus chamavam de chokmah.

α. O Livro de Provérbios contém muitos dos resultados mais valiosos da experiência humana colocados em uma forma concisa, impressionante e muitas vezes antitética. Seus capítulos anteriores e mais consecutivos (1-9.) São surpreendentemente belos e brilham com o entusiasmo do pensamento elevado. Nas duas próximas seções (Gênesis 10-24. E 25-29.), A forma é mais apoteigmática, e as máximas, especialmente na divisão anterior, movem-se às vezes no nível mais baixo de aconselhamento prudencial. O trigésimo capítulo é atribuído ao desconhecido Agur, filho de Jakeh, e o trigésimo primeiro ao rei Lemuel, respeitando a quem não temos nada além de conjecturas. O livro termina com o famoso elogio à mulher virtuosa, que, como alguns dos Salmos posteriores, [70] por exemplo. O Salmo 25., 34., 37., 111., 112., 115., 145. é escrito na forma de um acróstico - um sinal claro de que, por mais bonito que seja, pertence à ordem menos espontânea e apaixonada da poesia. Mas o livro inteiro, em seus elementos diversificados, é um produto nobre do pensamento hebraico e nos fornece uma mina de ensino instrutivo para todas as classes, mas especialmente para os jovens.

β. O Livro de Eclesiastes é um dos livros mais singulares do cânon e que nos apresenta problemas que ainda não foram finalmente resolvidos. É inestimável como registro fiel e confissão de uma vida que foi ensinada pelo mal que o bem é melhor; de uma carreira que lutou pelo luxo, sensualidade, cinismo e desespero especulativo, para uma firme convicção de que temer a Deus e guardar seus mandamentos era todo o dever do homem.

γ. Por fim, no Livro de Jó, qualquer que seja a conclusão final sobre sua data, autoria e unidade, temos um drama de interesse inesgotável, que atraiu a atenção de muitos dos maiores pensadores, antigos e modernos. O problema dos sofrimentos dos bons não encontra de fato neste livro sua solução final, pois muitos dos melhores e mais nobres da humanidade não foram restaurados, como Jó, para sua antiga prosperidade, mas morreram em angústia, solidão, e falha aparente. Mas ao Livro de Jó devemos, entre muitas outras lições, a mais esplêndida justificativa já escrita sobre a inocência contra a suspeita incansável de quem o vê sobrecarregado de sofrimento, e a descrição mais majestosa desse poder, majestade e amor de Deus que são. exibido nas obras de suas mãos, e que nos fazem involuntariamente exclamar que "embora ele nos mate, nós confiaremos nele".

Na célebre capela do King's College, em Cambridge, as enormes janelas de vitral estão cheias de um lado com temas do Antigo Testamento e, do outro, com temas do Novo; e freqüentemente nos dias de verão, o estudante que anda de um lado pode ver as janelas mais próximas a ele brilhando com a luz do sol que flui através delas do outro lado. "Sempre que", diz um escritor engenhoso, "vi a história do evangelho brilhando na história do Antigo Testamento, pensei que fosse uma figura do que vemos na Bíblia". E assim é verdade. Tanto no Antigo como no Novo Testamento, temos tipo e símbolo, narrativa e preceito, parábola e milagre; mas a luz do sol, que sozinha pode interpretar e glorificar seu significado mais elevado, deve vir daquele que é a Luz do mundo e o Sol da justiça. Só pode vir de Deus em Cristo; e aquele que entenderia e interpretaria as Escrituras devidamente para a iluminação e salvação dos homens, deve freqüentemente respirar a oração de um dos maiores pensadores da terra: "A Deus Pai, Deus a Palavra, Deus o Espírito, derramamos humildemente e com entusiasmo súplicas de que ele, lembrando-se das calamidades da humanidade, e da peregrinação desta nossa vida, na qual passamos poucos dias e maus, gostariam de nos abrir novos refrescos da fonte de sua bondade para aliviar nossas misérias. Também humildemente e sinceramente imploramos, para que as coisas humanas não prejudiquem as que são divinas; nem que, a partir do destrancamento dos portões dos sentidos e do acendimento de uma luz natural maior, qualquer coisa incrivelmente ou intelectual possa surgir em nossas mentes em relação à Divina. mistérios, mas antes que, por nossas mentes, completamente purificados e purgados da fantasia e vaidades, e ainda sujeitos e perfeitamente dados, até os oráculos divinos, pode ser dado à fé as coisas que são aith. "[71] Lord Bacon, 'A Oração do Estudante'.

Introdução § 1. SEU TÍTULO E CONTEÚDO.

1. Seu título. Como as outras quatro divisões do Pentateuco, o Primeiro Livro de Moisés deriva seu título nas Escrituras Hebraicas de sua palavra inicial, Bereshith; no LXX., que é seguido pelo A.V., é designado por um termo que define seu conteúdo, Γενεσις (Gênesis). Referringενεσις, referindo-se à fonte ou causa primordial de uma coisa ou pessoa, o trabalho ao qual foi designado como denominação descritiva foi denominado Livro de Origens ou Começos (Ewald); mas desde o LXX. empregar a Vedeta como o equivalente grego do hebraico Tol'doth, que significa não as causas, mas os efeitos, não os antecedentes, mas os conseqüentes de qualquer coisa ou pessoa (vid. 2: 4: Exp.), a escrita pode ser mais exatamente caracterizado como o Livro das Evoluções ou Desenvolvimentos.

2. Seu conteúdo. Como livro de origens ou inícios, descreve a criação ou originação absoluta do universo, a formação ou arranjo cósmico dessa esfera terrestre, a origem do homem e o começo da raça humana, enquanto narra as histórias primitivas da humanidade em Nas três eras iniciais do mundo, Antediluviano, Pós-Diluviano e Patriarcal. Subsidiária a isso, descreve a inocência primitiva do homem em seu primeiro estado ou no estado edênico; recita a história de sua queda através da tentação de um adversário invisível, com a revelação da misericórdia divina que lhe foi feita na promessa da semente da mulher e o consequente estabelecimento na Terra de uma igreja de pecadores crentes, ansiosa pelo consumação daquela promessa gloriosa; traça o curso contínuo da família humana dividida, na profunda impiedade dos ímpios e na piedade decadente dos justos, até que, madura para a destruição, toda a raça, com exceção de uma casa piedosa, é exterminada ou lavada da face do solo pelas águas de uma inundação; então, retomando o fio da história humana, depois de esboçar primeiro as principais características daquela terrível catástrofe, persegue as fortunas dessa família em seus três filhos, até ver seus descendentes se dividindo em nações e se espalhando por toda a superfície da o Globo; quando, retornando mais uma vez ao centro original de distribuição, retoma a história de um desses ramos colaterais nos quais a raça já se separou e a leva adiante por etapas sucessivas até se conectar à história posterior de Israel. Ou, com relação ao trabalho no outro aspecto mencionado, como um livro de evoluções ou desenvolvimentos, pelo qual o ponto de vista do escritor é alterado e trazido do histórico para o profético, do a posteriori para o a priori, depois de esboçar em uma seção preliminar, a criação original do universo e o arranjo do presente cosmos terrestre, em dez seções sucessivas relaciona o Tol'doth ou gerações, ou seja, as evoluções subseqüentes ou desenvolvimentos do cosmos que levam ao ponto de partida para a história de Israel narrada nos livros seguintes. As principais divisões do livro, de acordo com o princípio acabado de declarar, são indicadas pela fórmula: "Estas são as gerações de ...." A seguinte exibição tabular destas seções sucessivas fornecerá uma idéia da ampla gama de tópicos compreendidos no primeiro livro de Moisés:

Seção 1. O começo

Gênesis 1:1 - Gênesis 2:3

Seção 2.

As gerações dos céus e da terra

Gênesis 2:4 - Gênesis 4:26

Seção 3

As gerações de Adão

Gênesis 5:1 - Gênesis 6:8

Seção 4.

As gerações de Noé

Gênesis 6:9 - Gênesis 9:29

Seção 5.

As gerações dos filhos de Noé

Gênesis 10:1 - Gênesis 11:9

Seção 6

As gerações de Shem

Gênesis 11:10

Seção 7

As gerações de Terah

Gênesis 11: 27-5: 11

Seção 8.

As gerações de Ismael

Gênesis 25:12

Seção 9.

As gerações de Isaac

Gênesis 25:19 - Gênesis 35:29

Seção 10.

As gerações de Esaú

Gênesis 36:1 - Gênesis 37:1

Seção 11.

As gerações de Jacó

Gênesis 37:2 - Gênesis 50:26

§ 2. SUAS FONTES E AUTORIA.

I. Suas fontes de informação. Que os escritos de um período anterior possam ter sido empregados na compilação da narrativa atual, por mais alarmante que a idéia tenha sido apresentada pela primeira vez, e apesar do fato de ainda ser frequentemente avançado em um espírito hostil, agora é visto como comparativamente inócuo hipótese, pelo menos quando considerada em si mesma. Que o autor do Livro de Origens se valesse de materiais preexistentes na composição de sua grande obra histórica não parece uma sugestão mais irracional do que os quatro evangelistas deveriam ter usado já em circulação memórias da vida e obra de nosso Senhor em a construção de seus respectivos evangelhos. Agora, nenhum crítico sóbrio ou estudante inteligente da Bíblia acredita que tal suposição é fatal para as reivindicações do Pentateuco e dos Evangelhos de serem recebidas como Escrituras canônicas ou de seus escritores serem considerados professores inspirados. Consequentemente, a hipótese documental, como é agora denominada familiarmente, conta entre seus apoiadores não poucos daqueles que mantêm a autoria mosaica do Pentateuco e, portanto, do Gênesis, bem como a grande maioria, se não todos, daqueles de a quem essa autoria é atacada. O germe da teoria parece ter se sugerido desde o século XVII a Hobbes, que escreveu em seu 'Leviatã' "que o Pentateuco parece ter sido escrito mais do que por Moisés" ("Videtur Pentatcuchus potius de Mosequam a Mose" scriptus "), embora sem dúvida tenha sido baseado em originais de sua mão. Por volta do início do século XVIII, Vitriuga, em suas 'Observationes Sacrae', propôs a visão de que Moisés empregara esboços escritos pelos patriarcas: "Schedas et scrinia Patrum (ou Patriarcharum) apud Israelitas conservata Mosen opinamur, faculdades, digessisse, ornasse , et ubi deficiebant compilasse, e exiis priorem librorum suorum confecisse. " Por mais plausível e provável que fosse essa conjetura, parece ter atraído pouca atenção ao assunto da composição do Livro do Gênesis, além de causar fontes escritas a serem assumidas por um ou dois escritores subsequentes, como Clericus e Richard Simon. Em 1753, a conhecida teoria de dois documentos principais, um elohista e um jehovista, foi abordada por Astruc, médico parisiense e professor de medicina, que acreditava que dez memórias adicionais, porém menores, também fossem empregadas por Moisés. Alguns anos depois, substancialmente a mesma opinião foi adotada e recomendada a favor do público pelo estudioso alemão Eichhorn. Nas mãos de Ilgen e seu seguidor Hupfeld, os dois documentos originais ou primários foram subdivididos em três, um primeiro elohista, um segundo elohista e um jehovista, todos manipulados e reunidos por um editor ou redator. Em 1815, Yater, e em 1818 Hartmann, adotaram a idéia de que o Pentateuco, e em particular o Gênesis, era composto de vários fragmentos desconectados; mas isso era tão obviamente errado que, no devido tempo, foi seguido pela hipótese suplementar de De Wette, Bleek, Stahelin, Tuch, Lengerke, Knobel, Bunsen, Delitzsch e outros, que reconheceram dois documentos, dos quais o mais antigo e o principal. , a do elohista, era uma narrativa contínua, que se estendia desde a criação até o fim da conquista, conforme registrado no livro de Josué; enquanto o outro, o do jehovista, foi obra de um escritor posterior, que fez uso do anterior como fundamento de sua composição. A forma mais recente da teoria é a de Ewald, que reivindica pelo Grande Livro das Origens pelo menos sete autores diferentes (reduzindo assim o Pentateuco, como Keil observa, em átomos) e atribui o Livro do Gênesis, em seu estado atual, a um autor que ele designa como "o quarto ou quinto narrador da história original", que deve ter vivido no século VIII no reino de Judá.

A suposta base dessa hipótese de suplementos é -

1. O uso alternado dos nomes divinos Elohim e Jeová: e. g. Gênesis 1:1 - Gênesis 2: 3; 5: 1-29a, 30-32; 6: 9-22; 7:11 - 8: 16a, 17-19; 9: 1-17, 28, 29; 10 .; 11: 10-32; 12: 5, 6, 8a; 13:18; 17 .; 19:29; 20: 1-17; 21: 2-32; 22: 1-13, 19-24; 23 .; 25: 1-20, 24-34; 26:34, 35; 27:46; 28: 1-12, 17-21a, 22; 29 .; 30: 1-13, 17-24a; 31: 4-48, 50-54; 32: 1-12,14; 33; 36; 37: 2-36; 39: 6-20; 40-50., Distinguem-se pelo emprego do primeiro desses nomes divinos e devem pertencer ao documento elohista; enquanto Gênesis 2: 3 - 4:26; 5: 29b; 6: 1-8; 7: 1-10, 16b; 8: 20-22; 9: 18-27; 11: 1-9; 12: 1-4, 7, 8b, 9-20; 13: 1-17; 14-16 .; 18: 1 - 19:28, 30-38; 20:18; 21: 1, 33, 34; 22: 14-18; 24 .; 25: 21-23; 26: 1-33; 27: 1-45; 28: 13-16, 21b; 30: 14-16, 24b-43; 31: 1-3, 49; 32:13, 15-32 (?); 37: 1 (?); 38; 39: 1-5, 21-23, são partes constituintes do documento suplementar ou jehovista, sendo caracterizadas pelo uso desse nome específico para a Deidade.

2. Relatos contraditórios do mesmo evento: como, por exemplo, as narrativas de

(1) a Criação (cf. Gênesis 1., Gênesis 2:4);

(2) o dilúvio (cf. Gênesis 6:9 com 7: 1-10 e, em particular, observe a aparente discrepância entre o número de animais a serem levados para a arca;

(3) os limites da terra prometida (cf. Gênesis 15:18 com Números 34:1).

3. Variações na mesma legenda ou história: como, por exemplo,

(1) a aliança abraâmica (cf. Gênesis 15. Com 17., 18.);

(2) a tomada de Sarah (cf. Gênesis 12:10 com Gênesis 20:1 e Gênesis 26:1);

(3) a história de Hagar e Ismael (cf. Gênesis 16: 9-21 com Gênesis 21:9);

(4) a aliança com Abimclech (cf. Gênesis 21:22 com Gênesis 26:26);

(5) as consagrações sucessivas de Betel (cf. Gênesis 28:18, Gênesis 19; Gênesis 35:14, Gênesis 35:15);

(6) a história de Esaú e seu direito de primogenitura (cf. Gênesis 25:27; Gênesis 27:1).

4. Diversidade de linguagem e idéias nos dois documentos - o Elohista geralmente descreve as maneiras simples e não artificiais dos tempos primitivos, e o Suplementador ou Jehovista movendo-se em um círculo de idéias que pertencem à era das leis mosaicas e das instituições levíticas. Cf. para idéias elohistas, a longevidade dos patriarcas, 5 .; a consagração dos pilares, Gênesis 28:18 f; Gênesis 35:14 f; a entrega ou estabelecimento de uma aliança, 6:18; 9: 9, 11, em vez do corte de uma aliança, como em Êxodo 24:8; e para palavras e frases elohísticas - "posse, propriedade", Gênesis 17:8; Gênesis 48:4; "tipo, tipo" 1:11, 12, 21, 24, 25; 6:20; 7:14; "no mesmo dia", 7:13; 17:23; "a terra das andanças", Gênesis 17:8; Gênesis 28:4; - para idéias jehovistas, 4: 17-24 (as artes e artesanato da civilização); Gênesis 3:8; Gênesis 18:1 (Teofanias); Gênesis 4:3, Gênesis 4:4; Gênesis 8:20; Gênesis 15:9 (adoração sacrificial); Gênesis 12:7; Gênesis 13:4; Gênesis 21:33 (a montagem dos altares); Gênesis 7:2, Gênesis 7:8; Gênesis 8:20 (a distinção entre animais limpos e imundos); 5:29; 9: 25-27 (o elemento profético); e palavras e frases jhovísticas - vers 2: 7, em vez de verso Gênesis 1:1; אִישׁ וְאִשְׁתּוׄ. 7: 2, em vez de 1:ר וּנְקֵבָה 1:27; o inf. absol, para ênfase, Gênesis 2:16,: Gênesis 2:17; Gênesis 3:4, Gênesis 3:16; Gênesis 16:10; Gênesis 30:16; o sufixo ׄוׄ Gênesis 9:26, Gênesis 9:27; o nome divino ׄןלּיוׄן Gênesis 14:18, Gênesis 14:22. Mas, sem responder a esses chamados argumentos seriatim, pode-se responder, contra toda a hipótese, que é:

1. Desnecessário, não sendo necessário para uma elucidação perfeitamente satisfatória do uso dos nomes Divinos ou das chamadas contradições, variações e peculiaridades que foram detectadas pelas críticas microscópicas às quais o Livro foi submetido (via. a exposição do texto no corpo da obra).

2. Não comprovado.

(1) Quanto à existência dos documentos. - embora admitido como provável, o uso de tais escritos pelo autor de Gênesis é, na melhor das hipóteses, inferencial e problemático.

(2) Quanto à suposta evidência de apoio a essa conjectura, - é impossível repartir a narrativa em seções elohísticas e jehovísticas, de modo que até o primeiro componha uma narrativa contínua, sem o gasto de uma grande quantidade de ingenuidade, e o exercício de um alto grau de arbitrariedade para primeiro desintegrar o corpo do livro e, em seguida, recombinar as peças, com a assistência de diversos suplementos auto-inventados - as chamadas contradições no evento e lenda existentes apenas na imaginação do crítico , não no trabalho do autor, e as supostas peculiaridades de pensamento e dicção de cada documento tendo paralelos no outro, exceto nos casos que admitem uma explicação fácil.

3. incompleto; isto é, não contabilizando todos os fatos do caso que precisam ser explicados, como, por exemplo, -

(1) O emprego do nome Jeová Elohim em 2: 4; 3:24.

(2) A omissão no documento fundamental ou elohista de seções indispensáveis ​​não apenas à continuidade da narrativa, mas à correta apreensão de seu significado, como, por exemplo, entre Gênesis 2:3 e Gênesis 5:1, o incidente do outono, tornando assim Gênesis 6:9 um enigma; entre 5:32 e 6: 9, a corrupção da raça humana, sem a qual o dilúvio permanece inexplicável; entre Gênesis 6:22 e 7:11, a comunicação Divina que anunciava Noé no momento exato em que o Dilúvio deveria começar; entre Gênesis 17:27 e 19:29, a história da destruição das cidades da planície, que por si só torna inteligível o último verso.

(3) Alusões no documento fundamental a eventos e incidentes registrados no Suplementador, como, por exemplo, Gênesis 5:3 a 4:25; 5:29 para Gênesis 3:17; Gênesis 17:20 a Gênesis 16:10; Gênesis 19:29 a 13: 10-13; 18: 17-32 e 19: 1-25; Gênesis 21:9 a 16: 5. Se essas dificuldades não são suficientes para desacreditar completamente a hipótese dos documentos, elas têm pelo menos peso suficiente para mostrar que, embora a conjectura original de Vitringa possa ser verdadeira, a moderna teoria crítica de um autor elohista e jehovista do O livro de Gênesis ainda não foi colocado fora da região de debate.

II Sua autoria. Principalmente com base em certos vestígios de uma idade posterior

1. A fórmula "até hoje" - Gênesis 19:37, Gênesis 19:38; Gênesis 26:33; Gênesis 32:32; Gênesis 35:20; Gênesis 47:26.

2. Declarações que parecem pressupor a ocupação da terra - Gênesis 12:6; 13-20 36:31; Gênesis 40:15.

3. O ponto de vista palestino do escritor - 12: 8; 50:11.

4. A explicação dos nomes antigos das cidades pela introdução de nomes de origem posterior - Gênesis 14:2, Gênesis 14:8 , Gênesis 14:7, Gênesis 14:17; Gênesis 23:2; - Gênesis 5:19.

5. A menção de usos e costumes que supostamente pertencem a um período posterior - Gênesis 4:3, Gênesis 4:4, Gênesis 4:14; Gênesis 7:8; Gênesis 8:20; Gênesis 17:26; Gênesis 24:22, Gênesis 24:30; Gênesis 25:22; Gênesis 37:3, Gênesis 37:23), as reivindicações de Moisés a serem consideradas como o autor do Livro de Gênesis, e de fato do Pentateuco em geral, desde a Reforma foram vigorosamente atacados. Antes desse profundo despertar teológico e religioso, é justo reconhecer que certas sérias dúvidas foram expressas sobre se o grande Livro da Lei deve ser atribuído, no todo ou em parte, ao legislador hebreu. Ptolemaeus, o Valentinian, no segundo século, atribuiu apenas uma parte da obra a Moisés; os nazarenos, uma seita ascética mencionada por John Damascenus ('De Heraesibus', cap. 19)), rejeitaram toda a composição como espúria; enquanto, de acordo com as Homilias Clementinas (3:47), o presente Pentateuco foi escrito após a morte de Moisés. Não parece, no entanto, haver qualquer questionamento sério sobre o assunto da autoria mosaica do Pentateuco como um todo, ou do Gênesis como parte dessa obra maior, até o século XVI, quando começou a ser insinuado por Masius, Spinoza e Anton Van Dale, que não Moisés, o legislador hebreu, mas Esdras, o sacerdote-profeta da Restauração, foram os primeiros compositores dessas partes das Escrituras sagradas. A publicação dos pontos de vista de Astruc em 1753 deu um impulso decidido à ciência da crítica histórica, que com o tempo resultou na ampla aceitação pelos estudiosos da Bíblia da opinião de que, embora contenha um leve substrato da legislação mosaica, o atual Pentateuco não é o trabalho do legislador hebreu, mas de um escritor desconhecido pertencente a um período posterior que fez uso de documentos preexistentes, dos quais o principal eram as memórias elohistas e jehovistas já mencionadas. Atualmente, essa visão prevalece amplamente na Inglaterra e na Alemanha. Ao mesmo tempo, a consistência exige que seja declarado que, na mente daqueles que rejeitaram a autoria mosaica do Livro das Origens, reina a mais desesperada perplexidade quanto à pessoa a quem essa honra deve ser atribuída. É inútil procurar algo como unanimidade de sentimentos entre os estudantes modernos das críticas históricas mais altas a respeito da autoria e data de composição dos dois principais documentos ou escritos originais (Quellenschriften), como Bleek os designa, dos quais o primeiro quinto de o Pentateuco foi fabricado. No julgamento de Astruc e Eichhorn, os documentos mencionados eram pré-mosaicos, e o Livro de Gênesis foi obra de Moisés; mas uma solução tão segura e razoável da autoria de Gênesis foi deixada para trás por seus estudiosos, a composição do documento mais antigo ou fundamental sendo atribuída por Stahelin a um escritor desconhecido nos tempos dos juízes (Colenso sugere Samuel como o anônimo Elohist), de Bleek a um historiador que floresceu no tempo de Saul, de Killisch a um contemporâneo de David, de Ewald a um brilhante levita na era de Salomão, de De Wette a um autor na época dos reis, e de Bohlen a um artista literário que escreveu tão tarde quanto o cativeiro, ou até mais tarde - o Jehovista ou o Suplementador, em cada caso, escrevendo em um período consideravelmente posterior. Assim, onde existe essa diversidade de sentimentos, o estudante bíblico pode hesitar em rejeitar a doutrina pré-reforma da autoria mosaica de Gênesis, e ainda mais que ainda é apoiada por nomes excelentes como os de Sack, Hengstenberg, Havernick , Ranke, Dreschler, Baumgarten, Kurtz, Keil e outros, e não é tão destituído de evidências quanto às vezes é alegado.

1. Sem atribuir essa importância ao testemunho direto do Pentateuco à sua autoria mosaica, que parece possuir aos olhos de alguns apologistas (Êxodo 17:14, 24: 3, Êxodo 17:4 e Números 33:2 dificilmente podem ser pressionados para significar mais do que Moisés compôs os diferentes escritos dos quais falam; while Deuteronômio 17:18, Deuteronômio 17:19; Deuteronômio 28:58, Deuteronômio 28:61; Deuteronômio 29:19, Deuteronômio 29:20, Deuteronômio 29:27; Deuteronômio 30:10; Deuteronômio 31:9, Deuteronômio 31:24 não parece tão conclusivo para atribuir a composição por Moisés de toda a lei, como entendida pela tradição judaica, a ponto de impedir a opinião de que as passagens em questão se referem apenas à legislação mosaica apropriada) , pode-se afirmar que o número e o caractere de Se as referências diretas nas Escrituras Hebraicas subsequentes ao Pentateuco, como obra de Moisés, envolvam a verdade de sua afirmação de ser considerada como seu autor. Em cada uma dessas Escrituras há um claro reconhecimento do Pentateuco como tendo existido em um período anterior à sua composição, ou seja, desde os dias de Josué em diante; em que facilidade seu único autor concebível foi o célebre legislador dos hebreus.

2. Alia-se a isso dizer que o desenvolvimento histórico da nação teocrática é inconcebível, exceto sob a hipótese da autoria mosaica do Pentateuco e, portanto, do Gênesis. Imaginar que o complicado sistema do Instituto Mosaico gradualmente se formou e se perpetuou por vários séculos, trabalhando em lentos graus para a vida e a consciência nacionais, sem documentos históricos credenciados, de tal maneira que, quando finalmente como a história da nação veio a ser escrita, deveria ser considerado por todos os escritores em separado necessário deturpar os fatos do caso, promulgando a crença de que suas grandes instituições nacionais eram o resultado de um escrito previamente gravado da mão de Moisés , ao invés de que a escrita (assim chamada por Moisés) era o produto histórico livre de suas instituições - aceitá-la como a verdadeira solução da inter-relação entre a literatura hebraica e a vida hebraica é fazer uma demanda muito maior ao histórico faculdade do que acreditar que o Pentateuco veio primeiro de Moisés, e o caráter e a vida nacionais foram moldados e moldados pelo Pentateuco.

3. Depois, há o fato de que a autoria mosaica do Pentateuco e, portanto, do Gênesis, foi universalmente reconhecida pelas seitas e partidos judeus - pelos fariseus, saduceus e essênios; pelos judeus alexandrinos e palestinos; e pelos samaritanos, bem como pelos habitantes da Judéia.

4. O testemunho de Cristo e de seus apóstolos empresta seu peso a essa conclusão. Até Bleek com franqueza suficiente admite que essa era a visão adotada na época de Cristo e de seus apóstolos, como testemunham expressamente Philo e Josefo; e a força dessa admissão não é prejudicada pelo ditado freqüentemente citado de que nem Cristo nem seus apóstolos vieram ao mundo para ensinar críticas (Clericus), e que a fé em Cristo não pode estabelecer limites para investigações críticas (De Wette); pois, como Hermann Witsius observa justamente, é bem verdade que nem Cristo nem seus apóstolos eram eruditos críticos na aceitação moderna do termo; mas certamente eram mestres da verdade que não vieram ao mundo para fortalecer os erros populares por sua autoridade.

5. Um argumento adicional pode ser derivado da unidade interna do Pentateuco, e em particular do Livro de Gênesis. É verdade que, em certo sentido, essa é a própria questão em disputa, se Gênesis é obra de um ou de autores da manhã; mas, como seu (suposto) caráter composto é sempre apresentado como um argumento para sua autoria não mosaica, parece razoável e justo reivindicar quaisquer traços de unidade interna que a escrita possa possuir como suporte à conclusão oposta. Agora, uma marca óbvia de unidade que pertence a Gênesis é o fio cronológico exato que a percorre do começo ao fim; e outra é a interdependência de todas as suas partes, das quais nenhuma seção de qualquer comprimento pode ser removida sem introduzir na narrativa uma lacuna inexplicável; enquanto um terço é a semelhança da linguagem que a penetra por toda parte, como Keil observa, ninguém foi capaz de estabelecer claramente um duplo usus loquendi em suas páginas. E sendo esse o caso, é apenas uma inferência legítima que é mais provável que essa unidade interna tenha sido impressa nela pela mão de Moisés do que pela de um redator tardio. E, 6. na prova da autoria mosaica de Gênesis, há a insuficiência de evidências que apóiam todas as outras hipóteses.

§ 3. SEU MÉTODO E OBJETIVO.

1. Seu método. Nesse ponto, depois do que já foi escrito, algumas palavras serão suficientes. O leitor mais superficial do Livro do Gênesis não pode deixar de discernir que, longe de estar aberto à acusação de incoerência e falta de arranjos que foram trazidos contra ele por alguns de seus agressores menos escrupulosos, tudo é construído através de um plano simples, perfeitamente inteligível e bem sustentado. Após a seção inicial, na qual o programa sublime da cosmogonia divina é desenvolvido, ela se divide em dez livros sucessivos, em cada um dos quais a história da história humana avança um estágio, até o período do primeiro cativeiro. Embora possuindo um ao outro as relações mais próximas como partes da mesma composição conectada, é observável que essas subdivisões sucessivas têm a aparência de serem cada uma uma peça ou monografia completa sobre o assunto a que se refere. A causa disso, no entanto, não é que cada um tenha sido um documento separado, preparado sem relação com os outros, possivelmente em um momento diferente e por uma mão diferente, como é comumente sugerido; parece mais atribuível ao gênio peculiar da composição hebraica, que, sendo governada menos por logotipo do que por interesse dramático, avança mais desenhando quadros de eventos e cenas do que apresentando uma narração detalhada de cada incidente histórico exatamente em seu tempo e lugar apropriados . Uma lembrança disso vai muito longe para explicar o aparecimento de repetição e prolixidade que, em algumas partes, a narrativa exibe. Portanto, é digno de atenção que, ao tratar da sorte da raça humana, o registro, quase instantaneamente ao iniciar, restringe seus cumprimentos, na parte anterior, a uma seção específica (a linha de Seth) e, no depois, a uma família em particular (os filhos de Abraão, na linha de Isaac e Jacó), e lida com os outros ramos da família humana somente na medida em que sejam necessários para elucidar a história da semente escolhida. E ainda mais, é notável que, na elaboração de seu plano, o autor é sempre cuidadoso em manter o olhar do leitor fixo na linha especial cujas fortunas ele se propôs a rastrear, descartando no início de cada seção com um breve observe esses ramos colaterais, que nada poderá surgir posteriormente para dividir o interesse com a semente sagrada, e a narrativa poderá fluir ininterruptamente no recital de sua história. "Os materiais da história", escreve Keil, "são organizados e distribuídos de acordo com a lei da seleção divina; as famílias que se ramificaram da linha principal são notadas antes de tudo; e quando elas foram removidas do escopo geral de a história, o curso da linha principal é descrito de forma mais elaborada e a própria história é levada adiante.De acordo com esse plano, que é estritamente respeitado, a história de Caim e sua família precede a de Sete e sua posteridade; as genealogias de Jafé e Ham estão diante da de Sem; as histórias de Ismael e Esaú antes das de Isaac e Jacó; e a morte de Terá antes do chamado e migração de Abraão para Canaã ". e "nessa regularidade da composição", acrescenta ele, "o Livro do Gênesis pode ser claramente visto como a produção cuidadosa de um único autor, que analisou o desenvolvimento histórico da raça humana à luz da revelação divina, e assim o exibiu como uma introdução completa e bem organizada à história do reino de Deus do Antigo Testamento ".

2. Seu objetivo. A consideração do plano naturalmente leva a um exame do objetivo do Livro. E aqui é ao mesmo tempo óbvio que o Gênesis não foi projetado para ser uma história universal da humanidade. Mas tão pouco foi escrito (por um autor pós-mosaico) com a visão especial de glorificar o judaísmo, remontando as raízes de suas instituições a uma antiga antiguidade. Tinha de fato um objetivo que se poderia dizer ter sido judeu, mas também tinha um design cosmopolita. Como parte integrante do Pentateuco, pretendia-se revelar a necessidade e a natureza da nova economia que estava prestes a ser estabelecida; mostrar como as instituições teocráticas de salvação se tornaram indispensáveis ​​em conseqüência da queda e de toda a corrupção da raça, tão castigada pelo Dilúvio, e novamente tão impressionantemente exibida pelos construtores de torres de Babel; e deixar claro que eles não eram uma nova partida da parte de Deus em seus esforços de redenção, mas apenas um desenvolvimento adicional da linha que ele perseguira desde o início. Como o volume inicial de revelação em que a história da salvação deveria ser registrada, ele foi projetado para exibir a condição primordial da raça humana, com seu lapso melancólico no pecado que, antes de mais nada, tornava necessária a salvação e divulgava os movimentos iniciais. daquela graça divina que desde então trabalhava para a restauração do homem e da qual a teocracia em Israel era apenas uma manifestação específica. Assim, embora o Livro de Gênesis não possa deixar de possuir um interesse eterno para todos os membros da Igreja e nação hebraica, é da mesma forma uma escrita de valor transcendente e de importância primordial para todos os descendentes da raça humana, contendo, pois, o único informação autêntica que já alcançou o mundo da dignidade original da humanidade e das condições sob as quais iniciou sua carreira na terra; a única explicação satisfatória que já foi dada sobre o estado do pecado e da miséria em que, infelizmente, tudo se encontra claramente hoje, e o único evangelho suficiente da salvação que já foi recomendado para sua atenção e aceitação.

LITERATURA DE GÊNESE.

Da literatura excepcionalmente rica e variada sobre o Gênesis, os principais trabalhos podem ser classificados em:

I. INTRODUÇÕES.

1. Estrangeiro. Bleek: Introdução ao Antigo Testamento, Berlim, 1865; Londres, 1875. Bohlen: Introdução a Genesis, Konigsberg, 1835; Londres, 1855. De Wette: Introdução ao Antigo Testamento, Berlim, 1817; Boston, 1844. Ewald: History of Israel, vol. 1., Tubingen, 1843; Londres, 1869. Havernick: Introdução ao Pentateuco, Erlangen, 1837; Edimburgo, 1850. Hengstenberg: The Genuineness of the Pentateuch, Berlin, 1831-1839; Edimburgo, 1847. Keil: Introdução ao Antigo Testamento, Dorpat, 1868; Edimburgo, 1869. Kurtz: História da Antiga Aliança, Berlim, 1853; Edimburgo, 1859. Oehler: Teologia do Antigo Testamento, Tubingen, 1873; Edimburgo, 1874.

2. ingles Colenso: O Pentateuco e o Livro de Josué examinaram criticamente, Londres, 1862-1871. Davidson: Introdução ao Antigo Testamento, Londres, 1862. Início: Introdução ao Estudo Crítico das Escrituras, Londres, 1856 (décima edição). Hamilton: O Pentateuco e seus Assaltantes, Edimburgo, 1852. Introdução de Macdonald ao Pentateuco, Edimburgo, 1861. Pedreira: Genesis e sua autoria, Londres, 1873.

II COMENTÁRIOS.

1. Patrístico. Os escritos de Irineu, Orígenes, Eusébio, Teodoreto, Jerônimo, Crisóstomo e Agostinho.

2. Rabínico. Os trabalhos de Jarchi, Aben Ezra e David Kimchi.

3. Reforma. Lutero: Enarrationes in Primum librum Mose, Wittemberg, 1544; republicado por Hengstenberg, Berlim, 1831. Calvino: Commentarii in Genesin, Genebra, 1563. Mercerus: Commentarius em Genesin, Genebra, 1598. Drusius: Ad loca difficiliora Pentateuchi, Franeker, 1617. Grotius: Anotações ad Vetus Testamentum, Paris, 1641. Clericus: Translatio librorum VT cum parafrasi perpetua, Comentário. philol., dissertt, critt., c., Amsterdã, 1693-1731. Venema: Dissertationes ad Genesin, 1747. Dathius: Pentateuchus ex recensione Textus Hebraei, Leipsic, 1791. Entre os escritores católicos romanos deve ser mencionado Pererius: Commentarii et contestationes in Genesin, Lugduni, 1594. Entre os trabalhos em inglês, Willet's Hexapla, Londres, 1632; o Critici Sacri, Londres, 1690; e M. Poll, Synopsis Criticorum, Londres, 1699, na qual são coletadas as opiniões dos reformadores e de seus sucessores.

4. Moderno.

(1) Estrangeiro. Exegético: - Delitzsch: Comentário sobre o Gênesis, terceira edição, Leipsic, 1860. Keil e Delitzsch: Comentário sobre o Pentateuco, Leipsic, 1861; Edimburgo, 1864. Lunge: Commentary on Genesis, Bohn, 1864; Edimburgo, 1868. Rosenmuller: Scholia in Genesin, Leipsic, 1821. Teológico: - Baumgarten: Comentário sobre o Antigo Testamento, Keil, 1843. Popular: - Von Gerlach: Comentário sobre o Pentateuco, 1801-1849.

(2) Inglês: - Ainsworth: Anotações no Pentateuco, Edimburgo, 1843. Alford: Genesis e Part of Exodus, para English Readers, Londres, 1877. Browne (Bispo de Ely): vol. 1. do Speaker's Commentary, Londres, 1871. Inglis: Notes on Genesis, Edimburgo, 1877. Jamieson: vol. 1. do Comentário Crítico e Experimental, Edimburgo, 1863. Kalisch: Comentário Histórico e Crítico do Antigo Testamento, Londres, 1858. Macdonald: Criação e Queda: Defesa e Exposição, Londres e Edimburgo, 1856. Murphy: Comentário sobre Genesis, Edimburgo, 1863. Patrick (Bispo de Ely): Um comentário sobre os Livros Históricos do Antigo Testamento: Londres, 1727. Wordsworth: A Bíblia Sagrada, com Notes, Londres, 1864. Wright: The Book of Genesis, London, 1859

(3) Americano: - Bush: Notas sobre Genesis, Nova York, 1838. Jacobus: Notas, Críticas e Explicativas, sobre Genesis, Nova York, 1865. Turner: Comentário Exegético sobre Genesis, Nova York, 1846.

III EXPOSIÇÕES HOMILÉTICAS E PRÁTICAS. Além dos conhecidos comentários de A. Clarke, M. Henry e Thomas Scott, a este departamento podem ser designados: - Bonar: Manhã da Terra ou Pensamentos nos Seis Primeiros Capítulos de Gênesis, Londres, 1875. Candlish: O Livro do Gênesis expôs em uma série de discursos, Edimburgo, 1868. Exell: A Homiletical Commentary on Genesis, Londres, 1875 (incompleto). Fuller: Discourses Expository on the Book of Genesis London, 1836. Gray: The Biblical Museum, London, 1876. Hughes: Uma Exposição Analítica do Primeiro Livro de Moisés, 1672. Ness: History and Mystery, London, 1690-1696. Robertson, F.W .: Notes on Genesis, Londres, 1877. White: A.

Comentário sobre os três primeiros capítulos de Gênesis, Londres, 1656.

IV LITERATURA GERAL. Blunt: A História de Abraham, Londres, 1842. Bonnet: O Exílio do Éden; Meditações no terceiro capítulo, Londres, 1839. Bouchier: A história de Isaac, Londres, 1864. Dawson: A origem do mundo, Londres, 1877. Diques: Abraão, o amigo de Deus, Londres, 1877. Grant: The Bible Record verdade em todas as épocas, Londres, 1877. Hengstenberg: Egito e os Livros de Moisés, Edimburgo, 1845. Kitto: Bible Illustrations, Edimburgo, 1855. Lawson: Palestras sobre Joseph, Edimburgo, 1807; nova edição, 1878. Overton: The Life of Joseph, Londres, 1866. Rawlinson: Ancient Monarchies, vol. 1., Londres, 1871. Roberts: Ilustrações Orientais das Sagradas Escrituras, Londres, 1835. Registros do Passado: Sociedade Arqueológica Bíblica, Londres, 1875 (publicação). Robinson: Pesquisas Bíblicas na Palestina, Londres, 1841. Sandys: No Início, Londres, 1879. Smith: Descobertas Assírias, Londres, 1875. Smith: Conta Caldéia do Gênesis, Londres, 1876. Smith (Thornley): A Vida de Joseph Edimburgo, 1875. Stanley: Sinai and Palestine, Londres, 1856; Palestras sobre a Igreja Judaica, Londres, 1866. Tristram: The Land of Israel, Londres, 1865; A Terra de Moab, Londres, 1873. Thomson: A Terra e o Livro, Londres, 1870. Wilkinson: Manners of the Ancient Egyptians, Londres, 1847.

Para um relato mais detalhado da literatura de Gênesis, os trabalhos de Kurtz, Lange e Rosenmuller podem ser consultados.

ANÁLISE DO CONTEÚDO.

§ 1. O INÍCIO. Gênesis 1:1 - Gênesis 2:3.

1. A criação do universo, Gênesis 1:1, Gênesis 1:2. 2. Os seis dias de trabalho. Gênesis 1:3. 3. A instituição do sábado, Gênesis 2:1.

§ 2. AS GERAÇÕES DOS CÉUS E DA TERRA. Gênesis 2:4 - Gênesis 4:26.

1. O estado paradisíaco do homem. Gênesis 2:4. 2. A história do outono. Gênesis 3:1. 3. A história de Caim e Abel. Gênesis 4:1. 4. O desenvolvimento da corrida. Gênesis 4:16.

§ 3. AS GERAÇÕES DE ADÃO. Gênesis 5:1 - Gênesis 6:8.

1. A primeira tabela genealógica, Gênesis 5:1. 2. A degeneração dos antediluvianos, Gênesis 6:1.

§ 4. AS GERAÇÕES DE NOAH. Gênesis 6:9 - Gênesis 9:29.

1. A construção da arca. Gênesis 6:9. 2. A narrativa do dilúvio. Gênesis 7:1 - Gênesis 8:14. 3. O pacto Noachic, Gênesis 8:15 - Gênesis 9:17. 4. Os destinos dos filhos de Noé. Gênesis 9:18.

§ 5. AS GERAÇÕES DOS FILHOS DE NOAH. Gênesis 10:1 - Gênesis 11:9.

1. O registro etnológico, Gênesis 10:1. 2. A confusão de línguas em Babel. Gênesis 11:1.

§ 6. AS GERAÇÕES DE ELES. Gênesis 11:10.

§ 7. AS GERAÇÕES DE TERAH. Gênesis 11:27 - Gênesis 25:11.

1. A migração dos terachitas. Gênesis 11:27. 2. A história de Abraão, filho de Terá. Gênesis 12:1 - Gênesis 25:11.

(1) Abrão é chamado, Gênesis 12:1; (2) entra em Canaã, Gênesis 12:4; desce para o Egito, Gênesis 12:10; retorna a Canaã, Gênesis 13:1 Gênesis 13:4; separa de Lot, Gênesis 13:5; persegue os reis, Gênesis 14:1; se encontra com Melchisedeck, Gênesis 14:17; é justificado, Gênesis 15:1; e levado em aliança com Deus, Gênesis 15:7; casa com Hagar, Gênesis 16:1; recebe o sinal de circuncisão, Gênesis 17:1; é visitado por Jeová em Mamre, Gênesis 18:1; e obtém a promessa de Isaac, Gênesis 18:9; intercede por Sodoma, Gênesis 18:16; que logo é destruído em seguida, Gênesis 19:1; estadias em Gerar, Gênesis 20:1; se alegra com o nascimento de Isaac, Gênesis 21:1; expulsa Ismael, Gênesis 21:9; convênios com Abimeleque em Berseba, Gênesis 21:22; oferece Isaac em Moriah, Gênesis 22:1; é enlutado de Sara, a quem ele enterra em Machpelah, Gênesis 23:1; comissiona Eliezer a encontrar uma noiva para Isaac, Gênesis 24:1; entra em um segundo casamento com Keturah, Gênesis 25:1; e finalmente morre, Gênesis 25:7.

§ 8. AS GERAÇÕES DE ISHMAEL. Gênesis 25:12.

§ 9. AS GERAÇÕES DA ISAAC. Gênesis 25:19 - Gênesis 35:29.

1. O nascimento e a história inicial dos filhos de Isaque. Gênesis 25:19. 2. A carreira subseqüente de Isaac. Gênesis 26:1. 3. A bênção de Jacó por Isaque. Gênesis 27:1. 4. A sorte do herdeiro de Isaac. Gênesis 28:1 - Gênesis 35:26. Jacob parte para Padan-aram, Gênesis 28:1 - Gênesis 35:26; vê Deus em Betel, Gênesis 28:10; chega a Haran, Gênesis 29:1; casa com Léia e Raquel, 29: 15-35; serve com Laban, Gênesis 30:1; foge de Labão, 31: 1-55; é encontrado por anjos em Mahanaim, Gênesis 32:1; envia uma mensagem para Esaú, Gênesis 32:13; luta com um anjo, Gênesis 32:24; é reconciliado com Esaú, Gênesis 33:1; ouve a contaminação de sua filha, Gênesis 34:1; revisita Betel, 35: 1-15; está enlutado de Rachel, Gênesis 35:16; retorna a Isaac em Mamre, Gênesis 35:27. 5. A morte de Isaac. Gênesis 35:27.

§ 10. AS GERAÇÕES DA ESAU. Gênesis 36:1 - Gênesis 37:1.

§ 11. AS GERAÇÕES DE JACOB. Gênesis 37:2 - Gênesis 50:26.

1. A maldade dos filhos de Jacó. Gênesis 37:2 - Gênesis 38:30.

(1) Joseph odiava seus irmãos, Gênesis 37:2. (2) Os pecados de Judá e Onã. Gênesis 38:1.

2. A sorte de José no Egito. Gênesis 39:1 - Gênesis 41:57.

(1) Sua prisão por Potifar. Gênesis 39:1. (2) Seu avanço por Faraó. Gênesis 40:1 - Gênesis 41:57.

3. A fome na terra de Canaã. Gênesis 42:1 - Gênesis 45:28.

(1) A descida dos filhos de Jacó ao Egito sem Benjamim. Gênesis 42:1. (2) A segunda viagem ao Egito com Benjamin. Gênesis 43:1. (3) O estratagema de José para deter Benjamin. Gênesis 44:1. (4) a descoberta de José por si mesmo a seus irmãos e o convite de seu pai para visitar o Egito. Gênesis 45:1.

4. A descida de Jacó ao Egito. Gênesis 46:1 - Gênesis 47:10.

(1) A partida de Beersheba. Gênesis 46:1. (2) A chegada a Goshen. Gênesis 46:28. (3) A apresentação ao faraó. Gênesis 47:1.

5. O assentamento de Jacó e sua família no Egito. Gênesis 47:11.

6. Os últimos dias de Jacó no Egito. Gênesis 47:27 - Gênesis 49:32.

(1) A acusação dada a Joseph. Gênesis 47:27 (2) A bênção dos filhos de Joseph. Gênesis 48:1. (3) A última expressão profética. Gênesis 49:1. (4) A acusação relativa ao seu enterro. Gênesis 49:29.

7. A morte de Jacó no Egito. Gênesis 49:33 - Gênesis 50:14.

(1) O luto por Jacó. Gênesis 50:1. (2) O funeral de Jacó. Gênesis 50:7.

8. O último dos filhos de Jacó. Gênesis 50:15.

(1) O medo dos irmãos de José. Gênesis 50:15. (2) A morte de José. Gênesis 50:22.

Êxodo